Πόλεις που έχουν μετονομαστεί. Οι τέσσερις πιο επιτακτικοί λόγοι για τη μετονομασία των ρωσικών πόλεων

Η ιστορία της μετονομασίας στη Σοβιετική και μετασοβιετική Ρωσία είναι μακρά. Το πρώτο κύμα σάρωσε από το 1924 έως το 1929 (ήταν το 1925 που ο Τσάριτσιν έγινε Στάλινγκραντ). Το δεύτερο - το 1956-1962, κατά τη διάρκεια του αγώνα ενάντια στη λατρεία της προσωπικότητας του Στάλιν. Το 1961, το Στάλινγκραντ έγινε Βόλγκογκραντ. Ταυτόχρονα, οι Molotov (Περμ), Voroshilov (Ussuriysk), Kuibyshev (Belogorsk), Shcherbakov (Rybinsk) ακόμα και Chkalov (Orenburg) εγκαταλείπουν το τοπωνύμιο. Το τρίτο κύμα συνδέεται με την «περεστρόικα» (1985–1995): Το Λένινγκραντ γίνεται ξανά Αγία Πετρούπολη, Μπρέζνιεφ - Ναμπερέζνιε Τσέλνι, Σβερντλόφσκ - Αικατερίνμπουργκ, Ουστίνοφ - Ιζέφσκ, Γκόρκι - Νίζνι Νόβγκοροντ, Ορτζονικίντζε - Βλαντικαβκάζ. Ένα άλλο πράγμα είναι ότι όλα αυτά ήταν ασυνεπή, για παράδειγμα, η Αγία Πετρούπολη εξακολουθεί να βρίσκεται στην περιοχή του Λένινγκραντ και το Γεκατερίνμπουργκ βρίσκεται στην περιοχή του Σβερντλόφσκ.

Η ιδέα της μετονομασίας του Volgograd Stalingrad, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του γραφείου του δημάρχου Volgograd, θα συνεπάγεται τεράστιο κόστος. Έτσι, μόνο μια συνολική αλλαγή των διαβατηρίων των πολιτών θα κοστίσει 101,8 εκατομμύρια ρούβλια (το έλλειμμα του προϋπολογισμού του Βόλγκογκραντ για το 2013 είναι 786 εκατομμύρια ρούβλια), συν περίπου 177 εκατομμύρια ρούβλια προσωπικών δαπανών πολιτών για καθήκοντα - και αυτό είναι μόνο ένα μικρό μέρος του δικαστικά έξοδα. Η μετονομασία της πόλης θα απαιτήσει πλήρη επανεγγραφή των νόμιμων εγγράφων όλων νομικά πρόσωπα, κάνοντας αλλαγές στην τεκμηρίωση και στους χάρτες, και επίσης - που είναι ίσως το πιο ακριβό - κάνοντας αλλαγές στα υπάρχοντα προγράμματα μεταφοράς και μεταφοράς πληροφοριακά συστήματα. Είναι αλήθεια ότι η «περιφερειακή επιτροπή του Στάλινγκραντ» του Κομμουνιστικού Κόμματος της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η οποία υποστήριξε την ιδέα, υπολόγισε το κόστος σε μόλις 16 εκατομμύρια ρούβλια σε διάστημα πέντε ετών.

Το Forbes θυμήθηκε 12 χρόνια στη Ρωσία και πρώην ΕΣΣΔπου άλλαξαν τα ονόματά τους ή σκοπεύουν να το κάνουν και υπολόγισαν* πόσο κόστισε ή θα μπορούσε να κοστίσει.

*Δεδομένου ότι η μετονομασία αφορά όλες τις εγκαταστάσεις στρατιωτικής και πολιτικής άμυνας που βρίσκονται σε μια δεδομένη τοποθεσία, οι πληροφορίες για τις οποίες αποτελούν κρατικό μυστικό, τα ποσά κόστους βασίζονται σε εκτιμώμενα δεδομένα.

Samara, το 1935-1991 - Kuibyshev

Κόστος μετονομασίας (εκτίμηση): στις τιμές του 1990 - 66,7 εκατομμύρια ρούβλια (1,8

Ο Valerian Kuibyshev γεννήθηκε όχι στη Σαμάρα ή στην επαρχία, αλλά στο Ομσκ. Ωστόσο, το 1917, ως επικεφαλής της οργάνωσης Samara του RSDLP και πρόεδρος του τοπικού συμβουλίου, ανακοίνωσε τη νίκη της σοβιετικής εξουσίας από τη σκηνή του θεάτρου τσίρκου Olympus. Το 1935, η πόλη έγινε Kuibyshev στη μνήμη του αποθανόντος κόμματος και πολιτικού. Στην πόλη δόθηκε ένας εξαιρετικός ρόλος κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Πατριωτικός Πόλεμος: η κυβέρνηση, το Ανώτατο Συμβούλιο και το διπλωματικό σώμα εκκενώθηκαν εδώ. Το καταφύγιο του Στάλιν κατασκευάστηκε ως εφεδρικό αρχηγείο (μαζί με το Γενικό Επιτελείο και την Κρατική Επιτροπή Άμυνας που βρίσκεται στη Μόσχα). Το 1987 δημιουργήθηκε στην πόλη η «Επιτροπή Σαμαρά» για την επιστροφή του ιστορικού ονόματος. Η εφημερίδα της πόλης Volzhskaya Zarya δημοσίευσε ένα ερωτηματολόγιο ψηφοφορίας: το 60% των αναγνωστών υποστήριξε τη μετονομασία, το 30% ήταν κατά. Τον Σεπτέμβριο του 1990, ο επικεφαλής του Δημοτικού Συμβουλίου, Konstantin Titov, υπέγραψε διάταγμα για τη μετονομασία. λιγότερο από έξι μήνες αργότερα, το περιφερειακό συμβούλιο ενέκρινε αυτή την απόφαση.

Κόστος μετονομασίας (εκτίμηση): στις τιμές του 1990 - όχι λιγότερο από 42,7 εκατομμύρια ρούβλια (1,2 δισεκατομμύρια ρούβλια σε τιμές 2012)

Ο «Πρεσβύτερος της Ένωσης» Μιχαήλ Καλίνιν είναι ιθαγενής όχι της πόλης, αλλά της επαρχίας Τβερ. Το 1931, το Tver, γνωστό από το 1135 και μέχρι τότε δεν άλλαξε ποτέ το όνομά του, έλαβε το όνομα Kalinin. Τον Μάρτιο του 1988, οι κάτοικοι της πόλης δημιούργησαν μια άτυπη ομάδα «Επιστροφή» με στόχο τη μετονομασία. Η ανυπακοή στα κομματικά όργανα και συμβούλια έδωσε στην ομάδα σημαντική εξουσία και το δικαίωμα να μιλάει εκ μέρους των κατοίκων της πόλης. Μάλιστα, η ομάδα ανάγκασε τις αρχές να επιστρέψουν το όνομα του Tver στην πόλη. Στις 17 Ιουλίου 1990, ο Πρόεδρος του Ανώτατου Συμβουλίου της RSFSR Μπόρις Γέλτσιν υπέγραψε δύο διατάγματα του Προεδρείου του Ανώτατου Συμβουλίου της RSFSR - «Σχετικά με τη μετονομασία της πόλης του Καλίνιν σε πόλη Τβερ» και «Σχετικά με τη μετονομασία της περιφέρειας Καλίνιν στην περιοχή του Τβερ».

Κόστος μετονομασίας (εκτίμηση): στις τιμές του 1990 - όχι λιγότερο από 42,6 εκατομμύρια ρούβλια (1,2 δισεκατομμύρια ρούβλια σε τιμές 2012)

Το φρούριο Pishpek εγκαταστάθηκε στην κοιλάδα Chui στο δρόμο προς Issyk-Kul και Semirechye. Στην αρχή, μαζεύονταν φόροι εδώ από τα τροχόσπιτα, μετά υπήρχε ένα κοζάκι, μετά ένα παζάρι. Από το 1878 - το κέντρο της περιοχής της περιοχής Semirechensk, από το 1925 - το κέντρο της Αυτόνομης Περιφέρειας Κιργιζίας. Το 1926, μετονομάστηκε προς τιμήν ενός ντόπιου της πόλης, αρχηγού του επιτελείου του Κόκκινου Στρατού, του Λαϊκού Επιτρόπου και στρατιωτικού θεωρητικού Mikhail Frunze, ο οποίος είχε πρόσφατα πεθάνει ξαφνικά (και υπό ύποπτες συνθήκες) κατά τη διάρκεια μιας επέμβασης για έλκος στομάχου. Την 1η Φεβρουαρίου 1991, με απόφαση του Ανώτατου Συμβουλίου της Κιργιζίας ΣΣΔ, η πόλη μετονομάστηκε σε Μπισκέκ και τον Αύγουστο η ΕΣΣΔ κατέρρευσε και το Κιργιστάν έγινε ανεξάρτητο.

Κόστος πιθανής μετονομασίας (εκτίμηση): από 6,5 έως 29 εκατομμύρια ρούβλια

Μετά τη δολοφονία του Sergei Kirov το 1934, ξέσπασε ανταγωνισμός μεταξύ των πόλεων Vyatka και Urzhum για το δικαίωμα να φέρει το όνομά του. Η λεπτότητα είναι ότι ο Kirov είναι γέννημα θρέμμα του Urzhum (μια πόλη στην επαρχία Vyatka) και ο αρχηγός του κόμματος δεν έχει πάει ποτέ στη Vyatka. Η επιθυμία των κατοίκων του Urzhum αντιτάχθηκε από την επιμονή των κομματικών ακτιβιστών της Vyatka, η οποία τελικά αποφάσισε το θέμα.

Το 1993, πραγματοποιήθηκε δημοψήφισμα στο Κίροφ για την επιστροφή του ιστορικού ονόματος της πόλης, αλλά το 71% των πολιτών ήταν αντίθετο. Στη συνέχεια, το θέμα της μετονομασίας τέθηκε τουλάχιστον έξι φορές, έως ότου οι αλλαγές στην ομοσπονδιακή νομοθεσία επέτρεψαν στις 20 Δεκεμβρίου 2012 να εγκριθούν σε δύο αναγνώσεις ταυτόχρονα οι τροποποιήσεις του νόμου «Σχετικά με τη διοικητική-εδαφική δομή της περιοχής Kirov». που καθιστά δυνατό να γίνει χωρίς καθόλου δημοψήφισμα, μόνο «αποκαλύπτοντας την κοινή γνώμη σχετικά με τη μετονομασία». Η πόλη αναμένεται να υποδεχτεί το 2014 με ένα ιστορικό όνομα.

Κόστος πιθανής μετονομασίας (εκτίμηση): από 37 έως 104 εκατομμύρια ρούβλια

Η επαρχιακή πόλη Simbirsk, αφού μετονομάστηκε το 1924, μετατέθηκε στην περιοχή Kuibyshev και παρέμεινε επαρχιακό περιφερειακό κέντρο μέχρι τον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο. Μετά την έναρξη του πολέμου, 15 εργοστάσια εκκενώθηκαν στο Ουλιάνοφσκ, συμπεριλαμβανομένου του ZIS (το σημερινό UAZ), καθώς και το Ινστιτούτο Αυτοματισμού και Τηλεμηχανικής της Ακαδημίας Επιστημών της ΕΣΣΔ, ινστιτούτα σχεδιασμού της βιομηχανίας αεροσκαφών και ορισμένα τμήματα του κράτους της Μόσχας Πανεπιστήμιο. Το 2008, ο δήμαρχος του Ουλιάνοφσκ Σεργκέι Ερμάκοφ τάχθηκε υπέρ της μετονομασίας, υποστηρίζοντας ότι το 1924 το όνομα άλλαξε για πολιτικούς λόγους και καθόλου λόγω «επείγουσας ζήτησης του πληθυσμού». Αλλά η πρωτοβουλία του δημάρχου να επιστρέψει το όνομα στην πόλη δεν βρήκε υποστήριξη μεταξύ των κατοίκων, ειδικά στο πλαίσιο των πληροφοριών ότι η εκστρατεία των κατοίκων υπέρ του ονόματος "Simbirsk" κόστισε στην πόλη 8 εκατομμύρια ρούβλια.

Κόστος μετονομασίας (εκτίμηση): σε τιμές 1994 - όχι λιγότερο από 16 εκατομμύρια ρούβλια (560.000 ρούβλια σε τιμές 2012)

Naukograd, «η διαστημική πρωτεύουσα της Ρωσίας»: RSC Energia, το Κέντρο Ελέγχου της Αποστολής, παραρτήματα του Κρατικού Διαστημικού Κέντρου Έρευνας και Παραγωγής με το όνομά του. Khrunichev, JSC Tactical Missile Weapons Corporation. Αρχικά το χωριό Ποντλίπκι, όπου βρισκόταν το εργοστάσιο όπλων Νο. 8 τη δεκαετία του 1920, στη διαχείριση του οποίου συμμετείχε ο Μ.Ι. Καλίνιν. Με βάση αυτό το εργοστάσιο, το NII-88 (OKB-1, αργότερα TsNIIMash) δημιουργήθηκε το 1946, ο επικεφαλής σχεδιαστής και αργότερα διευθυντής του οποίου ήταν ο Sergei Korolev. Στις 27 Μαρτίου 1994, σε δημοψήφισμα της πόλης, οι κάτοικοι ψήφισαν κατά της μετονομασίας της πόλης, αλλά ήδη τον Ιούλιο, ο Πρόεδρος Μπόρις Γέλτσιν, με το διάταγμα αριθ. μετονομάστηκε το Καλίνινγκραντ σε Κορόλεφ.

Κόστος μετονομασίας (εκτίμηση): σε τιμές 1990 - περίπου 1 εκατομμύριο ρούβλια (28 εκατομμύρια ρούβλια σε τιμές 2012)

Η αρχαία πόλη στα νοτιοδυτικά της χερσονήσου της Κριμαίας, στη συμβολή του ποταμού Chernaya στον κόλπο της Σεβαστούπολης, αναπτύχθηκε γύρω από το φρούριο Καλαμίτα και το σπήλαιο μοναστήριΑγ. Ήπιος. Το 1475, οι Τούρκοι κατέλαβαν το φρούριο και του έδωσαν το όνομα Inkerman - "φρούριο σπηλαίων". Από τότε, το Inkerman είναι μια αμπελουργική περιοχή. Το 1936, μέρος των υπόγειων στοών δόθηκε στο οινοποιείο σαμπάνιας. Κατά τη διάρκεια του πολέμου, εκεί βρίσκονταν αναρρωτήρια και η σαμπάνια χρησιμοποιήθηκε στις χειρουργικές επεμβάσεις αγρού ως αντισηπτικό. Το 1957, ο Inkerman συμπεριλήφθηκε στη Σεβαστούπολη. Το 1961 ιδρύθηκε ένα vintage εργοστάσιο κρασιού και το 1976 ο Inkerman έλαβε το καθεστώς μιας ξεχωριστής πόλης - και ταυτόχρονα μετονομάστηκε σε Belokamensk (προς τιμήν των τοπικών λατομείων πέτρας). Το 1991, μετά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, η πόλη επέστρεψε το ιστορικό της όνομα.

Κόστος μετονομασίας (εκτίμηση): σε τιμές 1990 - 28 εκατομμύρια ρούβλια (784 εκατομμύρια ρούβλια σε τιμές 2012)

Ιδρύθηκε το 1778. το 1780 έγινε τόπος συμπαγούς εγκατάστασης ανθρώπων που εξάγονταν Χανάτο της Κριμαίαςελληνοχριστιανικές κοινότητες. Μετά την επανάσταση του 1917 υπέφερε πολύ. καταστράφηκε σχεδόν ολοκληρωτικά κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, αλλά μέχρι το τέλος του 1950 σχεδόν πενήντα αποκαταστάθηκαν βιομηχανικές επιχειρήσειςξεπέρασε το προπολεμικό επίπεδο παραγωγής κατά ένα τρίτο. Τον Οκτώβριο του 1948, με ψήφισμα του Υπουργικού Συμβουλίου της ΕΣΣΔ, η πόλη πήρε το όνομά της από τον γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΣΕ Αντρέι Ζντάνοφ, ντόπιο ντόπιο, ο οποίος είχε πεθάνει λίγο πριν. Το 1989, στο αποκορύφωμα της αποκατάστασης των θυμάτων Οι καταστολές του Στάλινκαι σε σχέση με τον προφανώς ενεργό ρόλο του Zhdanov στην οργάνωσή τους (που είναι μόνο ο «αγώνας ενάντια στον κοσμοπολιτισμό» και τα «δικαστήρια τιμής») η πόλη, μετά από αίτημα των κατοίκων, επέστρεψε στο ιστορικό της όνομα.

Κόστος μετονομασίας (εκτίμηση): στις τιμές του 1990 - όχι λιγότερο από 1,2 εκατομμύρια ρούβλια (33,6 εκατρούβλια σε τιμές 2012)

Κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, η πόλη καταστράφηκε, αλλά το φρούριο κράτησε την άμυνά του για 500 ημέρες, μην επιτρέποντας γερμανικά στρατεύματαπεράστε στη δεξιά όχθη του Νέβα, κλείστε τον δακτύλιο αποκλεισμού και κόψτε τον «δρόμο της ζωής». Μετά την άρση του αποκλεισμού, η πόλη ονομάστηκε Petrokrepost. Το 1991, το Λένινγκραντ έγινε ξανά Αγία Πετρούπολη (ο Anatoly Sobchak υπολόγισε το κόστος της μετονομασίας σε 150 εκατομμύρια ρούβλια) και το 1992, στη διαδικασία εξορθολογισμού των σχέσεων μεταξύ Αγίας Πετρούπολης και της περιοχής, η πόλη απέκτησε το ιστορικό της όνομα. Το 1996, το Shlisselburg έγινε ανεξάρτητη δημοτική οντότητα και το 2006 επανήλθε στην περιοχή Kirovsky της περιοχής του Λένινγκραντ ως αστικός οικισμός.

Κόστος πιθανής μετονομασίας (εκτιμώμενο): 115 εκατομμύρια δολάρια

Η «νότια πρωτεύουσα» του Καζακστάν, μέχρι το 1921 - η πόλη Verny. Στις 5 Φεβρουαρίου 1921, σε μια συνεδρίαση του Προεδρείου της Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής της Αυτόνομης Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Τουρκεστάν στο Verny, εφευρέθηκε ένα νέο όνομα για την πόλη - Alma-Ata. Από το 1936 - η πρωτεύουσα της Καζακστάν ΣΣΔ, μετά το 1991 - ανεξάρτητο Καζακστάν. Από το 1993, σύμφωνα με τους ορθογραφικούς κανόνες της καζακικής γλώσσας, η πόλη ονομάζεται Αλμάτι. Από το 2000, στο Αλμάτι και την Καραγκάντα ​​το κοινό (κυρίως ρωσόφωνο) τάσσεται υπέρ της επιστροφής των ονομάτων Alma-Ata και Karaganda στις πόλεις. Σύμφωνα με υπολογισμούς, η μετονομασία του Αλμάτι θα μπορούσε να κοστίσει 115 εκατομμύρια δολάρια (και αυτό το ποσό δεν λαμβάνει υπόψη όλα τα κόστη) και η μετονομασία του Καραγκάντα ​​- 1,7 εκατομμύρια τένγκε (11.300 δολάρια). Στις 21 Ιανουαρίου 2013, ο Πρόεδρος του Καζακστάν ενέκρινε τροποποιήσεις στον νόμο «Περί Ονομαστικών», και από αυτή την άποψη, το τρέχον μορατόριουμ για τη μετονομασία των οικισμών αναμένεται να αρθεί το πρώτο εξάμηνο του τρέχοντος έτους.

Κόστος μετονομασίας: στις τιμές του 1990 - περίπου 50 εκατομμύρια ρούβλια (1,4 δισεκατομμύρια ρούβλια σε τιμές 2012)

Το «πετρέλαιο της επανάστασης» και «ιδρυτής του σοσιαλιστικού ρεαλισμού» συγγραφέας Μαξίμ Γκόρκι γεννήθηκε στο Νίζνι Νόβγκοροντ, προς τιμή του οποίου η πόλη μετονομάστηκε. Το 1989, μετά από πρόταση του Σοβιετικού Πολιτιστικού Ταμείου, υποβλήθηκε στο Δημοτικό Συμβούλιο μια πρωτοβουλία για την επιστροφή του ιστορικού ονόματος της πόλης. Σε απάντηση, το δημοτικό συμβούλιο λαμβάνει μια απόφαση (που προετοιμάστηκε στην επιτροπή της πόλης του ΚΚΣΕ) σχετικά με το απαράδεκτο της μετονομασίας, η οποία «μειώνει το μεγαλείο» του Γκόρκι. Στην πορεία, αναφέρεται το ποσό του αναμενόμενου κόστους - περίπου 50 εκατομμύρια ρούβλια: με αυτά τα χρήματα είναι δυνατή η κατασκευή μιας οικιστικής μικροπεριοχής. Το Σοβιετικό Πολιτιστικό Ταμείο δημοσιεύει τους δικούς του υπολογισμούς και το ποσό αποδεικνύεται ότι είναι μια τάξη μεγέθους μικρότερο. Τον Σεπτέμβριο του 1990, η πρωτοβουλία για την επιστροφή του ιστορικού ονόματος υποστηρίχθηκε από το περιφερειακό συμβούλιο και στη συνέχεια από το προεδρείο Ανώτατο Συμβούλιο RSFSR.

Κόστος πιθανής μετονομασίας (εκτίμηση): 200 εκατομμύρια ρούβλια

Η ανεπίσημη «πρωτεύουσα του Κουμπάν», το 1918-1919 - η πραγματική πρωτεύουσα του «λευκού» Νότου της Ρωσίας. Τον Μάρτιο του 1920, η πόλη καταλήφθηκε από μονάδες του Κόκκινου Στρατού και στις 7 Νοεμβρίου, ο πρόεδρος της Επαναστατικής Επιτροπής Kuban, Yan Poluyan, έστειλε ένα τηλεγράφημα στο NKVD: «...λαμβάνοντας υπόψη το όνομα της πόλης Ekaterinodar που θυμίζει εποχές σκλάβων, εντελώς ανούσιο στη δημοκρατία της εργασίας, για πάντα απελευθερωμένη από τους απογόνους της Αικατερίνης και τα τσιράκια τους, αποφάσισε να ζητήσει από την Πανρωσική Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή να ονομάσει την πόλη Κρασνοντάρ». Στις 7 Δεκεμβρίου, με διάταγμα του NKVD της RSFSR, η πόλη μετονομάστηκε. Στη μετασοβιετική περίοδο, το ζήτημα της μετονομασίας της πόλης σε Αικατερινοντάρ τέθηκε δύο φορές. Το 1993, σε ένα δημοψήφισμα, το 70% των κατοίκων της πόλης ψήφισαν κατά: το κόστος της μετονομασίας υπολογίστηκε σε 70 εκατομμύρια ρούβλια - έξοδα που ήταν εντελώς απρόσιτα είτε για την πόλη είτε για την περιοχή. Το ζήτημα τέθηκε για δεύτερη φορά το 2005, το κόστος της μετονομασίας υπολογίστηκε σε 200 εκατομμύρια ρούβλια, αλλά οι κάτοικοι της πόλης εξακολουθούν να είναι εναντίον της μετονομασίας.

Στις 8 Αυγούστου 1672, η Νέα Υόρκη καταλήφθηκε από τους Ολλανδούς. Μετονόμασαν την πόλη New Orange. Αποφασίσαμε να μιλήσουμε για τις ιστορίες της μετονομασίας διαφορετικών πόλεων.

Βυζάντιο Κωνσταντινούπολη Κωνσταντινούπολη

Τα ονόματα αυτής της πόλης, που στέκεται στο σταυροδρόμι Ευρώπης και Ασίας, αντικατοπτρίζουν ολόκληρη την ιστορία της σαν σε καθρέφτη. Είναι απίθανο οι πρώτοι κάτοικοι του αρχαίου ελληνικού οικισμού του Βυζαντίου (που πήρε το όνομά του από τον μυθικό ιδρυτή του) ότι το 330 θα γινόταν η πρωτεύουσα της πανίσχυρης Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, που εκτείνεται από τους Στύλους του Ηρακλή έως τη Μικρά Ασία. Ήταν η γιγαντιαία έκταση που ώθησε τον αυτοκράτορα Κωνσταντίνο να επιλέξει μια νέα πρωτεύουσα πιο κοντά στην περιφέρεια. Και παρόλο που ο ίδιος ο Κωνσταντίνος αποκάλεσε την κατοικία του κοντά στο στενό του Βοσπόρου "Νέα Ρώμη", αυτό το όνομα δεν ρίζωσε και η πόλη σύντομα ονομάστηκε Κωνσταντινούπολη.

Πέρασαν χρόνια. Η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία χωρίστηκε σε Δυτική και Ανατολική και τον 5ο αιώνα η «Πρώτη Ρώμη» έπεσε κάτω από την επίθεση των βαρβάρων. Ωστόσο, η «Δεύτερη Ρώμη» παρέμεινε. Οι Σταυροφόροι, κατά την 4η τους σταυροφορία, επέφερε σοβαρό πλήγμα στην Ανατολική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ωστόσο, η Κωνσταντινούπολη σύντομα ανακαταλήφθηκε από τους Βυζαντινούς και έμεινε για άλλους δύο αιώνες μέχρι που τελικά έπεσε στα χέρια των Οθωμανών Τούρκων το 1453. Οι Τούρκοι, χωρίς να το πολυσκεφτούν, μετέτρεψαν την εκκλησία της Αγίας Σοφίας σε τζαμί και την πόλη σε πρωτεύουσα της νέας Οθωμανικής αυτοκρατορίας. Δεν άλλαξαν επίσημα το όνομα, αλλά μεταξύ τους βαφτίστηκαν αμέσως Κωνσταντινούπολη Κωνσταντινούπολη. Μετά τον σχηματισμό της Τουρκικής Δημοκρατίας, ο εθνικιστής Ατατούρκ μετέφερε την πρωτεύουσα στην Άγκυρα.

Δεν είναι μυστικό ότι Τσαρική Ρωσία, που θεωρούσε τον εαυτό της την «Τρίτη Ρώμη», ονειρευόταν από καιρό να επιστρέψει τη «Ρώμη η δεύτερη» στο μαντρί του Χριστιανισμού. Και αφήστε τους να το κάνουν στην ώρα τους Ρωσοτουρκικός πόλεμος, η πόλη θα είχε αποκτήσει το παλιό ρωσικό παρατσούκλι Κωνσταντινούπολη (στις πύλες της οποίας, όπως θυμάστε, κάρφωσε την ασπίδα του ο «προφητικός Όλεγκ») και η μοίρα της θα ήταν εντελώς διαφορετική.

New Amsterdam New York New Orange Νέα Υόρκη

Πιθανότατα δεν γνωρίζουν όλοι ότι η μελλοντική πόλη των ουρανοξυστών και του «Αμερικάνικου ονείρου» ιδρύθηκε όχι από τους Βρετανούς, αλλά από τους Ολλανδούς. ΣΕ αρχές XVIIαιώνα, Ολλανδοί άποικοι αγόρασαν το νησί του Μανχάταν από τους Ινδούς, όπου ίδρυσαν έναν οικισμό με το όνομα Νέο Άμστερνταμ προς τιμήν της πρωτεύουσας της πατρίδας τους. Ωστόσο, δεν έφερε αυτό το όνομα για πολύ - ήδη το 1664 η πόλη καταλήφθηκε από τους Βρετανούς και αμέσως μετονομάστηκε προς τιμήν του εμπνευστή αυτού στρατιωτική επιχείρηση- Βασιλιάς Ιάκωβος Β', Δούκας της Υόρκης. Οι Ολλανδοί κατάφεραν να ανακαταλάβουν για λίγο την πόλη και αυτή τη φορά την ονόμασαν New Orange. Το νέο όνομα δεν βοήθησε, η πόλη έπεσε ξανά στα χέρια των Βρετανών και τελικά έγινε Νέα Υόρκη.

Αγία Πετρούπολη Πετρούπολη Λένινγκραντ Αγία Πετρούπολη

Αρκεί να πει κανείς τη λέξη «Αγία Πετρούπολη» και αμέσως μυρίζει όχι ρωσικό, αλλά δυτικοευρωπαϊκό πνεύμα - πρώτα απ 'όλα, γερμανικά και ολλανδικά. Ο Πέτρος Α ήταν πράγματι επηρεασμένος από τους Ολλανδούς και το όνομα της νέας ρωσικής πρωτεύουσας ήταν αρχικά «St Peter-Burch». Στους ανθρώπους δεν άρεσε αμέσως το δυσκίνητο ξένο όνομα και μεταξύ τους οι άνθρωποι βάφτισαν πριν από πολύ καιρό την πόλη Πέτρο. Και στην αρχή του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, τα αντιγερμανικά αισθήματα ήταν τόσο έντονα που αποφάσισαν να «ρωσοποιήσουν» το όνομα επίσημα. Είναι αλήθεια ότι τότε η ιστορία άλλαζε τόσο γρήγορα που η λέξη "Πέτρογκραντ" άρχισε να συνδέεται όχι τόσο με τον πόλεμο, αλλά με τον Μεγάλο Οκτωβριανή Επανάσταση, ένα σάλβο από το Aurora και αποσπάσματα ενόπλων ναυτικών.

Οι πραγματικότητες και τα είδωλα είχαν αλλάξει ριζικά μέχρι εκείνη την εποχή. Και όταν ο ηγέτης των Μπολσεβίκων πέθανε το 1924, η πόλη μετονομάστηκε σε Λένινγκραντ. Και, πρέπει να πω, το νέο όνομα κόλλησε. Πρώτον, λόγω καθαρά φωνητικής ευφωνίας. Δεύτερον, για τον λόγο ιστορικά γεγονότα, που συνέδεσε το όνομα της πόλης με τον τρομερό αποκλεισμό. Ως εκ τούτου, ακόμη και την εποχή της περεστρόικα και μιας άλλης πυρετωδών μετονομασίας (τώρα πίσω), μόνο το 54 τοις εκατό των κατοίκων ψήφισαν υπέρ της επιστροφής του Λένινγκραντ στο παλιό του όνομα.

Τσάριτσιν Στάλινγκραντ Βόλγκογκραντ

Το σημερινό Βόλγκογκραντ μετονομάστηκε δύο φορές. Και τις δύο φορές ήταν ακατάλληλο. Φυσικά, το παλιό όνομα - Tsaritsyn - δύσκολα θα είχε διατηρηθεί Σοβιετική Ρωσία. Αλλά ο ίδιος ο Στάλιν (το 1925, που δεν ήταν ακόμη το πιο ισχυρό πρόσωπο στο κράτος) ήταν κατηγορηματικά αντίθετος να δοθεί στην πόλη το όνομά του. Αλλά στον Στάλιν είπαν ότι όλα είχαν ήδη εγκριθεί και συμφωνηθεί, και ο Τσαρίτσιν και μια σειρά από άλλες πόλεις έλαβαν τα ονόματα σοβιετικών μορφών.

Η απαξίωση του Στάλιν υπό τον Χρουστσόφ αφαίρεσε πολλές πόλεις από τα ονόματά τους. Και δεν θα ήταν κακό με τη μετονομασία του Στάλινγκραντ αν δεν ήταν το διάσημο Μάχη του Στάλινγκραντ, που ανέτρεψε το ρεύμα του πολέμου και χάραξε για πάντα το όνομα της πόλης στις σελίδες της ιστορίας. Και οι σύγχρονοι μαθητές μπορεί κάλλιστα να μπερδεύονται γιατί η Μάχη του Στάλινγκραντ και η ήρωας πόλη του Βόλγκογκραντ;

Νίζνι Νόβγκοροντ Γκόρκι Νίζνι Νόβγκοροντ

Η ιστορία της πόλης του Νίζνι Νόβγκοροντ ξεκινά το 1221. Το Νίζνι Νόβγκοροντ ιδρύθηκε στη συμβολή των μεγάλων ρωσικών ποταμών - του Βόλγα και της Όκα - από τον πρίγκιπα Γιούρι (Γεώργιο) Βσεβολόντοβιτς το 1221 ως προπύργιο για την υπεράσπιση των ρωσικών συνόρων από τους Μορδοβιούς, τους Τσερέμι και τους Τάταρους. Η πόλη έλαβε το όνομα "Nizhny" - ίσως επειδή βρισκόταν στα εδάφη "Nizovsky" σε σχέση με το Novgorod the Great, ίσως σε σχέση με την "παλιά πόλη" που υπήρχε ήδη τέσσερα μίλια πάνω από τον ποταμό Oka, η αναφορά της οποίας παρέμεινε μέχρι αρχές του 17ου αιώνα.

Η τοποθεσία της πόλης καθόρισε τη μελλοντική της μοίρα. Μετά την αποφοίτηση Ταταρικός ζυγόςΤο Νίζνι Νόβγκοροντ αναφέρεται συνεχώς στα ρωσικά χρονικά, ενισχύοντας τον εαυτό του ως σημαντικό πολιτικό και οικονομικό κέντρο της Βορειοανατολικής Ρωσίας, παραμένοντας ένα πνευματικό προπύργιο της Ορθοδοξίας στην περιοχή του Βόλγα. Αυτή τη στιγμή, συχνά χρησίμευε ως αντικείμενο συγκρούσεων κατά τη διαίρεση των σφαιρών επιρροής μεταξύ της Μόσχας και του Τβερ, οι οποίες αποκτούσαν δύναμη. Υπήρξε μια εποχή που ο Νίζνι ονομαζόταν πρωτεύουσα του μεγάλου πριγκιπάτου, το οποίο υπήρχε για περισσότερο από μισό αιώνα (1341-1392) και δεν ήταν κατώτερο από τη Μόσχα και το Τβερ στην επιθυμία του να κυριαρχήσει στη Ρωσία. Δεκαεπτά φορές στην ιστορία της πόλης, οι εχθροί πλησίασαν το Νίζνι και το κατέστρεψαν περισσότερες από μία φορές, αλλά η πόλη ξαναγεννήθηκε ξανά και ξανά.

Από τις αρχές της δεκαετίας του '30 του 20ου αιώνα, η πόλη άρχισε να φέρει το όνομα του προλετάριου συγγραφέα A.M. Γκόρκι. Σήμερα η πόλη επέστρεψε το ιστορικό της όνομα - Νίζνι Νόβγκοροντ.

Βίντεο

Βίντεο: Gazeta.ru

Πρέπει το Βόλγκογκραντ να μετονομαστεί σε Στάλινγκραντ;

Τα ταχυδακτυλουργικά ονόματα των πόλεων είναι ένα συναρπαστικό παιχνίδι του 20ου αιώνα. Και μπορούμε να πούμε με ασφάλεια ότι διασκέδασαν με αυτό αποκλειστικά στην ΕΣΣΔ και στη συνέχεια στη Ρωσία. Περίπου 200 πόλεις άλλαξαν τα ονόματά τους. Μερικοί κατάφεραν να αλλάξουν το όνομά τους περισσότερες από μία φορές κατά τη διάρκεια πολλών ετών.

Το 1925, στις 10 Απριλίου, ο Tsaritsyn μετονομάστηκε σε Stalingrad και ήδη το 1961 αυτό το όνομα εγκαταλείφθηκε, δίνοντας στην πόλη το όνομα Volgograd. Αν και υπήρχαν πολλές επιλογές. Προτάθηκε να ονομαστούν Stalingrad Heroysk, Boygorodsk και ακόμη και Leningrad-on-Volga. ΣΕ πρόσφαταΌλο και πιο συχνά γίνονται προτάσεις για επιστροφή του ονόματος Στάλινγκραντ στο Βόλγκογκραντ. Το αν ένα νέο κύμα μετονομασιών θα σαρώσει τον 21ο αιώνα είναι ένα ανοιχτό ερώτημα, αλλά προς το παρόν προτείνουμε να εξετάσουμε τους σημαντικότερους λόγους για τη μετονομασία πόλεων, κωμοπόλεων και χωριών τον 20ο αιώνα.

1. Δεκαετία 20-30 - να απαλλαγούμε από ονόματα που σχετίζονται με το «τσαρικό καθεστώς». Εκλαΐκευση των ονομάτων των ηρώων της «νέας εποχής των μπολσεβίκων»

Μετά εμφύλιος, ξεκινώντας το 1918, τόσο πόλεις όσο και χωριά, των οποίων τα ονόματα δεν αντιστοιχούσαν στη νέα ιδεολογία, αποφάσισαν να πολιτικό χάρτηαποταμιεύω. Η κορύφωση της μετονομασίας σημειώθηκε στις δεκαετίες 20-30. Η Σταυρούπολη μετατράπηκε σε Βοροσίλοφσκ, η Σαμάρα σε Κουϊμπίσεφ, η Περμ σε Μολότοφ, το Τβερ σε Καλίνιν, το Νίζνι Νόβγκοροντ έγινε Γκόρκι, το Όρενμπουργκ μετονομάστηκε σε Τσκάλοφ, το Τσάριτσιν σε Στάλινγκραντ. Συνολικά, σύμφωνα με διάφορους ειδικούς, μετονομάστηκαν περίπου 120 πόλεις.

2. Δεκαετία 60 – αποσταλινοποίηση. Η χώρα ξεφορτώνεται ονόματα που συνδέονται με τον «αρχηγό των λαών»

Το 1961, μετά το XXII Συνέδριο του ΚΚΣΕ, ήταν ιδεολογικά σωστό να απαλλαγούμε από όλα όσα θύμιζε Στάλιν. Και επομένως το Stalinogorsk έγινε Nevinnomysk, Stalinsk - Novokuznetsk, Stalingrad - Volgograd.

3. Δεκαετία του '80 - η επιθυμία να «διαιωνιστούν» τα ονόματα των Γενικών Γραμματέων της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΣΕ

Στη δεκαετία του '80, η περίοδος διακυβέρνησης των «πρεσβυτέρων του Κρεμλίνου» ξεκίνησε στην ΕΣΣΔ. Γενικοί Γραμματείςπέθαναν το ένα μετά το άλλο. Δεν άντεξαν για πολύ με πόλεις που πήραν το όνομά τους. Μόνο για πέντε χρόνια, ο Ρίμπινσκ ήταν ο Αντρόποφ, ο Ναμπερέζνιε Τσέλνι ονομαζόταν Μπρέζνιεφ από το 1982 έως το 1988.

4. Δεκαετία του '90 - αποχώρηση από τη σοβιετική ιδεολογία, επιστροφή αρχικών ονομάτων

Ζήσαμε άλλον έναν γύρο μαζικής μετονομασίας μετά την κατάρρευση της Ένωσης: το Λένινγκραντ έγινε Αγία Πετρούπολη, το Σβερντλόφσκ επέστρεψε το αρχικό του όνομα Αικατερίνμπουργκ, ο Καλίνιν έγινε ξανά Τβερ...

ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ;

Η μετονομασία έγινε, φυσικά, όχι μόνο στη Ρωσία. Είναι αλήθεια ότι τα ξένα κράτη δεν δίνουν ιδεολογικό νόημα στα ονόματα, αλλά μάλλον οικονομικό όφελος. Και η αλλαγή των ονομάτων συχνά δεν αφορά οικισμούς, αλλά άλλα γεωγραφικά αντικείμενα. Για παράδειγμα, το 2010, στην Κίνα, αποφάσισαν να ονομάσουν ένα από τα βουνά μετά το αριστούργημα του Κάμερον "Avatar" για να προσελκύσουν τουρίστες. Στη Νέα Ζηλανδία, για χάρη των ίδιων τουριστών, αποφάσισαν να μετονομάσουν επίσημα την πρωτεύουσα Ουέλινγκτον σε Κέντρο για τρεις εβδομάδες μεσογειακός.

Ίσως η μόνη πολιτικά υποκινούμενη μετονομασία στο εξωτερικό έγινε πρόσφατα στο νησιωτικό έθνος Αντίγκουα και Μπαρμπούντα, όπου το υψηλότερο σημείο πήρε το όνομά του από τον Μπαράκ Ομπάμα.

Η νέα τάση ξεκίνησε στο Κρασνοντάρ, όπου ο επικεφαλής της πόλης, Βλαντιμίρ Εβλάνοφ, μιλώντας με την ετήσια έκθεσή του, κάλεσε τους κατοίκους να επιστρέψουν το ιστορικό όνομα του Εκατερινόνταρ στην πρωτεύουσα του Κουμπάν. Τότε ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν έλαβε πρόταση από έναν από τους βετεράνους του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου να κάνει ξανά το Βόλγκογκραντ Στάλινγκραντ. ΕΝΑ Ο κομμουνιστής ηγέτης Gennady ZyuganovΤου άρεσε τόσο πολύ αυτή η πρωτοβουλία που τάχθηκε αμέσως υπέρ της μετονομασίας της Αγίας Πετρούπολης σε Λένινγκραντ.

Το "AiF" αποφάσισε να θυμηθεί πώς οι ρωσικές πόλεις άλλαξαν τα ονόματά τους και ποιες από αυτές μπορεί σύντομα να συμπεριληφθούν νέα μόδαγια μετονομασία.

Ταξιδέψτε από την Αγία Πετρούπολη στην Αγία Πετρούπολη

Χωρίς αμφιβολία, η Αγία Πετρούπολη θεωρείται η πιο έμπειρη μεταξύ των ρωσικών πόλεων όσον αφορά τη μετονομασία. Ιδρύθηκε τον 18ο αιώνα, άλλαξε το όνομά του για πρώτη φορά 200 χρόνια αργότερα - το 1914, στο κύμα των αντιγερμανικών συναισθημάτων (το πρώτο παγκόσμιος πόλεμος). Και άρχισε να λέγεται Petrograd. Αυτό το όνομα δεν ήταν νέο - χρησιμοποιήθηκε σε ορισμένα έργα του Alexander Pushkin. Ωστόσο, δεν ρίζωσε καλά ως επίσημη ονομασία της πόλης.

Ωστόσο, δεν κράτησε πολύ: η επόμενη μετονομασία έγινε ακριβώς 10 χρόνια αργότερα, όταν η Ρωσία έγινε χώρα των Σοβιετικών. Το όνομα Πέτρογκραντ εξαφανίστηκε μετά το θάνατο του Λένιν - το 1924, με απόφαση της Κεντρικής Επιτροπής του Συνδικαλιστικού Κομμουνιστικού Κόμματος των Μπολσεβίκων, δόθηκε στην πόλη ένα νέο όνομα - Λένινγκραντ. Η Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος επένδυσε σε αυτή τη βιαστική (τρεις μέρες μετά το θάνατο του Λένιν) μετονομασία σε ένα βαθύ συμβολικό νόημα - αν η Αγία Πετρούπολη έφερε το όνομα του μονάρχη, τότε το Λένινγκραντ θα πέταγε το τσαρικό παρελθόν και θα αγωνιζόταν για το λαμπρό μέλλον που ετοίμαζε Ο Λένιν κατά την Οκτωβριανή Επανάσταση.

Το νέο όνομα κράτησε 70 χρόνια. Μια άλλη εποχή καμπής συνέβη στην ιστορία της βόρειας πρωτεύουσας και ολόκληρης της χώρας το 1991, με την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης. Οι απόψεις των κατοίκων χωρίστηκαν σχεδόν εξίσου: κάποιοι προτιμούσαν να ξεχάσουν τη «σέσουλα», ενώ άλλοι, έχοντας ζήσει ολόκληρη τη ζωή τους στο Λένινγκραντ, δεν ήθελαν να αποχωριστούν το παρελθόν. Είναι ενδιαφέρον ότι το διάταγμα για τη μετονομασία υπογράφηκε παρά τη μικροσκοπική πλειοψηφία των ψήφων - το 54% των κατοίκων της πόλης ήταν υπέρ της αλλαγής του ονόματος στο δημοψήφισμα.

Η Αγία Πετρούπολη έχει αλλάξει το όνομά της περισσότερες από μία φορές, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν νέες προτάσεις για τη μετονομασία της βόρειας πρωτεύουσας. Φωτογραφία: www.globallookpress.com

Όμως η περιοχή του Λένινγκραντ παρέμεινε. Όπως ακριβώς και η καταχώρηση στα διαβατήρια των παλαιών χρόνων στη στήλη « τόπος γέννησης» - Λένινγκραντ.

Αν όχι Ekaterinodar, τότε Ekaterinodar District

Η πρωτεύουσα του Κουμπάν μπορεί να θεωρηθεί η πιο σημαντική « πεισματάρης » στο θέμα της μετονομασίας. Αφενός, οι αρχές της πόλης και της περιοχής επιστρέφουν σε αυτό το πρόβλημα με αξιοζήλευτη κανονικότητα, αφετέρου, η πλειοψηφία των κατοίκων του Κρασνοντάρ απορρίπτει πεισματικά κάθε φορά την πρωτοβουλία.

Στις 30 Ιουνίου 1792, η Αικατερίνη Β' εξέδωσε τη Μαύρη Θάλασσα στον στρατό των Κοζάκων Πιστοποιητικό καταγγελίας, σύμφωνα με την οποία μετέφερε τη γη Κουμπάν στους Κοζάκους για αιώνια κατοχή. Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι αποφασίστηκε να ονομαστεί η πρώτη πόλη που ιδρύθηκε στη νέα επικράτεια προς τιμήν της αυτοκράτειρας - Ekaterinodar. Το όνομα κράτησε 127 χρόνια μέχρι που προκάλεσε έντονη δυσαρέσκεια στις σοβιετικές αρχές.

Η απόφαση να μετονομαστεί το Ekaterinodar σε Krasnodar βρισκόταν σε ετοιμότητα, λέει ο γιατρός ιστορικές επιστήμεςΒαλέρι Κασιάνοφ. - Η Αικατερίνη Β, χάρη στις μεταρρυθμίσεις και τις μεταμορφώσεις που πραγματοποιήθηκαν, απολάμβανε ιδιαίτερο σεβασμό μεταξύ των Κοζάκων. Επιπλέον, πήραν αυτά τα εδάφη ως δώρο από αυτήν. Είναι σαφές ότι αυτό δεν άρεσε στους Μπολσεβίκους και προσπάθησαν να την υποτιμήσουν - την αποκαλούσαν ανήθικη, ταραχώδη «Γερμανίδα στο θρόνο». Σίγουρα το όνομα της πόλης τους εκνεύρισε.

Και τότε η Επαναστατική Επιτροπή Κουμπάν-Μαύρης Θάλασσας έστειλε τηλεγράφημα στη Μόσχα ζητώντας μετονομασία. Κανείς δεν μπήκε στον κόπο να ρωτήσει τους κατοίκους της πόλης. Έτσι ξύπνησαν οι κάτοικοι του Ekaterinodar στο Krasnodar την παραμονή της Πρωτοχρονιάς του 1920. Ενημερώθηκαν ότι η μετονομασία είχε γίνει στο τελευταίο τεύχος της εφημερίδας Krasnoe Znamya.

Η συζήτηση για την αλλαγή του ονόματος προέκυψε λογικά μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης. Στη δεκαετία του '90, ανέβασαν ακόμη και ένα στο Κρασνοντάρ, αλλά η πλειοψηφία στη συνέχεια μίλησε εναντίον του. Το 2014, η ιδέα επέστρεψε, όπως λένε στη διοίκηση του Κρασνοντάρ, μετά από εκκλήσεις ορισμένων δημοσίων ακτιβιστών. Η πρωτοβουλία προέκυψε στον απόηχο του πατριωτισμού που σχετίζεται με την επιστροφή της Κριμαίας στη Ρωσία.

Οι κοινωνικές δημοσκοπήσεις έδειξαν και πάλι ότι η πλειονότητα των κατοίκων του Κρασνοντάρ δεν επιθυμεί μετονομασία, αλλά τους θυμίζουν καθημερινά το Ekaterinodar με μονογράμματα στους φράχτες των πεζοδρομίων. Φωτογραφία: AiF-South / Alina Menkova

Αυτή τη φορά, οι αρχές του Κρασνοντάρ αποφάσισαν να μην πατήσουν την αιωνόβια τσουγκράνα και, αρχικά, πραγματοποίησαν δημοσκοπήσεις. Ως αποτέλεσμα, περισσότερο από το 60% των κατοίκων της πόλης μίλησαν ξανά κατά της μετονομασίας. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια των συζητήσεων, προέκυψε απροσδόκητα μια εναλλακτική ιδέα. Μην μετονομάσετε ολόκληρη την πόλη, αλλά δημιουργήστε μια πέμπτη ενδοαστική συνοικία, ονομάζοντάς την Ekaterinodar.

Η πρόταση είναι πολύ λογική, γιατί με τα χρόνια η πρωτεύουσα του Κουμπάν έχει αυξηθεί σημαντικά και άνισα. Η περιοχή Kubansky, για παράδειγμα, είναι ίση σε έκταση με όλες τις άλλες τρεις συνοικίες μαζί. Έχουμε ήδη συζητήσει τη μελλοντική αναδιάταξη των περιφερειών σε συναντήσεις. Και, πράγματι, γιατί να μην δώσουμε στον νέο σχηματισμό το όνομα Ekaterinodar; - λέει ο Evgeniy Pervyshov, Αναπληρωτής Επικεφαλής του Krasnodar για Δημοτικές Υποθέσεις, Συγκρότημα Καυσίμων και Ενέργειας και Στεγαστικά Θέματα.

Μια εναλλακτική ιδέα είναι αυτή τη στιγμή υπό συζήτηση. Εν τω μεταξύ, η Νίζνι Νόβγκοροντ ακολουθεί ήδη παρόμοια πορεία. Το 1221, ο οικισμός ονομάστηκε Novgorod Nizovsky και στη συνέχεια έγινε Nizhny Novgorod, στο Σοβιετική εποχήήταν ο Γκόρκι και στη δεκαετία του '90 επέστρεψε τους καλύτερους τίτλους του. Έτσι πλέον τα ονόματα στην πόλη αλλάζουν καθαρά τοπικά. Για παράδειγμα, σύντομα μια από τις κύριες πλατείες του Nizhny (πλατεία Lyadov) θα επιστρέψει στο αρχαίο όνομά της - Krestovozdvizhenskaya. Επίσης στην παλιά-νέα πλατεία θα ανεγερθεί προτομή του εμπόρου του Νίζνι Νόβγκοροντ Νικολάι Μπουγκρόφ, μνημείο προς τιμήν της Εορτής της Υψώσεως του Σταυρού και μνημείο «Πύλη προς την Παλιά Νίζνι».

Τσάριτσιν - Βόλγκογκραντ - Στάλινγκραντ;

«Ακόμα κι αν το λες κατσαρόλα, απλά μην το βάλεις στο φούρνο» - αυτό το δημοφιλές ρητό δεν είναι στην καρδιά πολλών κατοίκων της πόλης στο Βόλγα, οι οποίοι έχουν ήδη δοκιμάσει μια μετονομασία. Ο έντονος διάλογος συνεχίστηκε όταν ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν έλαβε πρόταση από έναν από τους Ρώσους βετεράνους να μετονομάσει το Βόλγκογκραντ Στάλινγκραντ.

Ωστόσο, ο πρόεδρος δεν συμβούλεψε να ενθουσιαστείτε.

Σύμφωνα με τη νομοθεσία μας, αυτό είναι θέμα της ομοσπονδίας και του δήμου, - σχολίασε ο Πούτιν. - Σε αυτή την περίπτωση οι κάτοικοι πρέπει να κάνουν δημοψήφισμα, να αποφασίσουν, όπως λένε οι κάτοικοι, θα το κάνουμε.

Εν τω μεταξύ, η τρέχουσα πρόταση για μετονομασία δεν είναι η πρώτη: τέτοιες πρωτοβουλίες προκύπτουν τακτικά και, κατά κανόνα, είναι το σοβιετικό όνομα της πόλης που εμφανίζεται σε αυτές - Στάλινγκραντ, και όχι το αρχαίο - Tsaritsyn (το Βόλγκογκραντ το έφερε από 1589 έως 1925).

Παρεμπιπτόντως, ήταν οι νομοθέτες του Βόλγκογκραντ που ανέλαβαν την ενδιαφέρουσα πρωτοβουλία να μετονομάσουν προσωρινά την πόλη. Έτσι, στις μέρες επίσημες αργίεςκαι αξέχαστες ημερομηνίες (9 Μαΐου - την Ημέρα της Νίκης, 22 Ιουνίου - την Ημέρα Μνήμης και Θλίψης, 23 Αυγούστου - την Ημέρα Μνήμης για τα θύματα του βομβαρδισμού του Στάλινγκραντ από ναζιστικά αεροσκάφη, 2 Σεπτεμβρίου - την Ημέρα του τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και 19 Νοεμβρίου - την Ημέρα της έναρξης της ήττας των Ναζί κοντά στο Στάλινγκραντ) η πρωτεύουσα της περιοχής του Βόλγκογκραντ αρχίζει να ονομάζεται Στάλινγκραντ. Και δεν χρειάζεται να ξοδέψουμε χρήματα για μετονομασία και οι κάτοικοι δεν εκφράζουν διαμαρτυρίες.

Πού πήγαν οι Ostyaks και οι Voguls;

Μέχρι τον εικοστό αιώνα, 42 πόλεις στη Ρωσία μετονομάστηκαν. ΣΕ σύγχρονη ιστορία Ρωσική ΟμοσπονδίαΤα ονόματα 129 πόλεων άλλαξαν και σε ορισμένα μέρη περισσότερες από μία φορές. Αλλά αυτό που προκαλεί ακόμη μεγαλύτερη έκπληξη είναι οι πρωτοβουλίες κατά τις οποίες μετονόμασαν όχι μόνο πόλεις και περιοχές, αλλά ολόκληρα έθνη!

Οι κάτοικοι της πρωτεύουσας της Ugra προτιμούν να αυτοαποκαλούνται Khanty και Mansi, παρά Ostyaks και Voguls. Φωτογραφία: AiF / Evgeniy Listyuk

Επιδίδομαι για παράδειγμα, Khanty-Mansiysk. Δεν γνωρίζουν όλοι τι φορούσε η πρωτεύουσα της Ugraεντελώς διαφορετικό όνομα, και, όπως σήμερα, αποτελείται από τα ονόματα των κύριων εθνικοτήτων που ζουν Αυτόνομη Περιφέρεια. Απλώς, κάποτε οι Χάντι και οι Μάνσι ονομάζονταν Οστυάκ και Βόγκουλ. Στην πρώτη περίπτωση, αυτά είναι τα ονόματα που έδωσαν οι βόρειοι στον εαυτό τους, στη δεύτερη περίπτωση, αυτά είναι τα ονόματα που τους αποκαλούσαν οι Ρώσοι.

Η σοβιετική εθνογραφία αποφάσισε ότι τα εθνώνυμα των λαών, και όχι τα ονόματα που τους έδωσαν οι Ρώσοι, έπρεπε να γίνουν εθνώνυμα. Και εμφανίστηκαν οι Khanty, Mansi, Nenets, Selkups, Nivkhs κ.λπ. Μετά από αυτό, είναι λογικό να μετονομάσουμε το Ostyako-Vogulsk Khanty-Mansiysk», εξηγεί ο ιστορικός Yakov Yakovlev.

Προφανώς, αποφάσισαν σωστά, γιατί Το Ostyako-Vogulsk υπήρχε μόνο για 10 χρόνια, και οι σημερινοί κάτοικοι του Khanty-Mansiysk δεν θέλουν να επιστρέψουν αυτό το όνομα στην πόλη.

Το Λένινγκραντ ξεκουράζεται...

Ορισμένες ρωσικές πόλεις ήταν ακόμη και τυχερές που η ιδέα της αλλαγής ονομάτων δεν εγκρίθηκε εκείνη την εποχή. Διαφορετικά, οι απόγονοι σίγουρα θα άρχιζαν να μετονομάζονται. Άρα, το γνωστό Chelyabinsk θα μπορούσε να ονομαστεί...Kaganovichagrad (προς τιμή του Λαϊκού Επιτρόπου Επικοινωνιών) ή...Koba (προς τιμή του υπόγειου ψευδώνυμου του Στάλιν)!

Και στις δύο περιπτώσεις ιδέες προήλθαν από ενεργούς πολίτεςΚαι εργατικές συλλογικότητεςπόλεις. Οι αρχές είτε αγνόησαν την πρωτοβουλία είτε την απέρριψαν, τουλάχιστον σύμφωνα με την Έλενα Ροχάτσεβιτς, αρχαιογράφο στο Ηνωμένο Κρατικό Αρχείο της Περιφέρειας Τσελιάμπινσκ, δεν έχουν διατηρηθεί επίσημα έγγραφα σχετικά με αυτό το θέμα.

6 ακόμη πόλεις της χώρας που ονομάζονταν διαφορετικά

• Izhevsk - Ustinov

Το 1984, η πρωτεύουσα της περιοχής Udmurt - Izhevsk - άλλαξε το όνομά της σε πόλη Ustinov - που πήρε το όνομά της από διευθετώ Σοβιετική Ένωση- Ντμίτρι Φεντόροβιτς Ουστίνοφ - δύο φορές Ήρωας της Εργασίας και Ήρωας της ΕΣΣΔ. Η επίσημη είδηση ​​της μετονομασίας προκάλεσε πρωτοφανή διαμαρτυρία από τους κατοίκους της πόλης. Η Udmurtia δεν αποδέχτηκε κατηγορηματικά το νέο όνομα της πρωτεύουσάς της και ήδη το 1987 το Izhevsk επέστρεψε στο ιστορικό του όνομα.

• Σαμάρα - Κουϊμπίσεφ

Από το 1935 έως το 1991 ο Σαμάρα ονομαζόταν Kuibyshev από το σοβιετικό κόμμα και πολιτικός άνδραςΒαλέριαν Βλαντιμίροβιτς Κουϊμπίσεφ. Τον Οκτώβριο του 1917, ήταν ο Kuibyshev που συμμετείχε στην εγκαθίδρυση της σοβιετικής εξουσίας στη Σαμάρα και ήταν ο πρόεδρος της Επαναστατικής Επιτροπής Σαμάρα και της επαρχιακής επιτροπής του Μπολσεβίκικου Κόμματος.

• Κίροφ - Βιάτκα

Το 1934, στη μνήμη ενός ντόπιου της επαρχίας Βιάτκα, του Σεργκέι Κίροφ, το Προεδρείο της Πανρωσικής Κεντρικής Εκτελεστικής Επιτροπής μετονόμασε τη Βιάτκα σε Κίροφ. Είναι περίεργο ότι στην πραγματικότητα ο επαναστάτης και πεπεισμένος λενινιστής ονομαζόταν Κοστρίκοφ. Παρεμπιπτόντως, η πρώτη αναφορά της Vyatka (ή της γης Vyatka) στα ρωσικά χρονικά χρονολογείται από το 1374, αλλά παρά το γεγονός αυτό πλούσια ιστορία, η πόλη εξακολουθεί να φέρει το σοβιετικό της όνομα.

• Εκατερίνμπουργκ - Σβερντλόφσκ

Αρχικά, ο κυβερνήτης του Περμ πρότεινε τη μετονομασία του Αικατερινούμπουργκ το 1914. Στη συνέχεια, υπήρχαν τέτοιες παραλλαγές του νέου ονόματος: Ekaterinograd, Isedonsk, Ekaterinopol, Ekaterinozavodsk. Ωστόσο, μετά από συζήτηση, η Δούμα υποστήριξε ομόφωνα τη διατήρηση του υπάρχοντος ονόματος που δόθηκε από τον αυτοκράτορα Πέτρο τον Μέγα.

Αργότερα, η Επιστημονική Αρχειακή Επιτροπή του Περμ πρότεινε περισσότερες επιλογές: Ekaterinozavodsk, Ekaterinoisetsk, Ekaterinougorsk, Ekaterinoural, Ekaterinokamensk, Ekaterinogor, Ekaterinobor. Αλλά κανένα από αυτά τα ονόματα δεν μου ταίριαζε. Μόλις δέκα χρόνια αργότερα (το 1924) το Δημοτικό Συμβούλιο του Αικατερινούμπουργκ αποφάσισε να μετονομάσει την πόλη Sverdlovsk προς τιμή του Yakov Sverdlov, ηγέτη του Κομμουνιστικού Κόμματος και Σοβιετικό κράτος. Η πόλη παρέμεινε στο Σβερντλόφσκ για 67 χρόνια. Ωστόσο, η περιοχή παρέμεινε το Σβερντλόφσκ.

• Vladikavkaz - Ordzhonikidze

Δύο φορές στην ιστορία του, το 1931-1944 και το 1954-1990, το Vladikavkaz έφερε το όνομα Ordzhonikidze. Ο Georgy (Sergo) Ordzhonikidze ήταν εξέχουσα πολιτική προσωπικότητα και επαναστάτης, αφοσιωμένος υποστηρικτής του Στάλιν, αν και στο τέλος της ζωής του δεν γλίτωσε την οργή του ηγεμόνα. Το 1944-54, ο Ordzhonikidze μετονομάστηκε σε Dzaudzhikau. Το ιστορικό όνομα Vladikavkaz επέστρεψε στην πόλη το 1990.

• Ναμπερέζνιε Τσέλνι - Μπρέζνιεφ

Για κάτι περισσότερο από πέντε χρόνια (από τις 19 Νοεμβρίου 1982 έως τις 6 Ιανουαρίου 1988), ο Ναμπερέζνιε Τσέλνι έφερε το όνομα του Γενικού Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΣΕ Λεονίντ Ίλιτς Μπρέζνιεφ.

Η πόλη μετονομάστηκε σχεδόν αμέσως μετά το θάνατο του Μπρέζνιεφ. Αυτό ήταν ένα είδος φόρου τιμής στη μνήμη του ηγέτη που πραγματικά έχτισε το νέο Naberezhnye Chelny. Στα χρόνια της διακυβέρνησης του Μπρέζνιεφ, η πόλη γνώρισε ταχεία ανάπτυξη: ο υδροηλεκτρικός σταθμός Nizhnekamsk, εμφανίστηκαν τα πρώτα εργοστάσια και στη δεκαετία του 1970-1980. Και μεγαλύτερο φυτόγια την παραγωγή φορτηγών και κινητήρων KamAZ. Η πόλη των 20 χιλιάδων κατοίκων έγινε μισό εκατομμύριο. Το ιστορικό όνομα της πόλης επέστρεψε το 1988.

Μικροί και μεγάλοι, μεγάλες και μικρές πόλεις, υπό την επίδραση ορισμένων ιστορικών γεγονότων, τείνουν να αλλάξουν το όνομά τους. Μερικές φορές τα ονόματα αλλάζουν περισσότερες από μία φορές, και όχι τόσο σπάνια το πρώτο όνομα μιας πόλης επιστρέφει μετά από μια αλλαγή ξανά. Θα δούμε 10 τέτοιες ρωσικές πόλεις και θα μιλήσουμε για τα γεγονότα που προηγήθηκαν της μετονομασίας.

Οι πιο διάσημες πόλεις της Ρωσίας που άλλαξαν το όνομά τους:

1. Αγία Πετρούπολη

Από το 1703 έως το 1914 η πόλη ονομαζόταν Αγία Πετρούπολη.

Η πόλη ονομαζόταν Πέτρογκραντ μόνο για 10 χρόνια και το 1924, μετά το θάνατο του Λένιν, μετονομάστηκε σε Λένινγκραντ. Η πόλη έφερε το όνομα προς τιμή του Λένιν μέχρι το 1991, όταν επέστρεψε το ιστορικό της όνομα.

2. Σότσι 1838 - Οχυρό Αλεξάνδρεια, ένα χρόνο αργότερα - οχύρωση Navaginsky. Το 1964, η πόλη ονομάστηκε Post Dakhovsky και 10 χρόνια αργότερα - Dakhovsky Posad.Σύγχρονη ονομασία

Η πόλη ονομάστηκε από το 1896 προς τιμή του ποταμού Σότσι.

3. Βόλγκογκραντ

Tsaritsyn είναι το όνομα της πόλης από το 1589. Από το 1925 μετονομάστηκε προς τιμή του Στάλιν σε Στάλινγκραντ. Κατόπιν αιτήματος των εργατών, η πόλη μετονομάστηκε ξανά το 1961, με το όνομα να συνδέεται με τον ποταμό Βόλγα που ρέει εκεί κοντά.

4. Tolyatti

Η πόλη αυτή ιδρύθηκε το 1737 και ονομαζόταν Stavropol ή Stavropol-on-Volga. Μετονομάστηκε το 1964 και άρχισε να φέρει το όνομα του γραμματέα του Ιταλικού Κομμουνιστικού Κόμματος Palmiro Togliatti.

5. Καλίνινγκραντ

Το 1946, η γερμανική πόλη Königsberg έγινε σοβιετική πόλη και μετονομάστηκε σε Καλίνινγκραντ προς τιμήν του αρχηγού του κόμματος Μιχαήλ Καλίνιν.

Η πόλη είχε το πρώτο της όνομα το 1225.

6. Μαχατσκάλα

Το 1844 ιδρύθηκε η οχύρωση Petrovskoye, από το 1857 ο οικισμός άρχισε να ονομάζεται Port-Petrovsk ή το λιμάνι του Petrovsk προς τιμή του Peter I. Το 1918, η πόλη μετονομάστηκε σε Shamil-Kala, προς τιμή του εθνικού ήρωα του Dagestan Shamil, και η πόλη ονομάστηκε Makhachkala το 1921, προς τιμήν ενός άλλου Νταγκεστάνι - Makhach Dakhadaev.

7. Κίροφ

1181 – σχηματίζεται ο οικισμός Χλίνοφ. Το 1347 μετονομάστηκε σε Vyatka, 110 χρόνια αργότερα - και πάλι σε Khlynov, και από το 1780 έως το 1934 η πόλη ονομαζόταν Vyatka. Τον Δεκέμβριο του 1934, η πόλη μετονομάστηκε προς τιμή του επαναστάτη και λενινιστή Sergei Mironovich Kirov (Kostrikov). 8. ΝοβοσιμπίρσκΟ οικισμός ονομάστηκε για πρώτη φορά προς τιμή του αυτοκράτορα.

Αλεξάνδρα Γ'

Όπως οι περισσότερες πόλεις στη Ρωσία, στην αρχή υπήρχε ένα πρώτο όνομα (Tsarevokokshaysk, 1584), στη συνέχεια με την έλευση της σοβιετικής εξουσίας η πόλη άλλαξε το όνομά της (Krasnokokshaysk, 1918). Και η πόλη συνήθως λαμβάνει το τρίτο της όνομα στα μέσα ή στα τέλη του 20ου αιώνα. Ο Yoshkar-Ola έλαβε αυτό το όνομα το 1927.

10. Syktyvkar

Το αρχικό όνομα συνδέεται με το μέρος όπου βρίσκεται η εκβολή του ποταμού Σύσολα. Η πόλη ονομαζόταν Ust-Sysolsk από το 1780 έως το 1930. Το νέο όνομα δεν έχει αλλάξει τη σημασία του, καθώς το Syktyvkar μεταφράζεται από την τοπική γλώσσα ως "πόλη στο Sysol" ("Syktyv" - "Sysola", "kar" - "περίπου").

Πολλές πόλεις άλλαξαν τα ονόματά τους μόνο κατά τη σοβιετική περίοδο: Ekaterinburg (Sverdlovsk), Nizhny Novgorod (Gorky), Vladikavkaz (Ordzhonikidze, Dzadzhikau), Orenburg (Chkalov), Perm (Molotov), ​​Samara (Kuibyshev), Tver (Kalinin) , Elista (Stepnoy) και άλλοι. Βασικά, η μετονομασία έγινε προς τιμήν συγγραφέων και πολιτικών προσώπων. Μερικές φορές τα ονόματα άλλαζαν μόνο επειδή οι πόλεις ονομάζονταν από Ρώσους μονάρχες, τους οποίους μισούσαν Σοβιετική εξουσία. Πολλά ιστορικά ονόματα επιστράφηκαν τη δεκαετία του 1990 μετά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ.