Ώρα τάξης «Διεθνής Ημέρα Μητρικής Γλώσσας» με θέμα. Ώρα τάξης «Διεθνής Ημέρα Μητρικής Γλώσσας» με θέμα UNESCO Διεθνής Ημέρα Μητρικής Γλώσσας

Η Διεθνής Ημέρα Μητρικής Γλώσσας, που ανακηρύχθηκε από τη Γενική Διάσκεψη της UNESCO στις 17 Νοεμβρίου 1999, γιορτάζεται κάθε χρόνο στις 21 Φεβρουαρίου από το 2000 για να προωθήσει τη γλωσσική και πολιτιστική πολυμορφία και την πολυγλωσσία.

Με τη σειρά της, η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ στο ψήφισμά της ανακήρυξε το 2008 Διεθνές Έτος Γλωσσών. Το έτος 2010 ανακηρύχθηκε Διεθνές Έτος Προσέγγισης Πολιτισμών.

Η ημερομηνία για την Ημέρα επιλέχθηκε για να τιμήσει τα γεγονότα που συνέβησαν στη Ντάκα (τώρα πρωτεύουσα του Μπαγκλαντές) στις 21 Φεβρουαρίου 1952, όταν μαθητές που διαδήλωσαν για την υπεράσπιση της μητρικής τους γλώσσας Μπενγκάλι, η οποία ζήτησαν να αναγνωριστεί ως μία από τις επίσημες γλώσσες της χώρας, σκοτώθηκαν από σφαίρες της αστυνομίας.

Οι γλώσσες είναι το πιο ισχυρό εργαλείο για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της υλικής και πνευματικής μας κληρονομιάς. Σύμφωνα με εκτιμήσεις της UNESCO, οι μισές από τις περίπου 6 χιλιάδες γλώσσες του κόσμου ενδέχεται να χάσουν σύντομα τους τελευταίους ομιλητές τους.

Όλα τα βήματα για την προώθηση της διάδοσης των μητρικών γλωσσών δεν χρησιμεύουν μόνο για την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας και της πολύγλωσσης εκπαίδευσης και για την ανάπτυξη μεγαλύτερης εξοικείωσης με τις γλωσσικές και πολιτιστικές παραδόσεις σε όλο τον κόσμο, αλλά και για την ενίσχυση της αλληλεγγύης που βασίζεται στην αμοιβαία κατανόηση, ανεκτικότητα και διάλογο.

Στις 21 Φεβρουαρίου 2003, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας, ο Γενικός Διευθυντής της UNESCO Κ. Ματσούρα σημείωσε: «Γιατί δίνεται τόση προσοχή στη μητρική γλώσσα; Γιατί οι γλώσσες αποτελούν μια μοναδική έκφραση της ανθρώπινης δημιουργικότητας σε όλη της την ποικιλομορφία. Ως εργαλείο επικοινωνίας, αντίληψης και προβληματισμού, η γλώσσα περιγράφει επίσης πώς βλέπουμε τον κόσμο και αντανακλά τη σύνδεση μεταξύ του παρελθόντος, του παρόντος και του μέλλοντος. Οι γλώσσες φέρουν ίχνη τυχαίων συναντήσεων, διάφορες πηγές, από το οποίο τρέφονταν, το καθένα σύμφωνα με την ξεχωριστή του ιστορία.

Οι μητρικές γλώσσες είναι μοναδικές στον τρόπο με τον οποίο αποτυπώνουν κάθε άτομο από τη στιγμή της γέννησής του, προσδίδοντάς του ένα ιδιαίτερο όραμα για πράγματα που δεν εξαφανίζονται ποτέ πραγματικά, παρά το γεγονός ότι ένα άτομο στη συνέχεια κατέχει πολλές γλώσσες. Η εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας είναι ένας τρόπος να εξοικειωθείς με ένα διαφορετικό όραμα για τον κόσμο, με διαφορετικές προσεγγίσεις».

Και κάθε χρόνο, στο πλαίσιο του εορτασμού της Ημέρας της Μητρικής Γλώσσας στο διαφορετικές χώρεςΥπάρχει μια ποικιλία θεματικών εκδηλώσεων με στόχο την προώθηση του σεβασμού και την προώθηση και την προστασία όλων των γλωσσών (ιδιαίτερα των γλωσσών που απειλούνται με εξαφάνιση), της γλωσσικής πολυμορφίας και της πολυγλωσσίας. Έτσι, μέσα διαφορετικά χρόνιαΗ Ημέρα ήταν αφιερωμένη στα ακόλουθα θέματα: τη σχέση μεταξύ της μητρικής γλώσσας και της πολυγλωσσίας, ειδικά στην εκπαίδευση. Σύστημα Braille και νοηματική γλώσσα. ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με τις γλωσσικές και πολιτιστικές παραδόσεις με βάση την αμοιβαία κατανόηση, την ανεκτικότητα και τον διάλογο· προστασία της άυλης κληρονομιάς της ανθρωπότητας και διατήρηση της πολιτιστικής πολυμορφίας· ο ρόλος της γλώσσας στην οποία διεξάγεται η διδασκαλία στα σχολεία και άλλα.

Η Μογγολική είναι η γλώσσα των Μογγόλων και η επίσημη γλώσσα της Μογγολίας. Ο όρος μπορεί να χρησιμοποιηθεί ευρύτερα: για τη μογγολική γλώσσα της Μογγολίας και της Εσωτερικής Μογγολίας στην Κίνα, για όλες τις γλώσσες της μογγολικής ομάδας, σε ένα ιστορικό πλαίσιο για γλώσσες όπως η αρχαία Κοινή Μογγολική και η Παλαιά Γραπτή Μογγολική γλώσσα.

Η γλώσσα των Μογγόλων, του κύριου πληθυσμού της Μογγολίας, καθώς και της Εσωτερικής Μογγολίας και της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Με βάση την κύρια διάλεκτο, ονομάζεται συχνά Khalkha-Mongolian ή απλά Khalkha.

Η μογγολική διάλεκτος (ή γλώσσα) Khalkha έχει λογοτεχνικό κανόνα και το καθεστώς της επίσημης γλώσσας στη Μογγολία. Ο αριθμός των ομιλητών είναι περίπου 2,3 εκατομμύρια άτομα. (1995). Η διάλεκτος Khalkha είναι μέρος της κεντρικής ομάδας διαλέκτων της μογγολικής γλώσσας. Μαζί του διακρίνονται και τα ανατολικά και δυτικά συγκροτήματα. Οι διαφορές μεταξύ των διαλέκτων είναι κυρίως φωνητικές.

Η εθνική γλώσσα της Μογγολίας άρχισε να διαμορφώνεται μετά τη Μογγολική Λαϊκή Επανάσταση (1921) με βάση τη διάλεκτο Khalkha. Από το 1943 - γραφή με βάση το κυριλλικό αλφάβητο.

Η μογγολική γλώσσα Khalkha, μαζί με τη μογγολική γραπτή γλώσσα, είναι μέρος της μογγολικής οικογένειας γλωσσών. Αυτή η οικογένεια χωρίζεται στις ακόλουθες ομάδες:

  • Γλώσσες της Βόρειας Μογγολίας: Buryat, Kalmyk, Ordos, Khamnigan, Oirat;
  • Γλώσσες της Νότιας Μογγολίας: Dagur, Shira-Yugur, Dongxiang, Baoan, γλώσσα Tu (Μογγολικά).
  • Το Mughal ξεχωρίζει στο Αφγανιστάν.

Από τη δομή τους, αυτές είναι συγκολλητικές γλώσσες με στοιχεία κλίσης. Η πλειονότητα (εκτός από τα Kalmyk και Buryat) χαρακτηρίζεται από απρόσωπη σύζευξη. Στον τομέα της μορφολογίας, χαρακτηρίζονται επίσης από την απουσία ευκρινούς γραμμής μεταξύ κλίσης και σχηματισμού λέξεων: για παράδειγμα, διαφορετικές πεζογραφικές μορφές της ίδιας λέξης λειτουργούν συχνά λεξιλογικά ως νέες λέξεις και επιτρέπουν μια δευτερεύουσα κλίση, η βάση της οποίας είναι όχι το πρωτεύον στέλεχος, αλλά η θήκη. Ο ρόλος των κτητικών αντωνυμιών παίζεται από ειδικές καταλήξεις: προσωπική και απρόσωπη. Η παρουσία κατηγορητικών επιθημάτων δίνει την εντύπωση ότι τα ονόματα μπορούν να συζευχθούν. Τα μέρη του λόγου δεν διαφοροποιούνται ελάχιστα. Διακρίνονται τα ακόλουθα μέρη του λόγου: ουσιαστικό, ρήμα και αμετάβλητα σωματίδια. Το ουσιαστικό και το επίθετο στις περισσότερες ζωντανές και γραπτές γλώσσες δεν διαφοροποιούνται μορφολογικά και διαφέρουν μόνο ως προς τη σύνταξη.

Στον τομέα της σύνταξης, η χαρακτηριστική θέση του ορισμού πριν από το καθορισμένο, το κατηγόρημα βρίσκεται συνήθως στο τέλος των προτάσεων και η έλλειψη συμφωνίας στην περίπτωση του ορισμού και του καθορισμένου, καθώς και των διαφορετικών μελών της πρότασης. .

Ημερομηνία το 2019: .

Για τους περισσότερους ανθρώπους, είναι φυσικό να επικοινωνούν και να μεταφέρουν συναισθήματα στη μητρική τους γλώσσα. Μόνο ο άνθρωπος έχει λάβει ένα τόσο μοναδικό δώρο - να έχει το χάρισμα του λόγου. Και στα πλαίσια ενός άρθρου είναι δύσκολο να αποκαλυφθεί το βάθος, η μαγεία που κρύβεται πίσω από αυτό το δώρο. Άνθρωποι σε διεθνές επίπεδο προσπάθησαν να τονίσουν την πρωτοτυπία και τη μοναδικότητα κάθε γλώσσας, κάθε διαλέκτου, δημιουργώντας μια ομώνυμη γιορτή - Διεθνής Ημέρα Μητρικής Γλώσσας.

Από τη γέννηση, ένα άτομο ακούει άγνωστους ήχους που ρέουν από τα χείλη ενός αγαπημένου προσώπου στο τραγούδι. Αυτοί οι αρχικά ακατανόητοι ήχοι είναι που αργότερα γίνονται η μητρική γλώσσα του παιδιού.

Και δεν υπάρχει τρόπος να σε κάνει να ξεχάσεις αυτά τα πρώτα, πολύ αγαπημένα λόγια. Άλλωστε, ένα άτομο θυμάται έως και το 80% των λέξεων πριν από την ηλικία των 7 ετών. Επομένως, η γλώσσα της παιδικής ηλικίας γίνεται η πιο κοντινή για τη ζωή. Και ακόμα κι αν το μιλούν μόνο μερικές εκατοντάδες άνθρωποι, θα ζεστάνει την ψυχή και την καρδιά σας, γιατί είναι η γλώσσα που έχετε συνηθίσει να σκέφτεστε, είναι η γλώσσα που μιλάνε οι ήρωες των ονείρων σας.

Η γλώσσα είναι η πνευματική κληρονομιά του έθνους

Πραγματικές πολιτικές μάχες και ακόμη και πόλεμοι αναπτύχθηκαν συχνά γύρω από το θέμα της γλώσσας. Ο τρόπος επικοινωνίας υπαγορευόταν όχι μόνο από την κοινωνική τάξη, αλλά και από πολλές άλλες συμβάσεις.

Από αμνημονεύτων χρόνων, κάθε λαός και εθνικότητα προσπάθησε να διατηρήσει την πρωτοτυπία του, η κύρια έκφραση της οποίας ήταν η γλώσσα. Αλλά οι περιστάσεις και οι πραγματικότητες συχνά εξελίσσονταν με τέτοιο τρόπο που οι τοπικές διάλεκτοι καταπιέζονταν ή απαγορεύονταν εντελώς από τους αποικιοκράτες ή τους κατακτητές. Έτσι, σε πολλές αγγλικές και γαλλικές αποικίες, η μητρική γλώσσα απλώς αντικαταστάθηκε με τα χρόνια λόγω των νέων νόμων.

Επιπλέον, οι μικροί λαοί απλώς πεθαίνουν. Εξαφανίζεται και η γλώσσα τους. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, περίπου 24 διάλεκτοι εξαφανίζονται στον πλανήτη κάθε χρόνο. Μόνο στη Ρωσία 2 επιρρήματα ξεχνιούνται κάθε χρόνο.

Αμέσως μετά την επανάσταση, υπήρχαν έως και 193 γλώσσες στο έδαφος της σημερινής Ρωσικής Ομοσπονδίας και μέχρι το τέλος του 1991 είχαν απομείνει μόνο 140 από αυτές.

Δεν μπορεί να ειπωθεί ότι η ανθρώπινη εξέλιξη δεν είχε προηγουμένως συναντήσει τη γέννηση νέων διαλέκτων και την εξαφάνιση των παλαιών γλωσσών. Όμως τον 20ο αιώνα αυτή η διαδικασία επιταχύνθηκε σημαντικά.

Η ανάπτυξη της πληροφορικής έδωσε ώθηση στη διάδοση διεθνείς γλώσσεςμε την πραγματική καταστολή αυτών που χρησιμοποιούνται ελάχιστα. Στην πραγματικότητα, αποδεικνύεται ότι μια γλώσσα που δεν υπάρχει στο Διαδίκτυο στην πραγματικότητα δεν υπάρχει. Αλλά από τα 6.000 επιρρήματα σήμερα, το 69% χρησιμοποιείται μόνο από το 1/25 των κατοίκων της Γης. Και το 80% των αφρικανικών διαλέκτων δεν έχουν καθόλου γραπτή γλώσσα.

Ως εκ τούτου, πιστεύεται ότι σχεδόν οι μισές από τις γλώσσες που είναι γνωστές σήμερα βρίσκονται στα πρόθυρα της εξαφάνισης. Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα που εκφράζεται στην Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας.

ιστορία των διακοπών

Ερωτήσεις που σχετίζονται με τη διατήρηση ενός συγκεκριμένου επιρρήματος, σε ΠρόσφαταΓίνεται όλο και πιο οξύ. Άλλωστε η κυρίαρχη θέση της αγγλικής γλώσσας στο Διαδίκτυο φτάνει σε αφάνταστες θέσεις. Αυτό είναι 81%, ενώ τα ίδια γερμανικά και ιαπωνικά αντιπροσωπεύουν 2%, τα γαλλικά και τα ισπανικά καταλαμβάνουν μια θέση 1% το καθένα. Κάπου ανάμεσα στο υπόλοιπο 8% είναι Ρώσοι.

Τι να πούμε για τις σπάνιες διαλέκτους; Ως εκ τούτου, ο εμπνευστής του εορτασμού της Ημέρας της Μητρικής Γλώσσας ήταν η μικρή χώρα του Μπαγκλαντές, η οποία πέτυχε την ανεξαρτησία και την αναγνώριση μόλις το 1971.

Αυτή η ιδέα υποστηρίχθηκε από την UNESCO και από το 2000, η ​​Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας γιορτάζεται σε όλο τον κόσμο.

Η ημερομηνία της γιορτής συνδέθηκε με ένα τραγικό γεγονός που συνέβη το 1952 στο Πακιστάν. Οι μαθητές διαδήλωσαν στις 21 Φεβρουαρίου για να υπερασπιστούν τη γλώσσα τους. Ωστόσο, οι διαδηλωτές πυροβολήθηκαν από την αστυνομία. Όμως, παρά την τόσο θλιβερή έκβαση του γεγονότος, η γλώσσα Μπενγκάλι, με την οποία συνδέονταν οι ταραχές, κηρύχτηκε επίσημη στη χώρα.

Στις 21 Φεβρουαρίου 2017 θα γιορταστεί στη Ρωσία και σε ολόκληρο τον κόσμο μια γιορτή που συνδέεται με την προστασία της μητρικής γλώσσας ως μοναδικής κληρονομιάς της ανθρωπότητας.

Ημέρα της Μητρικής Γλώσσας στη Ρωσία

Η ρωσική γλώσσα ήταν πάντα εθνική υπερηφάνεια για τους ομιλητές της. Εξάλλου, ήταν αυτή η γλώσσα που μιλούσαν διάσημοι κλασικοί και αυτοκράτορες, επιστήμονες και ταξιδιώτες που δόξασαν τη Ρωσία.

Είναι η ρωσική γλώσσα που έχει το καθεστώς της κρατικής γλώσσας στο έδαφος της Ρωσίας. Ωστόσο, σήμερα Ρωσική Ομοσπονδία- πολυεθνικό κράτος. Και κάθε έθνος έχει τη δική του γλώσσα, διάλεκτο και συναφείς παραδόσεις.

Την Ημέρα της Μητρικής Γλώσσας, ο στόχος των Ρώσων δεν είναι μόνο να τονίσουν την εθνική τους υπερηφάνεια κρατική γλώσσα, αλλά και να μιλήσουμε για τη σημασία της γλώσσας των μικρών εθνών, τη μοναδικότητα των διαλέκτων των εθνικών μειονοτήτων. Και πρέπει να γίνουν τα πάντα ώστε αυτές οι διάλεκτοι να μην εξαφανιστούν, αλλά να παραμείνουν, διατηρημένες ως εθνική υπερηφάνεια, η ταυτότητα ολόκληρου του πληθυσμού της Ρωσίας.

Αλλά συνέβη ώστε οι Ρωσόφωνοι να ζουν όχι μόνο στη Ρωσία. Πολλοί Ρωσόφωνοι ζουν στο εξωτερικό. Και στις σύγχρονες γεωπολιτικές συνθήκες, η στάση ορισμένων κρατών απέναντι στους ρωσόφωνους πολίτες τους είναι απλώς μπερδεμένη.

Είναι δύσκολο να κρίνουμε ποιος φταίει για την τρέχουσα πραγματικότητα, αλλά την Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας, στις 21 Φεβρουαρίου, θα ήθελα να ευχηθώ στους ανθρώπους που βρίσκονται σε μια τέτοια κατάσταση υπομονή και να μην ξεχάσουν, ό,τι κι αν γίνει, την αληθινά μητρική τους διάλεκτο. .

Συγχαρητήρια σε πεζογραφία και ποίηση

Η λέξη πάντα ενέπνεε την ψυχή, η λέξη που καλείται στη νίκη και στο δρόμο, με μια λέξη μπορείς να εμπνεύσεις και να ηρεμήσεις, να δώσεις ελπίδα και να σε κάνει ευτυχισμένο. Μόνο οι γηγενείς λέξεις, η μητρική ομιλία χαϊδεύουν το αυτί και ζεσταίνουν την καρδιά. Και ακόμη και σε μια ξένη χώρα, ένα άτομο προσπαθεί να ακούσει τη μητρική του ομιλία. Μην ξεχνάτε λοιπόν τη μητρική σας γλώσσα. Και αν περιμένετε σεβασμό για τη μητρική σας διάλεκτο σε διακοπές, και όχι μόνο να συμπεριφέρεστε σε οποιαδήποτε γλώσσα με σεβασμό.

Τι θα μπορούσε να είναι πιο αγαπητό και πιο κοντινό,

Η πατρίδα, οι άνθρωποι της.

Τι θα μπορούσε να είναι πιο ακριβό;

Μητρική λέξη και φίλοι.

Και γέμισε την ψυχή σου με λόγια:

Επικοινωνήστε, σκεφτείτε και διαβάστε.

Μην δίνετε στους εχθρούς σας μια ευκαιρία, θυμηθείτε

Και μην ξεχνάτε τη γλώσσα σας.

Λάρισα, 9 Φεβρουαρίου 2017.

Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας - 21 Φεβρουαρίου

Η Διεθνής Ημέρα Μητρικής Γλώσσας, που ανακηρύχθηκε από τη Γενική Διάσκεψη της UNESCO τον Νοέμβριο του 1999, γιορτάζεται κάθε χρόνο από τον Φεβρουάριο του 2000 για να προωθήσει τη γλωσσική και πολιτιστική πολυμορφία και την πολυγλωσσία.

Οι γλώσσες είναι το πιο ισχυρό εργαλείο για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της υλικής και πνευματικής μας κληρονομιάς. Σύμφωνα με εκτιμήσεις της UNESCO, οι μισές από τις 6 χιλιάδες γλώσσες του κόσμου ενδέχεται να χάσουν σύντομα τους τελευταίους ομιλητές τους.

Όλα τα βήματα για την προώθηση της διάδοσης των μητρικών γλωσσών εξυπηρετούν όχι μόνο την προώθηση της γλωσσικής πολυμορφίας και της πολύγλωσσης εκπαίδευσης, την ανάπτυξη μεγαλύτερης εξοικείωσης με τις γλωσσικές και πολιτιστικές παραδόσεις σε όλο τον κόσμο, αλλά και την ενίσχυση της αλληλεγγύης που βασίζεται στην αμοιβαία κατανόηση, ανεκτικότητα και διάλογο.

Αυτά λέει για αυτές τις διακοπές Διευθύνων Σύμβουλος UNESCO Koichiro Matsuura: «Στον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Μητρικής Γλώσσας... αποτίουμε φόρο τιμής στις μυριάδες γλώσσες που υπάρχουν στον κόσμο, τους πολιτισμούς που αντανακλούν και τη δημιουργικότητα που δίνουν στους ανθρώπους η ανάπτυξη και οι μορφές έκφρασής τους. Την Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας, όλες οι γλώσσες αναγνωρίζονται ως ίσες, επειδή η καθεμία ταιριάζει μοναδικά στον ανθρώπινο σκοπό και η καθεμία αντιπροσωπεύει μια ζωντανή κληρονομιά που πρέπει να προστατεύσουμε».

Η αναγνώριση και ο σεβασμός όλων των γλωσσών είναι το κλειδί για τη διατήρηση της ειρήνης. Κάθε γλώσσα είναι μοναδική. Έχει τις δικές του εκφράσεις που αντικατοπτρίζουν τη νοοτροπία και τα έθιμα των ανθρώπων. Όπως το όνομά μας, αποκτούμε τη μητρική μας γλώσσα από τη μητέρα μας στην παιδική ηλικία. Διαμορφώνει τη συνείδησή μας και την εμποτίζει με την κουλτούρα που είναι εγγενής σε αυτήν.

Παρόλο που είναι πολύ δύσκολο να διεισδύσουμε βαθιά στον πολιτισμό μιας άλλης γλώσσας, η γνώση των γλωσσών διευρύνει τους ορίζοντές μας και μας ανοίγει έναν διαφορετικό κόσμο. Η συνάντηση ανθρώπων που μιλούν άλλες γλώσσες καθιστά δυνατή την εκμάθηση των διαφορών μας και μπορεί να διαλύσει τους φόβους για τον κόσμο που προκαλούν εθνικές διαμάχες. Κάντε τη σκέψη σας πιο ελεύθερη.

Αν μιλάμε μόνο μία γλώσσα, μέρος του εγκεφάλου μας αναπτύσσεται λιγότερο και η δημιουργικότητά μας χάνει πολλά. Υπάρχουν περίπου 300 λέξεις που έχουν ακριβώς την ίδια σημασία σε όλες τις γλώσσες: εγώ, εσύ, εμείς, που, τι, όχι, όλα, ένα, δύο, μεγάλος, μακρύς, μικρός, γυναίκα, άντρας, τρώω, βλέπω, ακούω, ήλιος , φεγγάρι κ.λπ.

Αλλά αν πάρουμε άλλες λέξεις, για παράδειγμα, τη λέξη υπομονή στα κινέζικα (zhen), τότε σημαίνει επίσης ανεκτικότητα, υπομονή...

Εάν στα γαλλικά je t "aime (σ' αγαπώ) μπορείτε να πείτε σε έναν φίλο, παιδί, εραστή, τότε αυτό είναι αδιανόητο για άλλες γλώσσες, για παράδειγμα, για τα αγγλικά ή τα ιταλικά στα οποία υπάρχουν διαφορετικές λέξεις για να δηλώσουν την έννοια " αγάπη."

Ένα παράδειγμα. Υπάρχουν περίπου 1600 γλώσσες και διάλεκτοι στην Ινδία, η κατάσταση είναι πολύ περίπλοκη. Το Σύνταγμα εγγυάται σε όλους τους πολίτες το δικαίωμα να «διατηρούν» τη γλώσσα τους και όλες οι εθνοτικές και θρησκευτικές μειονότητες έχουν το δικαίωμα να κυβερνούν Εκπαιδευτικά ιδρύματα. Στην πραγματικότητα, υπάρχει μια γλωσσική ιεραρχία. Οι δευτερεύουσες γλώσσες μπορεί να εξαφανιστούν και να αντικατασταθούν από τα αγγλικά, τα οποία γίνονται αντιληπτά ως ουδέτερη γλώσσα, σύμβολο νεωτερικότητας και καλής κοινωνικής θέσης.

Κάθε ηλικία χρειάζεται μια μητρική γλώσσα...
(Kenzheev Bakhyt)

Κάθε ηλικία χρειάζεται μια μητρική γλώσσα,
σε κάθε καρδιά, δέντρο και μαχαίρι
χρειαζόμαστε μια μητρική γλώσσα καθαρότητας δακρύων -
Θα πω λοιπόν και θα κρατήσω τον λόγο μου.

Θα πω λοιπόν και σιωπηλά, ξυπόλητος, θα περπατήσω
άγονη, συννεφιασμένη χώρα,
να κατηγορείς τη δουλειά σου
η μητρική γλώσσα έχει γίνει μια δυσκίνητη πέτρα.

Από το δρόμο, ένα άτομο με αναπηρία πίεσε το αυτί του στο τζάμι.
Κάθε λαιμός πονάει, κάθε μάτι βουίζει,
αν φθαρεί η ηλικία και η άνοιξη της
στεγνώνει χωρίς να μας παρηγορεί.

Οι πέτρες θα σβήσουν τη σόλα, θα σου πάρουν τα νιάτα,
ώστε να φυτρώνουν καλάμια που τραγουδούν από το νερό,
για να μπορεί σε μεγάλη ηλικία να δικαιολογεί τη δουλειά του
αχόρταγη δαντέλα του λιθοξόου.

Καλά - σχίσιμο της κρούστας από τα συμπιεσμένα χείλη,
ξεπερνώντας τα ψέματα και τα αποστήματα στα αυτιά,
σε κάθε ουρανό - αν ο αιώνας δεν είναι αγαπητός -
αφήστε το να γλιστρήσει, επαναλαμβάνοντας το ξεχασμένο

Στη μητρική σου γλώσσα, γιατί πάλι
σε κάθε ζωντανό ον ο πρωινός ύπνος είναι βαθύς,
ώστε να συγχωνεύονται το μίσος και η αγάπη
στη στενή κόρη σας σε μια χρυσή μπάλα.

Σχετικά με τη μητρική σας γλώσσα
(Γκαλίνα Πούργκα)

Η γλώσσα σας είναι ένας οδηγός για το μυαλό και την καρδιά,
Χωρίς αυτό θα βρεθείτε σε αδιέξοδο.
Η γλώσσα σου είναι η ζωή σου, τα όνειρά σου,
Δεν είσαι πια εσύ χωρίς αυτόν.

Η γλώσσα σου είναι σαν τη μητέρα σου,
Που δεν μπορεί να ταπεινωθεί, δεν μπορεί να προσβληθεί.
Πρέπει να τον ευχαριστήσεις φίλε.
Γιατί ξέρεις να μιλάς σωστά.

Η μητρική γλώσσα είναι η ψυχή σου, ο κόσμος σου, η ακτίνα σου,
Αγαπήστε τον γιατί είναι δυνατός.
Η γλώσσα σου είναι ασπίδα, η επικοινωνία σου
Μην τον αφήσετε να παραμεληθεί.

Μην αφήνετε κάποιον άλλο να χαρακτηρίζει τη μητρική σας γλώσσα.
Η κληρονομιά σας είναι η γη και η γλώσσα σας
Και μην αφήσετε τους αδαείς να το διαστρεβλώσουν,
Μην το ξεχνάς αυτό φίλε μου.

Μητρική ρωσική γλώσσα

Δεν θα τσακωθώ με τον αδερφό μου για τη γλώσσα,
Καλύτερα να έχουμε περισσότερη βότκα και φρέσκα σνακ.
Αλλά για πρώτη φορά, μια ήσυχα ευτυχισμένη μητέρα,
Μόλις άνοιξε τα μάτια της, μου είπε στα ρωσικά.

Κι έτσι με το μητρικό γάλα χύθηκε στο αίμα μου
Η ίδια γλώσσα είναι σαν δώρο από προγόνους-αγγελιοφόρους.
Σήμερα ακούω ξανά και ξανά την κραυγή του συμπατριώτη μου
Σχετικά με το γεγονός ότι η μητρική μου γλώσσα είναι μόνο η παρτίδα των ξένων.

Όταν το καρουζέλ σταματήσει να περιστρέφεται,
Και θα ξαπλώσω σε μια κρύα τρύπα πίσω από την κατάβαση του δρόμου,
Θα διώξουν το πνεύμα μου μακριά από τα ουκρανικά δύστυχα εδάφη
Για το γεγονός ότι όσο ζούσε έγραφε τις γραμμές του στα ρωσικά.

Μητρική γλώσσα

Όλοι ενδιαφέρονται για τα αραβικά
όλοι τραβήχτηκαν προς τα ανατολικά,
Ισπανικά, Πολωνικά, Ιταλικά,
το τρένο μετέφερε τους πάντες στη δύση

Πόσο εύκολο είναι να τα αφήσεις όλα και να κρυφτείς,
και πες μας όλα αργότερα
ότι η ευτυχία είναι στο εξωτερικό,
και να γελάς με τους δικούς σου

Τώρα η διάλεκτος είναι ήδη μητρική,
τώρα σε μια εντελώς διαφορετική χώρα,
Είμαι χαρούμενος για αυτούς, αλλά η ζωή δεν είναι αιώνια,
και μόνο η μητρική γλώσσα είναι στην ψυχή

Μητρική γλώσσα
(Valery Bryusov)

Ο πιστός μου φίλος! Ο εχθρός μου είναι ύπουλος!
Ο βασιλιάς μου! Ο σκλάβος μου! Μητρική γλώσσα!
Τα ποιήματά μου είναι σαν καπνός βωμού!
Σαν μια μανιασμένη πρόκληση - η κραυγή μου!

Έδωσες φτερά σε ένα τρελό όνειρο,
Έχεις δέσει το όνειρό σου σε αλυσίδες.
Με έσωσε σε ώρες αδυναμίας
Και συνέτριψε με περίσσεια δύναμη.

Πόσο συχνά στο μυστικό των παράξενων ήχων
Και με την κρυφή έννοια των λέξεων
Βρήκα τη μελωδία του απροσδόκητου,
Ποιήματα που με κυρίευσαν!

Συχνά όμως, εξαντλημένος από τη χαρά
Ή ήσυχα μεθυσμένος από μελαγχολία,
Μάταια περίμενα να συντονιστώ
Με τρεμάμενη ψυχή - ηχώ σου!

Περιμένεις σαν γίγαντας.
Σου σκύβω το πρόσωπό μου.
Κι όμως δεν θα κουραστώ να παλεύω
Είμαι σαν το Ισραήλ με θεότητα!

Δεν υπάρχει όριο στην επιμονή μου.
Είσαι στην αιωνιότητα, εγώ είμαι σε μικρές μέρες,
Αλλά και πάλι, ως μάγος, υποταχθείς σε μένα,
Ή να γίνει σκόνη ο τρελός!

Ο πλούτος σας, από κληρονομιά,
Εγώ, αναιδής, απαιτώ τον εαυτό μου.
Κάνω μια κλήση - απαντάς,
Έρχομαι - ετοιμαστείτε να πολεμήσετε!

Αλλά ο νικητής νικιέται,
Εξίσου θα πέσω μπροστά σου:
Είσαι ο εκδικητής μου, είσαι ο σωτήρας μου,
Ο κόσμος σου είναι για πάντα η κατοικία μου,
Η φωνή σου είναι ο ουρανός από πάνω μου!

Μητρική γλώσσα
(Πάβλοβα Λίνα)

Ευχαριστώ τις προηγούμενες εποχές,
Επιστήμονες και ποιητές και άνθρωποι
Για τη γλώσσα που μου έδωσες
Και το έσωσαν στην πιο τρομερή χρονιά!

Ευχαριστώ τη μητέρα μου που μου διάβασε
Και, αποκαλύπτοντας το νόημα κάθε παραμυθιού,
Διόρθωσε τα παιδικά λάθη
Και ξύπνησε τη σκέψη μου στη ζωή.

Ευχαριστώ τον Kuprin, τον Τολστόι,
Ο Τουργκένεφ και ο Τσέχοφ πάντα,
Ότι η μητρική μου γλώσσα εμπλουτίστηκε
Και με στήριξαν στα δύσκολα.

Και αν σε μια ατυχία, στα χρόνια των δύσκολων καιρών,
Δεν έχω πιάσει πάτο ακόμα,
Κι αν δεν έκλεινα την καρδιά μου στους ανθρώπους,
Η αξία του βιβλίου είναι ότι είναι η μοίρα μου!

Και συχνά χωρίς ψωμί,
Το άνοιξα με αδύναμο χέρι
Οι φίλοι σας, οι οδηγοί σας,
Και ο χρόνος με μετέφερε σε έναν άλλο κόσμο.

Μητρική ομιλία, αγαπημένη μητρική γλώσσα,
Αντλούμε δύναμη από εσάς σε όλες τις ηλικίες.
Εσύ, το κόσμημα μας, η δύναμή μας,
Και παίζεις ρόλο στη ζωή του φάρου!

Μητρική γλώσσα, πες μας τις λέξεις...

Μητρική γλώσσα, πείτε μας τις λέξεις:
Πώς να σας προστατέψω, πού να πάρετε δύναμη;
Όχι το άδοξο ψευδώνυμο «Μορδοβιανός»,
Αλλά το όνομα «Erzya» πρέπει να φορεθεί περήφανα.

Το να είσαι πρόδρομος είναι μια αξιοζήλευτη μοίρα,
Το Erzyan «istya» αναπνέει τη ρωσικότητα των αληθειών.
Αλλά ήξερες ότι θα σε έδιωχναν έξω
Από την έκταση του Βόλγα της Πατρίδας;!

Στην οικογένεια των ζωντανών ρωσικών γλωσσών
Είστε ο μόνος που έμεινε από τους λίγους.
Βρισκόμαστε στους τύμβους των προγόνων μας
Ας ξαναρχίσουμε το τελετουργικό των αυστηρών παραδόσεων.

Αφήστε το ιερό shtatol να κρατήσει τη φωτιά,
Μόνο με τον Erzyan Mastor δυναμώνει το πνεύμα και η δύναμη κάποιου.
Στους λόφους του αναχώματος - υποκλίση στο έδαφος,
Για να μας μιλάει η μνήμη των προγόνων μας.


Istya (erz.) - ναι
Erzyan Shtatol - ένα ιερό κερί, σύμβολο ελπίδας, ενοποίησης και θέλησης του λαού Erzyan
Erzyan Mastor - γη του Erzyan

Η Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας γιορτάζεται κάθε χρόνο σε όλο τον κόσμο στις 21 Φεβρουαρίου. Η γιορτή αυτή καθιερώθηκε στις 17 Νοεμβρίου 1999 από τη Γενική Διάσκεψη της UNESCO και άρχισε να εορτάζεται τον Φεβρουάριο του 2000. Ο κύριος στόχος της γιορτής της Παγκόσμιας Ημέρας Μητρικής Γλώσσας είναι η προώθηση της γλωσσικής και πολιτιστικής πολυμορφίας στον κόσμο.

Ας θυμίσουμε ότι το 2008 ανακηρύχθηκε με ψήφισμα της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ ως Διεθνές Έτος Γλωσσών και το 2010 έγινε Διεθνές Έτος Προσέγγισης Πολιτισμών.



Οι γλώσσες θεωρούνται το πιο αποτελεσματικό εργαλείο για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της υλικής και πνευματικής κληρονομιάς κάθε έθνους. Σήμερα υπάρχουν περίπου 6 χιλιάδες γλώσσες στον κόσμο. Σύμφωνα με την UNESCO, στο εγγύς μέλλον, περίπου οι μισοί από αυτούς ενδέχεται να χάσουν τους τελευταίους φορείς τους και να εξαφανιστούν εντελώς.

Περίπου το 80% των αφρικανικών γλωσσών δεν έχουν καθόλου γραπτή γλώσσα. Η τάση της εξαφάνισης των γλωσσών θα ενταθεί μόνο στο μέλλον.


Μια γλώσσα μπορεί να επιβιώσει αν τη μιλούν τουλάχιστον 100.000 άνθρωποι. Οι γλώσσες εξαφανίζονται όχι μόνο σε σύγχρονος κόσμος, αυτό συνέβαινε πάντα, μερικές φορές οι εξαφανισμένες γλώσσες δεν άφηναν καν ίχνος. Ωστόσο, ποτέ πριν οι γλώσσες δεν εξαφανίστηκαν τόσο γρήγορα. Πολύ συχνά, η εξαφάνιση των γλωσσών προκλήθηκε από την επιθυμία των ηγεμόνων να επιτύχουν την ενότητα της χώρας τους για αυτό έπρεπε να αναγκάσουν τους ανθρώπους να χρησιμοποιούν μια κοινή γλώσσα.

Ένας από τους σημαντικότερους στόχους της Παγκόσμιας Ημέρας Μητρικής Γλώσσας είναι η προστασία των γλωσσών που απειλούνται με εξαφάνιση. Το πρόβλημα της εξαφάνισης των γλωσσών είναι πολύ επίκαιρο σήμερα, γιατί στον κόσμο αυτή τη στιγμή περίπου δύο γλώσσες εξαφανίζονται κάθε μήνα.

Η εμφάνιση νέων τεχνολογιών έχει καταστήσει όλο και πιο δύσκολο για τις εθνικές μειονότητες να επιτύχουν την αναγνώριση των γλωσσών τους. Αυτό οφείλεται στην ταχεία ανάπτυξη του Διαδικτύου σε όλο τον κόσμο. Και σήμερα πιστεύεται ότι μια γλώσσα που δεν εκπροσωπείται στο Διαδίκτυο δεν υπάρχει καθόλου. Υπολογίζεται ότι περίπου το 81% όλων των σελίδων στο Διαδίκτυο είναι γραμμένες αγγλική γλώσσα. Ακολουθείται με τεράστια διαφορά από τα γερμανικά και τα ιαπωνικά, τα γαλλικά, τα ισπανικά και τα σκανδιναβικά.


Η UNESCO έχει μάλιστα δημιουργήσει μια ειδική πύλη για τις εθνικές μειονότητες σε μειονεκτικές συνθήκες. Επιτρέπει σε αυτούς τους ανθρώπους να έχουν πρόσβαση στην ανθρώπινη γνώση και εκπαίδευση.

Έννοια της μητρικής γλώσσας

Η γλώσσα είναι ένα σύστημα ήχου και γραπτούς χαρακτήρες, τα οποία χρησιμοποιούνται από τους ανθρώπους για να μεταφέρουν τις σκέψεις και τα συναισθήματά τους. Οι επιστήμονες γενικά συμφωνούν ότι η γλώσσα εμφανίστηκε πριν από περίπου μισό εκατομμύριο χρόνια. Ωστόσο, μέχρι στιγμής κανένας από αυτούς δεν μπορεί να εξηγήσει με βεβαιότητα πώς ακριβώς προέκυψε η προέλευσή του. Όλες οι γλώσσες στον πλανήτη μας είναι περίπου ίσες σε δομική πολυπλοκότητα.

Η υλική και πνευματική μας κληρονομιά αναπτύσσεται και διατηρείται ακριβώς χάρη σε αυτά. Κάθε γλώσσα είναι μοναδική με τον δικό της τρόπο, και ως εκ τούτου αντιπροσωπεύει ένα πολύ μεγάλο πολιτιστική αξία, το οποίο πρέπει να προσπαθήσουμε να διατηρήσουμε όσο το δυνατόν περισσότερο.


Οποιαδήποτε βήματα που στοχεύουν στη διάδοση των μητρικών γλωσσών συμβάλλουν στη γλωσσική πολυμορφία και την πολύγλωσση εκπαίδευση. Οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο πρέπει να εξοικειωθούν περισσότερο με τις γλωσσικές και πολιτιστικές παραδόσεις των χωρών τους. Αυτό καθιστά δυνατή την ενίσχυση της αλληλεγγύης που βασίζεται στην αμοιβαία κατανόηση και τον διάλογο.

Είναι απαραίτητο να δοθεί μεγάλη προσοχή στη μητρική γλώσσα, γιατί... είναι ένα εργαλείο επικοινωνίας, προβληματισμού και αντίληψης και περιγράφει το όραμά μας για τον κόσμο. Επιπλέον, η γλώσσα είναι επίσης ικανή να αντανακλά τη σύνδεση μεταξύ του παρελθόντος, του παρόντος και του μέλλοντος και χρησιμεύει ως μέσο έκφρασης της δημιουργικότητας.

Η μητρική μας γλώσσα αφήνει ένα μοναδικό αποτύπωμα στον καθένα μας από τη στιγμή που γεννιόμαστε. Εκτός από τη μητρική του γλώσσα, ένα άτομο μπορεί επίσης να μάθει ξένες γλώσσες. Αυτό μας επιτρέπει να βιώσουμε μια άλλη κουλτούρα και μια διαφορετική κοσμοθεωρία. Κάθε γλώσσα έχει μοναδικές εκφράσεις που αντικατοπτρίζουν τη νοοτροπία και τα έθιμα των ανθρώπων που τη μιλούν. Ένα άτομο κατανοεί τη μητρική του γλώσσα από τη βρεφική ηλικία. Ακόμη και στη μήτρα, το παιδί ακούει ήδη ομιλία. Όταν γεννιέται, αρχίζει σταδιακά να μιλά τη γλώσσα που μιλούν οι άνθρωποι γύρω του στην οικογένεια.

Μπορούμε να πούμε ότι η μητρική μας γλώσσα διαμορφώνει τη συνείδησή μας μέσα στο πλαίσιο του πολιτισμού που είναι ενσωματωμένο σε αυτήν.

Ωστόσο, η επιστήμη έχει αποδείξει ότι εάν ένα άτομο μιλά μόνο μία γλώσσα, τότε μέρος του εγκεφάλου του αναπτύσσεται λιγότερο και οι δημιουργικές του ικανότητες επίσης δεν αναπτύσσονται πλήρως. Επομένως, η εκμάθηση ξένων γλωσσών είναι πολύ χρήσιμη για την εξέλιξή μας. Πρέπει να σημειωθεί ότι τα παιδιά μαθαίνουν ξένες γλώσσεςπολύ πιο εύκολο από ό,τι για τους ενήλικες.

Έθιμα για τις διακοπές 21 Φεβρουαρίου


Την εορταστική αυτή ημέρα της 21ης ​​Φεβρουαρίου, Παγκόσμια Ημέρα της Μητρικής Γλώσσας, πραγματοποιούνται διάφορες εκθέσεις, συναυλίες και παρουσιάσεις αφιερωμένες στις γλώσσες στα κεντρικά γραφεία της UNESCO και στα παραρτήματά της σε όλο τον κόσμο.

Για την προστασία των γλωσσών, η UNESCO σχεδιάζει ακόμη και να δημιουργήσει ένα σύστημα προληπτικής παρακολούθησης. Αυτό το σύστημα θα βοηθήσει στην παρακολούθηση της κατάστασης εκείνων των γλωσσών που απειλούνται με πλήρη εξαφάνιση και θα βοηθήσει επίσης στη βελτίωση της κατάστασης.

Να σημειωθεί ότι η ημερομηνία του εορτασμού συμπίπτει με την ημερομηνία της εορτής, η οποία γιορτάζεται στο Μπαγκλαντές στη μνήμη των αιματηρών γεγονότων των μέσων του περασμένου αιώνα. Στη συνέχεια, το 1952, αναγνωρίστηκαν οι υποστηρικτές της γλώσσας της Μπενγκάλι επίσημη γλώσσαΤο Ανατολικό Πακιστάν σφαγιάστηκε βάναυσα από την πακιστανική αστυνομία.

Στην πολυεθνική μας χώρα υπάρχει μεγάλος αριθμός διαφορετικές γλώσσες. Επιπλέον, 136 από αυτά αναγνωρίστηκαν από την UNESCO ως απειλούμενα το 2009.

Σε διάφορες πόλεις της χώρας μας για τις διακοπές της 21ης ​​Φεβρουαρίου - Διεθνής Ημέραμητρική γλώσσα - προσπαθούν να συμπέσουν με διάφορα γεγονότα και ενέργειες για την προστασία της ρωσικής γλώσσας.


Σε πολλούς ανθρώπους δεν αρέσει η τρέχουσα κατάσταση που έχει διαμορφωθεί γύρω σύγχρονα μέσαμαζικής επικοινωνίας. Όλα αυτά χρησιμοποιούνται ευρέως βλασφημία, αργκό, ποινικό λεξιλόγιο, τεράστιος αριθμός ξένων λέξεων κ.λπ. Όλα αυτά συμβάλλουν στη μόλυνση της ρωσικής γλώσσας.

Αγαπητοί αναγνώστες, παρακαλώ μην ξεχάσετε να εγγραφείτε στο κανάλι μας στο

Φωτογραφία: Ivaylo Sarayski/Rusmediabank.ru

Υπάρχουν πολλές γιορτές στον κόσμο που δεν συγκεντρώνουν οικογένειες και φίλους γύρω από το τραπέζι, δεν προκαλούν θυελλώδη γλέντια και προπόσεις, αλλά από την ίδια τους την ύπαρξη θυμίζουν κάτι σημαντικό. Η σημερινή ημερομηνία μπορεί να αποδοθεί σε αυτήν την κατηγορία - η 21η Φεβρουαρίου γιορτάζεται σε όλο τον κόσμο ως Ημέρα της Μητρικής Γλώσσας. Και είναι αλήθεια: η ημερομηνία είναι σημαντική και σας κάνει να σκεφτείτε - ποια είναι η μητρική μου γλώσσα; Σας προσκαλούμε να ρίξετε μια πιο προσεκτική ματιά στην ιστορία αυτών των διακοπών, καθώς και να μάθετε μερικά ενδιαφέροντα γεγονότασχετικά με τη γλώσσα που ενώνει τους αναγνώστες του MyJane – τα Ρωσικά.

Πώς προέκυψε η Ημέρα της Μητρικής Γλώσσας;

Αποδεικνύεται ότι αυτή η ημερομηνία εμφανίστηκε στο ημερολόγιο πολύ πρόσφατα - το 2000, μετά τη διακήρυξη της αντίστοιχης απόφασης της UNESCO. Δεν επιλέχτηκε τυχαία και, δυστυχώς, μας θυμίζει πολύ θλιβερά γεγονότα: στις 21 Φεβρουαρίου 1952, στη Ντάκα (σημερινή πρωτεύουσα του Μπαγκλαντές), νέοι - φοιτητές που πήγαν σε συγκέντρωση για να υπερασπιστούν τη γλώσσα της Βεγγάλης, η οποία ήταν τη μητρική τους γλώσσα - σκοτώθηκαν από σφαίρες της αστυνομίας. Η νεολαία ζήτησε από τις αρχές να αναγνωρίσουν το Μπενγκάλι ως μία από τις κρατικές γλώσσες.

Τι είναι μοναδικό στη μητρική σας γλώσσα; Το γεγονός είναι ότι είναι αυτός που αφήνει ένα ανεξίτηλο αποτύπωμα στην κατανόηση ενός ατόμου για τον κόσμο - και αυτό θα είναι πάντα αισθητό, ακόμα κι αν αποφασίσει να μάθει άλλες γλώσσες. Η μητρική γλώσσα δίνει σε ένα άτομο μια ιδιαίτερη οπτική των πραγμάτων και των περιστάσεων. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η εκμάθηση άλλων γλωσσών είναι τόσο εμπλουτισμένη - μαθαίνουμε να βλέπουμε (αν και όχι στον ίδιο βαθμό με τους φυσικούς ομιλητές) πώς βλέπουν οι άνθρωποι ο κόσμοςεκπροσώπους άλλης χώρας.

Πώς γιορτάζεται η Ημέρα της Μητρικής Γλώσσας;

Κάθε χρόνο η UNESCO προτείνει να γιορτάζεται αυτή η ημερομηνία με νέο θέμα. Έτσι, σε διάφορες εποχές, η 21η Φεβρουαρίου ήταν αφιερωμένη στο Braille και στη νοηματική γλώσσα, στη σύνδεση της μητρικής γλώσσας με την πολυγλωσσία, στην προστασία της άυλης κληρονομιάς, που είναι η γλώσσα, κλπ. Πώς να συμμετάσχετε σε αυτήν την ημερομηνία; Τουλάχιστον διαβάζοντας αυτό το άρθρο, ή ίσως κάποιος θα θελήσει να εμβαθύνει τις γνώσεις του στη γλωσσολογία, τη φιλολογία ή να αρχίσει να μαθαίνει κάτι νέο. Σε κάθε περίπτωση, για να γιορτάσουμε αυτή την ημερομηνία, αξίζει να μάθουμε να είμαστε ανεκτικοί και να σέβονται τους ανθρώπους που μιλούν άλλες γλώσσες, ακόμη και εκείνες που είναι σπάνιες και μη δημοφιλείς στην πατρίδα τους.

Παρεμπιπτόντως, το πρόβλημα της εξαφάνισης ορισμένων από αυτά είναι αρκετά οξύ. Έτσι, υπάρχει μια διαίρεση των γλωσσών ανάλογα με το επίπεδο απειλής εξαφάνισης - σύμφωνα με αυτό, οι γλώσσες κατανέμονται σε 6 κατηγορίες, ξεκινώντας από εκείνες που δεν κινδυνεύουν με θάνατο και τελειώνουν με εξαφανισμένες διαλέκτους. Έτσι, οι ειδικοί συμπεριέλαβαν τα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά, τα ισπανικά και τα ρωσικά στην «ασφαλή» ομάδα (αυτές όπου ομιλούνται από όλες τις γενιές και η μετάδοσή τους δεν διακόπτεται με κανέναν τρόπο). Στην ομάδα των «ευάλωτων» (τέτοιες γλώσσες ομιλούνται σπάνια ή μόνο στο σπίτι) ήταν τα Λευκορωσικά, τα Τσουβάς, τα Λατγκαλιανά, τα Αντίγκε, τα Γίντις κ.λπ. Δεν θα τα αναφέρουμε όλα, ας πούμε ότι υπάρχουν γλώσσες που βρίσκονται στα πρόθυρα της εξαφάνισης - όταν στην πατρίδα τους Μόνο οι ηλικιωμένοι μιλούν διαλέκτους, και μάλιστα σπάνια. Αυτές οι γλώσσες περιλαμβάνουν την Orok (η γλώσσα των μικρών ανθρώπων του Άπω Βορρά, της Σιβηρίας και Απω Ανατολή), Vodian (ανήκει στον λαό Vod από την περιοχή του Λένινγκραντ), Tofalar (οι ομιλητές του είναι εκπρόσωποι των Τούρκων που ζουν στην περιοχή του Ιρκούτσκ) κ.λπ. Ο αριθμός των ομιλητών αυτών των γλωσσών δεν είναι μεγαλύτερος από... 100 άτομα - δεν είναι περίεργο αν βλέπετε τα ονόματά τους για πρώτη φορά.

Ενδιαφέροντα γεγονότα για τη ρωσική γλώσσα

Τα ρωσικά είναι στην πρώτη δεκάδα σύμφωνα με πολλά κριτήρια: για παράδειγμα, είναι η 2η πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο (σύμφωνα με στοιχεία για το 2013). 4η πιο μεταφρασμένη γλώσσα. 5ος στον κόσμο ως προς τον αριθμό των ομιλητών. 7η μεταξύ των γλωσσών στις οποίες μεταφράζονται τα περισσότερα βιβλία. 8ος στον αριθμό των ανθρώπων που το κατέχουν ως δικό τους.

Συνολικά, 260 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν ρωσικά. Επιπλέον, ο αριθμός αυτός έχει υπερδιπλασιαστεί τα τελευταία 110 χρόνια: το 1900, υπήρχαν «μόνο» 105 εκατομμύρια Ρωσόφωνοι.

Και τέλος, ας χαλαρώσουμε λίγο: ξέρατε ότι στα ρωσικά υπάρχουν λέξεις που ξεκινούν με το γράμμα Y και αρκετές από αυτές; Αυτά είναι τα ονόματα των πόλεων και των ποταμών: Ygyatta, Yllymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-Kyuyol.

Υπάρχουν πολλές λέξεις στα ρωσικά που ξεκινούν με το γράμμα Y - και αυτές δεν είναι μόνο ιώδιο και γιόγκι. Είναι 74 από αυτούς!

Στο «μεγάλος και δυνατός» υπάρχουν λέξεις με 3 γράμματα «ε» στη σειρά: αυτά είναι «μακρυλαιμός» (και άλλα «αυχένας», «κοντολαιμός» κ.λπ.) και «φιδοφάγος».

Για να κατακτήσουν τη δύσκολα προφερόμενη φράση «I love you», οι αγγλόφωνοι χρησιμοποιούν το μνημονικό «Κίτρινο-μπλε λεωφορείο».

Ω, αυτές οι περίπλοκες λέξεις «φόρεμα» και «φόρεσε»! Είναι πάντα μπερδεμένοι! Εν τω μεταξύ, υπάρχει ένας αρκετά απλός μνημονικός κανόνας: «Φόρεσαν τη Nadezhda, αλλά φορούσαν ρούχα». Αξίζει να σημειωθεί ότι η Nadya, που εργάζεται ως καθηγήτρια ρωσικής γλώσσας στο σχολείο, από το «The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath» έγραψε λάθος: «My



Σχετικές δημοσιεύσεις