Orosz népmese: "A kiöntő alma arany csészealj." Olvassa el az "Az ezüst csészealj és a kiöntő alma" című mesét
Élt egyszer egy öregember és egy öregasszony. Három lányuk született. A legidősebb és középső lányok öltözködőek, szórakoztatóak, a harmadik pedig csöndes, szerény. Az idősebb lányoknak színes napruhák, vésett sarkúak és aranyozott gyöngyök vannak. Mashenkának pedig sötét ruhája van, és ragyogó szeme van. Masha minden szépsége egy világosbarna fonat, amely a földre esik, és megérinti a virágokat. Az idősebb nővérek fehérkezűek és lusták, Mashenka pedig mindig reggeltől estig dolgozik: otthon, a mezőn és a kertben. És repül az ágyak fölött, és szilánkot szúr, teheneket fej, kacsákat etet. Aki kérdez, Mása mindent hoz, egy szót sem szól senkihez, mindenre kész.
Az idősebb nővérek lökdösik, és arra kényszerítik, hogy saját maguknak dolgozzon. De Mása hallgat.
Így éltünk. Egy nap egy férfi arra készült, hogy szénát vigyen a vásárra. Megígéri, hogy ajándékokat vásárol a lányainak. Az egyik lánya megkérdezi:
- Vegyél nekem, apa, selymet napruhának.
Egy másik lány megkérdezi:
- Vegyél nekem skarlát bársonyot.
De Mása hallgat. Az öreg megsajnálta őt:
- Mit vegyek neked, Mashenka?
- És vegyél nekem, édes apám, egy lédús almát ezüst csészealj.
A nővérek nevettek, és megragadták az oldalukat.
- Ó, Mása, ó, kis bolond! Igen, van egy kertünk tele almával, vegyetek bármelyiket, de mire kell csészealj? Etetni a kiskacsákat?
- Nem, nővérek. Elkezdem forgatni az almát egy csészealjra, és kiejteni a dédelgetett szavakat. Az idős hölgy tanított rájuk, mert én szolgáltam neki a kalach-ot.
– Oké – mondja a férfi –, nincs értelme a nővéreden nevetni! Mindenkinek veszek ajándékot.
Akár közel, akár messze, meddig, meddig volt a vásárban, szénát árult, ajándékokat vett. Az egyik lányának kék selymet, a másiknak skarlát bársonyot, Masenkának ezüst csészealjat és lédús almát hozott. A nővérek nagyon boldogok. Elkezdtek napruhákat varrni és nevetni Mashenkán:
- Ülj le az almáddal, bolond...
Masenka leült a szoba sarkába, egy kiöntött almát gurított egy ezüst csészealjra, énekelve azt mondta:
- Tekerj, gurulj, öntsön almát, ezüst csészealjra, mutass városokat és mezőket, mutasd meg az erdőket és a tengereket, mutasd meg a hegyek magasságát és az égbolt szépségét, minden kedves Rusz anyám.
Hirtelen ezüst csengő hang hallatszott. Az egész felső szoba megtelt fénnyel: egy alma csészealjra hengerelt, egy ezüstre öntött, és a csészealjra minden város látható, minden rét látható, a mezők polcai és a hajók a csészealjakon. tengerek, és a hegyek magassága, és az ég szépsége: a tiszta nap a fényes hónap mögé gördül, a csillagok körtáncba gyűlnek, a hattyúk dalokat énekelnek a patakokban. A nővérek egymásra néztek, és ők maguk is tele voltak irigységgel. Elkezdtek gondolkodni és azon töprengeni, hogyan csalogassanak el egy csészealjat egy almával Mashenkából. Mása nem akar semmit, nem vesz el semmit, és minden este a csészealjjal játszik. A nővérei elkezdték csalogatni az erdőbe:
"Drága nővérem, menjünk az erdőbe bogyókat szedni, és epret hozni anyának és apának."
A nővérek bementek az erdőbe. Sehol nincs bogyó, nincs eper a láthatáron. Mása elővett egy csészealjat, meggurított egy almát, és énekelni kezdett, és azt mondta:
- Tekerj, kis alma, ezüst csészealjra, mutasd meg, hol nő az eper, mutasd meg, hol virágzik az azúrkék szín.
Hirtelen ezüst csengőhang hallatszott, egy alma gurult egy ezüst csészealjra, és az ezüst csészealjakon minden erdős hely látszott. Hol terem a szamóca, hol nyílnak azúrkék virágok, hol gombák bújnak meg, hol források csorognak, hol hattyúk énekelnek a patakokban. Amikor a gonosz nővérek ezt látták, szemük elhomályosult az irigységtől. Fogtak egy göcsörtös botot, megölték Masenkát, eltemették egy nyírfa alá, és maguknak vették a csészealjat az almával. Csak este értünk haza. Tele dobozok gombát és bogyót hoztak, és azt mondták apának és anyának:
- Mashenka elszaladt előlünk. Körbejártuk az egész erdőt, és nem találtuk; Úgy látszik, a farkasok megették a bozótot. Az apa azt mondja nekik:
- Tekerd az almát a csészealjra, talán az alma megmutatja, hol van a Masenkánk.
A nővérek meghaltak, de nekünk engedelmeskednünk kell. Almát gurítottak egy csészealjra - a csészealj nem játszik, az alma nem gurul, nincsenek erdők, nincsenek mezők, nincsenek magas hegyek, nem látszanak gyönyörű égbolt a csészealjakon.
Annak idején, akkoriban egy pásztorfiú keresett egy birkát az erdőben, látta, hogy áll egy fehér nyírfa, a nyírfa alá ástak egy gumót, körös-körül azúrkék virágok nyílnak. A virágok között nád nő.
A fiatal pásztor nádat vágott és pipát készített. Még arra sem volt időm, hogy az ajkamhoz hozzam a pipát, de maga a pipa játszik és azt mondja:
- Játssz, játssz, kis pipa, játék, kis nád, mulatsd az ifjú pásztort. Tönkre tettek szegényt, fiatalon megöltek, ezüst csészealjért, kiöntő almáért.
A pásztorfiú megijedt, elszaladt a faluba, és elmondta az embereknek.
Az emberek összegyűltek és ziháltak. Mashenka apja is futva jött. Amint kezébe vette a pipát, maga a pipa énekelni kezdett és azt mondta:
- Játssz, játssz, pipa, játssz, kis nád, mulass kedves apádat. Tönkre tettek szegényt, fiatalon megöltek, ezüst csészealjért, kiöntő almáért.
Az apa kiáltott:
– Vezess minket, fiatal pásztor, oda, ahol a pipát vágtad.
A pásztorfiú bevitte őket az erdőbe egy dombon. A nyírfa alatt azúrkék virágok, a nyírfán a cinegemadarak énekelnek.
Kiásták a gumót, és Masenka ott feküdt. Holtan, de élve szebb: arcán pír van, mintha a leány alszik.
És szól a pipa, és azt mondja:
- Játssz, játssz, pipa, játék, nád. A nővéreim becsalogattak az erdőbe, tönkretettek szegényt, ezüst csészealjért, almáért. Játssz, játssz, pipa, nádjáték. Hozz, apám, kristályvizet a királyi kútból.
A két irigy nővér megrázkódott, elfehéredtek, térdre rogytak, és bevallották bűnösségüket.
Bezárta őket alá vas zárak a királyi rendeletig, főparancsnokság.
Az öreg pedig felkészült, hogy a királyi városba menjen élő vízért.
Akár hamarosan, akár mennyi ideig tartott, eljött abba a városba, és eljött a palotába.
Itt jön le a király az arany tornácról. Az öreg meghajol előtte, és mindent elmond neki.
A király azt mondja neki:
- Vegyél, öreg, élő vizet a királyi kútomból. És amikor a lányod életre kel, ajándékozd meg nekünk egy csészealjjal, egy almával, a húgaival.
Örül az öreg, lehajol a földre, és hazavisz egy üveg élővizet.
Amint meghintette Maryushkát élő vízzel, azonnal életre kelt, és galambként borult apja nyakába. Az emberek futva jöttek és örültek. Az öreg és a lányai elmentek a városba. Bevitték a palota termébe.
A király kijött. Maryushkára nézett. A lány úgy áll, mint egy tavaszi virág, a szeme - napfény, a hajnal az arcodon, a könnyek gyöngyként gördülnek le arcodon, hullanak.
A király megkérdezi Maryushkát:
- Hol van a csészealjad, a kiöntő alma?
Maryushka fogott egy csészealjat egy almával, és legördítette az almát az ezüst csészealjra. Hirtelen csengő hang hallatszott, és egy ezüsttálcán egyenként kihelyezték az orosz városokat, bennük zászlókkal gyűltek össze az ezredek, harci alakzatban álltak, kormányzók az alakulatok előtt, fejek a szakaszok előtt, művezetők a tucatszám előtt. És a lövöldözés, a lövöldözés, a füst felhőt alkotott – mindent elrejtett a szemem elől.
Egy alma gurul egy ezüst csészealj. Ezüsttányéron pedig háborog a tenger, hattyúként úsznak a hajók, lobognak a zászlók, dörögnek a fegyverek. És a lövöldözés, a tüzelés, a füst felhőt alkotott – mindent elrejtett a szemem elől.
Csészealjra gurul egy alma, ezüstre öntjük, és a csészealjakon az egész ég pompázik; Tisztán gördül a nap a fényes hold mögött, a csillagok körtáncba gyűlnek, a hattyúk énekelnek a felhőben.
A király meglepődik a csodákon, a szépség sírva fakad, és így szól a királyhoz:
"Vedd a kiöntő almámat, az ezüst csészealjamat, csak könyörülj a nővéreimön, ne pusztítsd el őket értem."
A király felkapta és így szólt:
– A csészealjad ezüst, de a szíved arany. Akarsz az én drága feleségem lenni, a királyság jó királynője? És kérésed érdekében megkönyörülök a nővéreiden.
Lakomát rendeztek az egész világnak: annyit játszottak, hogy lehullottak a csillagok az égről; Olyan keményen táncoltak, hogy a padlók betörtek. Ez az egész mese...
Élt egyszer egy öregember és egy öregasszony. Három lányuk született. A legidősebb és középső lányok öltözködőek, szórakoztatóak, a harmadik pedig csöndes, szerény. Az idősebb lányoknak színes napruhák, vésett sarkúak és aranyozott gyöngyök vannak. Mashenkának pedig sötét ruhája van, és ragyogó szeme van. Masha minden szépsége egy világosbarna fonat, amely a földre esik, és megérinti a virágokat. Az idősebb nővérek fehérkezűek és lusták, Mashenka pedig mindig reggeltől estig dolgozik: otthon, a mezőn és a kertben. És repül az ágyak fölött, és szilánkot szúr, teheneket fej, kacsákat etet. Aki kérdez, Mása mindent hoz, egy szót sem szól senkihez, mindenre kész.
Az idősebb nővérek lökdösik, és arra kényszerítik, hogy saját maguknak dolgozzon. De Mása hallgat.
Így éltünk. Egy nap egy férfi arra készült, hogy szénát vigyen a vásárra. Megígéri, hogy ajándékokat vásárol a lányainak. Az egyik lánya megkérdezi:
- Vegyél nekem, apa, selymet napruhának.
Egy másik lány megkérdezi:
- Vegyél nekem skarlát bársonyot.
De Mása hallgat. Az öreg megsajnálta őt:
- Mit vegyek neked, Mashenka?
– És vegyél nekem, édes apám, egy kiöntött almát és egy ezüst csészealjat.
A nővérek nevettek, és megragadták az oldalukat.
- Ó, Mása, ó, kis bolond! Igen, van egy kertünk tele almával, vegyetek bármelyiket, de mire kell csészealj? Etetni a kiskacsákat?
- Nem, nővérek. Elkezdem forgatni az almát egy csészealjra, és kiejteni a dédelgetett szavakat. Az idős hölgy tanított rájuk, mert én szolgáltam neki a kalach-ot.
– Oké – mondja a férfi –, nincs értelme a nővéreden nevetni! Mindenkinek veszek ajándékot.
Akár közel, akár messze, meddig, meddig volt a vásárban, szénát árult, ajándékokat vett. Az egyik lányának kék selymet, a másiknak skarlát bársonyot, Masenkának ezüst csészealjat és lédús almát hozott. A nővérek nagyon boldogok. Elkezdtek napruhákat varrni és nevetni Mashenkán:
- Ülj le az almáddal, bolond...
Masenka leült a szoba sarkába, egy kiöntött almát gurított egy ezüst csészealjra, énekelve azt mondta:
- Tekerj, gurulj, öntsön almát, ezüst csészealjra, mutass városokat és mezőket, mutasd meg az erdőket és a tengereket, mutasd meg a hegyek magasságát és az égbolt szépségét, minden kedves Rusz anyám.
Hirtelen ezüst csengő hang hallatszott. Az egész felső szoba megtelt fénnyel: egy alma csészealjra hengerelt, egy ezüstre öntött, és a csészealjra minden város látható, minden rét látható, a mezők polcai és a hajók a csészealjakon. tengerek, és a hegyek magassága, és az ég szépsége: a tiszta nap a fényes hónap mögé gördül, a csillagok körtáncba gyűlnek, a hattyúk dalokat énekelnek a patakokban. A nővérek egymásra néztek, és ők maguk is tele voltak irigységgel. Elkezdtek gondolkodni és azon töprengeni, hogyan csalogassanak el egy csészealjat egy almával Mashenkából. Mása nem akar semmit, nem vesz el semmit, és minden este a csészealjjal játszik. A nővérei elkezdték csalogatni az erdőbe:
"Drága nővérem, menjünk az erdőbe bogyókat szedni, és epret hozni anyának és apának."
A nővérek bementek az erdőbe. Sehol nincs bogyó, nincs eper a láthatáron. Mása elővett egy csészealjat, meggurított egy almát, és énekelni kezdett, és azt mondta:
- Tekerj, kis alma, ezüst csészealjra, mutasd meg, hol nő az eper, mutasd meg, hol virágzik az azúrkék szín.
Hirtelen ezüst csengőhang hallatszott, egy alma gurult egy ezüst csészealjra, és az ezüst csészealjakon minden erdős hely látszott. Hol terem a szamóca, hol nyílnak azúrkék virágok, hol gombák bújnak meg, hol források csorognak, hol hattyúk énekelnek a patakokban. Amikor a gonosz nővérek ezt látták, szemük elhomályosult az irigységtől. Fogtak egy göcsörtös botot, megölték Masenkát, eltemették egy nyírfa alá, és maguknak vették a csészealjat az almával. Csak este értünk haza. Tele dobozok gombát és bogyót hoztak, és azt mondták apának és anyának:
- Mashenka elszaladt előlünk. Körbejártuk az egész erdőt, és nem találtuk; Úgy látszik, a farkasok megették a bozótot. Az apa azt mondja nekik:
- Tekerd az almát a csészealjra, talán az alma megmutatja, hol van a Masenkánk.
A nővérek meghaltak, de nekünk engedelmeskednünk kell. Almát gurítottak egy csészealjra - a csészealj nem játszik, az alma nem gurul, nincsenek erdők, nincsenek mezők, nincsenek magas hegyek, nem látszanak gyönyörű égbolt a csészealjakon.
Annak idején, akkoriban egy pásztorfiú keresett egy birkát az erdőben, látta, hogy áll egy fehér nyírfa, a nyírfa alá ástak egy gumót, körös-körül azúrkék virágok nyílnak. A virágok között nád nő.
A fiatal pásztor nádat vágott és pipát készített. Még arra sem volt időm, hogy az ajkamhoz hozzam a pipát, de maga a pipa játszik és azt mondja:
- Játssz, játssz, kis pipa, játék, kis nád, mulatsd az ifjú pásztort. Tönkre tettek szegényt, fiatalon megöltek, ezüst csészealjért, kiöntő almáért.
A pásztorfiú megijedt, elszaladt a faluba, és elmondta az embereknek.
Az emberek összegyűltek és ziháltak. Mashenka apja is futva jött. Amint kezébe vette a pipát, maga a pipa énekelni kezdett és azt mondta:
- Játssz, játssz, pipa, játssz, kis nád, mulass kedves apádat. Tönkre tettek szegényt, fiatalon megöltek, ezüst csészealjért, kiöntő almáért.
Az apa kiáltott:
– Vezess minket, fiatal pásztor, oda, ahol a pipát vágtad.
A pásztorfiú bevitte őket az erdőbe egy dombon. A nyírfa alatt azúrkék virágok, a nyírfán a cinegemadarak énekelnek.
Kiásták a gumót, és Masenka ott feküdt. Holtan, de élve szebb: arcán pír van, mintha a leány alszik.
És szól a pipa, és azt mondja:
- Játssz, játssz, pipa, játék, nád. A nővéreim becsalogattak az erdőbe, tönkretettek szegényt, ezüst csészealjért, almáért. Játssz, játssz, pipa, nádjáték. Hozz, apám, kristályvizet a királyi kútból.
A két irigy nővér megrázkódott, elfehéredtek, térdre rogytak, és bevallották bűnösségüket.
Vas lakatok alá voltak zárva a királyi rendeletig, a főparancsnokságig.
Az öreg pedig felkészült, hogy a királyi városba menjen élő vízért.
Akár hamarosan, akár mennyi ideig tartott, eljött abba a városba, és eljött a palotába.
Itt jön le a király az arany tornácról. Az öreg meghajol előtte, és mindent elmond neki.
A király azt mondja neki:
- Vegyél, öreg, élő vizet a királyi kútomból. És amikor a lányod életre kel, ajándékozd meg nekünk egy csészealjjal, egy almával, a húgaival.
Örül az öreg, lehajol a földre, és hazavisz egy üveg élővizet.
Amint meghintette Maryushkát élő vízzel, azonnal életre kelt, és galambként borult apja nyakába. Az emberek futva jöttek és örültek. Az öreg és a lányai elmentek a városba. Bevitték a palota termébe.
A király kijött. Maryushkára nézett. A lány áll, mint a tavaszi virág, szemei olyanok, mint a napfény, arca olyan, mint a hajnal, könnyek gördülnek végig arcán, mint a gyöngy, hullanak.
A király megkérdezi Maryushkát:
- Hol van a csészealjad, a kiöntő alma?
Maryushka fogott egy csészealjat egy almával, és legördítette az almát az ezüst csészealjra. Hirtelen csengő hang hallatszott, és egy ezüsttálcán egyenként kihelyezték az orosz városokat, bennük zászlókkal gyűltek össze az ezredek, harci alakzatban álltak, kormányzók az alakulatok előtt, fejek a szakaszok előtt, művezetők a tucatszám előtt. És a lövöldözés, a lövöldözés, a füst felhőt alkotott – mindent elrejtett a szemem elől.
Egy alma gurul egy ezüst csészealj. Ezüsttányéron pedig háborog a tenger, hattyúként úsznak a hajók, lobognak a zászlók, dörögnek a fegyverek. És a lövöldözés, a tüzelés, a füst felhőt alkotott – mindent elrejtett a szemem elől.
Csészealjra gurul egy alma, ezüstre öntjük, és a csészealjakon az egész ég pompázik; Tisztán gördül a nap a fényes hold mögött, a csillagok körtáncba gyűlnek, a hattyúk énekelnek a felhőben.
A király meglepődik a csodákon, a szépség sírva fakad, és így szól a királyhoz:
"Vedd a kiöntő almámat, az ezüst csészealjamat, csak könyörülj a nővéreimön, ne pusztítsd el őket értem."
A király felkapta és így szólt:
– A csészealjad ezüst, de a szíved arany. Akarsz az én drága feleségem lenni, a királyság jó királynője? És kérésed érdekében megkönyörülök a nővéreiden.
Lakomát rendeztek az egész világnak: annyit játszottak, hogy lehullottak a csillagok az égről; Olyan keményen táncoltak, hogy a padlók betörtek. Ez az egész mese...
Élt egyszer egy öregember és egy öregasszony. Három lányuk született. Ketten öltözött lányok, mulattatók, a harmadik pedig egy csöndes, szerény nő. Az idősebb lányoknak színes napruhák, vésett sarkúak és aranyozott gyöngyök vannak. Mashenkának pedig sötét ruhája van, és ragyogó szeme van. Masha minden szépsége megvan - világosbarna fonatja a földre esik, és megérinti a virágokat. Az idősebb nővérek fehérkezűek és lusták, Mashenka pedig mindig reggeltől estig dolgozik: otthon, a mezőn és a kertben. És repül az ágyak fölött, és szilánkot szúr, teheneket fej, kacsákat etet. Aki kérdez, Mása mindent hoz, egy szót sem szól senkihez, mindenre kész.
Az idősebb nővérek lökdösik, és arra kényszerítik, hogy saját maguknak dolgozzon. De Mása hallgat.
Így éltünk. Egy nap egy férfi arra készült, hogy szénát vigyen a vásárra. Megígéri, hogy ajándékokat vásárol a lányainak. Az egyik lánya megkérdezi:
Vegyél nekem, apa, selymet napruhának.
Egy másik lány megkérdezi:
És vegyél nekem skarlát bársonyot.
De Mása hallgat. Az öreg megsajnálta őt:
Mit vegyek neked, Mashenka?
És vegyél nekem, édes apám, egy kiöntött almát és egy ezüst csészealjat.
A nővérek nevettek, és megragadták az oldalukat.
Ó igen Mása, ó igen kis bolond! Igen, van egy kertünk tele almával, vegyetek bármelyiket, de mire kell csészealj? Etetni a kiskacsákat?
Nem, nővérek. Elkezdem forgatni az almát egy csészealjra, és kiejteni a dédelgetett szavakat. Az idős hölgy tanított rájuk, mert én szolgáltam neki a kalach-ot.
Oké – mondja a férfi –, nincs értelme a nővéreden nevetni! Mindenkinek veszek ajándékot.
Tematikus mesék
Akár közel, akár messze, meddig, meddig volt a vásárban, szénát árult, ajándékokat vett. Az egyik lányának kék selymet, a másiknak skarlát bársonyot, Masenkának ezüst csészealjat és lédús almát hozott. A nővérek nagyon boldogok. Elkezdtek napruhákat varrni és nevetni Mashenkán:
Ülj le az almáddal, bolond...
Masenka leült a szoba sarkába, egy kiöntött almát gurított egy ezüst csészealjra, énekelve azt mondta:
Tekerj, gurulj, öntsön almát, ezüst csészealjra, mutass városokat és mezőket, mutasd meg az erdőket és a tengereket, mutasd meg a hegyek magasságát és az égbolt szépségét, minden kedves Rusz anyámat.
Hirtelen ezüst csengő hang hallatszott. Az egész felső szoba megtelt fénnyel: egy alma csészealjra hengerelt, egy ezüstre öntött, és a csészealjra minden város látható, minden rét látható, a mezők polcai és a hajók a csészealjakon. tengerek, és a hegyek magassága, és az ég szépsége: a tiszta nap a fényes hónap mögé gördül, a csillagok körtáncba gyűlnek, a hattyúk dalokat énekelnek a patakokban. A nővérek egymásra néztek, és ők maguk is tele voltak irigységgel. Elkezdtek gondolkodni és azon töprengeni, hogyan csalogassanak el egy csészealjat egy almával Mashenkából. Mása nem akar semmit, nem vesz el semmit, és minden este a csészealjjal játszik. A nővérei elkezdték csalogatni az erdőbe:
Drága nővérem, menjünk az erdőbe bogyókat szedni, és epret hozni anyának és apának.
A nővérek bementek az erdőbe. Sehol nincs bogyó, nincs eper a láthatáron. Mása elővett egy csészealjat, meggurított egy almát, és énekelni kezdett, és azt mondta:
Tekerj, kis alma, ezüsttányéron, mutasd meg, hol nő az eper, mutasd meg, hol virágzik az azúrkék szín.
Hirtelen ezüst csengőhang hallatszott, egy alma gurult egy ezüst csészealjra, és az ezüst csészealjakon minden erdős hely látszott. Hol terem a szamóca, hol nyílnak azúrkék virágok, hol gombák bújnak meg, hol források csorognak, hol hattyúk énekelnek a patakokban. Amikor a gonosz nővérek ezt látták, szemük elhomályosult az irigységtől. Fogtak egy göcsörtös botot, megölték Masenkát, eltemették egy nyírfa alá, és maguknak vették a csészealjat az almával. Csak este értünk haza. Tele dobozok gombát és bogyót hoztak, és azt mondták apának és anyának:
Masenka elfutott előlünk. Körbejártuk az egész erdőt, és nem találtuk; Úgy látszik, a farkasok megették a bozótot.
Az apa azt mondja nekik:
Tekerjük az almát a csészealjra, talán az alma megmutatja, hol van a Masenkánk.
A nővérek meghaltak, de nekünk engedelmeskednünk kell. Almát gurítottak egy csészealjra - a csészealj nem játszik, az alma nem gurul, nincsenek erdők, nincsenek mezők, nincsenek magas hegyek, nem látszanak gyönyörű égbolt a csészealjakon.
Annak idején, akkoriban egy pásztor keresett egy birkát az erdőben, látta, hogy áll egy fehér nyírfa, a nyírfa alá ástak egy gumót, körös-körül azúrkék virágok nyílnak. A virágok között nád nő.
A fiatal pásztor nádat vágott és pipát készített. Még arra sem volt időm, hogy az ajkamhoz hozzam a pipát, de maga a pipa játszik és azt mondja:
Játssz, játssz, pipa, játék, kis nád, mulatsd a fiatal pásztorlányt. Tönkre tettek szegényt, fiatalon megöltek, ezüst csészealjért, kiöntő almáért.
A pásztorfiú megijedt, elszaladt a faluba, és elmondta az embereknek.
Az emberek összegyűltek és ziháltak. Mashenka apja is futva jött. Amint kezébe vette a pipát, maga a pipa énekelni kezdett és azt mondta:
Játssz, játssz, pipa, játssz, kis nád, mulass kedves apádat. Tönkre tettek szegényt, fiatalon megöltek, ezüst csészealjért, kiöntő almáért.
Az apa kiáltott:
Vezess minket, fiatal pásztor, oda, ahol a pipát vágtad.
A pásztorfiú bevitte őket az erdőbe egy dombon. A nyírfa alatt azúrkék virágok, a nyírfán a cinegemadarak énekelnek.
Kiásták a gumót, és Masenka ott feküdt. Holtan, de élve szebb: arcán pír van, mintha a leány alszik.
És szól a pipa, és azt mondja:
Játssz, játssz, pipa, játék, nád. A nővéreim becsalogattak az erdőbe, tönkretettek szegényt, ezüst csészealjért, almáért. Játssz, játssz, pipa, nádjáték. Hozz, apám, kristályvizet a királyi kútból.
A két irigy nővér megrázkódott, elfehéredtek, térdre rogytak, és bevallották bűnösségüket.
Vas lakatok alá voltak zárva a királyi rendeletig, a főparancsnokságig.
Az öreg pedig felkészült, hogy a királyi városba menjen élő vízért.
Akár hamarosan, akár mennyi ideig tartott, eljött abba a városba, és eljött a palotába.
Itt jön le a király az arany tornácról. Az öreg meghajol előtte, és mindent elmond neki.
A király azt mondja neki:
Vedd ki, öreg, az én királyi élővíz-kútomból. És amikor a lányod életre kel, ajándékozd meg nekünk egy csészealjjal, egy almával, a húgaival.
Örül az öreg, lehajol a földre, és hazavisz egy üveg élővizet.
Amint meghintette Maryushkát élő vízzel, azonnal életre kelt, és galambként borult apja nyakába. Az emberek futva jöttek és örültek. Az öreg és a lányai elmentek a városba. Bevitték a palota termébe.
A király kijött. Maryushkára nézett. A lány úgy áll, mint a tavaszi virág, szemei olyanok, mint a napfény, arca, mint a hajnal, könnyek gördülnek végig arcán, mint a gyöngy, hullanak.
A király megkérdezi Maryushkát:
Hol van a csészealjad, önti az almát?
Maryushka fogott egy csészealjat egy almával, és legördítette az almát az ezüst csészealjra. Hirtelen csengő hang hallatszott, és egy ezüsttálcán egyenként kihelyezték az orosz városokat, bennük zászlókkal gyűltek össze az ezredek, harci alakzatban álltak, kormányzók az alakulatok előtt, fejek a szakaszok előtt, művezetők a tucatszám előtt. És a lövöldözés, a lövöldözés, a füst felhőt alkotott – mindent elrejtett a szemem elől.
Ezüst csészealj és kiöntő alma - orosz népmese- Orosz tündérmesék
Ezüst csészealj és öntő alma
Élt egyszer egy öregember és egy öregasszony. Három lányuk született. A legidősebb és középső lányok öltözködőek, szórakoztatóak, a harmadik pedig csöndes, szerény. Az idősebb lányoknak színes napruhák, vésett sarkúak és aranyozott gyöngyök vannak. Mashenkának pedig sötét ruhája van, és ragyogó szeme van. Masha minden szépsége megvan - világosbarna fonatja a földre esik, és megérinti a virágokat. Az idősebb nővérek fehérkezűek és lusták, Mashenka pedig mindig reggeltől estig dolgozik: otthon, a mezőn és a kertben. És repül az ágyak fölött, és szilánkot szúr, teheneket fej, kacsákat etet. Aki kérdez, Mása mindent hoz, egy szót sem szól senkihez, mindenre kész.
Az idősebb nővérek lökdösik, és arra kényszerítik, hogy saját maguknak dolgozzon. De Mása hallgat.
Így éltünk. Egy nap egy férfi arra készült, hogy szénát vigyen a vásárra. Megígéri, hogy ajándékokat vásárol a lányainak. Az egyik lánya megkérdezi:
Vegyél nekem, apa, selymet napruhának.
Egy másik lány megkérdezi:
És vegyél nekem skarlát bársonyot.
De Mása hallgat. Az öreg megsajnálta őt:
Mit vegyek neked, Mashenka?
És vegyél nekem, édes apám, egy kiöntött almát és egy ezüst csészealjat.
A nővérek nevettek, és megragadták az oldalukat.
Ó igen Mása, ó igen kis bolond! Igen, van egy kertünk tele almával, vegyetek bármelyiket, de mire kell csészealj? Etetni a kiskacsákat?
Nem, nővérek. Elkezdem forgatni az almát egy csészealjra, és kiejteni a dédelgetett szavakat. Az idős hölgy tanított rájuk, mert én szolgáltam neki a kalach-ot.
Oké – mondja a férfi –, nincs értelme a nővéreden nevetni! Mindenkinek veszek ajándékot.
Akár közel, akár messze, meddig, meddig volt a vásárban, szénát árult, ajándékokat vett. Az egyik lányának kék selymet, a másiknak skarlát bársonyot, Masenkának ezüst csészealjat és lédús almát hozott. A nővérek nagyon boldogok. Elkezdtek napruhákat varrni és nevetni Mashenkán:
Ülj le az almáddal, bolond...
Masenka leült a szoba sarkába, egy kiöntött almát gurított egy ezüst csészealjra, énekelve azt mondta:
Tekerj, gurulj, öntsön almát, ezüst csészealjra, mutass városokat és mezőket, mutasd meg az erdőket és a tengereket, mutasd meg a hegyek magasságát és az égbolt szépségét, minden kedves Rusz anyámat.
Hirtelen ezüst csengő hang hallatszott. Az egész felső szoba megtelt fénnyel: egy alma csészealjra hengerelt, egy ezüstre öntött, és a csészealjra minden város látható, minden rét látható, a mezők polcai és a hajók a csészealjakon. tengerek, és a hegyek magassága, és az ég szépsége: a tiszta nap a fényes hónap mögé gördül, a csillagok körtáncba gyűlnek, a hattyúk dalokat énekelnek a patakokban. A nővérek egymásra néztek, és ők maguk is tele voltak irigységgel. Elkezdtek gondolkodni és azon töprengeni, hogyan csalogassanak el egy csészealjat egy almával Mashenkából. Mása nem akar semmit, nem vesz el semmit, és minden este a csészealjjal játszik. A nővérei elkezdték csalogatni az erdőbe:
Drága nővérem, menjünk az erdőbe bogyókat szedni, és epret hozni anyának és apának.
A nővérek bementek az erdőbe. Sehol nincs bogyó, nincs eper a láthatáron. Mása elővett egy csészealjat, meggurított egy almát, és énekelni kezdett, és azt mondta:
Tekerj, kis alma, ezüsttányéron, mutasd meg, hol nő az eper, mutasd meg, hol virágzik az azúrkék szín.
Hirtelen ezüst csengőhang hallatszott, egy alma gurult egy ezüst csészealjra, és az ezüst csészealjakon minden erdős hely látszott. Hol terem a szamóca, hol nyílnak azúrkék virágok, hol gombák bújnak meg, hol források csorognak, hol hattyúk énekelnek a patakokban. Amikor a gonosz nővérek ezt látták, szemük elhomályosult az irigységtől. Fogtak egy göcsörtös botot, megölték Masenkát, eltemették egy nyírfa alá, és maguknak vették a csészealjat az almával. Csak este értünk haza. Tele dobozok gombát és bogyót hoztak, és azt mondták apának és anyának:
Masenka elfutott előlünk. Körbejártuk az egész erdőt, és nem találtuk; Úgy látszik, a farkasok megették a bozótot. Az apa azt mondja nekik:
Tekerjük az almát a csészealjra, talán az alma megmutatja, hol van a Masenkánk.
A nővérek meghaltak, de nekünk engedelmeskednünk kell. Almát gurítottak egy csészealjra - a csészealj nem játszik, az alma nem gurul, nincsenek erdők, nincsenek mezők, nincsenek magas hegyek, nem látszanak gyönyörű égbolt a csészealjakon.
Annak idején, akkoriban egy pásztor keresett egy birkát az erdőben, látta, hogy áll egy fehér nyírfa, a nyírfa alá ástak egy gumót, körös-körül azúrkék virágok nyílnak. A virágok között nád nő.
A fiatal pásztor nádat vágott és pipát készített. Még arra sem volt időm, hogy az ajkamhoz hozzam a pipát, de maga a pipa játszik és azt mondja:
Játssz, játssz, pipa, játék, kis nád, mulatsd a fiatal pásztorlányt. Tönkre tettek szegényt, fiatalon megöltek, ezüst csészealjért, kiöntő almáért.
A pásztorfiú megijedt, elszaladt a faluba, és elmondta az embereknek.
Az emberek összegyűltek és ziháltak. Mashenka apja is futva jött. Amint kezébe vette a pipát, maga a pipa énekelni kezdett és azt mondta:
Játssz, játssz, pipa, játssz, kis nád, mulass kedves apádat. Tönkre tettek szegényt, fiatalon megöltek, ezüst csészealjért, kiöntő almáért.
Az apa kiáltott:
Vezess minket, fiatal pásztor, oda, ahol a pipát vágtad.
A pásztorfiú bevitte őket az erdőbe egy dombon. A nyírfa alatt azúrkék virágok, a nyírfán a cinegemadarak énekelnek.
Kiásták a gumót, és Masenka ott feküdt. Holtan, de élve szebb: arcán pír van, mintha a leány alszik.
És szól a pipa, és azt mondja:
Játssz, játssz, pipa, játék, nád. A nővéreim becsalogattak az erdőbe, tönkretettek szegényt, ezüst csészealjért, almáért. Játssz, játssz, pipa, nádjáték. Hozz, apám, kristályvizet a királyi kútból.
A két irigy nővér megrázkódott, elfehéredtek, térdre rogytak, és bevallották bűnösségüket.
Vas lakatok alá voltak zárva a királyi rendeletig, a főparancsnokságig.
Az öreg pedig felkészült, hogy a királyi városba menjen élő vízért.
Akár hamarosan, akár mennyi ideig tartott, eljött abba a városba, és eljött a palotába.
egy meséből:
- Mit vegyek neked, Mashenka?
És vegyél nekem, édes apám, egy ömlő almát és egy ezüst csészealjat... Feltekerem az almát a csészealjra, és kiejtem a dédelgetett szavakat.
Tekerj, gurulj, öntsön almát, ezüst csészealjra, mutass városokat és mezőket, mutasd meg az erdőket és a tengereket, mutasd meg a hegyek magasságát és az égbolt szépségét, minden kedves Rusz anyámat.
Hirtelen ezüst csengő hang hallatszott. Az egész felső szoba megtelt fénnyel: egy alma csészealjra hengerelt, egy ezüstre öntött, és a csészealjra minden város látható, minden rét látható, a mezők polcai és a hajók a csészealjakon. tengerek, és a hegyek magassága, és az ég szépsége: a tiszta nap a fényes hónap mögé gördül, a csillagok körtáncba gyűlnek, a hattyúk dalokat énekelnek a patakokban.
A kiöntő almát egy ezüst csészealjra tekerjük,
mutass városokat és mezőket, mutass nekem erdőket és tengereket,
mutasd meg a hegyek magasságát és az égbolt szépségét...
Orosz tündérmese
Baba Yaga mozsáron repül, és egy seprűvel takarja el a nyomait.
A sztúpa ez: 
Ma már azt mondjuk, hogy „repülő csészealj”, de akkor még nem voltak csészealjak a hétköznapokban (mosogatás kellemetlen volt a folyóvíz és a Tündér hiánya miatt). Közös bográcsból ettünk, kanállal, az egész család felváltva. Ezért valami domború és kerek a leginkább egy sztúpához hasonlított. De vedd figyelembe, hogy valamiért nekünk és őseinknek is ugyanazok az asszociációi vannak - konyhai :)
(Egyébként a kerek csészealj alakú forma egy repülőgéphez nem túl kényelmes sem elrendezési, sem aerodinamikai szempontból. Véleményem szerint itt egyetlen magyarázat van - a meghajtó vagy antigravitátor valami nagy és forgó, ami meghatározza az edény alakját).
A sztúpa jele ez: 
A "seprűsöprésről". Észrevetted, hogy eleinte vékony és tiszta az ösvény, majd seprűvel elsöprik, mint a port? És akkor a nyom teljesen eltűnik! Hová megy, ha elsőre ennyire nyilvánvaló? Egy tanulatlan őslakos számára Baba Yaga takarja el a nyomát egy seprűvel, hogy ne találják meg a nyomát követve...
Ezüst edény, amelyen városok, erdők, tengerek és hegyek látszanak.
Ezüst edény: 
Tengerek, erdők és hegyek láthatók: 
Mi az a kiöntő alma? Melyik lovagol egy tányéron?
A kívánt pont megtalálásához a google-earth-en először el kell forgatnia a bolygót, és maga felé kell fordítania a kívánt oldallal. Itt egy folyékony alma gurul (pörög)
Azt hiszem, felesleges magyarázni, hogy egy őslakos számára a Föld bolygó képe nem jelentett semmi ismerőst és érthetőt. Mit fog látni, ha a bolygó „labdáját” egy kis képernyőn elforgatják előtte? Látni fog egy almát, kiöntve (az oldala helyenként sárgák), és ez az alma körbegurul az edényen (pereg az ujjaival az érintőképernyőn). 
Tudja, hogyan kell aktiválni az „ezüst csészealjat”? Ehhez „ki kell mondania a dédelgetett szavakat”. Ó, hogyan! Hangvezérlés. Általánosságban elmondható, hogy a hangparancsok gondolata a mesékben (ezek a „Sim-Sim, nyisd ki” egy olyan technológiai nyom, amelyet egyszerűen lehetetlen nem észrevenni. Erre egyetlen archaikus technológia sem képes – nem parancsolhatsz kocsi vagy malom ami archaikus – még tíz éve még nem hangvezérelték a technológiát...
(Teljesen lehetetlen, hogy egy középkori mesemondó ilyet kitaláljon, és a mesékben nincsenek találmányok, és értelemszerűen nem is lehetne. Ma a tündérmesék a „fantázia gyerekeknek” szerepét töltik be. És mielőtt felváltották volna a tudományt a történelemmel, az újságokkal és a televízióval együtt. A mesék az emberek emlékezete.
Mesét kitalálni egy archaikus embernek ugyanaz, mintha szándékosan hazudnánk a gyerekeknek egy fizika vagy földrajz órán. Nem hazudnál a gyerekeknek egy tankönyvben, igaz? Tehát a mesékben nincsenek fantáziák, kivéve talán elkerülhetetlen torzításokat.)
Tudod, mi történt, amikor bekapcsolták a „csészealjat”? Mi van, ha kimondod a dédelgetett szavakat?
"Hirtelen ezüst csengő hang hallatszott. Az egész szoba megtelt fénnyel." Hogy tetszik? Normál dallam, amikor bekapcsolja a kütyüt, majd bekapcsol a fényes képernyő - minden a szokásos módon!!
"És történik valami, amire azt mondják – nézd, ez új! De ez már megtörtént az előttünk álló évszázadokban."
c) elvtárs Prédikátor.
Mágikus labda.
Mit ad Baba Yaga Ivan Tsarevicsnek, hogy megtalálja a kívánt távoli tárgyat (például azt a helyet, ahol Kashchei él?)
Valójában a navigátor képernyőjén megjelenő nyomvonalról beszélünk. Hogyan néz ki a szám a képernyőn? Mint egy vonal. De a vonal absztrakció, egy tanulatlan ember nem ismer elvont fogalmakat. Hogy nevezné a képernyőn látható ívelt színes vonalat? Fonálnak, szálnak fogja nevezni.
Azt hiszem, most már világos, honnan jött a labda. Képzeld el, a narrátor azt mondja:
és Baba Yaga adott Ivan Tsarevicsnek egy ilyen cérnával, és végigment a szálon...
Mi van a cérnával? - a hallgatók félbeszakítják? Ez egy labda?
És ez így van, odaadta neki a labdát. Lehet, hogy a labda gurult, a cérna letekeredett, és Ivan cárevics a cérna mentén sétált... Agas...
Így nézett ki a fonal abban a varázslabdában, amellyel Ivan Tsarevics tartotta az utat Koscsejevó királyságába: 
Ami még érdekes:
Még tíz-tizenöt évvel ezelőtt is tisztázatlan lett volna, hogy mi az ezüst csészealj, golyó vagy alma. A régi mese pedig még a részleteket is elképesztő pontossággal írja le. Bekapcsoláskor „ezüst csengetés”, a bekapcsolt képernyőről pedig „kivilágosodott a felső szoba”... Ah!
Tudja, honnan szerezte a legkisebb lánya az ezüst csészealjat? Megkértem apámat, hogy vegye meg a piacon! Csak úgy. A dédelgetett szavakat pedig az öregasszony javasolta neki, akit véletlenül megetetett. Azt kell gondolni, hogy az öregasszony úgy döntött, hogy vesz egy csészealjat.
Vagyis nálunk van egy klasszikus Fallaut, amikor a városi bazárokban kopasztott csirkék, damasztkések, marokkói csizmák és tölgyfahordók között árulják az egykori technoluxus antik maradványait is. Amit már senki sem tud használni. Szóval érdekes a dolog, de úgy tűnik, hogy nulla haszna van, ezért nem veszi meg senki. De mindez a közelmúltban történt - ezért az ilyen iPadek még mindig megtalálhatók az antik polcokon, és az ősi öregasszonyok néha még mindig emlékeznek, hogyan kell bekapcsolni őket...
Hány éves a mese? Biztos vagyok benne, hogy az ilyen mesék hosszú távú (például ezer-két éves) megőrzése lehetetlen. A mese lényegében a mindennapi életet írja le. Például Vlagyimir Kraszna Solnyisko epikus tettei semmiképpen sem méltók arra, hogy évszázadokon át megőrizzék. Sőt, a paraszt számára teljesen érthetetlen mindennapi élet - ellentétben Vlagyimir ugyanazokkal a cselekedeteivel.
Minden nemzedékben új és új események történnek, és az események igazán fontosak az emberek számára (nem mindennapi dolgok). Ezek az események a mesék cselekményeivé válnak (azaz az íratlan történelem, amit egymásnak a tűz körül, vagy a tűzhely mellett ülve mesélnek el a fiatalabb generációnak).
Ezek az események elkerülhetetlenül felváltják a régi, érthetetlen történeteket, amelyeknek nincs egyértelmű jelentése. Például ez a mese.
Arra értek, hogy ez a mese nem túl régi. Valószínűleg több generációs volt, amikor először felvették. De nem pár ezer év múlva. És aligha jegyezték fel korábban, mint a 19. században.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az összes régi kütyünek - amelyek technológiai szintje egyértelműen összehasonlítható a modernnel - valamilyen oknál fogva nem volt probléma az akkumulátorral. Ez az örökmozgás és az éter szabad energiájának kérdéséről szól. Más szóval, ha a technológiáink az iPad szintjére nőttek, akkor itt az ideje, hogy már régen és energiával lezárjuk a kérdést. De nem – ma lehet iPadünk, de az örök akkumulátor az nem-nem. Szivattyú olaj.
Nos, egy utolsó dolog. Úgy tűnik, múltkor mindent rézmedencével borítottak, hozzávetőlegesen a jelenlegi technológiai színvonalunkon;)
