Lentera batu Jepang. Berkebun tradisional Jepang

Pada zaman kuno, di negeri tempat matahari terbit, seorang biksu bernama Oribe menghabiskan hari-harinya di sebuah biara Buddha, dan dia adalah ahli chano-yu (upacara minum teh) yang terkenal. Jepang pada abad-abad itu menghindari seluruh dunia, dan mereka lebih suka memagari diri mereka dengan tembok kosong, dan berdasarkan keputusan shogun (penguasa tertinggi), segala sesuatu yang asing dilarang keras di negara tersebut. Dan agama-agama yang asing dengan tradisi negara ini akan dihukum mati secara menyakitkan. Selanjutnya, berkat pembatasan ini dan penyembahan rahasianya kepada Kristus, biarawan Oribe mencatatkan namanya dalam sejarah.

Jauh sebelum biksu itu lahir, pembakar dupa batu secara bertahap mulai memasuki kuil-kuil Jepang dari Tiongkok terdekat, yang, secara bertahap berubah bentuk, terlahir kembali menjadi lentera batu toro. Pada saat biksu Oribe masih hidup, karya-karya tukang batu kuno ini akhirnya telah menjadi bagian dari tradisi dan taman orang Jepang.

Telah disebutkan bahwa Oribe adalah pembawa acara minum teh. Di tempat minum teh selalu terdapat mangkok tsukubai yang terbuat dari batu (mangkuk berisi air jernih, yang diambil dengan gayung bambu khusus untuk ritual cuci muka dan tangan, setelah itu airnya akan diambil. dibawa ke sana untuk upacara minum teh), dan di sebelahnya, kecuali tanaman hias dan lentera batu dipasang. Master Oribe dipandu oleh kanon yang sama ketika mengatur tempat chano-yu.

Secara tradisional, master chano-yu, sebelum mengambil air dari tsukubai, harus berlutut di depannya di atas batu yang dirancang khusus untuk tujuan ini dan membungkuk ke mangkuk batu. Master Oribe diam-diam mengukir salib Kristen di kaki lentera Toro, tersembunyi di balik rerumputan dari mata yang mengintip, dan ternyata di awal setiap upacara minum teh, sambil membungkuk ke arah Tsukubai, dia benar-benar berlutut menghadap tuhannya. Sejak itu muncul jenis baru lentera - Oribe-toro.

Ini hanyalah salah satu dari sekian banyak legenda warna-warni yang menyertai hampir setiap lentera Toro.

Jadi, lentera batu Jepang. Secara desain, mereka dapat digabungkan menjadi beberapa kelompok:

♦ lentera tanpa alas, yang dapat dipindahkan dari satu tempat ke tempat lain, atau dibawa (beberapa di antaranya memiliki pegangan khusus untuk ini). Biasanya, ini adalah lentera kecil yang ditempatkan di sepanjang jalan setapak atau dibawa di samping pria tersebut, menerangi jalannya. Secara lahiriah, mereka menyerupai lentera Cina yang diletakkan miring.

♦ lentera tanpa alas, yang bagian bawahnya terkubur di dalam tanah. Seperti kelompok sebelumnya, ini adalah lentera kecil yang menandai jalan atau kolam batu.

♦ kelompok yang paling umum adalah lentera di atas alas. Tergantung pada jenis lentera, mereka dipasang di beberapa tempat khusus: tempat percakapan antara pemilik dan tamu kehormatan, di pintu masuk rumah, tempat upacara minum teh atau meditasi, dll. Ukuran perwakilan kelompok ini bervariasi dari 30 sentimeter hingga 3 meter.

Semua toro dibuat hanya dengan tangan. Dari segi tujuan dan penampilan, tipe yang lebih umum adalah: Oki, Oribe, Kasuga, Yamadoro, dan Yakimi (atau terkadang disuarakan sebagai Yukimi). Nama terkenal tersebut digabungkan dari nama lentera itu sendiri, dan kata ″toro″ ditambahkan melalui tanda hubung, dan diterjemahkan berarti ″lentera batu″. Artinya, nama lengkap lentera tersebut adalah: Oki-toro, Yakimi-toro, dll.

Sedikit tentang lampion itu sendiri:

Oki-toro. Adik dari keluarga Toro, lentera rendah, tinggi mencapai 40 cm, keistimewaannya adalah tidak memiliki batu alas. Mereka didirikan di tepi kolam kecil atau sudah kering, di taman Zen.

Oribe-toro, atau "Lentera Master Oribe". Individualitasnya - pada sisi penyangga yang tidak terlihat oleh mata saksi mata, pasti tergambar relief seseorang. Seperti saudara batu lainnya, Oribe-toro juga memiliki lokasinya sendiri di taman - dekat dengan tempat chano-yu, dan tepat di dekat tsukubai. Ketinggiannya, paling sering, sedikit lebih tinggi dari mangkuk ritual.

Kasugo-toro. Lentera yang paling anggun dan tertinggi di antara yang terdaftar sering kali dipasang berpasangan, menandai pintu masuk ke rumah atau gazebo. Lentera ini dibedakan dengan penyangganya yang bulat, panjang, berbentuk kolom, dan atap heksagonal dengan sudut tajam ke atas, serta hiasan hiasan, prasasti, dan desain anggun yang diukir pada hampir seluruh elemen lentera. Ketinggian Kasugo-toro berkisar antara setengah meter hingga 3 meter.

Yamadoro-toro. Tingginya tidak lebih dari satu meter, asimetris, terbuat dari batu berbentuk bebas yang tidak diolah, atau diproses secara ringan dan kasar. Lentera ini, dengan penekanannya pada zaman kuno, seperti elemen teka-teki, jelas cocok dengan kegelapan yang tidak dapat diakses sinar matahari sudut dan celah taman. Dan ditutupi dengan lumut dan lumut, hal ini menciptakan kesan artefak misterius zaman dahulu yang telah tumbuh di dalam tanah selama berabad-abad, yang membuatnya sangat menarik. Ia juga terkenal karena ruang tetrahedralnya, yang memiliki satu lubang bundar besar.

Yakimi-toro (atau Yukimi-toro). Di negara yang alamnya tidak terburu-buru memanjakan penduduknya dengan hadirnya lapisan salju yang sudah lama ada, tak heran jika muncul lentera yang namanya jika diterjemahkan secara kasar terdengar seperti “Lentera untuk mengagumi salju”. Perbedaan utama antara toro ini dan lentera lainnya adalah luas atapnya yang bertambah dan tiga atau empat kaki penyangga. Lentera jenis ini harus dipasang di bagian paling pinggir kolam atau di atas ludah agar bersama toro dapat terlihat pantulannya di dalam kolam.

Bayangkan gambarnya. Taman, larut malam... Di tepi waduk yang belum tertutup es, seperti orang Meksiko pendek yang mengenakan sombrero lebar dan terlalu tinggi di kepalanya, patung Yakimi-toro membeku. Di bawah atap lentera, dengan pantulan hangat berwarna kuning-merah, nyala lilin yang menyala menari-nari tarian misterius yang digaungkan oleh saudara kembarnya di permukaan air. Dan di atap terbentang lapisan salju pertama, berkilauan dengan kilauan dingin bulan yang dipantulkan, yang bahkan dalam kegelapan pekat tidak kehilangan warna putihnya yang paling murni. Keindahan yang menenangkan... membuka jalan menuju kenangan masa lalu dan refleksi filosofis. Menurut saya lentera Yakimi-toro layak dibangun di samping kolam darurat di taman Anda.

Tinggi dan rendah, lebar jongkok dan ramping - Lentera Toro, semuanya sangat berbeda tampilannya, semuanya serupa dalam desainnya, karena saat merakit semua jenis Toro, ada unsur dengan arti dan nama yang sama. Ada enam di antaranya, dan masing-masing dikaitkan dengan elemen tertentu (dari bawah ke atas): batu penyangga (alas atau dudukan) adalah bumi; dukungan - air; dudukan ruang lentera dan ruang - api di perapian; atapnya adalah angin; dan puncaknya adalah cakrawala atau puncak dunia.

Lentera Jepang yang dibangun harus selaras dengan iklim setempat, lanskap, dan tanaman yang ditanam di sana; oleh karena itu, disarankan untuk membuat toro dari bahan di area tersebut. Menurut tradisi, semua elemen lampion terbuat dari batu dengan ukuran berbeda, namun dengan tekstur dan warna yang sama. Tanah liat secara tradisional telah digunakan untuk mengikat batu selama berabad-abad, tetapi pengrajin masa kini biasanya menggunakan perekat dan damar wangi modern. Orang yang mendirikan toro harus melihat dalam komposisi suatu tempat dan “pose” untuk setiap batu yang dipilih, yang pengambilannya akan selalu diarahkan “menghadap” pengamat. Saat memilih tempat untuk toro, tata letak lentera, dan ukuran batunya, Anda boleh melepaskan imajinasi Anda, namun jangan lupa bahwa toro adalah lentera Jepang, dan mereka mendirikan toro sesuai dengan tradisi mereka.

Jadi, suatu malam yang hangat, saat memandangi taman Anda, Anda tiba-tiba dikejutkan oleh sebuah pemikiran cemerlang: taman itu indah... pohon-pohon ditanam secara serasi, bentuk semak-semak yang dipangkas aneh, halaman rumput yang halus, berkilau dengan kealamian bumi, tapi... ada yang tidak beres, tidak ada ciri khusus... Beberapa batu berbentuk tidak biasa, atau yang terbaik dari semuanya adalah lentera batu! Dan ini akan menjadi pilihan yang baik, lentera Thoreau hanyalah “sapuan kuas” terakhir yang, mungkin, akan melengkapi gambar yang tercipta di surga hijau Anda.

Dan ini dia pilihan berikutnya: membuat lentera sendiri, atau membeli lentera batu Jepang yang sudah jadi di toko barang dekoratif terdekat. Namun jika tangan Anda “tidak punya waktu” dan mata Anda “takut”, maka pesanlah pengiriman produk jadi di website kami. Dan kemudian, ketika memilih lentera, jika Anda memiliki foto lokasinya di masa depan, kami akan dapat memberi tahu Anda toro mana yang akan lebih harmonis melengkapi komposisi live Anda.

Dan semoga akuisisi baru untuk surga mekar Anda memberi Anda ketenangan pikiran dan ketenangan sepanjang musim panas mendatang!

Tambahkan ke bookmark:

Jepang mempunyai banyak variasi taman yang indah, yang memukau dengan proporsi dan kombinasi bahan pilihannya. dapat disebut sebagai bagian kecil dari lanskap Jepang, dan setiap detail model miniatur ini mengesankan dengan lanskap istimewanya. Tidak sedikit tempat di taman mana pun yang ditempati oleh berbagai struktur taman. Biasanya terbuat dari bahan seperti tanah liat, batu, bambu, logam, dan kayu.

Di Jepang, penggunaan (simbol kebangsawanan) dalam berbagai komposisi dekoratif menambah kecanggihan khusus, yang sangat cocok dengan taman yang dirancang hingga detail terkecil. Untuk melakukan ini, ia tidak diproses dan paling sering kulit kayunya bahkan tidak dihilangkan. Namun orang Jepang lebih suka menggunakan batu hanya yang bentuknya tidak beraturan dan tidak biasa. Memang seperti yang Anda ketahui, di alam tidak ada batu dengan ukuran dan penampilan yang ideal. Meskipun, jika perlu, bentuknya bisa sedikit diubah. Di Jepang, ubin terkadang digunakan sebagai pengganti tanah liat, sedangkan beton hanya digunakan dicampur dengan bahan alami lainnya.

Taman Jepang dihiasi dengan struktur berikut: pagar, bangku, dan lentera batu (lampu). Ini, tentu saja, bukan keseluruhan daftar elemen taman dekoratif.

Lentera batu Jepang ditempatkan di berbagai tempat di taman, khususnya di sepanjang tepi jalan setapak yang melintasi taman; dekat jembatan dan jembatan; di tepi; dekat bangunan tradisional - tsukubai, yaitu mangkuk batu upacara berisi air. Tinggi dan jumlah model lampion batu yang ditempatkan di taman tergantung selera dan ukuran pemiliknya sebidang kebun. Oleh karena itu, mereka dapat dibagi menjadi empat jenis.

Tempat pertama ditempati oleh lentera “Tachi-gata”, yang berarti “alas” dalam bahasa Jepang. Kata ini mengandung tujuan dari lentera tersebut - mereka digunakan untuk menerangi tempat pemiliknya melakukan percakapan dengan tamu paling terhormat. “Tachi-gata” ditempatkan hanya di taman yang menempati area yang luas, karena tingginya (dari 1,5 hingga 3 m).

Jenis lentera batu Jepang yang kedua adalah “ikekomi-gata”. Lentera jenis ini di Jepang sering disediakan di tempat dekat tsukubai. Namun, beberapa orang Jepang memasang lampu jenis ini di tempat lain. Lokasi yang dipilih dalam hal ini tergantung pada keinginan pemilik atau dekorator yang disewa untuk itu. Di Jepang, ada legenda yang menyatakan bahwa lentera diposisikan sedemikian rupa sehingga berkas cahaya yang jatuh di atasnya harus diarahkan ke tanah. Oleh karena itu, biasanya area taman yang terbuka terhadap sinar matahari dipilih untuk pemasangan lampion ikkomi-gata.

Jenis lentera batu berikutnya disebut "yakimi-gata", meskipun beberapa orang mengucapkannya sedikit berbeda ("yukimi-gata"), tetapi ini tidak mengubah arti kata - "tampak tertutup salju". Atap yang berbentuk bulat atau persegi dianggap sebagai sorotan dari lentera tersebut. Basis lentera tersebut adalah dudukan yang terbuat dari batu atau beton. Bagian penting lainnya dari struktur ini adalah kaca buram, yang memberikan cahaya lembut sinar matahari menyinarinya. Berkat penggunaan kaca buram, lentera batu jenis ini mendapatkan namanya - sepertinya batu-batu itu tertutup salju. Biasanya lampion semacam itu diletakkan di tepian perairan.

Jenis lampu taman Jepang yang keempat dibedakan dari yang lain karena ukurannya yang kecil - itulah mengapa ia mendapat nama "Oki-gata", yang berarti "lentera kecil". Ini dengan sempurna melengkapi lanskap area taman Jepang yang terletak di tepi kolam atau di dekat jalan setapak. Namun di taman kecil, lentera seperti itu bisa mengambil tempat yang selayaknya, ditempatkan di halaman rumah. Dalam kondisi seperti itu, ia akan tampak seperti raja di antara pengiring bunga dan semak belukar.

Seperti yang mungkin sudah Anda duga, ciri khas dari semua jenis lentera batu yang terdaftar adalah milik mereka penampilan dan tingginya berkisar antara 0,5 hingga 3 m, namun melengkapi lanskap dengan lampu batu yang ditanam di belakang pohon yang indah, Anda hanya akan menekankan ukurannya. Misalnya, Anda dapat menggunakan maple untuk ini, yang sangat cocok dengan lanskap, terutama di musim gugur, saat daun berubah warna menjadi kuning dan merah. Dan dengan latar belakang dedaunan, rerumputan tampak lebih hijau, dan bebatuan tampak seperti abu-abu penjaga kedamaian taman.

Lentera batu sangat bagus terutama pada malam yang gelap, saat menerangi lanskap sekitarnya dengan cahaya lilin di dalamnya. Dan segera semuanya berubah dan menjadi misterius. Di bawah cahaya lentera seperti itu, orang Jepang berjalan di sepanjang jalan menuju kedai teh - chashitsu.

Membuat lampu batu adalah proses yang sangat memakan waktu, namun sangat menarik. Pertama, komposisi lentera batu yang diinginkan dipertimbangkan; di sini penting untuk menentukan batu utama - alasnya, yang, bersama dengan dua batu lainnya, harus membentuk tiga serangkai ilahi.

Lentera batu Jepang

Saat memilih batu yang tepat, orang Jepang berpedoman pada prinsip-prinsip berikut: setiap batu perlu membentuk "wajah" dan "pose" tertentu, yaitu, Anda perlu melihat tempat apa yang dapat ditempati oleh batu tertentu dalam komposisi. Pada kesempatan ini, baris-baris berikut diberikan dalam buku “Senzai Hise”: “batu lari dan mengejar, bersandar dan menopang, melihat ke atas dan ke bawah, berbaring dan berdiri.” Pernyataan ini memperjelas jenis batu apa yang harus digunakan saat membuat lampu batu.

Setelah tugas ini selesai, ingatlah bahwa dibutuhkan banyak kesabaran dan waktu, karena bebatuan harus menjadi bagian integral dari lanskap. Memasang batu di lokasi yang dipilih adalah langkah pertama. Jika terdapat kerikil (pasir atau lumut) pada batu tersebut, maka harus diberi waktu untuk “menyatu” dengan kerikil tersebut, meletakkan “akar” ke dalamnya, atau dengan kata lain “masuk ke dalam gambaran imajinasi”.

Pada saat yang sama, perancang mempertimbangkan fakta bahwa lentera batu adalah bagian dari tradisi budaya Jepang, yang berarti penampilannya harus direproduksi dengan tepat. Oleh karena itu, seorang desainer Jepang sejati tidak akan pernah menghasilkan bentuk orisinal yang baru. Harmoni dengan iklim kawasan di mana taman itu berada juga memegang peranan penting di sini. Oleh karena itu, dalam banyak kasus, lampu dibuat dari batu yang berasal dari daerah setempat.

Langkah kedua adalah menyelesaikan “bangunan” lentera batu. Batu-batu yang tersisa dipilih dengan tekstur dan warna yang sama dengan batu dasar. Selain itu, dalam bentuk jadinya, ia harus menyerupai segitiga tak sama panjang, setidaknya dari jarak jauh. Menurut kebiasaan lama, sisi panjang segitiga harus mengarah ke sisi "depan" rumah (tempat pintu masuk taman berada). Merasakan komposisi dekorasi taman yang diinginkan adalah tujuan sang desainer.

Bagi mereka yang ingin membuat sudut taman Jepang sendiri dan menguji kekuatannya dalam seni tersebut, kami akan memberi tahu Anda cara membuat lentera batu, menjelaskan proses ini secara bertahap, langkah demi langkah. Kami hanya memperingatkan Anda bahwa kecil kemungkinan Anda akan mendapatkan salinan persisnya, kecuali setelah banyak berlatih selama beberapa tahun. Dan sejujurnya, tugas seperti itu tidak kita hadapi.

Jadi, untuk membuat lampion batu dibutuhkan batu ukuran yang berbeda, tanah liat dan beberapa lilin. Batu-batu tersebut harus memiliki bentuk dan warna tertentu, dan untuk menentukannya, andalkan intuisi dan gunakan imajinasi Anda, jangan lupakan aturan tradisional. Jenis batu berikut digunakan untuk membuat lampu batu: vertikal, telentang, dan datar. Dalam hal ini, Anda memerlukan: satu batu bulat (atau persegi), satu batu pipih, beberapa batu seukuran kepalan tangan.

Lentera Jepang di pantai

Setelah semua komponen yang diperlukan terkumpul, Anda dapat memulai proses mengubah batu yang berserakan menjadi lentera. Pertama-tama, batu pipih harus diletakkan di atas tanah agar tidak goyah. Sebagai upaya terakhir, Anda bisa menggemburkan tanah atau menambahkan pasir secukupnya untuk memperbaiki batu. Setelah memasang batu dasar, Anda perlu membuat kolom batu secara bertahap dan sangat hati-hati (yang ukurannya sama dengan kepalan tangan) dan mengencangkannya dengan tanah liat, menutupi semua retakan yang muncul dengannya. Maka Anda perlu menunggu sampai tanah liat benar-benar kering. Setidaknya harus ada empat kolom seperti itu, yang terpenting di sini jangan terbawa suasana, karena Anda perlu meletakkan lilin di dalamnya.

Tempatkan batu bundar yang akan berfungsi sebagai atap pada tiang setelah terpasang kuat pada alasnya. Berkat batu itu bentuk lingkaran, lilinnya tidak mau padam cuaca hujan, hanya dengan syarat tidak ada angin. Jika Anda tidak memiliki cukup batu kecil, Anda dapat menggantinya dengan balok yang dipotong dari kayu dan dilapisi dengan tanah liat. Jika tidak dilapisi dengan tanah liat, jeruji yang terbakar lambat laun akan pecah oleh “atap” lentera.

Lentera Toro Jepang (diucapkan To-ro, dengan penekanan pada setiap suku kata) dianggap sebagai pokok taman Jepang.

Lentera datang ke Jepang, seperti banyak benda lainnya, dari Tiongkok, yang pendahulunya adalah kuali untuk memasak daging hewan, yang secara bertahap berkembang menjadi wadah untuk membakar api. herbal aromatik dan dalam perlengkapan pencahayaan.

Namun, berbeda dengan orang Cina, orang Jepang mulai membuatnya bukan dari logam, melainkan dari batu.

Prototipe lentera Thoreau adalah pembakar dupa ritual yang ditempatkan di depan aula Buddha.

Pada awalnya mereka digunakan sebagai lampu portabel biasa dan ditempatkan untuk penerangan di sepanjang jalan menuju candi.

Selama periode Muromachi, lentera Jepang tersebar luas. Pada saat yang sama, budaya upacara minum teh berkembang pesat di kalangan orang Jepang.

Menurut aturan upacara, minum teh akan diadakan di kebun teh khusus yang dihiasi dengan lentera Toro Jepang.

Sejak itu, lentera Jepang tidak lagi menjadi atribut keagamaan semata dan secara bertahap berevolusi dari alat penerangan menjadi dekorasi pahatan dan simbol penting budaya Jepang.

Ciri khas lentera Jepang adalah bentuknya yang tidak biasa, variasi bentuk, pola, dan dekorasinya.

Di Jepang, Anda dapat menemukan lampu dengan bentuk biasa dan hiasan.

Saat ini, lima jenis lentera batu Toro Jepang yang paling dikenal: Yukimi, Oribe, Kasuga, Yamadoro, Oki. Masing-masing memiliki tampilan unik dan dikaitkan dengan periode sejarah tertentu, gaya taman, serta tempat pembuatan pertama, tokoh terkenal dan banyak lagi.

Oribe-toro - atau lentera Master Oribe, memiliki legenda yang sangat menarik mengenai asal usulnya. Legenda mengatakan bahwa ahli teh Oribe tinggal di salah satu kuil Buddha pada awal abad ke-16. Pada masa itu, memeluk agama Kristen sangatlah berbahaya, tetapi Master Oribe adalah seorang Kristen, dan dia mengukir salib di bagian bawah kaki lentera batu.

Bagian lampion ini selalu ditutupi daun tanaman. Karena Oribe adalah ahli teh, lentera itu terletak di sebelah mangkuk batu tsukubai tempat air diambil untuk upacara minum teh.

Menurut tradisi, ahli teh mendekati tsukubai dan berlutut di atas batu di depannya, menghadap lentera yang berdiri di belakang mangkuk. Tidak ada yang bisa mencurigai Guru Oribe bahwa pada saat itu dalam ritual Budha dia sedang berpaling kepada tuhannya.

Sulit untuk mengatakan sekarang apakah ini benar atau tidak, tetapi lentera Master Oribe dengan relief berbentuk sosok manusia yang sangat konvensional di bagian bawah selalu ditempatkan di sebelah tsukubai, tidak jauh dari rumah teh. Bagian bawah penyangga lentera terkubur di dalam tanaman hijau, menyembunyikan apa yang tergambar di atasnya dari pandangan.

Kasuga-toro merupakan lampion dengan penyangga berbentuk bulat dengan ornamen ukiran pada dudukan lampu, serta pada bagian atas dan bawah penyangga itu sendiri. Sudut atap heksagonal yang sangat terbalik menunjukkan hubungannya dengan budaya Jepang bagian selatan atau bahkan Tiongkok. Seringkali ditempatkan di seberang atau dekat pintu masuk rumah atau gazebo, dan lentera semacam itu bisa menjadi pasangan yang simetris.

Yamadoro-toro adalah lentera yang terbuat dari batu yang dipotong kasar. Ini sejujurnya asimetris dan tampak kuno, berakar di tanah dan ditutupi lumut. Ketinggiannya tidak melebihi 1 meter. Ruang tetrahedral lampu memiliki satu tembusan lubang bundar. Ditempatkan di sudut taman yang lembap dan gelap, idealnya jika lama kelamaan tertutup lumut dan lumut.

Sangat bagus dalam komposisi dengan jembatan lengkung batu yang diproses secara kasar di atas sungai, di tempat di mana cabang-cabang pohon dan semak yang tinggi membentuk senja bahkan pada hari-hari cerah.

Oki-toro adalah yang terkecil. Lentera ini, seperti semua saudaranya, memiliki tempat yang jelas di taman. Lentera Oka dipasang di perairan dangkal berkerikil di waduk atau di tepi kolam yang sangat kecil.

Lentera jenis ini tidak mempunyai penyangga sama sekali, bahkan terkadang terdapat dudukan ruang lampu atau batu penyangga. Tinggi totalnya tidak melebihi 40 cm, tetapi bisa lebih kecil lagi, tergantung ukuran reservoir dan kedalaman dangkal tempat pemasangannya.

Yukimi-toro - “lentera untuk mengagumi salju.” Jenis lentera yang paling umum.

Ini sangat berbeda dari lentera batu lainnya atap datar. Tempat lahirnya lampion ini dapat ditentukan dari namanya: suatu daerah yang nampaknya sangat banyak turun salju kejadian langka, yang mendorong orang Jepang untuk membuat lentera Jepang dengan atap datar yang besar, sehingga salju tidak akan mencair begitu cepat, dan orang dapat memiliki waktu untuk mengaguminya.

Lentera semacam itu biasanya memiliki tiga atau empat penyangga, yang dikubur di dalam tanah atau bertumpu pada batu pantai yang besar.

Lentera Yukimi paling sering ditempatkan di pulau-pulau tempat tumbuhnya pohon pinus atau juniper, di bebatuan yang menjorok ke perairan, di tanjung yang curam, tetapi selalu di dekat air, sehingga juga mempunyai kesempatan untuk dipantulkan.

Lentera Jepang pertama, bagaimanapun, bukan yang terbuat dari batu, melainkan yang terbuat dari perunggu, dibawa ke Rusia setelah perjalanan ke Jepang pada tahun 1891 oleh Tsarevich Nicholas (calon Tsar Nicholas II). Lentera ini dipersembahkan kepadanya di salah satu kuil di Kyoto, dikirim ke Rusia, kemudian disimpan dalam koleksi hadiah dari istana, dan pada tahun 1903 ditempatkan di koleksi Hermitage.

Lentera batu Jepang pertama kali digunakan di kuil dan kuil kuno, tempat api nazar tetap menyala. Tujuan dari lentera tersebut bukanlah untuk menerangi ruangan, tetapi untuk melindungi api dari pengaruhnya lingkungan, karena api suci melambangkan Buddha, pengetahuan dan pencerahan. Baru kemudian, pada abad keenam belas, mereka mulai digunakan tujuan praktis, untuk penerangan wilayah taman pribadi, kedai teh, dan tempat keagamaan. Dari klasik hingga kontemporer, lentera Stone Forest memanfaatkan tradisi berusia berabad-abad ini.

Para desainer telah mengukir lentera tradisional Jepang dan lampu batu asli rancangan mereka sendiri dari granit selama 20 tahun. Jika Anda mencari sesuatu yang menarik dekorasi taman dalam tradisional gaya Jepang, atau ingin memilih yang lebih modern dekorasi halaman dan tambahan pada lanskap Anda, lalu lentera kualitas terbaik Hutan Batu adalah solusi yang bagus.

Lentera tradisional Jepang dibuat dengan spesifikasi kuno yang ketat. Siang hari - ini dekorasi yang elegan untuk mendekorasi taman, dan di malam hari, dengan lilin di dalamnya, lentera menjalankan fungsinya pencahayaan taman bermain lampu, menandakan jalan menuju gazebo teh, kolam atau rumah. Beraneka ragamnya mencakup semua jenis lentera utama.

"Tachi-gata"(diterjemahkan dari bahasa Jepang sebagai "alas") - definisi tersebut sudah mencakup tujuan dari lentera tersebut. Mereka digunakan untuk menerangi tempat di taman tempat pemiliknya berbicara dengan tamu paling terhormat. Lentera Tachi-gata dibedakan dari jenis lentera lainnya karena tingginya yang besar - dari 1,5 hingga 3 m, sehingga terlihat alami di taman yang menempati area yang luas.

"Ikekomi-gata"- Ada legenda yang menyatakan bahwa senter ini diposisikan sedemikian rupa sehingga sinarnya jatuh ke atasnya sinar matahari pasti ditujukan ke tanah. Oleh karena itu, area pekarangan dan taman yang terbuka terhadap sinar matahari biasanya dipilih untuk pemasangan lampion ikkomi-gata.

"Yukimi-gata" - diterjemahkan sebagai “sepertinya tertutup salju.” Puncak dari lentera batu ini adalah atapnya yang berbentuk persegi atau bundar, yang melindungi api di dalam dari salju. Seringkali jendela lentera ditutupi dengan kaca buram, yang memberikan cahaya lembut pada sinar matahari yang menerpa lentera dan lilin di malam hari.

"Oki-gata" dibedakan berdasarkan ukurannya yang kecil. Lentera batu mini seperti itu akan terlihat bagus di taman atau halaman rumah kecil, dekat jalan setapak, hamparan bunga, dan hamparan bunga.

Berkebun tradisional Jepang. Lentera taman. odessa_anak menulis pada 25 Maret 2013

Mungkin cocok untuk melanjutkan perbincangan tentang berkebun Jepang dengan cerita tentang lentera dan lampu di taman.
Sebenarnya saya berencana mengatur waktu postingan ini bertepatan dengan pemasangan lampion di taman kita, untuk mengilustrasikannya dengan gambar langkah demi langkah,
tapi karena cuaca jelek pekerjaan berkebun Kami masih menunggu. Oleh karena itu, nanti saya akan membuat postingan singkat tentang lampion kita.
Untuk saat ini, saya akan memberi tahu Anda secara umum.

Lentera tradisional, yang nama umumnya adalah toro, mungkin elemen taman Jepang yang paling dikenal.
Seringkali desainer, ketika membuat taman bergaya Asia, pertama-tama memasang lentera seperti itu, yang segera memberikan komposisi cita rasa Jepang.
Thoros terbuat dari perunggu, kayu, dan batu. Yang batu paling terkenal. Mereka lebih disukai karena semua bahannya
batu paling cocok dipadukan dengan elemen taman lainnya.

Lentera ini datang ke Jepang dari Tiongkok bersama dengan agama Buddha. Awalnya, lampu jenis ini menerangi ruang dekat candi.
Dalam bentuknya mereka mengulangi garis besar arsitektur candi. Setelah menjadi salah satu elemen desain taman biara, mereka kemudian merantau
dari sana ke budaya sekuler.

Lentera kayu

Dan ini adalah tiruan plastik untuk pilihan anggaran

Lentera berdiri perunggu

Menggantung lentera perunggu.

Lentera batu.

Seperti yang saya katakan di atas, lentera batu adalah yang paling populer. Mereka memiliki banyak variasi dan harus dibahas lebih terinci.
Semua lentera batu disebut gata. Ada empat jenis utama lampu ini.
Ini tachi gata, Yukimi-gata, ikomi-gata Dan oke-gata. Setiap kelompok juga mempunyai variasinya masing-masing.
Tachi-gata- ini adalah lampu dengan kaki kolom yang tinggi. Lampu seperti itu dipasang di dekat gerbang menuju kebun teh,
di depan pintu rumah. Di pertigaan jalur taman atau titik simpul lainnya, tachi-gata biasanya dipasang pada alas berundak yang tinggi.

Senter katsuga mirip dengan Tachi-gata, tetapi memiliki hiasan ukiran.
Itu dibuat dari setidaknya empat bagian yang dipotong secara terpisah.

Yukimi-gata- Lampion jongkok dengan tutup datar yang sangat lebar. Tugas tukang kebun Jepang adalah menciptakan taman yang indah kapan saja sepanjang tahun, dalam cuaca apa pun,
termasuk di musim dingin. Bentuk yukimi-gata dirancang untuk mengumpulkan lapisan salju, yang secara efektif diterangi oleh cahaya yang tersembunyi di bawahnya.

Yukimi-gata dengan dua penyangga

Ikekomi-gata- ini adalah lentera rendah yang dirancang untuk menerangi mangkuk batu tsukubai yang berdiri di atas tanah
atau dapat dipasang untuk penerangan spot berukuran kecil elemen dekoratif, seperti patung.

Lentera di foto pertama ditutupi lumut. DI DALAM taman Jepang Sangat dihargai ketika segala sesuatunya memiliki jejak waktu.
Preferensi diberikan bukan pada aksesori baru, tetapi pada aksesori yang dilapisi lumut dan patina. Seringkali lentera atau bentuk kecil lainnya sudah tua secara artifisial.
Hal ini sesuai dengan kisah ahli teh Sen Rikyu, yang tidak mengerti apa yang tidak disukainya dari lentera batu di tamannya.
Akhirnya ia menyadari bahwa bentuk lampion tersebut terlalu artifisial dan tidak sesuai dengan alam.
Kemudian dia merobohkan ujung lentera dengan palu dan, menghancurkan idealitasnya, memasangkannya di taman.

Lentera batu terkecil - oke-gata. Mereka dirancang untuk dipasang di tepi waduk sehingga cahayanya dipantulkan ke dalam air.

Di taman Jepang Anda dapat menemukan lentera yang dirangkai dari batu sederhana yang belum diolah, dipilih berdasarkan bentuk dan ukurannya.
dalam kesederhanaan dan kealamiannya, mereka mencerminkan kesederhanaan ide Zen.

Beberapa kata tentang lentera dalam bentuk pagoda. Mereka selalu berada pada penampang melintang bentuk kotak dan jumlah tingkatannya pasti ganjil.
Pagoda di taman seperti itu dapat dilihat di ketinggian alami, di atas bukit.

Lain kali saya akan menceritakan peran batu dalam tradisi berkebun Jepang.