Πολωνο-Ουκρανικός πόλεμος. Δυτική Ουκρανία εναντίον Πολωνίας: μια αποτυχημένη απόπειρα πολιτείας της Γαλικίας

Πόλεμοι του ουκρανικού λαού κατά της Πολωνο-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας για την ανεξαρτησία τους.

Μετά την Ένωση του Λούμπλιν, τα εδάφη του Μεγάλου Δουκάτου της Λιθουανίας, που βρίσκονται νότια του Polesie, έγιναν μέρος του Βασιλείου της Πολωνίας, το οποίο προηγουμένως περιλάμβανε μόνο τη ρωσική γη (αργότερα τη Γαλικία) με κέντρο το Lviv που ονομάζεται Ουκρανία.

Στην περιοχή των ορμητικών νερών του Δνείπερου υπήρχε ένας κρατικός σχηματισμός των Κοζάκων του Ζαπορόζιε - του Ζαπορόζιε Σιχ, που από πολλές απόψεις ήταν μόνο ονομαστικά μέρος της Πολωνο-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας. Πολωνοί και Ουκρανοί αγρότες που διέφυγαν από τη δουλοπαροικία, καθώς και ευγενείς και κάτοικοι της πόλης που ήρθαν σε σύγκρουση με το νόμο, κατέφυγαν στους Σιχ. Εκεί έγιναν ελεύθεροι άνθρωποι - Κοζάκοι. Η ίδια «δημοκρατία των Κοζάκων» σχηματίστηκε στο Ντον. Άνθρωποι από το κράτος της Μόσχας κατέφυγαν εκεί. Οι Κοζάκοι, τόσο το Zaporozhye όσο και ο Don, έζησαν κυρίως λόγω της στρατιωτικής λείας στους πολέμους με Χανάτο της Κριμαίαςκαι την Τουρκία, καθώς και τους μισθούς που τους καταβάλλονταν, αντίστοιχα, από τη Βαρσοβία και τη Μόσχα, όταν οι Κοζάκοι ήταν σύμμαχοι των Πολωνών, και Δον Κοζάκοι- Ρωσικά στρατεύματα στους πολέμους αυτών των κρατών μεταξύ τους, καθώς και κατά της Τουρκίας και του Χανάτου της Κριμαίας.

Η πολωνική κυβέρνηση δημιούργησε τους λεγόμενους εγγεγραμμένους Κοζάκους στην Ουκρανία, οι οποίοι έγιναν σημαντική δύναμη στους πολέμους κατά της Τουρκίας και του κράτους της Μόσχας. Το 1490, υπήρχαν ήδη χίλιοι τέτοιοι Κοζάκοι. Βρίσκονταν σε πόλεις στον Δνείπερο και υποτίθεται ότι προστατεύουν την Πολωνο-Λιθουανική Κοινοπολιτεία από τις επιδρομές των Τατάρων και του Ζαπορόζιε. Οι εγγεγραμμένοι Κοζάκοι απαλλάσσονταν από κάθε κρατικό δασμό, κατείχαν γη και είχαν το δικαίωμα να εμπορεύονται, να κυνηγούν και να ψαρεύουν. Την ίδια στιγμή, στην Ουκρανία υπήρχαν χιλιάδες μη εγγεγραμμένοι Κοζάκοι που κατοικούσαν στις νότιες ουκρανικές στέπες, δεν έφεραν φεουδαρχικά καθήκοντα, δεν είχαν γη και ζούσαν από τον πόλεμο, τη ληστεία, το κυνήγι και το ψάρεμα. Αυτοί οι άνθρωποι στρατολογήθηκαν στον πολωνικό στρατό κατά τη διάρκεια εκστρατειών, αλλά το καθεστώς τους δεν ρυθμιζόταν

Η κατάσταση περιπλέκεται από διαθρησκευτικές διαμάχες. Το 1596 συνήφθη η Εκκλησιαστική Ένωση της Βρέστης, σύμφωνα με την οποία ορθόδοξη εκκλησίαστο έδαφος της Πολωνο-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας υπήχθη στον Πάπα. Ωστόσο, πολλοί ορθόδοξοι επίσκοποι και οι μάζες των πιστών γενικά δεν αναγνώρισαν την ένωση και θεωρούσαν τους εαυτούς τους ανεξάρτητους από καθολική Εκκλησία. Οι Ουκρανοί Κοζάκοι ήταν Ορθόδοξοι και πολέμησαν τόσο τους Καθολικούς Πολωνούς όσο και τους Ουκρανούς υποστηρικτές της ένωσης.

Το 1590, μη εγγεγραμμένοι Κοζάκοι, με αρχηγό τον χετμάν τους Krzysztof Kosinski, ο οποίος προερχόταν από τους πολωνούς ευγενείς, επαναστάτησαν. Μετά το θάνατο του Kosinsky, αντικαταστάθηκε από τον συνταγματάρχη Pereyaslavl Ivan Loboda και στη συνέχεια από τον Pavel Nalivaiko. Τα πολωνικά στρατεύματα με επικεφαλής τον πρίγκιπα Konstantin Ostrog, έναν ορθόδοξο μεγιστάνα του οποίου ο γιος Janusz, ωστόσο, ήταν ήδη καθολικός, κατάφεραν να καταστείλουν την εξέγερση το 1596, με έως και 3 χιλιάδες Κοζάκους να σκοτωθούν στην αποφασιστική μάχη το 1594. Δύο χρόνια αργότερα, περικυκλωμένοι από τον Hetman Zholkiewski στην οδό Solonitsa κοντά στο Luben, οι Κοζάκοι συνθηκολόγησαν, συμφωνώντας να παραδώσουν τα αταμάν και όλες τις στρατιωτικές προμήθειες, συμπεριλαμβανομένων 31 κανονιών. Οι αιχμάλωτοι ηγέτες της εξέγερσης Nalivaiko, Loboda, Kizim και Mazepa υποβλήθηκαν σε επώδυνη εκτέλεση - κάηκαν ζωντανοί σε έναν χάλκινο ταύρο.

Το 1619, υπό την πίεση των Κοζάκων, το μητρώο αυξήθηκε σε 3 χιλιάδες άτομα, αλλά περισσότεροι από 10 χιλιάδες Κοζάκοι παρέμειναν έξω από αυτό, και μαζί τους - εύφλεκτο υλικό για νέες εξεγέρσεις Το 1625, μετά από μια νέα εξέγερση υπό την ηγεσία του Zhmailo , ο αριθμός των εγγεγραμμένων Κοζάκων αυξήθηκε σε 6 χιλιάδες, αλλά τώρα υπήρχαν περίπου 40 χιλιάδες Κοζάκοι εκτός μητρώου. Πολλοί Κοζάκοι που δεν συμπεριλήφθηκαν στο μητρώο πήγαν στο Sich, όπου το 1629 υπήρχαν ήδη 40 χιλιάδες Κοζάκοι Zaporozhye.

Το 1630, δεκάδες χιλιάδες «νέοι Κοζάκοι» επαναστάτησαν, με επικεφαλής τον φυγά αγρότη Taras Fedorovich (Taras Treasylo). Οι αντάρτες βάδισαν από το Σιτς στην Ουκρανία, όπου οι εγγεγραμμένοι Κοζάκοι ενώθηκαν μαζί τους. Κοντά στο Korsun, οι αντάρτες περικύκλωσαν τον πολωνικό στρατό του Hetman Konetspolsky. Ο τελευταίος κατάφερε να έρθει σε συμφωνία με τους εγγεγραμμένους Κοζάκους. Στο αποκορύφωμα της μάχης, επέστρεψαν στην πλευρά των Πολωνών, συνέλαβαν και εκτέλεσαν τον Τάρα.

Το 1637, μια νέα εξέγερση έγινε υπό την ηγεσία του Zaporozhye Κοζάκο Pavlyuk. Κάλυψε την περιοχή του Κιέβου, την περιοχή Πολτάβα και την περιοχή του Τσερνίχιβ. Οι αντάρτες κατέστρεψαν τον αρχηγό των εγγεγραμμένων Κοζάκων, τους Πολωνούς και Ουκρανούς ευγενείς του πολωνικού στρατού των 14.000 δυνάμεων με επικεφαλής τον Χέτμαν Ποτότσκι το 1638 με με μεγάλη δυσκολίακατάφερε να καταστρέψει τον 10.000 στρατό του Pavlyuk. Ο Ποτότσκι θυμάται: «Οι αγρότες ήταν τόσο πεισματάρηδες που κανένας από αυτούς δεν ζήτησε ειρήνη και συγχώρεση της ενοχής, αντίθετα, φώναζαν μόνο ότι όλοι έπρεπε να πεθάνουν στη μάχη με τον στρατό μας, και όλοι πέθαναν πραγματικά εναντίον μας αυτοί που τους έλειπαν οι σφαίρες και τα όπλα χτυπούσαν τους στρατιώτες μας με άξονες και κοντάρια». Μετά την ήττα, οι εγγεγραμμένοι Κοζάκοι παρέδωσαν τον Pavlyuk και τους στενούς του Πολωνούς. Ο εκτελεσμένος Pavlyuk αντικαταστάθηκε από τον Hetman Ostranitsa και μετά το θάνατο του Ostranitsa - ο συνταγματάρχης Gunya, αλλά η εξέγερση σύντομα καταπνίγηκε. Τώρα υπάρχουν λιγότεροι από 6 χιλιάδες εγγεγραμμένοι Κοζάκοι και η εκλογή σχεδόν όλων των Κοζάκων πρεσβυτέρων έχει καταργηθεί. Οι εγγεγραμμένοι Κοζάκοι διατήρησαν το δικαίωμα να εκλέγουν μόνο δύο ησαούλ και αρκετούς εκατόνταρχους. Οι Κοζάκοι μπορούσαν να ζήσουν μόνο σε ηλικιωμένους Τσερκάσι, Κορσούν και Τσιγκιρίν.

Στα τέλη του 1647, ο εκατόνταρχος Τσιγκιρίν Ζινόβι Μπογκντάν Χμελνίτσκι, ο οποίος προερχόταν από μικρής κλίμακας Ουκρανούς ευγενείς, ο οποίος βίωσε μεγάλη καταπίεση από τους Πολωνούς (ένας γενάρχης σκότωσε τον γιο του, κατέστρεψε το αγρόκτημα και απήγαγε τη γυναίκα του), τράπηκε σε φυγή στο κάτω μέρος του Δνείπερου, όπου, έχοντας συγκεντρώσει ένα απόσπασμα φυγάδων Κοζάκων, επιτέθηκε στους Πολωνούς στο φρούριο Kodak, το οποίο απέκλεισε την έξοδο από το Sich και το κατέλαβε Μετά από αυτή την επιτυχία, το Zaporozhye Sich εξέλεξε τον Khmelnytsky ως hetman . Απηύθυνε έκκληση στον πληθυσμό της Ουκρανίας: «Δεν θα βρείτε ποτέ την ευκαιρία να ανατρέψετε την πολωνική κυριαρχία αν δεν πετάξετε εντελώς τον ζυγό των Πολωνών αξιωματούχων και δεν κερδίσετε την ελευθερία, την ελευθερία που αγόρασαν οι πατέρες μας με το αίμα τους... δεν υπάρχει άλλος τρόπος από το να νικήσεις τον εχθρό με τη βία…»

Ο Χμελνίτσκι κατάφερε να συνάψει συμμαχία με τον Χαν της Κριμαίας. Η πολωνική διοίκηση υποτίμησε τη σοβαρότητα της κατάστασης. Ο Χέτμαν Νικολάι Ποτότσκι πίστευε ότι ο Χμελνίτσκι είχε μόνο 2 χιλιάδες Κοζάκους και όχι περισσότερους από 500 Τάταρους από τον Περεκόπ Μούρζα Τουγάι Μπέη. Στην πραγματικότητα, ο Χμελνίτσκι είχε έως και 8 χιλιάδες Κοζάκους και περίπου τον ίδιο αριθμό Τατάρων.

Τον Απρίλιο του 1648, ένα πολωνικό απόσπασμα 5-6 χιλιάδων ατόμων, με επικεφαλής τον γιο του Hetman Potocki, Stefan, μετακόμισε στο Zaporozhye. Παράλληλα με αυτόν, ένα απόσπασμα εγγεγραμμένων Κοζάκων του συνταγματάρχη Μπαράμπας 4-6 χιλιάδων ατόμων, ενισχυμένο από αρκετές εκατοντάδες γερμανικά στεριανά, έπλευσε κατά μήκος του Δνείπερου με βάρκες Οι Κοζάκοι περίμεναν τον εχθρό στα Κίτρινα Νερά - έναν παραπόταμο των Ινγκουλέτ Ποτάμι. Στις 3 Μαΐου, οι εγγεγραμμένοι Κοζάκοι σκότωσαν τον Barabash, εξόντωσαν το γερμανικό πεζικό και ενώθηκαν με τον Khmelnitsky.

Το πολωνικό απόσπασμα δημιούργησε ένα οχυρωμένο στρατόπεδο στη δεξιά όχθη των Κίτρινων Νερών. Οι Κοζάκοι του Χμελνίτσκι πολιόρκησαν το στρατόπεδο και του επιτέθηκαν πολλές φορές στις 6 Μαΐου, αλλά δεν κατάφεραν να το καταλάβουν. Κατά τη διάρκεια της μάχης, ο νεαρός Potocki εγκαταλείφθηκε από τους δράκους, οι οποίοι πέρασαν στο πλευρό του εχθρού. Οι Πολωνοί αναγκάστηκαν να ξεκινήσουν διαπραγματεύσεις για να συμφωνήσουν σε αποχώρηση. Ο Χμελνίτσκι καθυστέρησε εσκεμμένα τις διαπραγματεύσεις για μια μέρα, έτσι ώστε οι Τάταροι να είχαν χρόνο να κόψουν το μονοπάτι υποχώρησης του στρατού του Ποτότσκι. Οι Τάταροι, οι οποίοι δεν συμμετείχαν επίσημα στις διαπραγματεύσεις, επιτέθηκαν στους Πολωνούς κατά την υποχώρησή τους και οι Κοζάκοι προμήθευσαν τον Τουγάι Μπέη με αιχμαλωτισμένα κανόνια. Οι Πολωνοί στρατιώτες εν μέρει καταστράφηκαν, εν μέρει αιχμαλωτίστηκαν και ο διοικητής τους σκοτώθηκε.

Μετά τη νίκη στο Zheltye Vody, ο στρατός των Κοζάκων-Τατάρων πήγε στο Korsun, όπου βρίσκονταν οι κύριες δυνάμεις του στέμματος hetman Potocki και του πεδίου hetman Kalinovsky. Καθ' οδόν, ένα απόσπασμα 3 χιλιάδων δράκων, που αποτελούνταν κυρίως από Ουκρανούς, πέρασε στο πλευρό του Χμελνίτσκι. Τα πολωνικά στρατεύματα ήταν σχεδόν διπλάσια από τον εχθρό και απογοητεύτηκαν πολύ από την προδοσία των εγγεγραμμένων Κοζάκων και των Ουκρανών δράκων. Ο Ποτότσκι, αντίθετα με τη γνώμη του Καλινόφσκι, διέταξε μια υποχώρηση. Ωστόσο, η οδός διαφυγής αναχαιτίστηκε από ένα απόσπασμα 6.000 ατόμων του συνταγματάρχη της Ζαπορίζιας Μαξίμ Κρίβωνος. Στις 16 Μαΐου οι Πολωνοί ηττήθηκαν. Τα περισσότερα από τα στρατεύματα με επικεφαλής τους hetmans αιχμαλωτίστηκαν. Μόνο λίγο περισσότεροι από χίλιοι Πολωνοί στρατιώτες έφτασαν στο Κίεβο.

Μετά τη νίκη στο Korsun, μια ευρεία εξέγερση ξεκίνησε στην Ουκρανία. Οι αντάρτες σκότωσαν χιλιάδες Πολωνούς ευγενείς και κατοίκους της πόλης και δεκάδες χιλιάδες Εβραίους εμπόρους, τεχνίτες και διαχειριστές κτημάτων. Τα πολωνικά στρατεύματα εκδιώχθηκαν σχεδόν από όλα τα ουκρανικά εδάφη. Κατάφεραν να αντέξουν μόνο στο Ρωσικό Βοεβοδάτο (Γαλικία) και στο Βολίν. Αποσπάσματα Ουκρανών Κοζάκων στάλθηκαν επίσης στα εδάφη της Λιθουανίας, όπου ενώθηκαν με τους Λευκορώσους αντάρτες.

Στην Πολωνία, ανακηρύχθηκε «pospolite ερείπιο» (γενική πολιτοφυλακή). Τον Σεπτέμβριο του 1648, ο πολωνικός στρατός, που αριθμούσε περίπου 40 χιλιάδες άτομα, συμπεριλαμβανομένων 18 χιλιάδων μισθοφόρων και 100 όπλων, συγκεντρώθηκε κοντά στο Lvov. Η μάχη με τον στρατό του Khmelnytsky έλαβε χώρα στις 11-13 Σεπτεμβρίου κοντά στην πόλη Pilyavtsy στην περιοχή Lviv. Οι Πολωνοί στην πραγματικότητα δεν είχαν μια ενιαία διοίκηση, γεγονός που περιέπλεξε πολύ την κατάστασή τους. Ένας από τους ηγέτες, ο πρίγκιπας Dominik Zaslavsky, υποστήριξε τις διαπραγματεύσεις με τον Khmelnitsky, ο άλλος, ο Ρώσος κυβερνήτης πρίγκιπας Jeremiah Vishnevetsky, επέμεινε στην καταστολή της εξέγερσης με φωτιά και σπαθί. Στις 11 Σεπτεμβρίου, τα πολωνικά στρατεύματα διέσχισαν τον ποταμό Pilyavka, αλλά δεν τόλμησαν ή δεν πρόλαβαν, λόγω του σκότους, να επιτεθούν στο κάστρο Pilyavka, όπου βρίσκονταν οι κύριες δυνάμεις των Ουκρανών.

Την επόμενη μέρα, οι Κοζάκοι κατέλαβαν ένα από τα οχυρά πέρα από την Pilyavka και μέχρι το βράδυ αρκετές χιλιάδες Τάταροι ήρθαν σε βοήθειά τους Το πρωί της 13ης Σεπτεμβρίου, οι Τάταροι επιτέθηκαν στον εχθρό στη δεξιά όχθη της Pilyavka και το απόσπασμα των Κοζάκων πέρασε. το φράγμα στην αριστερή όχθη, και στη συνέχεια προσομοίωσε μια άτακτη υποχώρηση. Το ευγενές ιππικό άρχισε να τον καταδιώκει και στην αριστερή όχθη δέχθηκαν επίθεση από απόσπασμα ενέδρας του Μαξίμ Κριβώνου και τράπηκαν σε φυγή. Οι Πολωνοί συνωστίστηκαν στο φράγμα, πολλοί έπεσαν στο νερό και πνίγηκαν. Ο πανικός εξαπλώθηκε στο πολωνικό στρατόπεδο. Τη νύχτα, οι Πολωνοί υποχώρησαν, εγκαταλείποντας πυροβολικό και νηοπομπές.

Λίγο μετά τη μάχη του Pilyavtsy, ο βασιλιάς Władysław πέθανε και το συνηθισμένο χάος για μια κοινωνία χωρίς βασιλιάδες ακολούθησε στην Πολωνο-Λιθουανική Κοινοπολιτεία. Αν και το μεγαλύτερο μέρος του πολωνικού στρατού στο Pilyavtsi επέζησε, δεν υπήρχε κανείς να συγκεντρώσει δυνάμεις εναντίον του Khmelnytsky. Το hetman του Zaporozhye πλησίασε τον Lvov, ο οποίος εξαγόρασε την πολιορκία με μια μεγάλη αποζημίωση. Στη συνέχεια, τα ουκρανικά στρατεύματα πολιόρκησαν ανεπιτυχώς το Zamość.

Στα τέλη του 1648, ο Γιαν Κασίμιρ εξελέγη νέος βασιλιάς. Ο Khmelnytsky, φοβούμενος την προσέγγιση του βασιλικού στρατού, ήρε την πολιορκία του Zamosc και υποχώρησε στην Ουκρανία. Τον Ιανουάριο του 1649, στο Κίεβο, ανακηρύχθηκε χετμάν της Ουκρανίας και αναγνωρίστηκε με αυτή την ιδιότητα από τον Jan Casimir, ο οποίος δεν είχε ακόμη αρκετά στρατεύματα για να καταστείλει την εξέγερση. Ωστόσο, οι Πολωνο-Ουκρανικές διαπραγματεύσεις που είχαν ξεκινήσει κατέληξαν σε αποτυχία, καθώς οι Πολωνοί επέμεναν στην αποκατάσταση των πολωνικών κτημάτων στην Ουκρανία και στην καταβολή αποζημίωσης στους ευγενείς για την καταστροφή, καθώς και στον περιορισμό του αριθμού των Κοζάκων στρατευμάτων. Ο Χμελνίτσκι ήταν έτοιμος μόνο για μια καθαρά ονομαστική υποταγή της Ουκρανίας στο Πολωνικό στέμμα, υπερασπιζόμενος την πραγματική ανεξαρτησία της χώρας

Την άνοιξη του 1649, ο βασιλιάς κήρυξε μια νέα Πολωνο-Λιθουανική Κοινοπολιτεία Ο στρατός συγκεντρώθηκε στο Λούμπλιν. Ο Vishnevetsky συγκέντρωσε τον 12.000 στρατό του στο κάστρο Zbarazh, το οποίο είχε 60 όπλα ο Khmelnitsky συγκέντρωσε 30 συντάγματα Κοζάκων από το Chigirin, που αριθμούσαν έως και 30 χιλιάδες άτομα. Οι Τάταροι, με αρχηγό τον Χαν Ισλάμ-Γκιρέι, ήρθαν σε βοήθειά του. Ο στρατός των Κοζάκων-Τατάρων, που αριθμούσε έως και 50 χιλιάδες μαχητές, κινήθηκε στο Zbarazh την 1η Μαρτίου. Στις 25 Μαρτίου, έλαβε χώρα μια μάχη μπροστά στο κάστρο με τον στρατό του Vishnevetsky. Το σύνταγμα των Κοζάκων του Μπουρλιάγια, μαζί με τους Τατάρους, ανέτρεψαν το γερμανικό πεζικό και εισέβαλαν στην εχθρική συνοδεία. Ωστόσο, ο Vishnevetsky πέταξε ένα έμβλημα των ουσάρων εναντίον των Κοζάκων, το οποίο τους έσπρωξε πίσω στη λίμνη και τους κατέστρεψε σχεδόν όλους. Το σύνταγμα του Μοροζένκο έσπευσε να βοηθήσει τον Μπουρλιάι, αλλά οι Πολωνοί απέκρουσαν αυτήν την επίθεση και ο συνταγματάρχης Μοροζένκο σκοτώθηκε. Μέχρι το βράδυ, ο στρατός του Vishnevetsky υποχώρησε στο Zbarazh

Η πολιορκία του κάστρου κράτησε δύο μήνες. Οι πολιορκημένοι αντιμετώπισαν πολλές επιθέσεις. Εν τω μεταξύ, ο 30.000 στρατός του Jan Casimir πλησίαζε το Zbarazh. Έχοντας μάθει γι 'αυτό, ο Khmelnitsky εξαπέλυσε μια γενική επίθεση στα τέλη Ιουλίου υπό την κάλυψη των Walking Towns. Ωστόσο, οι άνθρωποι του Vishnevetsky έκαναν μια εξόρμηση και έκαψαν τις περιπατητικές πόλεις, αναγκάζοντας τους Κοζάκους να υποχωρήσουν.

Αφήνοντας ένα μικρό απόσπασμα αποκλεισμού στο Zbarazh, ο Khmelnitsky ξεκίνησε με τις κύριες δυνάμεις του για να συναντήσει τον Πολωνό βασιλιά. Συναντήθηκαν κοντά στο Ζμπόροφ στον ποταμό Στρίπα. Λαμβάνοντας υπόψη τις απώλειες που υπέστη στο Zbarazh και το απόσπασμα που έμεινε στο κάστρο, ο Khmelnitsky είχε μόνο μια μικρή αριθμητική υπεροχή. Το πρωί της 5ης Αυγούστου, ο πολωνικός στρατός άρχισε να διασχίζει τον ποταμό σε δύο γέφυρες. Ο Χμελνίτσκι επιτέθηκε εναλλάξ και στα δύο αποσπάσματα του πολωνικού στρατού, που κατάφεραν να περάσουν στη δεξιά όχθη, και τα κατέστρεψε. Τότε οι κύριες δυνάμεις μπήκαν στη μάχη. Οι Κοζάκοι και οι Τάταροι κατάφεραν να ανατρέψουν την αριστερή πτέρυγα του εχθρού, όπου βρισκόταν το ευγενές ιππικό από την ίδια την πολωνική γη. Ο βασιλιάς έστειλε το ιππικό Reitar σε βοήθειά της. Ταυτόχρονα, η δεξιά πτέρυγα, αποτελούμενη από τους Πολωνούς ευγενείς των βοεβοδισίων Μπράτσλαβ και Ποντόλσκ, εξαπέλυσε αντεπίθεση. Ως αποτέλεσμα, η επίθεση του ουκρανικού στρατού σταμάτησε. Οι Πολωνοί μπόρεσαν να κρυφτούν στη συνοδεία και να την περικυκλώσουν με χαρακώματα.

Το πρωί της 6ης Αυγούστου, οι Κοζάκοι επιτέθηκαν στο πολωνικό στρατόπεδο από μπροστά και οι Τάταροι από πίσω. Την ίδια στιγμή, αρκετές εκατοντάδες Κοζάκοι εισέβαλαν στο Zboriv, το οποίο καταλήφθηκε από μια αδύναμη πολωνική φρουρά. Ωστόσο, το προηγούμενο βράδυ, ο Γιαν Κασίμιρ έστειλε επιστολή στον Χαν της Κριμαίας, προσφέροντάς του οποιεσδήποτε παραχωρήσεις με αντάλλαγμα τη διακοπή των εχθροπραξιών από τους Τατάρους. Στη μέση της επίθεσης στο πολωνικό στρατόπεδο, ο Χαν απαίτησε από τον Χμελνίτσκι να σταματήσει την επίθεση και να διαπραγματευτεί.

Στις 22 Αυγούστου συνήφθη η Συνθήκη Ειρήνης του Zboriv μεταξύ της Ουκρανίας και της Πολωνίας. Ο αριθμός των εγγεγραμμένων Κοζάκων βάσει αυτής της συμφωνίας αυξήθηκε σε 40 χιλιάδες (τόσο πολλοί από αυτούς ήταν στην πραγματικότητα στον στρατό του Χμελνίτσκι). Ο βασιλιάς ανέλαβε να τους πληρώσει μισθό και να τους προμηθεύσει με όπλα. Τα κύρια βοεβοδάτα της Ουκρανίας, το Κίεβο, το Μπράτσλαβ και το Τσέρνιγκοφ, υποτίθεται ότι είχαν ορθόδοξους κυβερνήτες και η εξουσία του χετμάν επεκτεινόταν σε αυτούς. Τα πολωνικά στρατεύματα δεν έπρεπε να έχουν παραμείνει στην Ουκρανία. Πραγματοποιήθηκε ανταλλαγή αιχμαλώτων, με αποτέλεσμα οι hetmans Pototsky και Kalinovsky να επιστρέψουν στην Πολωνία.

Το Sejm στη Βαρσοβία δεν ενέκρινε τη Συνθήκη του Zboriv, θεωρώντας τις παραχωρήσεις που έγιναν στον Khmelnytsky υπερβολικές, και ο πόλεμος ξανάρχισε. Το 1650, ο Χμελνίτσκι, μαζί με τους Τατάρους, έκανε μια εκστρατεία στο Πριγκιπάτο της Μολδαβίας και για κάποιο διάστημα το υπέταξε στην επιρροή του. 4 χιλιάδες Κοζάκοι εισέβαλαν στη Λιθουανία και, με τη βοήθεια ντόπιων ανταρτών, καθήλωσαν σημαντικό μέρος των λιθουανικών στρατευμάτων.

Οι Πολωνοί δεν έχουν ακόμη διεξάγει ενεργές εχθροπραξίες στην Ουκρανία, συγκεντρώνοντας δύναμη. Τον Νοέμβριο του 1650, το Sejm αποφάσισε να αυξήσει τον αριθμό του στρατού του Πολωνικού στέμματος σε 36 χιλιάδες άτομα και του λιθουανικού στρατού σε 18 χιλιάδες. Το πραγματικό μέγεθος του Πολωνο-Λιθουανικού στρατού ήταν ακόμη μεγαλύτερο, αφού πολλοί μεγιστάνες (Βισνεβιέτσκι, Λουμπομίρσκι, Ράντζιγουιλ κ.λπ.) είχαν ιδιωτικούς στρατούς αρκετών χιλιάδων ατόμων.

Τον Φεβρουάριο του 1651, ένα πολωνικό απόσπασμα εισέβαλε στην Ποντόλια και νίκησε το σύνταγμα των Κοζάκων του Ντανίλα Νετσάι (ο ίδιος ο Νετσάι πέθανε). Σε απάντηση, ο Χμελνίτσκι με τις κύριες δυνάμεις του και μαζί με τους Τατάρους συμμάχους του εισέβαλαν στο Βολίν. Εξέδωσε ένα καθολικό (μανιφέστο) προς τους Πολωνούς αγρότες, καλώντας τους να επαναστατήσουν ενάντια στους ευγενείς. Ο χετμάν ήλπιζε να συντρίψει την Πολωνο-Λιθουανική Κοινοπολιτεία και να τοποθετήσει τον προστατευόμενό του στο θρόνο της Βαρσοβίας. Ο Γιαν Κασίμιρ βάδισε εναντίον του Χμελνίτσκι με στρατό 50.000. Ο Ουκρανο-Ταταρικός στρατός ήταν περίπου. 70 χιλιάδες άτομα. Τον Ιούνιο του 1651, και οι δύο στρατοί συνήλθαν κοντά στο Berestechko

Η μάχη ξεκίνησε στις 18 Ιουνίου. Το απόσπασμα του Vishnevetsky ανέτρεψε το ιππικό των Τατάρων. Την ίδια στιγμή, ο επί χρόνια συμπολεμιστής του Χμελνίτσκι, Περεκόπ Μούρζα Τουγάι Μπέης, σκοτώθηκε. Όλος ο στρατός των Τατάρων έφυγε από το πεδίο της μάχης σε αταξία. Ο Χμελνίτσκι όρμησε στον Χαν, προσπαθώντας να σταματήσει την πτήση, αλλά ο Ισλάμ-Γκίρι πήρε τον χετμάν μαζί του, μετατρέποντάς τον ουσιαστικά σε όμηρο. Ο στρατός των Κοζάκων περικυκλώθηκε. Πολλοί Κοζάκοι πνίγηκαν κατά τη διάρκεια της υποχώρησης μέσα από το βάλτο, κάποιοι αιχμαλωτίστηκαν και κάποιοι πέθαναν. Όπως σημείωσε ένας από τους Πολωνούς που συμμετείχαν στη μάχη, ο εχθρός δεν ζήτησε έλεος. Μόνο μια μειοψηφία του ουκρανικού στρατού, με επικεφαλής τον συνταγματάρχη Bohun, κατάφερε να διαφύγει. Ολόκληρη η συνοδεία και το πυροβολικό πήγαν στους νικητές

Λίγες μέρες αργότερα, ο Χμελνίτσκι μπόρεσε να πληρώσει τον Χαν, αλλά ο Χέτμαν δεν είχε πλέον στρατεύματα. Η Ουκρανία βρέθηκε ανυπεράσπιστη απέναντι σε μια εχθρική εισβολή. Ο στρατός των 20.000 ατόμων του Λιθουανού χετμάν Ράντζιγουιλ νίκησε το σύνταγμα των Κοζάκων του Μάρτιν Νεμπάμπα (ο συνταγματάρχης πέθανε στη μάχη) στην περιοχή του Τσερνίχιβ και κατέλαβε το Κίεβο στις 20 Ιουλίου. Η πόλη πυρπολήθηκε και κάηκε σχεδόν ολοσχερώς. Ο λιθουανικός στρατός, έχοντας έλλειψη τροφής και υπέφερε από επιδημία πανώλης, αναγκάστηκε να εγκαταλείψει το Κίεβο στην Pavolocha.

Αμέσως μετά τη νίκη στο Berestechko, ο Jan Casimir επέστρεψε στη Βαρσοβία με τον πολωνικό στρατό του στέμματος. Ο στρατός των μεγιστάνων συνέχισε την πορεία του προς την Ουκρανία Στο Μπίλα Τσέρκβα τους συνάντησε ο Χμελνίτσκι με τα υπολείμματα του στρατού του. Οι Κοζάκοι δεν μπόρεσαν να αντέξουν μια νέα μάχη, αλλά και οι Πολωνοί δεν είχαν τη δύναμη να καταλάβουν αποτελεσματικά όλη την Ουκρανία. Ως αποτέλεσμα, την 1η Σεπτεμβρίου 1651 υπογράφηκε η Συνθήκη Ειρήνης του Μπελοτσέρκοφ. Τώρα ο αριθμός των εγγεγραμμένων Κοζάκων μειώθηκε σε 20 χιλιάδες και μόνο το βοεβοδάτο του Κιέβου παρέμεινε στην εξουσία του ουκρανικού χετμάν. Ο ίδιος ο Khmelnytsky έπρεπε, με τη σειρά του, να υποταχθεί στον πολωνικό hetman του στέμματος.

Μετά την ήττα στο Berestechko, ο Khmelnytsky αναγκάστηκε να αποχωριστεί την ιδέα της κρατικής ανεξαρτησίας της Ουκρανίας. Δεν μπορούσε πλέον να απειλήσει τη Βαρσοβία μόνος του και χάραξε πορεία για την Ουκρανία να ενταχθεί στο ρωσικό κράτος. Με τη βοήθεια της Μόσχας, που παρείχε χρήματα, μπαρούτι, μόλυβδο και όπλα, κατέστη δυνατό να σχηματιστεί ένας νέος στρατός των Κοζάκων. Επικεφαλής του, ο Χέτμαν εισέβαλε στη Μολδαβία την άνοιξη του 1652. Κοντά στο Southern Bug, στο πεδίο Batogsky, το μονοπάτι του μπλοκαρίστηκε από έναν πολωνικό στρατό 20.000 ανδρών με επικεφαλής τον πλήρη hetman Kalinovsky. Οι μισοί από αυτόν τον στρατό ήταν Γερμανοί μισθοφόροι. Ο Χμελνίτσκι είχε 20 χιλιάδες Κοζάκους και 18 χιλιάδες Τατάρους. Ένα απόσπασμα Κοζάκων 5.000 ατόμων με επικεφαλής τον γιο του χετμάν, Timofey Khmelnitsky, γαμπρό του ηγεμόνα της Μολδαβίας Vasily Lupu, διέσχισε το Bug πάνω από το Ladyzhin και πήγε στη Μολδαβία.

Ο Καλινόφσκι αποφάσισε ότι είχε να κάνει μόνο με έναν μικρό εχθρικό στρατό και ήλπιζε να τον καταστρέψει εύκολα. Την 1η Ιουνίου, ο Ουκρανός χέτμαν έστειλε μια πρωτοπορία αποτελούμενη από Κοζάκους και Τάταρους εναντίον του πολωνικού στρατοπέδου. Οι Πολωνοί τον έδιωξαν εύκολα με βολές κανονιού και ο Καλινόφσκι, σίγουρος ότι είχε να κάνει με το ίδιο μικρό απόσπασμα Κοζάκων, διέταξε το ιππικό του να καταδιώξει τον εχθρό. Αλλά αυτή τη στιγμή Κοζάκος στρατόςπαρέκαμψε το πολωνικό στρατόπεδο από τα μετόπισθεν. Ο Καλινόφσκι αναγκάστηκε να διατάξει το ιππικό να επιστρέψει. Ένα απόσπασμα πολωνικού ιππικού, που στάλθηκε προς το Ladyzhin, καταστράφηκε σχεδόν ολοκληρωτικά από τους Κοζάκους του Timofey Khmelnitsky.

Οι Πολωνοί βρέθηκαν περικυκλωμένοι σε ένα οχυρωμένο στρατόπεδο. Το πολωνικό ιππικό προσπάθησε αυθαίρετα να διαρρήξει και να φύγει. Ο Καλινόφσκι διέταξε το πυροβολικό και τους λάνσκνεχτ να ανοίξουν πυρ στο δικό τους ιππικό. Σε απάντηση, οι ευγενείς επιτέθηκαν στο γερμανικό πεζικό Κατά τη διάρκεια της μάχης, ξέσπασε φωτιά στο στρατόπεδο και οι Τάταροι και οι Κοζάκοι, εκμεταλλευόμενοι την εμφύλια διαμάχη, εξαπέλυσαν επίθεση. Μέρος του πολωνικού ιππικού κατάφερε να ξεφύγει από την περικύκλωση, αλλά οι περισσότεροι από τους ευγενείς, με επικεφαλής τον Καλινόφσκι, πέθαναν. Οκτώ γερμανικά συντάγματα απέκρουσαν την πρώτη επίθεση με πυρά μουσκέτας, αλλά μετά τη δεύτερη επίθεση, έχοντας εξαντλήσει την προμήθεια πυρίτιδας, καταστράφηκαν σχεδόν ολοσχερώς

Η σημασία της νίκης του Μπάτογκ για τους Κοζάκους ήταν μόνο ηθική, αλλά όχι στρατηγική. Το επόμενο έτος, 1653, ένας μεγάλος πολωνικός στρατός εισέβαλε στη Μολδαβία. Ο Λόρδος Vasily Lupu καθαιρέθηκε, το απόσπασμα των Κοζάκων στη χώρα ηττήθηκε και ο Timofey Khmelnitsky πέθανε κατά τη διάρκεια της πολιορκίας του μολδαβικού φρουρίου Suceava από τα πολωνικά στρατεύματα. Ο πολωνικός στρατός του Hetman Stefan Czarnecki κατέστρεψε ουκρανικά εδάφη.

Τον Οκτώβριο του 1653, ο Jan Casimir με έναν μεγάλο στρατό ήρθε στην Podolia και έστησε στρατόπεδο κοντά στο Zhvanets. Ο στρατός των Κοζάκων-Τατάρων περικύκλωσε το στρατόπεδο. Οι Πολωνοί υπέφεραν σοβαρά από έλλειψη τροφής και ζεστού ρουχισμού και η ερήμωση αυξήθηκε μεταξύ τους. Φαινόταν στον Χμελνίτσκι ότι σύντομα θα μπορούσε να αναγκάσει τον βασιλιά να συνθηκολογήσει, ωστόσο, ο Χαν της Κριμαίας, ο οποίος, σύμφωνα με σε μεγάλο βαθμό, η ατελείωτη συνέχιση της ουκρανο-πολωνικής αντιπαράθεσης ήταν ευεργετική, και όχι η νίκη της Πολωνίας ή της Ουκρανίας, απέσυρε ξαφνικά τον στρατό του από το Zhvanets.

Πιθανώς ο Islam-Girey γνώριζε επίσης την πρόθεση του Khmelnitsky να παραδοθεί υπό την προστασία του Τσάρου της Μόσχας ήδη από την 1η Οκτωβρίου Zemsky Soborστη Μόσχα αποφάσισε να δεχτεί την Ουκρανία στη ρωσική υπηκοότητα. Οι Κοζάκοι μόνοι, χωρίς τους Τατάρους, δεν είχαν αρκετή δύναμη για να νικήσουν τον στρατό. Τον Δεκέμβριο, συνήφθη μια συμβιβαστική συνθήκη ειρήνης στο Zhvanets, επαναλαμβάνοντας τους όρους της Συνθήκης Ειρήνης του Zboriv. Ωστόσο, αυτή η συμφωνία δεν είχε καμία σημασία, αφού ο Χμελνίτσκι στις 8 Ιανουαρίου 1654, στη Ράντα στο Περεγιασλάβλ, κήρυξε τη μετάβαση της Ουκρανίας στην κυριαρχία του Τσάρου της Μόσχας. Οι συγκεντρωμένοι Κοζάκοι πρεσβύτεροι ενέκριναν αυτή την απόφαση Σύμφωνα με την πράξη ("άρθρα") που υπογράφηκε στο Pereyaslavl, η εξουσία του hetman, υποταγμένη στον τσάρο, διατηρήθηκε στην Ουκρανία. Ρωσικά στρατεύματα στάλθηκαν στην Ουκρανία, αλλά αστική αρχήπαρέμεινε στα χέρια του Κοζάκου εργοδηγού και χέτμαν. Αλλά αυτή η κατάσταση κράτησε μόνο μέχρι το θάνατο του Bohdan Khmelnitsky, που ακολούθησε το 1657. Στη συνέχεια, οι ρωσικές φρουρές στην Ουκρανία αυξάνονταν ολοένα και περισσότερο και η δύναμη του χετμάν ήταν περιορισμένη.

Μέχρι το τέλος του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, στο πλαίσιο της κατάρρευσης τριών αυτοκρατοριών - της Ρωσικής, της Γερμανικής και της Αυστροουγγρικής, οι προοπτικές για την απόκτηση της ανεξαρτησίας άνοιξαν στους Πολωνούς και τους Ουκρανούς. Ωστόσο, οι εδαφικές διαφορές μεταξύ γειτόνων αποδείχθηκαν εμπόδιο σε αυτό το μονοπάτι.

Ιστορικό

Τον Ιανουάριο του 1918, η Ουκρανία κήρυξε τη δημιουργία του δικού της κράτους - της Λαϊκής Δημοκρατίας της Ουκρανίας (UNR). Η ιδέα μιας «Συνοδικής Ουκρανίας», που ενώνει όλες τις εθνοτικές ουκρανικές γαίες «από την Πόπραντ και το Ντουνάγιετς μέχρι τον Καύκασο» δεν ήταν πλέον μεταξύ των προτεραιοτήτων του απελευθερωτικού κινήματος το ίδιο το γεγονός της διατήρησης ενός ανεξάρτητου ουκρανικού κράτους και της αναγνώρισής του ο κόσμος ήταν πιο σημαντικός.

Η Πολωνία δεν είχε λιγότερο φιλόδοξα σχέδια. Έχοντας ξεκινήσει μια σταδιακή πορεία προς την αποκατάσταση των συνόρων της Πολωνο-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας υπό την ηγεσία του Józef Pilsudski, προσπάθησε να ενώσει το Gdansk Pomerania, τη Masuria, τη Warmia, τα εδάφη του πρώην Δουκάτου του Πόζναν με τη Σιλεσία, τη Λιθουανία και τη Λευκορωσία στο κράτος της. .

Ένα από τα κύρια προβλήματα των εδαφικών διεκδικήσεων και των δύο δυνάμεων ήταν το ζήτημα της Πολωνο-Ουκρανικής οριοθέτησης. Το εμπόδιο ήταν η Ανατολική Γαλικία, η οποία προηγουμένως ήταν μέρος της Αυστροουγγαρίας, καθώς και η περιοχή Kholm, το Podlasie και το Volyn, που πρόσφατα βρισκόταν υπό την κυριαρχία του Ρωσική Αυτοκρατορία.

Το Ουκρανικό Εθνικό Συμβούλιο δικαιολόγησε τις αξιώσεις του στα αμφισβητούμενα εδάφη με την επικράτηση της ουκρανικής εθνότητας σε αυτά. Οι πολωνικές αρχές επεσήμαναν την ενεργό πόλωση αυτής της περιοχής και, ως εκ τούτου, τη γεωπολιτική αιτιολόγηση για την επιστροφή των ιστορικών περιοχών της Πολωνο-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας.

Η κατάσταση ήταν ιδιαίτερα τεταμένη στην Ανατολική Γαλικία, που κυριάρχησε από πολιτιστικές αντιπαραθέσεις μεταξύ Πολωνών και Ουκρανών. Αν όμως μέσα αγροτικές περιοχέςΗ σύνθεση του ουκρανικού πληθυσμού έφτασε το 90%, ενώ στις πόλεις δεν ξεπέρασε το 20%.

Το ζήτημα της Πολωνο-Ουκρανικής οριοθέτησης εισήλθε σε ενεργό φάση στις 9 Οκτωβρίου 1918, όταν οι Πολωνοί βουλευτές του αυστριακού κοινοβουλίου αποφάσισαν να ενώσουν όλα τα αμφισβητούμενα εδάφη εντός του νέου κράτους. Σε απάντηση, το Ουκρανικό Εθνικό Συμβούλιο έθεσε ως στόχο να δημιουργήσει το δικό του κράτος στα ανατολικά εδάφη της Αυστροουγγαρίας με πρωτεύουσα το Lviv. Γρήγορα έγινε σαφές ότι η εδαφική διαμάχη μπορούσε να επιλυθεί αποκλειστικά με τη βία.

Μάχη για το Λβιβ

Τη νύχτα της 1ης Νοεμβρίου, αποσπάσματα Sichev Riflemen (ουκρανικές μονάδες στον αυστριακό στρατό) σε αριθμό 1.500 ατόμων εισήλθαν στο Lviv. Για τις αυστριακές αρχές της πρωτεύουσας της Ανατολικής Γαλικίας, η εισβολή ήταν μια πλήρης έκπληξη. Σε μια νύχτα, τα ουκρανικά στρατεύματα κατέλαβαν όλα τα σημαντικότερα ιδρύματα της πόλης χωρίς μάχη: το Sejm, το στρατιωτικό αρχηγείο, τους στρατώνες, το σιδηροδρομικό σταθμό, το ταχυδρομείο. Ο στρατηγός συνελήφθη και η φρουρά αφοπλίστηκε. Πριν έρθει το πρωί, άλλες αυστριακές κτήσεις τέθηκαν υπό ουκρανικό έλεγχο: Στανισλάβοφ (Ιβάνο-Φρανκίβσκ), Τερνοπίλ, Κολομύια, Σοκάλ, Μπόρισλαβ.

Την ίδια μέρα άρχισαν οι συγκρούσεις μεταξύ Πολωνών και Ουκρανών στο Πρζεμίσλ και νωρίς το πρωί της 2ας Νοεμβρίου ακούστηκαν οι πρώτοι πυροβολισμοί στο Λβιβ. Στην αρχή, 200 βετεράνοι της «Πολωνικής Στρατιωτικής Οργάνωσης» αντιστάθηκαν στις ουκρανικές μονάδες, αλλά μετά την κατάληψη της αποθήκης όπλων κατάφεραν να οπλίσουν την πολιτοφυλακή, κυρίως νέους - φοιτητές και μαθητές γυμνασίου.

Στις 3 Νοεμβρίου, το αρχηγείο της εξέγερσης, η Πολωνική Λαϊκή Επιτροπή, δημιουργήθηκε στο Lviv και εξελέγη ο διοικητής της πόλης, Czeslaw Monczynski. Οι πολωνικές πολιτοφυλακές προσπάθησαν να ανακαταλάβουν το Sejm και το ταχυδρομείο, αλλά οι επιθέσεις τους συνάντησαν απελπισμένη αντίσταση από τους Sich. Μέχρι εκείνη τη στιγμή, οι Πολωνοί του Lviv κατάφεραν να συγκεντρώσουν 1.150 μαχητές, ο συνολικός αριθμός των ουκρανικών στρατευμάτων έφτασε τα 2.050 άτομα. Οι Πολωνοί κατάφεραν να αντισταθμίσουν την υπεροχή των Ουκρανών σε αριθμούς λόγω της υπεροχής τους σε προσωπικό: 500 αξιωματικοί έναντι 70.

Ο πόλεμος δίχασε πολλές οικογένειες. Συνέβη ότι σε μια πολωνική οικογένεια ένας από τους γιους μπορούσε να αυτοαποκαλείται «Ουκρανός» και ο άλλος να ενταχθεί στις τάξεις των Πολωνών ανταρτών. Έτσι, ο συνταγματάρχης Wladislav Sikorsky, ο μελλοντικός στρατηγός και πρωθυπουργός της Πολωνίας, πολέμησε στο πλευρό των Πολωνών. Ο ξάδερφός του Λεβ Σικόρσκι εντάχθηκε στις ουκρανικές μονάδες.

Μετά από μια σύντομη ηρεμία, το δεύτερο στάδιο της μάχης για το Lviv ξεκίνησε στις 5 Νοεμβρίου. Τα πολωνικά στρατεύματα προσπάθησαν να αποκτήσουν πλεονέκτημα καλύπτοντας το κέντρο της πόλης από βορρά, δυτικά και νότια. Έγιναν σκληρές μάχες για στρατηγικά σημαντικές περιοχές - την Ακρόπολη, τον στρατώνα του Φερδινάνδου, το σχολείο μαθητών, το πάρκο των Ιησουιτών, το ταχυδρομείο.

Οι ουκρανικές αρχές χρησιμοποίησαν το χρόνο για να κινητοποιήσουν τον πληθυσμό στον Ουκρανικό Στρατό της Γαλικίας (UGA). Παράλληλα, πάρθηκαν πολιτικές αποφάσεις. Στις 13 Νοεμβρίου, ανακηρύχθηκε το κράτος της Δυτικής Ουκρανίας - η Λαϊκή Δημοκρατία της Δυτικής Ουκρανίας (WUNR), η οποία θεωρούσε ως έδαφός της την Ανατολική Γαλικία, τη Βόρεια Μπουκοβίνα και την Υπερκαρπάθια. Ο Evgeniy Petrushevich έγινε πρόεδρος της Λαϊκής Δημοκρατίας της Δυτικής Ουκρανίας.

Οι μακροχρόνιες και ανεπιτυχείς μάχες για το Lviv ανάγκασαν και τις δύο πλευρές να συμφωνήσουν σε μια εκεχειρία. Στις 17 Νοεμβρίου υπογράφηκε διήμερη κατάπαυση του πυρός. Οι Ουκρανοί μπόρεσαν να συγκεντρώσουν επιπλέον δυνάμεις αυτές τις μέρες. Οι Πολωνοί δεν υστέρησαν, αφού κατέλαβαν το Przemysl, έστειλαν 1.400 πεζούς, 8 πυροβόλα και 11 πολυβόλα. Αλλά το θωρακισμένο τρένο έγινε η κύρια δύναμη κρούσης του πολωνικού στρατού. Η υπεροχή των Πολωνών φαινόταν: 5.800 μαχητές έναντι 4.600 στρατιωτών της CAA, γεγονός που συνέβαλε στην ταχεία επιστροφή του ελέγχου στο Lvov.

Παρατεταμένη αντιπαράθεση

Μέχρι τον Δεκέμβριο του 1918, το μέτωπο της Πολωνο-Ουκρανικής αντιπαράθεσης εκτεινόταν σε 200 χιλιόμετρα. Ο στρατός της Γαλικίας υποστηρίχθηκε ενεργά από το Directory, το οποίο ανέλαβε την εξουσία στο Κίεβο. Έστειλε στη Γαλικία όχι μόνο σημαντική μετρητά, αλλά και προμηθευμένα όπλα: 20 χιλιάδες τουφέκια, 300 πολυβόλα, 80 κανόνια, 20 αεροσκάφη. Ο Υπουργός Πολέμου της UPR, Symon Petlyura, έκανε σχέδια να μεταφέρει τα περισσότερα στρατεύματα της δημοκρατίας στο μέτωπο.

Στις 21 Ιανουαρίου 1919, ο ουκρανικός στρατός εξαπέλυσε ενεργό επίθεση, καταλαμβάνοντας τον Kovel και τον Vladimir-Volynsky. Ωστόσο, ο αγώνας ενάντια στους μπολσεβίκους, που δραστηριοποιήθηκαν περισσότερο στα μετόπισθεν, δεν επέτρεψε την ανάπτυξη της επιτυχίας. Οι Πολωνοί εκμεταλλεύτηκαν τη στιγμή και οργάνωσαν γενική επίθεση κατά μήκος του βόρειου τμήματος του μετώπου. Ωστόσο, ο πολωνικός στρατός δεν μπόρεσε να σημειώσει πρόοδο, αποδυναμωμένος από τη συνοριακή σύγκρουση με την Τσεχοσλοβακία.

Τον Φεβρουάριο, το επίκεντρο της σύγκρουσης μεταφέρθηκε και πάλι στο Lviv. Η ηγεσία της UGA ανέπτυξε ένα σχέδιο επιχείρησης στο οποίο η κύρια επίθεση στο Lviv θα πραγματοποιούνταν από το χωριό Vovchukha. Θα έπαιρναν την πόλη με κάθε κόστος. Ακολούθησε ισχυρή επίθεση στις 16 Φεβρουαρίου. Μετά από δύο ημέρες σκληρών μαχών, η UGA διέκοψε τη σιδηροδρομική γραμμή Przemysl-Lviv, στερώντας από τα πολωνικά στρατεύματα ένα ζωτικό κανάλι εφοδιασμού. Ο Λβοφ ετοιμαζόταν να παραδοθεί. Η κατάσταση ανατράπηκε με την επείγουσα μεταφορά περισσότερων από 10.000 στρατιωτών από την Πολωνία, χάρη στην οποία αποκαταστάθηκε η πρώτη γραμμή που υπήρχε πριν από την επιχείρηση Βοβτσούχοφ.

Στο τέλος του χειμώνα, μια ειρηνευτική αποστολή των χωρών της Αντάντ, με επικεφαλής τον στρατηγό Barthelemy, έφτασε στο Lviv. Ο Γάλλος στρατιωτικός ηγέτης προσέφερε τις υπηρεσίες ενός μεσολαβητή για την επίλυση της σύγκρουσης στη Γαλικία, επιβάλλοντας τη γραμμή διχασμού του μεταξύ των δύο πλευρών. Η «γραμμή Barthelemy», σύμφωνα με την οποία η πετρελαιοφόρα περιοχή Drohobych και Lvov μεταφέρθηκαν στην Πολωνία, κατηγορηματικά δεν ήταν κατάλληλη για τη Λαϊκή Δημοκρατία της Δυτικής Ουκρανίας. Οι διαπραγματεύσεις απέτυχαν και στις αρχές Μαρτίου 1919, οι μάχες ξανάρχισαν με ανανεωμένο σθένος.

Κάταγμα

Για πολύ καιρό, καμία πλευρά δεν μπορούσε να επιτύχει στρατηγικό πλεονέκτημα και η σύγκρουση απειλούσε ήδη να εξελιχθεί σε παρατεταμένο πόλεμο. Αλλά στις αρχές Απριλίου, η UGA άρχισε να χάνει έδαφος - η υπερπροσπάθεια των δυνάμεων έπαιρνε το βάρος της. Έχοντας τη μία ήττα μετά την άλλη από τον Κόκκινο Στρατό, το UPR δεν μπορούσε πλέον να υποστηρίξει τον Στρατό της Γαλικίας. Η Πολωνία, αντίθετα, έλαβε υποστήριξη από την Αντάντ.

Ο Μπλε Στρατός του Józef Haller, που αριθμούσε 70 χιλιάδες άτομα, οπλισμένος με γαλλικά τανκς και αεροσκάφη, έφτασε στη Γαλικία. Το ουκρανικό πεζικό και ιππικό δεν μπορούσαν να κάνουν λίγα για να αποτρέψουν τον εχθρό, ο οποίος ήταν ανώτερος σε δύναμη και εξοπλισμό. Αυτόπτης μάρτυρας των γεγονότων θυμήθηκε: «Ολόκληρες ομάδες και μοναχικοί μαχητές περπατούν, περπατούν μέσα από χωράφια και λαχανόκηπους. Όλοι τρέχουν ταυτόχρονα με όπλα... Δεν υπάρχει δύναμη να σταματήσει αυτή την πτήση».

Ο Evgeniy Petrushevich, ο οποίος ανέλαβε το τιμόνι της CAA, κατάφερε να σταματήσει για λίγο την κατάρρευση. Ο ουκρανικός στρατός ανέκτησε χαμένες θέσεις σε ορισμένους τομείς του μετώπου, αλλά στις 25 Ιουνίου ο πολωνικός στρατός ξεκίνησε μια γενική αντεπίθεση. Μέχρι τα μέσα Ιουλίου, τα απομεινάρια της UGA συμπιέστηκαν από τα δυτικά από τα πολωνικά στρατεύματα και από τα ανατολικά από τις μονάδες του Κόκκινου Στρατού.

Αυτό ήταν το συμπέρασμα του πολέμου, που κράτησε περισσότερο από 8 μήνες. Συνολικά πάνω από 190 χιλιάδες στρατιώτες πολέμησαν στο πλευρό της Πολωνίας, οι δυνάμεις του ουκρανικού στρατού ανήλθαν σε περίπου 112 χιλιάδες άτομα. Οι Πολωνοί έχασαν 15.000 στρατιώτες σε αυτόν τον πόλεμο, οι Ουκρανοί - 10.000 Η ήττα της CAA οδήγησε την Πολωνία να εδραιώσει τον πλήρη έλεγχο της επικράτειας της Ανατολικής Γαλικίας. Την ίδια εποχή, η Μπουκοβίνα πήγε στη Ρουμανία και η Υπερκαρπάθια έγινε μέρος της Τσεχοσλοβακίας. Στις 21 Απριλίου 1920, δημιουργήθηκαν σύνορα μεταξύ της Πολωνίας και του UPR κατά μήκος του ποταμού Zbruch.

Στις 11 Ιουλίου, η Πολωνία γιορτάζει την 75η επέτειο από τη σφαγή του Βολίν, η οποία στην Ουκρανία ονομάζεται τραγωδία του Βολίν. Στο Volyn, η εθνοκάθαρση, που εγκρίθηκε επίσημα από την ηγεσία του OUN(b) την άνοιξη του 1943, έφτασε στο αποκορύφωμά της στις 11 Ιουλίου 1943. Εκείνη την ημέρα, μαχητές της UPA (Οι OUN και UPA είναι οργανισμοί που απαγορεύονται στη Ρωσική Ομοσπονδία - σημείωση του συντάκτη)επιτέθηκε σε 167 χωριά και πόλεις του Volyn που κατοικούνται από Πολωνούς. Ο συνολικός αριθμός των θυμάτων της UPA στον πολωνικό πληθυσμό της Δυτικής Ουκρανίας υπολογίζεται σε έως και 100 χιλιάδες άμαχους. Την ίδια στιγμή, οι πολωνικές μονάδες αυτοάμυνας, συμπεριλαμβανομένης της εκδίκησης, σκότωσαν 2-3 χιλιάδες Ουκρανούς, ο αριθμός είναι 5 χιλιάδες.

Το 2016, η 11η Ιουλίου ανακηρύχθηκε στην Πολωνία ως Εθνική Ημέρα Μνήμης των θυμάτων της γενοκτονίας πολιτών της Δεύτερης Πολωνο-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας που διαπράχθηκε από Ουκρανούς εθνικιστές. Οι ουκρανικές αρχές διαφωνούν κατηγορηματικά με αυτή τη διατύπωση.

Την παραμονή της 75ης επετείου από τη σφαγή του Βολίν, στις 8 Ιουλίου, οι πρόεδροι της Πολωνίας και της Ουκρανίας, χωρίς να παρεμβαίνουν μεταξύ τους, πραγματοποίησαν επισκέψεις «ο ένας στον άλλον». Ο Αντρέι Ντούντα επισκέφτηκε την Ουκρανία, ο Πέτρο Ποροσένκο την Πολωνία. Προηγουμένως, τα μέσα ενημέρωσης στο Volyn ανέφεραν ότι είχαν προγραμματιστεί κοινές εκδηλώσεις μεταξύ της πολωνικής και της ουκρανικής πλευράς, αλλά δεν πραγματοποιήθηκαν - αποδείχθηκε ότι ήταν αδύνατο να πραγματοποιηθεί οτιδήποτε μαζί.

Η ουκρανική πλευρά, πράγματι, πρόσφερε στους Πολωνούς να οργανώσουν ορισμένες εκδηλώσεις μαζί. Η πρόταση ήρθε από την διοίκηση του Ουκρανού προέδρου. «Ωστόσο, λάβαμε μια άρνηση», αναφέρει μια πηγή στην κυβέρνηση του Προέδρου της Ουκρανίας. «Γι’ αυτό αποφασίσαμε να διοργανώσουμε ξεχωριστές εκδηλώσεις με τη συμμετοχή του Προέδρου της Ουκρανίας, ο οποίος θα μεταβεί στην Πολωνία εκείνη την ημέρα».

Ο λόγος αυτής της αποσύνδεσης είναι απλός. Ο Ποροσένκο, όντας υπό συνεχή πίεση από την «κοινή γνώμη των εθνικιστών», δεν μπορεί να αναγνωρίσει το μαύρο ως μαύρο, την εθνοκάθαρση ως εθνοκάθαρση. Εν τω μεταξύ, ο Ντούντα, ενώ βρισκόταν στην Ουκρανία στις 8 Ιουλίου, στο χωριό Olyka στο Volyn, είπε για την ημέρα της 11ης Ιουλίου: «Στην Πολωνία, αυτή θα είναι η Εθνική Ημέρα Μνήμης των θυμάτων της γενοκτονίας που διαπράχθηκε στο Volyn κατά των Πολωνοί από Ουκρανούς εθνικιστές». Δεν αρκέστηκε σε αυτό και τόνισε: «Δεν ήταν πόλεμος μεταξύ Πολωνίας και Ουκρανίας - ήταν μια συνηθισμένη εθνοκάθαρση, όπως θα λέγαμε σήμερα. Επρόκειτο απλώς για την εξάλειψη των Πολωνών από αυτά τα εδάφη... Η συνέπεια αυτού ήταν οι ενέργειες απάντησης από την πολωνική πλευρά... Η ίδια η δυσαναλογία είναι εντυπωσιακή: περίπου 100 χιλιάδες Πολωνοί και περίπου 5 χιλιάδες Ουκρανοί (πέθαναν). Πραγματικά κάνει τεράστια εντύπωση. Και αυτή, με συγχωρείτε, είναι η ιστορική αλήθεια».

Σχετικά με τη «φιλία» μεταξύ Ουκρανίας και Πολωνίας, ο Andrzej Duda είπε ότι αυτή η φιλία μπορεί να βασίζεται μόνο «στην αλήθεια». Εννοούσε την πολωνική αλήθεια, την οποία δεν μπορεί να αναγνωρίσει το καθεστώς των Ουκρανών εθνικιστών στο Κίεβο (όποια και αν ήταν τα βασικά πρόσωπα αυτού του καθεστώτος εθνοτικά). Και πάνω από όλα, ο Ποροσένκο δεν μπορεί να παραδεχτεί αυτήν την αλήθεια, ο οποίος δεν θα ρισκάρει να πάει προεδρικές εκλογές 2019 χωρίς την υποστήριξη του ουκρανικού εθνικιστικού λόμπι.

Την ημέρα αυτή, 8 Ιουλίου, ο Ποροσένκο ήταν παρών στην Πολωνία, στο χωριό Σαγκρίν, στα εγκαίνια ενός μνημείου «στη μνήμη των Ουκρανών που πέθαναν στα χέρια των πολωνικών ταγμάτων αγροτών και των μονάδων του Στρατού Εσωτερικού το 1944». Ο Ουκρανός πρόεδρος κάλεσε τις πολωνικές αρχές να κάνουν αλλαγές στην πολωνική νομοθεσία. Διατύπωσε την επιθυμία του με τέτοιο τρόπο ώστε να μην προσβάλει τους Πολωνούς και ώστε στα μάτια των Ουκρανών ριζοσπαστών εθνικιστών να τους μοιάζει με νεύμα: «Υποστηρίζουμε πρωτοβουλίες για αναθεώρηση των γνωστών αλλαγών στην πολωνική νομοθεσία για το Ινστιτούτο Εθνική Μνήμη και αναμένουμε ότι οι διατάξεις σχετικά με την αξιολόγηση θα αναθεωρηθούν επίσης Ουκρανοί».

Ο Ποροσένκο είναι απελπιστικά ανειλικρινής: οι Πολωνοί δεν κατηγορούν τους Ουκρανούς γενικά για γενοκτονία, αλλά τους Ουκρανούς εθνικιστές.

Εν τω μεταξύ, η άποψη των Ουκρανών εθνικιστών παραμένει αμετάβλητη: οι ηγέτες της UPA είναι ήρωες. Επιπλέον, η εξύμνηση των ηγετών της UPA είναι μέρος της επίσημης ουκρανικής ιδεολογίας. Προς τιμή των «ηρώων της UPA» θα πρέπει να υπάρχουν μνημεία σε όλη την Ουκρανία, δρόμοι και πλατείες να φέρουν τα ονόματά τους. Η πόλη Przemysl και ορισμένα εδάφη που παραχωρήθηκαν στην Πολωνία θα πρέπει να ανήκουν στην Ουκρανία, «επειδή είναι Ουκρανικά».

Ένας από τους ηγέτες του Δεξιού Τομέα που έχει απαγορευτεί στη Ρωσία, ο A. Tarasenko, πρόσφατα μίλησε σχετικά με το θέμα των διαφορετικών απόψεων για την ιστορία στην Ουκρανία και την Πολωνία. Σε αντίθεση με τα έγγραφα, ο Tarasenko «διαφωνεί απολύτως» με το γεγονός ότι η σφαγή του Volyn ήταν μια «σχεδιασμένη ενέργεια εναντίον του πολωνικού λαού» και ότι «η UPA φέρει την ευθύνη για αυτά τα γεγονότα». Εν τω μεταξύ, ήταν γνωστό εδώ και καιρό, μεταξύ άλλων από τα υλικά του Δικαστηρίου της Νυρεμβέργης, ότι η ιδέα της δημιουργίας ενός ουκρανικού «αντιστατικού κινήματος» (το πρωτότυπο της UPA) στο έδαφος της Πολωνίας προέκυψε μεταξύ των ηγετών της Τρίτο Ράιχ το 1939 με στόχο την οργάνωση μαζικών δολοφονιών τόσο Πολωνών Εβραίων όσο και Πολωνών. Και δεν ήταν από καιρό μυστικό ότι ολόκληρη η ηγεσία του OUN είχε στρατολογηθεί από τις ναζιστικές υπηρεσίες πληροφοριών στη δεκαετία του 1930.

Ο ιδεολόγος των Ουκρανών εθνικιστών διαβεβαιώνει ότι οι θηριωδίες της UPA (γράφουν σε εισαγωγικά «οι θηριωδίες της UPA») και «μύθοι όπως η «σφαγή του Βολίν» -τότε και τώρα» - είναι επωφελείς για τη Μόσχα. Οι εθνικιστές συμφωνούν μόνο σε απλοποιημένους τύπους: «Υπήρχαν μεμονωμένες περιπτώσεις και από τις δύο πλευρές, ας πούμε, καθημερινού μίσους, που οδήγησε σε χάος. Αυτό είναι πόλεμος! Σε ποιον πόλεμο δεν έγιναν τέτοιες περιπτώσεις;

Υπάρχουν στοιχεία για φρικαλεότητες άλλου είδους. Ο Andrzej Duda έκανε μια προσφορά στην Ουκρανία, προλογίζοντάς την με διαβεβαιώσεις φιλίας: «Ως Πρόεδρος της Πολωνίας», είπε ο Duda, «Σας ζητώ να βοηθήσετε στον εντοπισμό αυτών των τάφων. Ώστε εδώ μας επιτρέπεται να πραγματοποιήσουμε τις κατάλληλες εργασίες για την αναγνώριση των σορών των νεκρών. Είμαστε επίσης έτοιμοι να συναντηθούμε στα μισά του δρόμου και να παρέχουμε στην Ουκρανία άδειες για τις σχετικές εργασίες στους τόπους ταφής Ουκρανών στην Πολωνία». Αυτό θα σήμαινε ότι οι τάφοι θα έλεγαν για άλλη μια φορά την αλήθεια για τους «ήρωες της UPA» που δεν λάτρεψαν τα μωρά, έκοβαν και έκοβαν ανθρώπους σε κομμάτια, άνοιξαν κοιλιές παιδιών και εγκύων γυναικών, έβαζαν καρφιά στα κεφάλια τους, βίασαν κορίτσια. ..

Η κρίση στις σχέσεις μεταξύ Πολωνίας και Ουκρανίας βρίσκεται σε στάδιο ανάπτυξης. Είναι αδύνατο κατ' αρχήν να το ξεπεράσουμε υπό το εθνικιστικό καθεστώς που εγκαθιδρύθηκε στην Ουκρανία μετά το πραξικόπημα του 2014.

Ιστορικό

Η κατάσταση ήταν ιδιαίτερα τεταμένη στην Ανατολική Γαλικία, που κυριάρχησε από πολιτιστικές αντιπαραθέσεις μεταξύ Πολωνών και Ουκρανών. Αν όμως στις αγροτικές περιοχές η σύνθεση του ουκρανικού πληθυσμού έφτασε το 90%, τότε στις πόλεις δεν ξεπερνούσε το 20%.

Μάχη για το Λβιβ

Παρατεταμένη αντιπαράθεση

Μέχρι τον Δεκέμβριο του 1918, το μέτωπο της Πολωνο-Ουκρανικής αντιπαράθεσης εκτεινόταν σε 200 χιλιόμετρα. Ο στρατός της Γαλικίας υποστηρίχθηκε ενεργά από το Directory, το οποίο ανέλαβε την εξουσία στο Κίεβο. Έστειλε όχι μόνο σημαντικά κεφάλαια στη Γαλικία, αλλά και προμήθευσε όπλα: 20 χιλιάδες τουφέκια, 300 πολυβόλα, 80 κανόνια, 20 αεροσκάφη. Ο Υπουργός Πολέμου της UPR, Symon Petlyura, έκανε σχέδια να μεταφέρει τα περισσότερα στρατεύματα της δημοκρατίας στο μέτωπο.

Κάταγμα

ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ Πολωνίας-Ουκρανίας ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΟΛΕΜΟ

Uvarova Tatyana Olegovna

ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ Πολωνίας-Ουκρανίας ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΟΛΕΜΟ

ΣΕΤο άρθρο εξετάζει γεγονότα στην Ουκρανία και κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ιδιαίτερη προσοχήεπικεντρώνεται στην Πολωνο-Ουκρανική σύγκρουση, η οποία άφησε ανεξίτηλο σημάδι στην ιστορία αυτών των χωρών.

Λέξεις κλειδιά: Ουκρανία, Πολωνία, OUN, AK, UPA, σύγκρουση, αντάρτες, περιοχή Kholm, Volyn.

Το άρθρο εξετάζει τα γεγονότα στην Ουκρανία κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στην Πολωνο-Ουκρανική σύγκρουση, η οποία άφησε ανεξίτηλο σημάδι στην ιστορία αυτών των χωρών.

Λέξεις κλειδιά: Ουκρανία, Πολωνία, OUN, AK, UPA, η σύγκρουση, οι αντάρτες, Kholmshchyna, Volyn.

Όπως κάθε πόλεμος, η Πολωνο-Ουκρανική σύγκρουση άφησε ένα ανεξίτηλο σημάδι στην ιστορία, στοίχισε εκατοντάδες αθώες ζωές. Ο πόλεμος, ο οποίος ήταν μια βάναυση διευθέτηση λογαριασμών μεταξύ των εθνών για τα παράπονα του παρελθόντος, είχε τη σφραγίδα ενός παγκόσμιου πολέμου, με την εγγενή του αδιαφορία για τυχόν περιορισμούς στη διεξαγωγή εχθροπραξιών και εγκλημάτων πολέμου. Η συνάφεια του θέματος έγκειται στο γεγονός ότι η Ουκρανία δεν είναι μόνο γείτονας της Ρωσίας, αλλά και μια χώρα της οποίας η ιστορία είναι στενά συνυφασμένη με την εθνική ιστορία. Ένα από τα κεντρικά θέματα που προκαλεί διαμάχη και δημόσιο ενδιαφέρον είναι η Πολωνο-Ουκρανική σύγκρουση κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Αυτή η σύγκρουση είχε μεγάλο αντίκτυπο στην ιστορική μνήμη των δύο γειτονικών λαών.

Τα γεγονότα εκτυλίχθηκαν στη Δυτική Ουκρανία το 1942-1944. Εκεί δρούσαν δύο εθνικιστικά υπόγεια κινήματα - Πολωνικός Στρατός Craiova (AK) με σχηματισμούς που την συμπάσχουν και την Οργάνωση Ουκρανών Εθνικιστών (OUN), που συγκρότησε τον Ουκρανικό Αντάρτικο Στρατό (UPA). Ωστόσο, η ένοπλη αντιπαράθεση μεταξύ των Ουκρανών και του πολωνικού κράτους ξεκίνησε πολύ πριν από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, και τα γεγονότα του 1942-1947. έγινε μόνο μια λογική συνέχεια αυτής της αντιπαράθεσης.

Το 1349, το Πριγκιπάτο της Γαλικίας κατακτήθηκε από την Πολωνία και το Βολίν έγινε μέρος του Μεγάλου Δουκάτου της Λιθουανίας. Το 1569, ως αποτέλεσμα της Ένωσης του Λούμπλιν, το Βόλυν, μαζί με άλλα ουκρανικά εδάφη, προσαρτήθηκαν στο Βασίλειο της Πολωνίας. Κατά τη διάρκεια των τριών διαμερισμάτων της Πολωνο-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας, η Γαλικία (Γαλικία) και η Μικρή Πολωνία συμπεριλήφθηκαν στην Αυτοκρατορία των Αψβούργων το 1772 ως επαρχία της Γαλικίας, με κέντρο το Lvov. Volyn το 1793 και το 1795 προσαρτήθηκε στη Ρωσική Αυτοκρατορία.

Στη Βολυνία, οι Καθολικοί Πολωνοί αποτελούσαν ένα στρώμα μεγάλων και μικρών γαιοκτημόνων και οι Ορθόδοξοι Ουκρανοί αντιπροσωπεύονταν κυρίως από αγρότες. Το 1830 και το 1863 Οι Πολωνοί ευγενείς (προνομιούχα τάξη στην Πολωνία) των δυτικών επαρχιών της αυτοκρατορίας μάταια ξεσήκωσαν εξεγέρσεις με στόχο την αναβίωση μιας ανεξάρτητης Πολωνίας. Το αντίβαρο στον πολωνικό αποσχισμό, από την αυτοκρατορική σκοπιά, ήταν η Ορθόδοξη Μικρή Ρωσική και Λευκορωσική αγροτιά, η οποία θεωρήθηκε επίσης ως η πηγή για το σχηματισμό ενός μεγάλου ρωσικού έθνους. Στην επαρχία της Γαλικίας, το δυτικό τμήμα κατοικούνταν από Πολωνούς, το ανατολικό από Ουκρανούς, που ήταν κατά κύριο λόγο αγρότες, ενώ οι Πολωνοί ήταν και εδώ γαιοκτήμονες. Έτσι, τόσο στη Γαλικία όσο και στο Βολίν υπήρξε μια αντιπαράθεση μεταξύ Πολωνών και Ουκρανών, η οποία ήταν επίσης μια αντιπαράθεση μεταξύ γαιοκτημόνων και αγροτών.

Η κατάρρευση της ρωσικής και της αυστριακής αυτοκρατορίας στο τέλος του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου δημιούργησε τις προϋποθέσεις για τη διαμόρφωση του ουκρανικού κράτους. Στις 20 Νοεμβρίου 1917, η Κεντρική Ράντα κήρυξε τη δημιουργία της Ουκρανίας Λαϊκή Δημοκρατία(UNR). Την 1η Νοεμβρίου, στρατιωτικές μονάδες της Δυτικής Ουκρανίας πήραν την εξουσία στο Λβιβ στα χέρια τους. Στις 13 Νοεμβρίου, ανακηρύχθηκε η δημιουργία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Δυτικής Ουκρανίας (WUNR). Οι Πολωνοί σκόπευαν να συμπεριλάβουν τη Γαλικία στο αναζωογονημένο πολωνικό κράτος και ήδη στις 2 Νοεμβρίου ξεκίνησαν στρατιωτικές επιχειρήσεις κατά των Ουκρανών.

Στις 25 Ιουνίου 1919, το Ανώτατο Συμβούλιο της Διάσκεψης των Βερσαλλιών έδωσε στην Πολωνία την εξουσία να καταλάβει τη Γαλικία και να της παραχωρήσει αυτονομία. Ο Ουκρανο-Πολωνικός πόλεμος διήρκεσε μέχρι τις 16 Ιουλίου 1919, όταν μονάδες του Ουκρανικού Στρατού της Γαλικίας (UGA) πέρασαν στο έδαφος του UPR, με επικεφαλής τότε τον Symon Petlyura. Το UPR διεξήγαγε έναν δύσκολο αγώνα με την RSFSR και χρειαζόταν συμμάχους. Ως εκ τούτου, στις 2 Δεκεμβρίου 1919, το UPR και η Πολωνία υπέγραψαν μια δήλωση, σύμφωνα με την οποία το UPR αναγνώρισε τη Γαλικία ως μέρος της Πολωνίας. Ο πόλεμος της Πολωνίας και του UPR εναντίον της RSFSR τον Απρίλιο-Οκτώβριο 1920 έληξε με την υπογραφή της σοβιετικής-πολωνικής συνθήκης ειρήνης στη Ρίγα (18 Μαρτίου 1921), υπό τους όρους της οποίας το μεγαλύτερο μέρος του Volyn μεταφέρθηκε στην Πολωνία.

Το 1919-1920 Στη Γαλικία, περίπου 70 χιλιάδες Ουκρανοί συνελήφθησαν και φυλακίστηκαν, ύποπτοι για ενεργό αγώνα για την ανεξαρτησία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Δυτικής Ουκρανίας. Έχοντας περάσει έναν αιώνα εθνικής καταπίεσης στη Ρωσική Αυτοκρατορία, οι Πολωνοί με ακόμη μεγαλύτερο ζήλο άρχισαν να καταστρέφουν κάθε εκδήλωση της εθνικής ζωής 5 εκατομμυρίων Ουκρανών. Το ουκρανικό πρόβλημα στην Πολωνία έπρεπε να λυθεί σε 25 χρόνια μέσω της αποεθνικοποίησης και της αφομοίωσης των Ουκρανών. Στους Πολωνούς στρατιωτικούς αποίκους παρασχέθηκαν γη στη Γαλικία και στο Βολίν.

Μια τέτοια πολιτική συνέβαλε σε μια ακόμη μεγαλύτερη όξυνση της πείνας της γης μεταξύ των Ουκρανών αγροτών και, ως αποτέλεσμα, οδήγησε σε αυξημένη ένταση στις διεθνικές σχέσεις. Οι Ουκρανοί δεν είχαν πρόσβαση σε διοικητικές θέσεις στον κρατικό μηχανισμό. Κάτω από αυτές τις συνθήκες δημιουργήθηκε το 1929 η Οργάνωση Ουκρανών Εθνικιστών (OUN), η οποία έθεσε ως στόχο της τη δημιουργία ουκρανικού κράτους. Το 1930, το OUN ξεκίνησε ενέργειες δολιοφθοράς εναντίον Πολωνών στρατιωτικών αποίκων - οι ακτιβιστές του πυρπόλησαν τα συλλεχθέντα σιτηρά, σανό και τα σπίτια των Πολωνών. Οι πολωνικές αρχές χρησιμοποίησαν τις ενέργειες του OUN ως αφορμή για να ξεκινήσουν μια νέα εκστρατεία καταστολής κατά των Ουκρανών. Αστυνομικά αποσπάσματα και στρατεύματα πήγαιναν από χωριό σε χωριό, κατέστρεψαν τις περιουσίες των Ουκρανών, χρησιμοποιούσαν ευρέως τη δημόσια σωματική τιμωρία αγροτών και συλλήψεις Ορθόδοξοι ιερείς. Σε απάντηση, το OUN, από το 1931, μεταπήδησε σε τακτικές ατομικού τρόμου εναντίον εκπροσώπων της πολωνικής κυβέρνησης.

Οι εκπρόσωποι της OUN-UPA αρνήθηκαν με κάθε δυνατό τρόπο την ευθύνη τους για την εξαπόλυση της Ουκρανο-Πολωνικής σφαγής, υποδεικνύοντας την ενοχή της πολωνικής πλευράς, αλλά η πολωνική ιστοριογραφία, αντίθετα, συνδέει την ουκρανο-πολωνική σφαγή του 1942-1944. μόνο με πρωτοβουλία της OUN(B) και της UPA. Ωστόσο, στην πραγματικότητα και οι δύο πλευρές φέρουν ευθύνη για αυτά τα γεγονότα.

Η AK ήταν υποταγμένη στην πολωνική κυβέρνηση με έδρα το Λονδίνο, η οποία προσπαθούσε με όλες της τις δυνάμεις να διασφαλίσει ότι η Δυτική Ουκρανία, που προσαρτήθηκε από τη Σοβιετική Ένωση τον Σεπτέμβριο του 1939, θα επιστρέψει στη μεταπολεμική Πολωνία. Η OUN είχε ως στόχο της τη δημιουργία ενός ανεξάρτητου ουκρανικού κράτους, στο οποίο θα περιλαμβανόταν η Δυτική Ουκρανία. Ο κύριος εχθρός σου Ουκρανοί εθνικιστές, σε αντίθεση με την ΑΚ, δεν θεωρήθηκαν Η Γερμανία του Χίτλερκαι του Στάλιν Σοβιετική Ένωση, στο πλευρό του οποίου η νίκη στον πόλεμο άρχισε να κλίνει το 1943. Τα μέλη του OUN, γνωρίζοντας για τα σχέδια των Πολωνών, κατανόησαν τέλεια τον κίνδυνο που απειλούσε τα εδάφη της Γαλικίας και του Βολίν όχι μόνο από τη Μόσχα και το Βερολίνο, αλλά και από το Λονδίνο.

Οι εθνικιστές των δύο χωρών προσπάθησαν επανειλημμένα να συμφωνήσουν για τουλάχιστον ουδετερότητα όλα αυτά τα χρόνια, αλλά οι αντιφάσεις στους στόχους των δύο πλευρών ήταν πολύ βαθιές και το παρελθόν ήταν πολύ πλούσιο σε παράπονα και συγκρούσεις. Ο τελευταίος αρχιστράτηγος της UPA, Vasil Kuk, εξήγησε τους λόγους της ουκρανο-πολωνικής σύγκρουσης κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου: «Αυτό ήταν συνέπεια της πολιτικής των Πολωνών σε όλη την περίοδο του Μεσοπολέμου: μας καταπίεζαν. .. Για παράδειγμα, το 1930 διοργάνωσαν μια μαζική «ειρήνευση» - ειρήνευση - ήττα των ουκρανικών βιβλιοθηκών, ξυλοδαρμοί ανθρώπων, συλλήψεις Ουκρανών με εθνικιστικό πνεύμα. Το 1934, δημιούργησαν ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης ταπείνωσης στην Μπερέζα Καρτούζσκαγια για όσους ήταν ύποπτοι για παράνομες δραστηριότητες ή εκείνους που δεν άρεσε στην αστυνομία. Ξυλοδαρμοί, εκφοβισμός... Και αυτό προκάλεσε τρομερό μίσος, αντιπολωνική διαμαρτυρία και μίσος, μίσος... Οι Πολωνοί στο Βολίν ήταν ως επί το πλείστον πολιορκητές άποικοι στους οποίους παραχωρήθηκαν ουκρανικά εδάφη. Και γιατί να εκπλαγείτε αν πολεμήσαμε τότε με αυτούς τους πολιορκητές; Οι Πολωνοί ήθελαν να πάρουν τα εδάφη μας πίσω και άρχισαν να καίνε ουκρανικά χωριά. Ως απάντηση στον τρόμο τους, η UPA άρχισε τον τρόμο της».

Η ουκρανοπολωνική σφαγή προκλήθηκε σε κάποιο βαθμό από τους Γερμανούς, οι οποίοι το 1942 άρχισαν να εκδιώκουν Πολωνούς από την επικράτεια των ουκρανοπολωνικών συνόρων και να εγκαθιστούν Γερμανούς και Ουκρανούς στη θέση τους. Σε απάντηση, Πολωνοί εθνικιστές παρτιζάνοι σκότωσαν αρκετές εκατοντάδες μέλη της ουκρανικής αγροτικής ελίτ. Εν τω μεταξύ, τον Μάρτιο του 1943 στο Βολίν, 4-5 χιλιάδες Ουκρανοί αστυνομικοί από σχηματισμούς συνεργατών, μετά από κάλεσμα του ΟΥΝ, πέρασαν στους αντάρτες. Στη θέση τους, οι Γερμανοί επιστράτευσαν γρήγορα ντόπιους Πολωνούς, οι οποίοι κοίταζαν τους Ουκρανούς «ριζούνοφ» (τραβήδες) με προσοχή και μερικές φορές με μίσος και περιφρόνηση. Οι γερμανικές-πολωνικές αστυνομικές μονάδες ξεκίνησαν τιμωρητικές ενέργειες κατά των ανταρτών και, φυσικά, των αμάχων Ουκρανών. Μια σύγκρουση μεταξύ της UPA και των Πολωνών έγινε αναπόφευκτη.

Η ριζοσπαστικοποίηση του συναισθήματος και στις δύο κοινότητες, στο πλαίσιο της αυξανόμενης βαρβαρότητας της γερμανικής κατοχικής πολιτικής και των ενεργών προετοιμασιών για ένοπλη αντίσταση σε αυτήν, οδήγησε τελικά στις πρώτες Πολωνο-Ουκρανικές συγκρούσεις, οι οποίες στη συνέχεια εξελίχθηκε σε πλήρη ένοπλη αντιπαράθεση. Είναι αδύνατο να απαντήσουμε κατηγορηματικά ποιος ήταν ο πρώτος που σκότωσε ή ποιος ήταν ο πρώτος που υπέστη απώλειες, η αρχή σε τέτοιες συγκρούσεις χάνεται πάντα σε εκατοντάδες διαφορετικά γεγονότα ή στις εξηγήσεις τους. Και, μάλλον, δεν θα μπορούσε να υπάρξει μια αρχή σε μια τόσο μεγάλης κλίμακας σύγκρουση. Προφανώς υπήρξαν αρκετά γεγονότα που η κάθε πλευρά θεώρησε ότι ήταν η αφετηρία αυτού του πολέμου.

Πλέον κρίσιμη κατάστασητο 1942 σχηματίστηκε στην περιοχή Kholm. Η ενεργή εργασία των ουκρανικών οργανώσεων και η συμμετοχή Ουκρανών στα τοπικά διοικητικά όργανα προκάλεσε μια έντονη αρνητική αντίδραση από το πολωνικό υπόγειο, το οποίο πίστευε ότι αυτή η εργασία είχε ως στόχο την εξάλειψη των Πολωνών και της πολωνικής επιρροής. Ως εκ τούτου, οι πρώτες πολωνικές διαμαρτυρίες κατά των Γερμανών κατακτητών στράφηκαν και εναντίον Ουκρανών ακτιβιστών, τους οποίους οι Πολωνοί ερμήνευσαν ως συνεργάτες. Ανάμεσα στα πρώτα θύματα ήταν γνωστές προσωπικότητες του ουκρανικού εθνικού κινήματος, άνθρωποι που ήταν δημόσιες αρχές και κατείχαν θέσεις δημάρχων, τοπικών αξιωματούχων, αστυνομικών ή διοικητών.

Ωστόσο, το τρομερό κουβάρι των αντιφάσεων στις οποίες στράφηκαν οι Πολωνο-Ουκρανικές σχέσεις στην περιοχή Kholm δεν περιορίστηκε σε αυτό το πρόβλημα. Τον χειμώνα - την άνοιξη του 1942, σοβιετικά και πολωνικά φιλοσοβιετικά παρτιζάνικα αποσπάσματα άρχισαν να επιχειρούν εδώ, τα οποία εμφανίζονται στα ουκρανικά έγγραφα ως «Πολωνο-Μπολσεβίκικες συμμορίες».Πίσω τον χειμώνα του 1942 , - διαβάζουμε στο ρεπορτάζ του ουκρανικού underground, -Μικρότερες και μεγαλύτερες ένοπλες «συμμορίες» 10-100 και περισσότεροι άνθρωποι. Αποτελούνταν από πρώην κρατούμενους σοβιετικός στρατός, που διέφυγαν κατά χιλιάδες από τα στρατόπεδα στο Kholm και στο Zamosc, από τους πεσμένους αλεξιπτωτιστές και την πείνα της Βαρσοβίας και άλλα πολωνικά στοιχεία Με την αρχή της άνοιξης, άρχιζαν πιο μαζικές επιθέσεις συμμοριών στον πληθυσμό, στις αυλές, στους δημόσιους σταθμούς, στις ενορίες. , χωριά της ουκρανικής αστυνομίας (Telyatin , κομητεία Grubeshiv), μύλοι (Mulichiv, κομητεία Grubeshiv). Οι ληστές λήστεψαν τρόφιμα, ρούχα και παπούτσια. Υπήρξαν περιπτώσεις δολοφονιών ιερέων, Ουκρανών αστυνομικών και βιασμών γυναικών » .

Από την πλευρά των Ουκρανών, οι Πολωνοί τους κατέστρεψαν, χρησιμοποιώντας κάθε πρόσφορη ευκαιρία. Οι Ουκρανοί έβλεπαν τους Πολωνούς ως εχθρούς στις τάξεις του πολωνικού εθνικού υπόγειου, των σοβιετικών αντάρτικων δυνάμεων, ακόμη και των γερμανικών αστυνομικών δυνάμεων. Προφανώς, αντικειμενικά, σε καμία περίπτωση δεν μπορεί κανείς να αποδώσει όλα τα ουκρανικά θύματα που υπέστησαν στην πολωνική πλευρά. Όπως είναι αδύνατο να τα γράψουμε Πολωνά θύματαπου έπεσε στα χέρια Ουκρανών αστυνομικών. Την ευθύνη γι' αυτούς πρέπει να φέρουν πρώτα απ' όλα οι Σοβιετικοί και Γερμανοί διοικητές που επέβλεπαν άμεσα αυτές τις ενέργειες. Ωστόσο, εκείνη την εποχή δεν υπήρχε πλέον θέμα αντικειμενικής αντίληψης της πραγματικότητας από τους συμμετέχοντες στη σύγκρουση και οι νεκροί θεωρούνταν θύματα του πολωνο-ουκρανικού πολέμου.

Ήταν κατά τη διάρκεια της αύξησης της σύγκρουσης στην περιοχή Kholm, στα μέσα του 1942, που έγινε προσπάθεια να σταματήσει και να εδραιωθεί η συνεργασία μεταξύ του ουκρανικού και του πολωνικού υπόγειου. Για την ΟΥΝ, οι αποφάσεις της Δεύτερης Διάσκεψης από τον Απρίλιο του 1942 έγιναν η πολιτική πλατφόρμα για την αναζήτηση της συμφιλίωσης. Αυτά τα ψηφίσματα επισημαίνουν συγκεκριμένα: «Υποστηρίζουμε τον μετριασμό των Πολωνο-Ουκρανικών σχέσεων την τρέχουσα στιγμή της διεθνούς κατάστασης και του πολέμου στην πλατφόρμα των ανεξάρτητων κρατών και την αναγνώριση της κυριαρχίας του δικαιώματος του ουκρανικού λαού στα δικαιώματα δημόσιας υγείας ».

Μπορούμε επίσης να μιλήσουμε για την ετοιμότητα των Πολωνών να σταματήσουν να μάχονται και να διαπραγματευτούν. Οι προσπάθειες των Ουκρανών να επιλύσουν τη σύγκρουση, που διογκωνόταν, δεν πέρασαν απαρατήρητες από το πολωνικό υπόγειο. Με βάση μια ανάλυση των δημοσιεύσεων του OUN στα τέλη του 1942, το Υπουργείο Εξωτερικών της μεταναστευτικής κυβέρνησης ετοίμασε ένα μήνυμα που ανέφερε ότι το OUN θεωρεί την Πολωνία ως πιθανό σύμμαχο.

Πιθανώς προκλήθηκαν από φιλοκομμουνιστικές δυνάμεις, τα πρώτα ξέσπασμα πολέμου το καλοκαίρι του 1942 στην περιοχή Kholm κατέδειξαν την ανάγκη έναρξης διαπραγματεύσεων. Αντικείμενο της συνάντησης, που πραγματοποιήθηκε στο Lviv, ήταν η καθιέρωση ουδετερότητας μεταξύ του ουκρανικού και του πολωνικού υπόγειου. Κοινά σημεία επαφής που θα μπορούσαν να χρησιμεύσουν ως αρχή συνεργασίας ήταν η αναγνώριση της ανάγκης να πολεμήσουν δύο κατακτητές - την ΕΣΣΔ και τη Γερμανία, καθώς και η αναγνώριση του αμοιβαίου συμφέροντος για την ύπαρξη ανεξάρτητων εθνικών κρατών και των δύο λαών ότι το ζήτημα της ιδιοκτησίας των Δυτικο-Ουκρανικών εδαφών παρέμενε άλυτο. Λαμβάνοντας υπόψη ότι οι Πολωνοί εκπρόσωποι δεν είχαν καμία επίσημη εξουσία από την κυβέρνηση μετανάστευσης του Λονδίνου, οι διαπραγματεύσεις δεν κατέληξαν σε τίποτα. Η επαφή στο Lvov διεκόπη λόγω της σύλληψης των Πολωνών διαπραγματευτών.

Οι επόμενες διαπραγματεύσεις έγιναν με πρωτοβουλία της πολωνικής πλευράς, επίσης στο Lviv. Οι Πολωνοί ήταν έτοιμοι να μιλήσουν μόνο για την έναρξη ενός κοινού αντιγερμανικού αγώνα, ενώ τα μέλη του OUN απαίτησαν πολιτικές εγγυήσεις για την επίλυση του ουκρανικού ζητήματος, δηλαδή την αναγνώριση της ουκρανικής ανεξαρτησίας και την παραίτηση των εδαφικών διεκδικήσεων της Πολωνίας στα εδάφη της Δυτικής Ουκρανίας. Προφανώς, η πολωνική αντιπροσωπεία δεν είχε την αρμοδιότητα να λαμβάνει αποφάσεις για τέτοια θέματα, οπότε οι πολυήμερες συζητήσεις έληξαν χωρίς αποτέλεσμα.

Οι Πολωνοί πολιτικοί δεν προσπάθησαν να χρησιμοποιήσουν ούτε την παραμικρή ευκαιρία για διάλογο. Οι περισσότεροι ήταν έτοιμοι να μιλήσουν μόνο από τις θέσεις δυνάμεις, που υπαγορεύει τους όρους του. Οι συστάσεις του Υπουργείου Εξωτερικών για προπαγάνδα σχετικά με τους Ουκρανούς επισημαίνουν την ανάγκη να τονιστεί «το συναίσθημα Πολωνική δύναμη», το αναπόφευκτο της επιστροφής της πολωνικής εξουσίας και το αναπόφευκτο της τιμωρίας για όλους όσοι πολέμησαν εναντίον της. Είναι απίθανο μια τέτοια θέση να σταματήσει την κλιμάκωση της σύγκρουσης.

Έτσι, η κατάσταση στα εδάφη της Δυτικής Ουκρανίας στα τέλη του 1942 δεν μπορούσε παρά να εκραγεί σε ένοπλη αντιπαράθεση. Οι διαπραγματεύσεις, αντί να εντοπίζουν και να σταματήσουν τις εκρήξεις συγκρούσεων που σημειώθηκαν ήδη στα μέσα του τρέχοντος έτους, έδειξαν μόνο τη ματαιότητα των συμφωνιών και το μη πραγματικότητα μιας ειρηνικής λύσης. "Ολοκληρώθηκε η ουδετερότητα μεταξύ του OUN και της πολωνικής παράνομης οργάνωσης , - ανέφερε ο Luka Pavlyshyn [περιφερειακός στρατιωτικός ηγέτης του OUN-West] κατά τη διάρκεια ανάκρισης από το NKVD, -αποδείχτηκε άκυρη, αφού αμέσως μετά τη φυλάκισή του άρχισαν να φτάνουν πληροφορίες από την περιοχή Kholm και το Podlasie ότι η πολωνική υπόγεια οργάνωση κατέστρεφε όχι μόνο μέλη του OUN, αλλά και φιλήσυχους, αθώους Ουκρανούς. Έτσι, η ουδετερότητα έπαψε να ισχύει καθώς παραβιάστηκε από την πολωνική παράνομη οργάνωση ».

Οι Ουκρανοί και οι Πολωνοί πείστηκαν το 1942 για την αδυναμία διευκρίνισης των Πολωνο-Ουκρανικών αντιθέσεων μέσω πολιτικών μεθόδων, καμία πλευρά δεν ήταν έτοιμη να κάνει παραχωρήσεις, έτσι και οι δύο κατέφυγαν σε βίαιες ενέργειες, οι οποίες οδήγησαν σε έναν πόλεμο που ξεκίνησε στην περιοχή Kholm και στη συνέχεια εξαπλώθηκε. στο Volyn.

Από το 1943, υπήρχαν ήδη τέσσερις κόμβοι ουκρανο-πολωνικών αντιθέσεων στο Βολίν: πρώτον, εδαφικές και πολιτικές, δεύτερον, εθνοτικές, τρίτον, στρατιωτικοί (σε επίπεδο παρτιζάνων - πολιτών), τέταρτον - κοινωνικοί. Ο τρόμος αναπτύχθηκε αυθόρμητα και μαζικά ως αντίδραση στην εικοστή επέτειο του πολωνικού καθεστώτος στο Volyn, ως συνέπεια του να βρίσκεσαι σε συνθήκες DC τάσηκαι φόβος καταστολής από καθεστώτα που έρχονται και φεύγουν, ως μια αυθόρμητη προσπάθεια να απελευθερωθούν οι συσσωρευμένες αντιθέσεις με ένα χτύπημα. Οι πρώτες συγκρούσεις μεταξύ Πολωνών και Ουκρανών στο Volyn καταγράφηκαν τον Δεκέμβριο του 1942. Ταυτόχρονα, είναι δύσκολο να πούμε ακριβώς ποιος προκάλεσε πρώτος τη σφαγή. Είναι γνωστό ότι τα καθολικά Χριστούγεννα του 1942, ένα πολωνικό απόσπασμα επιτέθηκε στο χωριό Peresopovichi. Οι παρτιζάνοι έλεγαν τα κάλαντα πάνω από τα πτώματα των κατεστραμμένων Ουκρανών. Τον Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο του 1943 η αντιπαράθεση ήταν σποραδική. Ένας από τους εκπροσώπους της πολωνικής μεταναστευτικής κυβέρνησης έγραψε ότι οι Ουκρανοί «καταστρέφουν τους Πολωνούς στη γερμανική υπηρεσία... Οι δολοφονίες προκλήθηκαν από την επιθυμία εκδίκησης σε ανθρώπους που έτυχαν εύνοιας από τους Γερμανούς και αντιτάχθηκαν στα συμφέροντα του τοπικού πληθυσμού». Όμως, στα τέλη Φεβρουαρίου 1943, η αντιπολωνική δράση έγινε ευρέως διαδεδομένη.

Σύμφωνα με τους υπολογισμούς του Πολωνού ιστορικού T. Olshansky, τον Ιούνιο του 1943 στο Volyn η UPA πραγματοποίησε 78 αντιπολωνικές ενέργειες, τον Ιούλιο - 300: από τις οποίες 57 - 11 Ιουλίου, 22 Ιουλίου - 12 Ιουλίου, τον Αύγουστο - 135, σε Σεπτέμβριος - 39. Το AK και άλλα πολωνικά στρατεύματα, με τη σειρά τους, κατέστρεψαν ανελέητα ουκρανικά χωριά. Ήταν ακριβώς η ημέρα του μεγαλύτερου αριθμού αντιπολωνικών ενεργειών – στις 11 Ιουλίου – που χρονολογήθηκε η επίσκεψη του Kwasniewski στο Volyn. Δύο «στρατοί χωρίς κράτος» συγκρούστηκαν με νύχια και με δόντια - μόνο στο Volyn το 1943-1944 έγιναν περίπου 150 μάχες και αψιμαχίες μεταξύ του UPA και του AK, στις οποίες σκοτώθηκαν εκατοντάδες στρατιώτες.

Η συντριπτική πλειοψηφία των θυμάτων της διεθνικής σύγκρουσης ήταν άμαχοι. Μόνο στο Βολίν, υπό γερμανική κατοχή το 1943-1944, οι Πολωνοί σκότωσαν τουλάχιστον 10 χιλιάδες Ουκρανούς και οι Ουκρανοί τουλάχιστον 25 χιλιάδες Πολωνούς. Συνολικά, ο αριθμός των θυμάτων αυτής της σύγκρουσης στη Δυτική Ουκρανία και την Ανατολική Πολωνία είναι 100-150 χιλιάδες άτομα.

Τίποτα δεν φέρνει κοντά τους ανθρώπους όπως ένα κοινό παρελθόν. Τίποτα δεν χωρίζει τους ανθρώπους περισσότερο από ένα κοινό παρελθόν. Η ένοπλη σύγκρουση μεταξύ Πολωνών και Ουκρανών παρτιζάνων κατά τα χρόνια της γερμανικής κατοχής οδήγησε σε τεράστιες απώλειες μεταξύ αμάχων και την εκτόπισή τους (αναγκαστική έξωση) και από τις δύο πλευρές το 1944-1947. Αυτή η τραγωδία άφησε βαθύ σημάδι στη μνήμη των συγχρόνων.Ένας πόλεμος που κράτησε πέντε χρόνια και έφερε μια αιματηρή συγκομιδή θυμάτων από την ουκρανική και την πολωνική πλευρά. Τελείωσε τον Ιούλιο του 1947 χωρίς συνθηκολογήσεις, όπως ακριβώς ξεκίνησε το 1942 -χωρίς ανακοινώσεις.

Κατάλογος χρησιμοποιημένης βιβλιογραφίας και πηγών

Bondarenko, K. tragedy of Volyn: A look through a decade: [Ηλεκτρονικός πόρος]. Λειτουργία πρόσβασης:

Gogun, Α. Βάλσαμο για ιστορικές πληγές: [Ηλεκτρονικός πόρος]. Λειτουργία πρόσβασης: (Ημερομηνία πρόσβασης: 19/03/2015)

Gogun, A. Between Hitler and Stalin / A. Gogun - Αγία Πετρούπολη, 2004.

Gursky, K. Kresovaya βιβλίο των δικαίων 1939-1945 / K. Gursky - Βαρσοβία, 2007.

Osipyan, A. Ethnic cleansing and memory cleansing: Ουκρανο-Πολωνικά σύνορα του 1939-1947 σύγχρονη πολιτικήκαι ιστοριογραφία //AbImperio.-2004.-№ 2.

Stasinski, M. Second Polish – Ουκρανικός πόλεμος 1942-1947: [Ηλεκτρονικός πόρος]. Λειτουργία πρόσβασης: (Τρόπος πρόσβασης: 19/03/2015)