Pemimpin militer Soviet yang menandatangani tindakan penyerahan diri. Tindakan penyerahan Jerman
Sebagian besar warga kita tahu bahwa pada tanggal 9 Mei negara ini merayakan Hari Kemenangan. Sedikit lebih sedikit orang yang mengetahui bahwa tanggal tersebut tidak dipilih secara kebetulan, tetapi ada hubungannya dengan penandatanganan akta penyerahan Nazi Jerman.
Namun pertanyaan mengapa Uni Soviet dan Eropa merayakan Hari Kemenangan pada hari yang berbeda membingungkan banyak orang.
Lalu bagaimana sebenarnya Nazi Jerman menyerah?
bencana Jerman
Pada awal tahun 1945, posisi Jerman dalam perang menjadi bencana besar. Kemajuan pesat pasukan Soviet dari Timur dan tentara sekutu dari Barat menyebabkan fakta bahwa hasil perang menjadi jelas bagi hampir semua orang.
Dari Januari hingga Mei 1945, pergolakan kematian Third Reich benar-benar terjadi. Semakin banyak unit yang bergegas ke depan bukan dengan tujuan membalikkan keadaan, tetapi dengan tujuan menunda bencana terakhir.
Dalam kondisi ini, kekacauan yang tidak biasa terjadi di tentara Jerman. Cukuplah untuk mengatakan bahwa tidak ada informasi lengkap tentang kerugian yang diderita Wehrmacht pada tahun 1945 - Nazi tidak lagi punya waktu untuk menguburkan orang mati dan membuat laporan.
Pada 16 April 1945, pasukan Soviet dikerahkan operasi ofensif ke arah Berlin, yang tujuannya adalah merebut ibu kota Nazi Jerman.
Meskipun kekuatan besar dikonsentrasikan oleh musuh dan benteng pertahanannya sangat bergema, dalam hitungan hari, unit-unit Soviet berhasil menerobos ke pinggiran Berlin.
Tanpa membiarkan musuh terseret ke dalam pertempuran jalanan yang berlarut-larut, pada tanggal 25 April, kelompok penyerang Soviet mulai bergerak menuju pusat kota.
Pada hari yang sama, di Sungai Elbe, pasukan Soviet bergabung dengan unit-unit Amerika, akibatnya pasukan Wehrmacht yang terus berperang terpecah menjadi kelompok-kelompok yang terisolasi satu sama lain.
Di Berlin sendiri, unit Front Belorusia ke-1 maju menuju kantor pemerintahan Third Reich.
Unit Pasukan Kejut ke-3 menerobos ke daerah Reichstag pada malam tanggal 28 April. Saat fajar tanggal 30 April, gedung Kementerian Dalam Negeri diambil alih, setelah itu jalan menuju Reichstag dibuka.
Penyerahan Hitler dan Berlin
Terletak pada waktu itu di bunker Kanselir Reich AdolfHitler"menyerah" di tengah hari tanggal 30 April, melakukan bunuh diri. Menurut kesaksian rekan Fuhrer, di hari-hari terakhir Ketakutan terbesarnya adalah Rusia akan menembaki bunker tersebut dengan selongsong gas tidur, setelah itu ia akan dikurung di Moskow untuk hiburan orang banyak.
Sekitar pukul 21:30 tanggal 30 April, unit Divisi Infanteri ke-150 merebut bagian utama Reichstag, dan pada pagi hari tanggal 1 Mei, sebuah bendera merah dikibarkan di atasnya, yang menjadi Panji Kemenangan.
Jerman, Reichstag. Foto: www.russianlook.com
Namun, pertempuran sengit di Reichstag tidak berhenti, dan unit-unit yang mempertahankannya berhenti melakukan perlawanan hanya pada malam tanggal 1-2 Mei.
Pada malam tanggal 1 Mei 1945, ia tiba di lokasi pasukan Soviet. bos Staf Umum Jerman pasukan darat Jenderal Krebs, yang melaporkan bunuh diri Hitler dan meminta gencatan senjata saat pemerintahan baru Jerman mulai menjabat. Pihak Soviet menuntut penyerahan tanpa syarat, yang penolakannya diterima sekitar pukul 18:00 pada tanggal 1 Mei.
Pada saat ini, hanya Tiergarten dan kantor pemerintahan yang tetap berada di bawah kendali Jerman di Berlin. Penolakan Nazi memberi pasukan Soviet hak untuk memulai serangan lagi, yang tidak berlangsung lama: pada awal malam pertama tanggal 2 Mei, Jerman mengirim radio untuk menyerukan gencatan senjata dan menyatakan kesiapan mereka untuk menyerah.
Pukul 6 pagi tanggal 2 Mei 1945 komandan pertahanan Berlin, jenderal artileri Weidling disertai dengan tiga jenderal melintasi garis depan dan menyerah. Satu jam kemudian, saat berada di markas besar Pasukan Pengawal ke-8, dia menulis perintah penyerahan diri, yang digandakan dan, dengan bantuan instalasi pengeras suara dan radio, dikirimkan ke unit musuh yang bertahan di pusat kota Berlin. Pada penghujung hari tanggal 2 Mei, perlawanan di Berlin berhenti, dan perlawanan kelompok Jerman tertentu berlanjut berkelahi, dihancurkan.
Namun, bunuh diri Hitler dan jatuhnya Berlin belum berarti penyerahan Jerman, yang masih memiliki lebih dari satu juta tentara.
Integritas Prajurit Eisenhower
Pemerintahan baru Jerman, dipimpin oleh Laksamana Agung Karl Doenitz, memutuskan untuk "menyelamatkan Jerman dari Tentara Merah", melanjutkan operasi tempur di Front Timur, sekaligus melarikan diri pasukan sipil dan pasukan ke Barat. Ide utamanya adalah kapitulasi di Barat tanpa adanya kapitulasi di Timur. Karena, mengingat kesepakatan antara Uni Soviet dan sekutu Barat, sulit untuk mencapai penyerahan hanya di Barat, kebijakan penyerahan swasta harus dilakukan di tingkat kelompok tentara dan di bawahnya.
4 Mei di depan tentara Inggris Marsekal Montgomery Kelompok Jerman menyerah di Belanda, Denmark, Schleswig-Holstein dan Jerman Barat Laut. Pada tanggal 5 Mei, Grup Angkatan Darat G di Bavaria dan Austria Barat menyerah kepada Amerika.
Setelah itu, negosiasi dimulai antara Jerman dan Sekutu Barat untuk penyerahan penuh di Barat. Namun, orang Amerika Jenderal Eisenhower mengecewakan militer Jerman - penyerahan harus terjadi di Barat, dan di Timur, dan tentara Jerman harus berhenti di tempat mereka berada. Ini berarti tidak semua orang bisa melarikan diri dari Tentara Merah ke Barat.
Tawanan perang Jerman di Moskow. Foto: www.russianlook.com
Jerman mencoba memprotes, namun Eisenhower memperingatkan bahwa jika Jerman terus mengulur waktu, pasukannya akan dengan paksa menghentikan semua orang yang melarikan diri ke Barat, baik tentara maupun pengungsi. Dalam situasi ini, komando Jerman setuju untuk menandatangani penyerahan tanpa syarat.
Improvisasi oleh Jenderal Susloparov
Penandatanganan undang-undang tersebut akan dilakukan di markas Jenderal Eisenhower di Reims. Anggota Uni Soviet dipanggil ke sana pada 6 Mei misi militer Jenderal Susloparov dan Kolonel Zenkovich, yang diberitahu tentang penandatanganan tindakan penyerahan Jerman tanpa syarat yang akan datang.
Pada saat itu, tidak ada seorang pun yang iri pada Ivan Alekseevich Susloparov. Faktanya, dia tidak punya kewenangan untuk menandatangani penyerahan tersebut. Setelah mengirim permintaan ke Moskow, dia tidak menerima tanggapan pada awal prosedur.
Di Moskow, mereka benar-benar takut bahwa Nazi akan mencapai tujuan mereka dan menandatangani penyerahan diri kepada sekutu Barat dengan syarat yang menguntungkan mereka. Belum lagi fakta bahwa pendaftaran penyerahan diri di markas besar Amerika di Reims sama sekali tidak sesuai dengan Uni Soviet.
Cara termudah Jenderal Susloparov pada saat itu tidak perlu menandatangani dokumen apa pun. Namun, menurut ingatannya, konflik yang sangat tidak menyenangkan bisa saja terjadi: Jerman menyerah kepada sekutu dengan menandatangani suatu tindakan, dan tetap berperang dengan Uni Soviet. Tidak jelas ke mana arah situasi ini.
Jenderal Susloparov bertindak atas risiko dan risikonya sendiri. Dia menambahkan catatan berikut pada teks dokumen tersebut: protokol penyerahan militer ini tidak menghalangi penandatanganan tindakan penyerahan Jerman lainnya yang lebih maju di masa depan, jika ada pemerintah sekutu yang mendeklarasikannya.
Dalam bentuk ini, tindakan penyerahan Jerman ditandatangani pihak Jerman Kepala Staf Operasi OKW, Kolonel Jenderal Alfred Jodl, dari pihak Anglo-Amerika Letnan Jenderal Angkatan Darat AS, Kepala Staf Pasukan Ekspedisi Sekutu Walter Smith, dari Uni Soviet - perwakilan dari Markas Besar Komando Tertinggi di bawah komando Sekutu Mayor Jenderal Ivan Susloparov. Sebagai saksi, akta itu ditandatangani oleh pihak Perancis brigade Jenderal Francois Sevez. Penandatanganan akta tersebut dilakukan pada pukul 02:41 tanggal 7 Mei 1945. Aturan ini seharusnya mulai berlaku pada 8 Mei pukul 23:01 Waktu Eropa Tengah.
Menariknya, Jenderal Eisenhower menghindari partisipasi dalam penandatanganan tersebut, dengan alasan rendahnya status perwakilan Jerman.
Efek sementara
Setelah penandatanganan, tanggapan diterima dari Moskow - Jenderal Susloparov dilarang menandatangani dokumen apa pun.
Komando Soviet percaya bahwa pasukan Jerman akan menggunakan waktu 45 jam sebelum dokumen tersebut berlaku untuk melarikan diri ke Barat. Hal ini nyatanya tidak dibantah oleh pihak Jerman sendiri.
Akibatnya, atas desakan pihak Soviet, diputuskan untuk mengadakan upacara penandatanganan penyerahan Jerman tanpa syarat lagi, yang diselenggarakan pada malam tanggal 8 Mei 1945 di pinggiran kota Jerman, Karlshorst. Teks tersebut, dengan sedikit pengecualian, mengulangi teks dokumen yang ditandatangani di Reims.
Atas nama pihak Jerman, akta tersebut ditandatangani oleh: Jenderal Marsekal Lapangan, Panglima Komando Tertinggi Wilhelm Keitel, juru bicara Angkatan Udara - Kolonel Jenderal Stupmph dan Angkatan Laut - Laksamana von Friedeburg. Penyerahan tanpa syarat diterima Marsekal Zhukov(dari pihak Soviet) dan Wakil Panglima Pasukan Ekspedisi Sekutu Inggris Marsekal Tedder. Mereka membubuhkan tanda tangannya sebagai saksi Jenderal Angkatan Darat AS Spaatz dan Perancis Jenderal de Tassigny.
Sangat mengherankan bahwa Jenderal Eisenhower akan datang untuk menandatangani undang-undang ini, tetapi dihentikan oleh keberatan dari Inggris. Penayangan perdana Winston Churchill: jika komandan sekutu menandatangani undang-undang tersebut di Karlshorst tanpa menandatanganinya di Reims, pentingnya tindakan di Reims akan tampak tidak signifikan.
Penandatanganan undang-undang tersebut di Karlshorst terjadi pada tanggal 8 Mei 1945 pukul 22:43 waktu Eropa Tengah, dan mulai berlaku, sebagaimana disepakati di Reims, pada pukul 23:01 tanggal 8 Mei. Namun, waktu Moskow, peristiwa tersebut terjadi pada pukul 00:43 dan 01:01 pada tanggal 9 Mei.
Perbedaan waktu inilah yang menjadi alasan mengapa Hari Kemenangan di Eropa jatuh pada tanggal 8 Mei, dan di Uni Soviet - pada tanggal 9 Mei.
Untuk masing-masing miliknya
Setelah tindakan penyerahan tanpa syarat mulai berlaku, perlawanan terorganisir terhadap Jerman akhirnya berhenti. Namun hal ini tidak menghalangi kelompok-kelompok tertentu yang menyelesaikan permasalahan lokal (biasanya terobosan ke Barat) untuk terlibat dalam pertempuran setelah tanggal 9 Mei. Namun, pertempuran semacam itu hanya bersifat jangka pendek dan berakhir dengan kehancuran Nazi yang tidak memenuhi syarat untuk menyerah.
Adapun Jenderal Susloparov, secara pribadi Stalin menilai tindakannya dalam situasi saat ini sebagai benar dan seimbang. Setelah perang, Ivan Alekseevich Susloparov bekerja di Akademi Diplomatik Militer di Moskow, meninggal pada tahun 1974 pada usia 77 tahun, dan dimakamkan dengan penghormatan militer di Pemakaman Vvedenskoe di Moskow.
Nasib komandan Jerman Alfred Jodl dan Wilhelm Keitel, yang menandatangani penyerahan tanpa syarat di Reims dan Karlshorst, tidak terlalu membuat iri. Pengadilan Internasional di Nuremberg menetapkan mereka sebagai penjahat perang dan menjatuhkan hukuman kepada mereka hukuman mati. Pada malam 16 Oktober 1946, Jodl dan Keitel digantung di gym penjara Nuremberg.
Tindakan penyerahan Jerman tanpa syarat angkatan bersenjata (Bahasa inggris: Instrumen Penyerahan Jerman, fr. : Tindakan penyerahan diri l'Allemagne nazie, Jerman : Bedingungslose Kapitulasi der Wehrmacht) - dokumen hukum yang menetapkan gencatan senjata di garis depan Perang Dunia Kedua yang ditujukan terhadap Jerman, mewajibkan personel militer Jerman untuk menghentikan perlawanan, menyerahkan personel, dan mentransfer bagian material angkatan bersenjata kepada musuh, yang sebenarnya menunjukkan keluarnya Jerman dari perang. Perjanjian tersebut ditandatangani oleh perwakilan Komando Tinggi Wehrmacht, Komando Tinggi Sekutu Barat, dan Uni Soviet.
Gagasan penyerahan tanpa syarat dan penyusunan teks undang-undang
Gagasan penyerahan Jerman tanpa syarat pertama kali diumumkan oleh Presiden Roosevelt pada 13 Januari 1943 di Konferensi Casablanca dan sejak itu menjadi pernyataan resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Rancangan teks penyerahan diri dikembangkan oleh Komisi Penasihat Eropa pada Januari 1944; teks tersebut (disebut “Persyaratan Penyerahan Jerman”) disepakati pada akhir Juli dan disetujui oleh para kepala pemerintahan Sekutu. Dokumen ekstensif ini dikirim secara khusus ke Pasukan Ekspedisi Sekutu Markas Besar Tertinggi (S.H.A.E.F), namun, namun, dokumen tersebut dianggap bukan sebagai instruksi wajib, melainkan sebagai rekomendasi. Oleh karena itu, ketika pada tanggal 4-5 Mei 1945 praktis muncul pertanyaan tentang penyerahan Jerman, markas Sekutu tidak menggunakan dokumen yang ada (mungkin karena khawatir perselisihan pasal-pasal politik yang terkandung di dalamnya akan mempersulit perundingan dengan Jerman), tetapi berkembang. dokumen pendek mereka yang murni militer, yang akhirnya ditandatangani. Teks tersebut dikembangkan oleh sekelompok perwira Amerika dari rombongan Panglima Sekutu Dwight Eisenhower; penulis utama teks ini adalah Kolonel Philimore dari Bagian 3 (Operasi) SHAEF. Agar tidak bertentangan dengan rancangan Komisi Eropa, atas saran diplomat Inggris Duta Besar Weinand, Pasal 4 dimasukkan ke dalam teks dokumen, yang memberikan kemungkinan untuk mengganti undang-undang ini dengan “instrumen umum lainnya dari penyerahan yang dilakukan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa atau atas nama mereka” (namun, beberapa sumber Rusia, gagasan artikel ini dikaitkan dengan perwakilan Soviet di komando Sekutu Susloparov).
Penyerahan sebagian
Pada hari yang sama, kepala pemerintahan Jerman yang baru, Laksamana Agung Karl Dönitz, mengadakan pertemuan. Menilai situasi militer sebagai tidak ada harapan, para peserta pertemuan memutuskan untuk memusatkan upaya utama mereka untuk menyelamatkan sebanyak mungkin orang Jerman dari Tentara Merah, menghindari aksi militer di Barat dan melanjutkan aksi melawan Anglo-Amerika hanya sejauh mereka akan menghalangi. upaya pasukan Jerman menghindari Tentara Merah. Karena, mengingat kesepakatan antara Uni Soviet dan sekutu Barat, sulit untuk mencapai penyerahan hanya di Barat, kebijakan penyerahan swasta harus dilakukan di tingkat kelompok tentara dan di bawahnya. .
Tindakan pertama
Gedung sekolah di Reims tempat penyerahan diri ditandatangani.
Setelah menandatangani tindakan penyerahan pasukan Jerman di utara di Lüneburg pada tanggal 4 Mei, Laksamana Friedeburg pergi ke markas besar Eisenhower, yang terletak di Reims, untuk, atas instruksi Dönitz, mengajukan pertanyaan tentang penyerahan pasukan Jerman ke hadapannya. di dalam Front Barat. Karena karena cuaca buruk dia terpaksa melakukan perjalanan dari Brussels ke Reims dengan mobil; delegasi Jerman tiba di Reims hanya pada pukul 17:00 pada tanggal 5 Mei. Sementara itu, Eisenhower mengatakan kepada kepala stafnya, Walter Bedell Smith, bahwa tidak akan ada tawar-menawar dengan Jerman, dan dia tidak berniat menemui Jerman sampai mereka menandatangani persyaratan penyerahan. Negosiasi tersebut dipercayakan kepada Jenderal W. B. Smith dan Carl Strong (yang terakhir berpartisipasi dalam negosiasi penyerahan Italia pada tahun 1943).
Penandatanganan penyerahan di Reims. Belakang: Hans Friedeburg, Alfred Jodl, Wilhelm Oxenius. Wajah : Pak F.E. Morgan, Francois Sevez, Harold Burrow, Harry S. Batchell, W.B. Smith, Conrad Strong, Ivan Chernyaev, Ivan Susloparov, Carl Spaats, John Robb, Ivan Zenkovich (samping)
Negosiasi berlangsung di gedung departemen operasi markas besar Sekutu (markas besar ini terletak di gedung yang disebut “gedung sekolah merah”, sebenarnya di gedung perguruan tinggi teknik). Untuk menunjukkan kepada Friedeburg kesia-siaan posisi Jerman, Smith memerintahkan agar dinding digantung dengan peta yang menunjukkan situasi di garis depan, serta peta yang menunjukkan serangan yang diduga sedang dipersiapkan oleh Sekutu. Peta-peta ini memberikan kesan yang luar biasa pada Friedeburg. Friedeburg menawarkan Smith penyerahan sisa pasukan Jerman di Front Barat; Smith menjawab bahwa Eisenhower menolak untuk melanjutkan negosiasi kecuali jika tawaran penyerahan juga berlaku Front Timur; Hanya penyerahan umum yang mungkin dilakukan, dan pasukan di Barat dan Timur harus tetap berada di tempatnya masing-masing. Friedeburg menjawab bahwa dia tidak mempunyai wewenang untuk menandatangani penyerahan umum. Setelah mempelajari teks tindakan penyerahan yang diberikan kepadanya, Friedeburg mengirim telegram kepada Doenitz, meminta izin untuk menandatangani penyerahan umum atau mengirim Keitel dan komandan angkatan udara dan angkatan laut untuk melakukannya.
Dönitz menganggap persyaratan penyerahan tidak dapat diterima dan mengirim Jodl, yang dikenal sebagai penentang penyerahan diri di Timur, ke Reims. Jodl harus menjelaskan kepada Eisenhower mengapa penyerahan umum tidak mungkin dilakukan. Dia tiba di Reims pada malam tanggal 6 Mei. Setelah berdiskusi selama satu jam dengannya, Smith dan Strong sampai pada kesimpulan bahwa Jerman hanya mengulur waktu agar punya waktu untuk mengangkut sebanyak mungkin orang ke Barat. lebih banyak pasukan dan pengungsi, yang dilaporkan ke Eisenhower. Yang terakhir menyuruh Smith untuk memberitahu Jerman tentang hal itu “Jika mereka tidak berhenti membuat alasan dan mengulur waktu, saya akan segera menutup seluruh front Sekutu dan secara paksa menghentikan aliran pengungsi melalui disposisi pasukan kita. Saya tidak akan mentolerir penundaan lebih lanjut.". Setelah menerima jawaban ini, Jodl menyadari bahwa situasinya tidak ada harapan dan meminta otoritas Dönitz untuk menyerah secara umum. Dönitz menyebut perilaku Eisenhower sebagai “pemerasan nyata,” namun, juga menyadari situasi yang tidak ada harapan, tak lama setelah tengah malam pada tanggal 7 Mei, dia menginstruksikan Keitel untuk menjawab: "Laksamana Agung Doenitz memberikan wewenang penuh untuk menandatangani sesuai dengan persyaratan yang diusulkan". Upacara penandatanganan dijadwalkan pada pukul 02.30. Tindakan penyerahan seharusnya mulai berlaku pada pukul 23:01 tanggal 8 Mei, yaitu. hampir dua hari setelah penandatanganan - Dönitz berharap dapat memanfaatkan waktu ini untuk memindahkan sebanyak mungkin pasukan dan pengungsi ke Barat.
Pada tanggal 6 Mei, perwakilan komando sekutu dipanggil ke SHAEF: anggota misi Soviet, Jenderal Susloparov dan Kolonel Zenkovich, serta Wakil Kepala Markas Besar Pertahanan Nasional Prancis, Jenderal Sevez (Kepala Staf, Jenderal Juin, berada di San Francisco pada konferensi pendirian PBB). Eisenhower berusaha dengan segala cara untuk menenangkan kecurigaan perwakilan Soviet, yang percaya bahwa sekutu Anglo-Amerika siap untuk berdamai dengan Jerman di belakang mereka. Adapun peran Sevez yang menandatangani akta tersebut sebagai saksi ternyata tidak signifikan: sang jenderal, sebagai seorang militer murni, tidak berusaha membela kepentingan bergengsi Prancis dan, khususnya, tidak memprotes. tidak adanya bendera Perancis di ruangan tempat penandatanganan penyerahan. Eisenhower sendiri menolak untuk berpartisipasi dalam upacara penandatanganan karena alasan protokoler, karena pihak Jerman diwakili oleh kepala staf dan bukan panglima - sehingga upacara diadakan di tingkat kepala staf.
Pada pukul 02:41 tanggal 7 Mei, di gedung departemen operasi SHAEF, Jenderal Jodl menandatangani Instrumen Penyerahan.
Meskipun 17 jurnalis menghadiri upacara penandatanganan penyerahan diri, Amerika Serikat dan Inggris sepakat untuk menunda pengumuman penyerahan diri kepada publik sehingga Uni Soviet dapat mempersiapkan upacara penyerahan kedua di Berlin. Para wartawan bersumpah akan melaporkan penyerahan itu hanya 36 jam kemudian - tepat pukul 3 sore tanggal 8 Mei 1945. Namun radio Jerman (dari Flensburg) melaporkan penandatanganan penyerahan diri pada 7 Mei pukul 14:41. Satu jam kemudian, hal ini dilaporkan oleh Associated Press, yang reporternya Edward Kennedy, setelah laporan Jerman tersebut, menganggap dirinya bebas dari janji untuk merahasiakan acara tersebut. Namun, Kennedy dipecat dari badan tersebut, dan keheningan mengenai penyerahan diri berlanjut di Barat hingga hari berikutnya - hanya pada sore hari tanggal 8 Mei hal itu diumumkan secara resmi. Di Uni Soviet, larangan mutlak diberlakukan terhadap informasi tentang penyerahan diri pada 7 Mei.
Babak kedua
Perwakilan Soviet, Jenderal Susloparov, menandatangani undang-undang tersebut di Reims atas risiko dan risikonya sendiri, karena instruksi dari Kremlin belum tiba pada waktu yang ditentukan untuk penandatanganan. Dia memutuskan untuk membubuhkan tanda tangannya dengan peringatan bahwa tindakan ini tidak mengecualikan kemungkinan penandatanganan tindakan lain atas permintaan salah satu negara sekutu. Segera setelah penandatanganan undang-undang tersebut, Susloparov menerima telegram dari Stalin dengan larangan tegas untuk menandatangani penyerahan diri.
Stalin sangat marah dengan penandatanganan penyerahan diri di Reims, di mana peran utama dimainkan sekutu Barat. Dia menolak untuk mengakui tindakan ini, menuntut penandatanganan baru di Berlin, yang telah direbut oleh Tentara Merah, dan meminta Sekutu untuk tidak membuat pengumuman resmi tentang kemenangan sampai penyerahan diri berlaku (yaitu, hingga 9 Mei).
Tuntutan terakhir ini ditolak oleh Churchill (yang mencatat bahwa Parlemen akan meminta informasi darinya tentang penandatanganan penyerahan diri) dan Truman (yang menyatakan bahwa permintaan Stalin datang kepadanya terlambat dan tidak mungkin lagi membatalkan deklarasi kemenangan. ). Sementara itu, Stalin berkata: “Perjanjian yang ditandatangani di Reims tidak dapat dibatalkan, tetapi juga tidak dapat diakui. Penyerahan harus dilakukan sebagai tindakan sejarah yang paling penting dan diterima bukan di wilayah pemenang, tetapi dari tempat asal agresi fasis - di Berlin, dan tidak secara sepihak, tetapi harus dilakukan oleh komando tinggi semua negara anti-Hitler. koalisi." Sebagai tanggapan, Sekutu setuju untuk mengadakan upacara penandatanganan kedua di Berlin. Eisenhower memberi tahu Jodl bahwa panglima angkatan bersenjata Jerman harus melapor untuk proses resmi akhir pada waktu dan tempat yang ditentukan oleh komando Soviet dan Sekutu.
Zhukov membacakan tindakan penyerahan diri di Karlshorst. Di sebelah Zhukov adalah Arthur Tedder.
Keitel menandatangani penyerahan di Karlshorst
Rakyat Soviet mengetahui hal ini dari pesan dari Sovinformburo pada tanggal 9 Mei 1945, hanya pada pukul 10 malam waktu Moskow, dari bibir penyiar legendaris Yuri Levitan.
Kemudian, dengan kesepakatan antara pemerintah Uni Soviet, Amerika Serikat dan Inggris Raya, dicapai kesepakatan untuk mempertimbangkan prosedur awal di Reims. Namun, dalam historiografi Barat, penandatanganan penyerahan angkatan bersenjata Jerman biasanya dikaitkan dengan prosedur di Reims, dan penandatanganan akta penyerahan di Berlin disebut “ratifikasi”.
Setelah menerima penyerahan diri, Uni Soviet tidak menandatangani perdamaian dengan Jerman, yaitu secara resmi tetap dalam keadaan perang. Dekrit yang mengakhiri keadaan perang diadopsi oleh Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet pada tanggal 25 Januari 1955. Namun, Perang Patriotik Hebat sendiri hanya mengacu pada aksi militer terhadap Jerman sebelum tanggal 9 Mei 1945.
Setelah jatuhnya Berlin dan bunuh diri Fuhrer, Jerman mengaku kalah.
Pada tanggal 6 Mei 1945, Laksamana Agung Doenitz, yang secara de facto merupakan kepala negara fasis Jerman dan panglima sisa-sisa Wehrmacht, menyetujui penyerahan tanpa syarat.
Foto. Jenderal Jodl saat penandatanganan protokol pendahuluan.
Pada malam tanggal 7 Mei, Sekutu Koalisi Anti-Hitler, di Reims, tempat markas besar Eisenhower berada, protokol awal tentang penyerahan Wehrmacht ditandatangani. Menurutnya, mulai pukul 23:00 tanggal 8 Mei, permusuhan berhenti di semua lini.
Atas nama Uni Soviet protokolnya ditandatangani oleh Jenderal I.D. Susloparov, atas nama sekutu Barat - Jenderal W. Smith dan atas nama Jerman - Jenderal Jodl. Hanya saksi yang hadir dari Perancis.
Foto. Penandatanganan protokol awal penyerahan.
Setelah penandatanganan undang-undang ini, sekutu Barat kita segera memberitahu dunia tentang penyerahan Jerman kepada pasukan Amerika dan Inggris. Namun, Stalin bersikeras bahwa “penyerahan harus dilakukan sebagai tindakan sejarah yang paling penting, dan diterima bukan di wilayah pemenang, tetapi di tempat asal agresi fasis – di Berlin, dan tidak secara sepihak, tetapi harus dilakukan oleh komando tinggi. semua negara koalisi anti-Hitler."
Foto. Merayakan penyerahan Jerman di Amerika Serikat.
Pada malam tanggal 8-9 Mei 1945, di Karlshorst, pinggiran timur Berlin, penandatanganan Undang-Undang Penyerahan Tanpa Syarat Nazi Jerman dilakukan.
Upacara penandatanganan undang-undang tersebut berlangsung di gedung sekolah teknik militer, di mana sebuah aula khusus telah disiapkan, dihiasi dengan bendera negara Uni Soviet, AS, Inggris, dan Prancis. Di meja utama ada perwakilan dari kekuatan Sekutu. Hadir di aula jenderal Soviet, yang pasukannya merebut Berlin, serta jurnalis Soviet dan asing.
Foto. Aula konferensi di Karlshorst. Semuanya siap untuk penandatanganan tindakan penyerahan Jerman tanpa syarat.
Marsekal Georgy Konstantinovich Zhukov ditunjuk sebagai perwakilan Komando Tertinggi pasukan Soviet. Komando Tinggi Sekutu diwakili oleh Marsekal Udara Inggris Arthur W. Tedder, Komandan Strategis angkatan udara Jenderal Spaats AS dan panglima tentara Prancis, Jenderal Delattre de Tassigny. Di pihak Jerman, Marsekal Keitel, Laksamana Armada Baron von Friedeburg dan Kolonel Jenderal Angkatan Udara Stumpf diberi wewenang untuk menandatangani tindakan penyerahan tanpa syarat.
Foto. Keitel mengikuti untuk menandatangani tindakan penyerahan.
Upacara penandatanganan penyerahan diri pada pukul 24.00 dibuka oleh Marsekal G.K. Zhukov. Atas sarannya, Keitel memberikan kepada kepala delegasi Sekutu sebuah dokumen tentang kekuasaannya, yang ditandatangani oleh tangan Doenitz sendiri. Delegasi Jerman kemudian ditanya apakah mereka memiliki Undang-Undang Penyerahan Tanpa Syarat dan apakah mereka telah mempelajarinya. Setelah jawaban tegas Keitel, perwakilan angkatan bersenjata Jerman, atas tanda Marsekal Zhukov, menandatangani akta yang dibuat dalam 9 salinan. Kemudian Tedder dan Zhukov membubuhkan tanda tangan mereka, dan perwakilan Amerika Serikat dan Prancis bertindak sebagai saksi. Tata cara penandatanganan penyerahan berakhir pada 0 jam 43 menit tanggal 9 Mei 1945. Delegasi Jerman, atas perintah Zhukov, meninggalkan aula.
Foto.Keitel menandatangani UU tersebut.
Tindakan tersebut terdiri dari 6 poin sebagai berikut:
"1. Kami yang bertanda tangan di bawah ini, bertindak atas nama Komando Tinggi Jerman, menyetujui penyerahan tanpa syarat seluruh angkatan bersenjata kami di darat, laut dan udara, serta semua kekuatan yang saat ini berada di bawah komando Jerman, kepada Komando Tertinggi Tentara Merah dan sekaligus kepada Komando Tertinggi Pasukan Ekspedisi Sekutu.
2. Komando Tinggi Jerman akan segera mengeluarkan perintah kepada seluruh panglima angkatan darat, laut, dan udara Jerman serta seluruh pasukan di bawah komando Jerman untuk menghentikan permusuhan pada pukul 23-01 Waktu Eropa Tengah pada tanggal 8 Mei 1945, untuk tetap berada di tempatnya masing-masing. mereka pada saat itu, dan melucuti senjata mereka sepenuhnya, menyerahkan semua senjata dan peralatan militer mereka kepada komandan atau perwira Sekutu setempat yang ditugaskan oleh perwakilan Komando Tinggi Sekutu, untuk tidak menghancurkan atau menyebabkan kerusakan apa pun pada kapal, kapal laut dan pesawat terbang, mesin mereka, lambung kapal dan perlengkapannya, serta mesin, senjata, peralatan dan semua sarana peperangan teknis militer pada umumnya.
3. Komando Tinggi Jerman akan segera menugaskan komandan yang sesuai dan memastikan bahwa semua perintah lebih lanjut yang dikeluarkan oleh Komando Tertinggi Tentara Merah dan Komando Tinggi Pasukan Ekspedisi Sekutu dilaksanakan.
4. Tindakan ini tidak boleh menjadi hambatan untuk menggantinya dengan instrumen penyerahan umum lainnya, yang dibuat oleh atau atas nama Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang berlaku di Jerman dan angkatan bersenjata Jerman secara keseluruhan.
5. Jika Komando Tinggi Jerman atau angkatan bersenjata di bawah komandonya tidak bertindak sesuai dengan instrumen penyerahan ini, Komando Tinggi Tentara Merah serta Komando Tinggi Pasukan Ekspedisi Sekutu akan mengambil tindakan hukuman tersebut. tindakan atau tindakan lain yang dianggap perlu.
6. Tindakan ini dibuat dalam bahasa Rusia, Inggris dan bahasa Jerman. Hanya bahasa Rusia dan lirik bahasa inggris adalah asli.
Foto. Perwakilan Jerman sebelum penutupan pertemuan.
Pukul 00.50 rapat ditunda. Setelah itu, diadakan resepsi yang sukses besar. Banyak yang telah dikatakan tentang keinginan untuk memperkuat hubungan persahabatan antara negara-negara koalisi anti-fasis. Makan malam meriah diakhiri dengan nyanyian dan tarian. Seperti yang diingat oleh Marsekal Zhukov: “Saya juga tidak dapat menahan diri dan, mengingat masa muda saya, saya menarikan tarian Rusia.”
Foto. Delegasi Sekutu di Karlshorst.
Angkatan darat, laut dan udara Wehrmacht di front Soviet-Jerman mulai meletakkan senjata mereka. Pada penghujung hari pada tanggal 8 Mei, Grup Tentara Kurland, yang terdesak ke Laut Baltik, menghentikan perlawanan. Sekitar 190 ribu tentara dan perwira, termasuk 42 jenderal, menyerah.
Foto. Penyerahan garnisun Jerman di Bornholm.
Pasukan pendaratan Soviet, yang mendarat di pulau Bornholm di Denmark pada tanggal 9 Mei, merebutnya 2 hari kemudian dan merebut garnisun Jerman di sana - 12 ribu tentara.
Foto. Sekutu sibuk menghitung peralatan yang ditangkap.
Sekelompok kecil orang Jerman di wilayah Cekoslowakia dan Austria, yang tidak mau menyerah bersama sebagian besar pasukan Pusat Grup Angkatan Darat dan berusaha menuju ke barat, harus dihancurkan oleh pasukan Soviet hingga 19 Mei...
Foto. Penyerahan resimen Jerman di wilayah Cekoslowakia.
Perang Patriotik Hebat berakhir dengan penandatanganan Undang-Undang Penyerahan Jerman Tanpa Syarat.
Foto. Tentara Soviet merayakan Hari Kemenangan.
Tepat 70 tahun yang lalu, pada tanggal 8 Mei 1945, di Karlshorst, pinggiran Berlin, pada pukul 22:43 Waktu Eropa Tengah (9 Mei pukul 00:43 waktu Moskow), Undang-Undang Penyerahan Tanpa Syarat Nazi Jerman yang terakhir ditandatangani.
Pilihan foto yang didedikasikan untuk peristiwa penting ini.
1. Gedung sekolah teknik militer Jerman di pinggiran kota Berlin - Karlshorst, tempat diadakannya upacara penandatanganan Undang-Undang Penyerahan Jerman Tanpa Syarat.
2. Perwakilan Jerman di meja saat penandatanganan Act of Unconditional Surrender. Duduk di foto dari kiri ke kanan: Kolonel Jenderal Stumpf dari Angkatan Udara, Marsekal Keitel dari Angkatan Darat dan Laksamana Jenderal von Friedeburg dari Angkatan Laut. 05/08/1945 
3. Jenderal Amerika Dwight Eisenhower dan Marsekal Udara Inggris Arthur Tedder pada konferensi pers setelah penandatanganan penyerahan Jerman di Reims (Prancis) pada tanggal 7 Mei 1945. 
4. Perwakilan komando Sekutu setelah penandatanganan penyerahan Jerman di Reims (Prancis) pada tanggal 7 Mei 1945.
Dalam foto dari kiri ke kanan: Kepala misi militer Uni Soviet di Prancis, Mayor Jenderal Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), Kepala Staf Sekutu di Eropa, Letnan Jenderal Inggris Sir Frederick Morgan Morgan, 1894-1967) , Letnan Jenderal Amerika Bedell Smith, komentator radio Amerika Harry Butcher, Jenderal Amerika Dwight Eisenhower, Marsekal Udara Inggris Arthur Tedder dan Kepala Staf Angkatan Laut Inggris Laksamana Sir Harold Burrough. 
5. Kolonel Jenderal Alfred Jodl (tengah) menandatangani penyerahan Jerman di markas besar pasukan Sekutu di Reims pada pukul 02.41 waktu setempat pada tanggal 7 Mei 1945. Duduk di sebelah Jodl adalah Laksamana Agung Hans Georg von Friedeburg (kanan) dan ajudan Jodl, Mayor Wilhelm Oxenius.
Kepemimpinan Uni Soviet tidak puas dengan penandatanganan penyerahan Jerman di Reims, yang tidak disepakati dengan Uni Soviet dan menurunkan negara yang memberikan kontribusi terbesar pada Kemenangan ke latar belakang. Atas saran pemerintah Soviet dan secara pribadi I.V. Stalin dan sekutunya setuju untuk menganggap prosedur di Reims sebagai penyerahan awal. Sekutu juga sepakat bahwa masalah tersebut tidak boleh ditunda, dan menjadwalkan penandatanganan Undang-Undang Penyerahan Jerman secara keseluruhan di Berlin pada tanggal 8 Mei 1945. 
6. Penandatanganan penyerahan Jerman di Reims pada tanggal 7 Mei 1945. Dalam foto, dari kanan ke kiri: ajudan A. Jodl Mayor Wilhelm Oxenius, Kolonel Jenderal Alfred Jodl dan Laksamana Agung Hans Georg von Friedeburg; menghadap dari kiri ke kanan: Kepala Staf Sekutu di Eropa Letnan Jenderal Inggris Sir Frederick Morgan, Jenderal Prancis Francois Sevet, Kepala Staf Laksamana Angkatan Laut Inggris Sir Harold Burro, komentator radio Harry Butcher Letnan Jenderal Amerika Bedell Smith, Ajudan I.A. Susloparov, Letnan Senior Ivan Chernyaev, Kepala Misi Militer Uni Soviet di Prancis, Mayor Jenderal Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), Jenderal Amerika Carl Spaatz, juru kamera Henry Bull, Kolonel Ivan Zenkovich. 
7. Kolonel Jenderal Alfred Jodl (tengah) menandatangani penyerahan Jerman di markas besar pasukan Sekutu di Reims pada pukul 02.41 waktu setempat pada tanggal 7 Mei 1945. 
8. Perwakilan komando Jerman mendekati meja untuk menandatangani penyerahan di Reims pada tanggal 7 Mei 1945. Dalam foto dari kiri ke kanan: Ajudan A. Jodl Mayor Wilhelm Oxenius, Kolonel Jenderal Alfred Jodl dan Laksamana Agung Hans Georg von Friedeburg. 
9. Kepala misi militer Uni Soviet di Prancis, Mayor Jenderal Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), berjabat tangan dengan komandan pasukan Sekutu di Eropa, Jenderal Amerika Dwight Eisenhower, pada penandatanganan tindakan penyerahan Jerman di Reims pada 7 Mei 1945. Di sebelah kiri I.A. Susloparov adalah ajudannya, letnan senior Ivan Chernyaev. 
10. Kepala Staf Sekutu di Eropa, Letnan Jenderal Amerika Bedell Smith, menandatangani tindakan penyerahan Jerman di Reims pada tanggal 7 Mei 1945. Foto di sebelah kiri adalah Kepala Staf Armada Inggris, Laksamana Sir Harold Burro, di sebelah kanan adalah Kepala Misi Militer Uni Soviet di Prancis, Mayor Jenderal Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974). 
11. Kepala misi militer Uni Soviet di Prancis, Mayor Jenderal Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), menandatangani tindakan penyerahan Jerman di Reims pada 7 Mei 1945. Di foto paling kanan adalah Jenderal Amerika Carl Spaatz. Di sebelah kiri I.A. Susloparov adalah ajudannya, letnan senior Ivan Chernyaev. 
12. Jenderal artileri Wehrmacht Helmut Weidling muncul dari bunker saat garnisun Berlin menyerah. 05/02/1945 
13. Perwakilan Komando Tertinggi Tentara Merah, komandan Front Belorusia ke-1, Marsekal Uni Soviet Georgy Konstantinovich Zhukov, yang menandatangani Undang-Undang Penyerahan dari pihak Uni Soviet. Di latar belakang adalah juru kamera Soviet yang sedang merekam upacara penandatanganan. Berlin. 09/08/1945 
14. Jenderal Jodl menandatangani penyerahan Jerman di Reims pada tanggal 7 Mei 1945. 
15. Jenderal Jodl menandatangani penyerahan Jerman di Reims pada tanggal 7 Mei 1945. 
16. Jenderal Jodl menandatangani penyerahan Jerman di Reims pada tanggal 7 Mei 1945. 
17. Perwakilan setelah penandatanganan Act of Unconditional Surrender di Berlin-Karlshorst pada tanggal 8 Mei 1945. Akta dari pihak Jerman ditandatangani oleh Field Marshal Keitel (di depan di sebelah kanan, dengan tongkat marshal) dari angkatan darat, Laksamana Jenderal von Friedeburg (di sebelah kanan di belakang Keitel) dari angkatan laut dan Kolonel Jenderal Stumpf (untuk di sebelah kiri Keitel) dari kekuatan angkatan udara 
18. Field Marshal Wilhelm Keitel, yang menandatangani Undang-undang Penyerahan Jerman Tanpa Syarat di pihak Jerman, diberikan teks Undang-undang tersebut. Di sebelah kiri, kedua dari penonton, G.K. Zhukov, yang menandatangani Undang-undang tersebut atas nama Uni Soviet. Berlin. 05/08/1945 
19. Kepala Staf Umum Angkatan Darat Jerman, Jenderal Infanteri Krebs (kiri), yang tiba pada tanggal 1 Mei di lokasi pasukan Soviet untuk melibatkan Komando Tinggi dalam proses perundingan. Pada hari yang sama, sang jenderal menembak dirinya sendiri. Berlin. 01/05/1945 
20. Delegasi Soviet sebelum menandatangani Undang-Undang Penyerahan Tanpa Syarat seluruh Angkatan Bersenjata Jerman. Berlin. 05/08/1945 Berdiri di sebelah kanan adalah perwakilan Komando Tertinggi Tentara Merah, komandan Front Belorusia ke-1, Marsekal Uni Soviet G.K. Zhukov, berdiri di tengah dengan tangan terangkat - Wakil Komandan Front Belorusia ke-1, Jenderal Angkatan Darat V.D. Sokolovsky. 
21. Field Marshal Wilhelm Keitel, yang menandatangani Undang-undang Penyerahan Jerman Tanpa Syarat di pihak Jerman, diberikan teks Undang-undang tersebut. Di sebelah kiri meja duduk G.K. Zhukov, yang menandatangani Undang-undang tersebut atas nama Uni Soviet. Berlin. 05/08/1945 
22. Perwakilan komando Jerman, dipimpin oleh Field Marshal Keitel, dikirim untuk menandatangani Undang-Undang Penyerahan Jerman Tanpa Syarat. 8 Mei, Berlin, Karlhorst. 
23. Kepala Staf Umum Angkatan Darat Jerman, Letnan Jenderal Infanteri Hans Krebs, di markas besar pasukan Soviet di Berlin. Pada tanggal 1 Mei, Krebs tiba di lokasi pasukan Soviet dengan tujuan melibatkan Komando Tinggi dalam proses negosiasi. Pada hari yang sama, sang jenderal menembak dirinya sendiri. 
24. Penyerahan Jerman di Frisch-Nerung Spit, Prusia Timur. Perwira Jerman dan Soviet mendiskusikan syarat penyerahan dan tata cara penyerahan pasukan Jerman. 05/09/1945 
25. Penyerahan Jerman di Frisch-Nerung Spit, Prusia Timur. Jerman dan perwira Soviet membahas syarat-syarat penyerahan dan tata cara penyerahan pasukan Jerman. 05/09/1945 
26. Penyerahan Jerman di Frisch-Nerung Spit, Prusia Timur. Perwira Jerman menerima syarat penyerahan dan tata cara penyerahan dari perwira Soviet. 05/09/1945 
27. Penyerahan Jerman di Frisch-Nerung Spit, Prusia Timur. Perwira Jerman menerima syarat penyerahan dan tata cara penyerahan dari perwira Soviet. 05/09/1945 
28. Penyerahan Jerman di Frisch-Nerung Spit, Prusia Timur. Perwira Jerman dan Soviet mendiskusikan syarat penyerahan dan tata cara penyerahan pasukan Jerman. 05/09/1945 
29. Penyerahan Jerman di Frisch-Nerung Spit, Prusia Timur. 
30. Field Marshal Wilhelm Keitel menandatangani Undang-Undang Penyerahan Jerman Tanpa Syarat. Berlin, 8 Mei 1945, 22:43 waktu Eropa Tengah (9 Mei pukul 00:43 waktu Moskow). 
31. Field Marshal Wilhelm Keitel pergi ke penandatanganan Undang-Undang Penyerahan Jerman Tanpa Syarat. Berlin. 05/08/1945 
32. Tiba di Berlin untuk upacara penandatanganan Act of Surrender of Germany oleh Marsekal Udara Inggris Tedder A.V. Di antara salam tersebut: Jenderal Angkatan Darat V.D. dan komandan Berlin, Kolonel Jenderal Berzarin N.E. 05/08/1945 
33. Kedatangan Field Marshal W. Keitel, Laksamana Armada H. Friedeburg dan Kolonel Jenderal Angkatan Udara G. Stumpf di Berlin untuk menandatangani Undang-Undang Penyerahan Jerman Tanpa Syarat. Di antara orang-orang yang mendampingi adalah Jenderal Angkatan Darat V.D. dan Kolonel Jenderal Berzarin N.E. 05/08/1945 
34. Wakil Pertama Komisaris Rakyat Luar Negeri Uni Soviet Vyshinsky A.Ya. dan Marsekal Uni Soviet G.K. Zhukov. menuju upacara penandatanganan Undang-Undang Penyerahan Jerman Tanpa Syarat. Karlshorst. 05/08/1945 
35. Kepala Marsekal Udara Inggris Sir Tedder A. dan Marsekal Uni Soviet Zhukov G.K. melihat-lihat dokumen tentang syarat penyerahan Jerman. 
36. Penandatanganan oleh Field Marshal V. Keitel tentang Tindakan Penyerahan Tanpa Syarat seluruh Angkatan Bersenjata Jerman. Berlin. Karlshorst. 05/08/1945 
37. Komandan Front Belorusia ke-1, Marsekal Uni Soviet Zhukov G.K. menandatangani Undang-undang penyerahan tanpa syarat seluruh angkatan bersenjata Jerman. 
38. Makan siang untuk menghormati Kemenangan setelah penandatanganan syarat penyerahan Jerman tanpa syarat. Dari kiri ke kanan: Panglima Angkatan Udara Inggris Marsekal Sir Tedder A., Marsekal Uni Soviet G.K. Zhukov, Komandan Angkatan Udara Strategis AS Jenderal Spaats K. Berlin. 08-09.05.1945 
