Terjemahan dan transkripsi lengan, pengucapan, frasa dan kalimat. Terjemahan dan transkripsi lengan, pengucapan, frasa dan kalimat Terjemahan lengan ke dalam bahasa Rusia dengan pengucapan

1. tangan (bahu, lengan, senjata, persenjataan, siku, lengan bawah)
2. tuas (sandaran tangan, pegangan, tuas)
3. braket (konsol)
4. anak panah
5. cabang
6. kekuatan (kekuatan)
7. senjata nada
8. jenis tentara

Jamak nomor: lengan.

kata sifat

1. senjata

Bentuk kata kerja

Frase

kiri lengan
tangan kiri

atas lengan
bahu atas

Timur lengan
cabang timur

bersenjata bangsa
mempersenjatai rakyat

Kanan lengan
siku kanan

perak lengan
pegangan perak

kecil lengan
tangan kecil

pendek lengan
tuas pendek

logam lengan
braket logam

panjang lengan
panah panjang

bersenjata kekuatan
pasukan bersenjata

lengan orang orang
mempersenjatai rakyat

lengan pabrik
Gudang senjata

Penawaran

Tom bersenjata dirinya dengan pistol dan pisau.
Tom mempersenjatai dirinya dengan senapan dan pisau.

-ku lengan sangat sakit.
Tanganku sangat sakit.

Apakah Anda lengan terluka?
Apakah tanganmu sakit?

Apakah Anda melihat berapa harga ponsel ini? Biayanya sebesar lengan dan satu kaki!
Pernahkah Anda melihat berapa harga ponsel ini? Itu menghabiskan banyak uang!

aku mematahkan milikku lengan ketika saya masih kecil.
Lenganku patah ketika aku masih kecil.

menurutku benar lengan rusak.
Saya pikir milik saya tangan kanan rusak.

Dia punya miliknya lengan rusak selama pertandingan.
Dia mematahkan lengannya saat bermain.

Ayo lengan bergulat.
Ayo bertumpu pada sikumu.

Dia menempatkannya lengan di sekitar saya.
Dia memelukku dengan satu tangan.

-ku lengan telah menggangguku sejak kecelakaanku.
Sejak kecelakaan ini, saya selalu mengutak-atik tangan saya.

Tom menempatkannya lengan di sekitar wanita muda itu.
Tom memeluk wanita muda itu.

Dua pria memilikinya lengan terputus di Taiwan setelah kecelakaan tarik tambang.
Dua pria kehilangan lengannya dalam kecelakaan saat kompetisi tarik tambang di Taiwan.

Ibu berdiri lengan Berkacak pinggang.
Sang ibu berdiri dengan tangan di pinggul.

Saat Anda berbicara dengan orang lain, Anda melakukannya dengan diri Anda sendiri lengan menyeberang.
Saat Anda berbicara dengan orang lain, Anda melakukannya dengan tangan disilangkan.

Jangan menyentuh ikan agar Anda lengan tidak berbau seperti ikan.
Jangan menyentuh ikan agar tangan tidak berbau ikan.

Berapa banyak lengan yang dimiliki cumi-cumi?
Berapa banyak lengan yang dimiliki cumi-cumi?

Dia menonton pertandingan bersamanya lengan dilipat.
Dia menonton pertandingan dengan tangan terlipat.

John duduk bersama lengan menyeberang.
John duduk dengan tangan bersedekap.

Dia sudah lama lengan dan kaki.
Dia memiliki lengan dan kaki yang panjang.

Dia melipat miliknya lengan di atas dadanya.
Dia melipat tangannya di depan dada.

-ku lengan menjadi mati rasa.
Tanganku mati rasa.

Seni peperangan modern tidak selalu mengharuskan adanya prajurit bersenjata ke gigi agar efektif sebagai pejuang.
Seni peperangan modern tidak serta merta mengharuskan prajurit dipersenjatai secara maksimal agar mereka efektif dalam pertempuran.

Dia adalah bersenjata ke gigi.
Dia bersenjata lengkap.

Siapapun yang datang kepada kita bersenjata dengan pedang, lebih mudah dibunuh dengan tembakan.
Siapapun yang datang kepada kita dengan pedang lebih mudah ditembak!

Mereka bersenjata dengan pisau.
Mereka dipersenjatai dengan pisau.

Banyak sekali bersenjata tentara memperketat cengkeraman mereka di ibu kota. Mereka memblokir jalan-jalan dan menutup gedung-gedung pemerintah serta bandara.
Sekelompok besar tentara bersenjata lengkap memperketat kendali mereka atas ibu kota. Mereka memblokir jalan-jalan, menutup gedung-gedung pemerintah dan bandara.

Dia dikirim ke penjara karena bersenjata perampokan.
Dia dikirim ke penjara karena perampokan bersenjata.

Dia bersenjata dirinya dengan semua fakta sebelum mengajukan pertanyaan pada pertemuan tersebut.
Sebelum mengajukan pertanyaan dalam pertemuan tersebut, dia mempersenjatai diri dengan semua fakta.

Tersangkanya adalah bersenjata dan berbahaya.
Tersangka bersenjata dan berbahaya.

Buronannya adalah bersenjata dan berbahaya.
Buronan itu bersenjata dan berbahaya.

] — kata benda

1. lengan (dari tangan ke bahu);
   untuk melipat tangan;
   di bawah lengan di bawah lengan;
   dengan tangan terbuka;
   seorang anak dalam pelukan;
   ambil seseorang. dengan lengan untuk mengambil seseorang. bergandengan

   Contoh penggunaan

   1. Dia mengangkat sendok kayu itu dan memandang ke arah Robert Jordan yang berdiri di ambang pintu dan dia melihat, dalam cahaya api, wanita itu sedang meniup tiupan, wajah gadis itu, wajahnya. lengan dan tetesan air mengalir dari sendok dan jatuh ke dalam panci besi.

      Dia mengangkat sendok dan menatap Robert Jordan, dan dari ambang pintu dia melihat wajahnya, diterangi oleh kilatan api, melihat tangannya dan tetesan air jatuh dari sendok langsung ke dalam panci besi.

      Untuk siapa bel berdentang. Ernest Hemingway, halaman 52

   2. “Pegang dia lengan, Nona Kepala Biara: dia seperti kucing gila.”

      Pegang tangannya, Nona Abbott, dia benar-benar marah...

      Jane Eyre. Charlotte Brontë, halaman 6

   3. Dan kami duduk di sana, di pinggirnya, sementara bulan, yang juga menyukainya, membungkuk untuk menciumnya dengan ciuman seorang saudari, dan melemparkan peraknya. lengan di sekelilingnya dengan melekat; dan kita menyaksikannya mengalir, terus bernyanyi, berbisik, keluar menemui rajanya, di laut—sampai suara kita menghilang dalam keheningan, dan pipa-pipa padam—sampai kita, pada umumnya, para remaja putra sehari-hari, merasa cukup anehnya penuh dengan pikiran, setengah sedih, setengah manis, dan tidak peduli atau ingin berbicara—sampai kami tertawa, dan, bangkit, mengetukkan abu dari pipa kami yang terbakar, dan mengucapkan “Selamat malam,” dan, terbuai oleh gemericik air dan gemerisik pepohonan, kami tertidur di bawah bintang-bintang yang besar dan tenang, dan bermimpi bahwa dunia menjadi muda kembali-muda dan manis seperti dulu di sini Keresahan dan perhatian selama berabad-abad telah membuat wajahnya yang cantik berkerut, ini dia dosa-dosa dan kebodohan anak-anak telah membuat hatinya yang penuh kasih sayang menjadi manis seperti di masa lalu ketika, sebagai seorang ibu baru, dia merawat kita, anak-anaknya, di dadanya sendiri sebelum tipu muslihat peradaban yang dicat telah memikat kita. dari pelukannya yang penuh kasih sayang, dan cibiran beracun dari kepalsuan telah membuat kami malu dengan kehidupan sederhana yang kami jalani bersamanya, dan rumah sederhana dan megah tempat umat manusia dilahirkan ribuan tahun yang lalu.

      Maka kami duduk di tepi sungai, dan bulan, yang juga mencintainya, membungkuk untuk menciumnya dengan ciuman persaudaraan, dan memeluknya dengan pelukan lembut keperakan; kami menyaksikan bagaimana airnya mengalir, dan semua orang bernyanyi, semua orang berbisik, bergegas menuju penguasa mereka - laut; Akhirnya suara kami memudar, pipa-pipa padam, dan kami, kaum muda biasa yang agak vulgar, diliputi oleh pikiran-pikiran sedih dan manis, dan kami tidak lagi memiliki keinginan untuk berbicara. Dan akhirnya sambil tertawa, kami bangun, merobohkan pipa-pipa yang padam dan berkata " Selamat malam“Kami tertidur di bawah bintang-bintang besar yang tenang, terbuai oleh gemericik air dan gemerisik pepohonan, dan kami bermimpi bahwa dunia menjadi muda kembali, muda dan indah, seperti bumi yang indah sebelum berabad-abad keresahan dan keresahan mengakar. wajah keriput, dan dosa serta kebodohan anak-anaknya menua hatinya yang penuh kasih - cantik seperti di masa lalu, ketika, seperti seorang ibu muda, dia menggendong kami, putra-putranya, di dadanya yang lebar, hingga peradaban berbahaya memikat kami dari pelukannya yang penuh kasih dan cemoohan beracun dari kepalsuan membuat kami malu dengan kehidupan sederhana yang kami jalani bersamanya, dan tempat tinggal sederhana dan megah tempat umat manusia dilahirkan ribuan tahun yang lalu.

      Tiga dalam satu perahu, belum termasuk anjingnya. Jerome K. Jerome, halaman 12
2. kaki depan (hewan)
3. lengan baju;
   lengan sungai
4. pegangan, sandaran tangan (kursi)
5. cabang (besar).
6. kekuatan, kekuatan;
   lengan hukum
7. teknik; teknologi— bahu (tuas); menangani, menangani; berbicara (roda); jib);
   lengan keseimbangan