Kaip kur išversta? Klausiamieji žodžiai anglų kalba: kur, kada, kaip

Daugiau šio žodžio reikšmių ir anglų-rusų, rusų-anglų vertimų WHERE žodynuose.

  • - I. (|)hw]e(ə)r, (|)w], ]eə kartais ]a(a)(ə)r arba ]a (a)ə; kai visiškai neįtemptas dažnai (h)wə(r); dažniau vidurinės nei pirminės...
    Webster's New International English Dictionary
  • - /hwair, wair/, adv. 1. kur ar kur?: Kur jis yra? kur tu gyveni? 2. kokiame...
    Random House Webster nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • — I. ˈhwer, ˈwer, (ˌ)(h)wər prieveiksmis Etimologija: Vidurio anglų kalba, iš senosios anglų kalbos hwǣr; panašus į senąją aukštųjų vokiečių hwār kur, senoji…
    Merriam-Webster kolegialus anglų kalbos žodynas
  • - daiktavardžio vieta; situacija. 2. kur (·pron & ·conj) ar. 3. kur · conj kadangi. 4. kur adv arba ką...
    Webster anglų kalbos žodynas
  • - adv (bef. 12c) 1 a: ...
    Merriam-Webster anglų kalbos žodynas
  • - /weə(r); PAVADINIMAS wer/ prieveiksmis, jungtukas ■ prieveiksmis 1. į kokią vietą ar situaciją: Kur daryti ...
    Oksfordo pažengusiųjų anglų kalbos žodynas
  • - kur S1 W1 /weə $ wer/ BrE AmE prieveiksmis, jungtukas, įvardis [Kalba: senoji anglų; Kilmė: hwær…
    Longmano šiuolaikinės anglų kalbos žodynas
  • - adv., conj., pron., & n. --interrog.adv. 1 į kokią vietą ar poziciją? (kur pienas?; kur yra...
    Anglų kalbos pagrindą pokalbių žodynas
  • - adv., conj., pron., & n. interrog.adv. 1 į kokią vietą ar poziciją? (kur pienas?; kur yra...
    Glaustas Oksfordo anglų kalbos žodynas
  • - adv., conj., pron., & n. --interrog.adv. 1. į kokią vietą ar poziciją? (kur pienas?; kur yra...
    Oksfordo anglų kalbos žodynas
  • — Paprastai tariamas /(h)weə(r)/, kai reikšmės yra 2 ir 3. Dažnis: žodis yra vienas iš 700 dažniausiai vartojamų žodžių…
    Collins COBUILD Išplėstinė besimokančiųjų anglų kalbos žodynas
  • — Dažnis: žodis yra vienas iš 700 dažniausiai vartojamų žodžių anglų kalba. 1. Jūs naudojate ~ norėdami užduoti klausimus...
    Collins COBUILD – anglų kalbos žodynas besimokantiems kalbos

  • Longman DOCE5 Extras anglų kalbos žodynas
  • — , - į, kur jis gyvena "Padėjau ant tavo stalo?" "Kur?...
    Kembridžo anglų kalbos žodynas

  • Žargono anglų kalbos žodynas
  • — Žr.: PASAKYKITE, KUR IŠlipti, arba PASAKYKITE, KUR ĮEITI.
    Žodynas Anglų kalbos idiomos
  • — įvardis 1 BLOGAS: Jis norėjo patekti į Paryžių, kur gyveno jo dėdė. GERAS: Jis norėjo…
    „Longman“ bendrosios klaidos anglų kalbos žodynas

  • Didelis Anglų-rusų žodynas

  • Anglų-rusų-anglų bendrojo žodyno žodynas - geriausių žodynų kolekcija
  • - 1) tais atvejais, kai 2) kur 3) kur 4) ir. - nesvarbu kur - kur
    Anglų-rusų mokslinis ir techninis žodynas

  • Didelis naujas anglų-rusų žodynas
  • — 1. (h)wɛə adv. 1) klausimas a) kur?; kur?; kur? b) kokiame etape? c) kaip?, kokiu būdu? . Gramas: klausiama...
    Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas
  • — 1. [(І)¦ґ†] kur.wav adv. 1) klausimas a) kur?; kur?; kur? b) kokiame etape? c) kaip?, kokiu būdu? . Gramas: klausiamieji įvardžiai 2) rel. kur 3) jungtis. Kur. - iš kur...
    Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas
  • - 1._adv. 1>_inter. kur?; Kur? 2>_rel. Kur; vieta, kurioje mes gyvenome, nėra toli nuo čia -…
    Mullerio anglų-rusų žodynas – 24-asis leidimas
  • - 1.adv. 1.tarp. kur?; Kur? 2.rel. Kur; vieta, kurioje mes gyvenome, nėra toli nuo čia -…
    Muller's English-Russian Dictionary - redaktoriaus lova
  • - 1._adv. 1>_inter. kur?; Kur? 2>_rel. Kur; vieta, kurioje mes gyvenome, nėra toli nuo čia, ...
    Mullerio anglų-rusų žodynas
  • — conj infml esp AmE Tačiau jei protestuosite per garsiai, pabandysiu parašyti ten, kur galite geriau suprasti –…
    Naujas anglų-rusų šiuolaikinės šnekamosios kalbos žodynas - Glazunovas
  • — conj infml esp AmE Tačiau jei protestuosite per garsiai, pabandysiu parašyti ten, kur galite geriau suprasti...
    Naujas anglų-rusų šiuolaikinės šnekamosios kalbos žodynas
  • — kur conj infml esp AmE Tačiau jei protestuosite per garsiai, pabandysiu parašyti, kur galite geriau...
    Anglų-rusų naujas žodynasšiuolaikinė neformali anglų kalba
  • - Tačiau jei protestuosite per garsiai, pabandysiu parašyti ten, kur galite geriau suprasti - Tačiau jei...
    Naujas anglų-rusų šiuolaikinės neformalios anglų kalbos žodynas

  • Naujas didelis anglų-rusų žodynas
  • -u. ~ APIE: in quel loco; adresu
    Anglų interlingu žodynas
  • — (Klausimo dalelė, jungtukas) diin
    Anglų-Visayan žodynas
  • - asa;di-in;diin;hain;saan
    Anglų-Visayan žodynas
  • — I. prieveiksmis žr.: kas Data: iki XII a.
    Anglų kalbos žodynas – Merriam Webster
  • - (n.) Vieta; situacija.
    Webster anglų kalbos žodynas
  • - (konj.) Tuo tarpu.
    Webster anglų kalbos žodynas
  • — (adv.) Į ką ar į kurią vietą; taigi, kokiam tikslui, rezultatui ar problemai pasiekti; kur; -- vartojama klausiamai ir santykinai; kaip...
    Webster anglų kalbos žodynas
  • — (adv.) Ties arba kurioje vietoje; toje vietoje, kurioje; taigi tuo atveju ar atveju, kai; -...
    Webster anglų kalbos žodynas

  • Webster anglų kalbos žodynas
  • - (įt. ir konj.) Ar.
    Webster anglų kalbos žodynas
  • - (įt. ir konj.) Ar.
  • - (n.) Vieta; situacija.
    Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • - (konj.) Tuo tarpu.
    Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • — (adv.) Į ką ar į kurią vietą; taigi, kokiam tikslui, rezultatui ar problemai pasiekti; kur; -- vartojamas tardomai ir...
    Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • — (adv.) Ties arba kurioje vietoje; toje vietoje, kurioje; taigi byloje ar pavyzdyje...
    Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • - (adv.) Ties arba kurioje vietoje; taigi, kokioje situacijoje, padėtyje ar aplinkybėmis; -- vartojamas klausiamai.
    Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • - konj. kokioje vietoje; toje vietoje, kuri; metu; jei; į kokią vietą; toje vietoje, kuri
  • — įvardijimas. kurioje vietoje; toje vietoje, kuri; kuriuo momentu
    Aiškinamasis anglų kalbos žodynas – Redakcinė lova
-

adv.
kur, kur
(kažkur)
kur rasti - kur rasti

Kolokacijos
žemė, kurioje derlius buvo toks kilnus, toks gausus   žemė, kurioje tokia didelė ir gausus derlius
sustoti išsišakojime, kur išsiskiria du keliai     sustoti dviejų kelių išsišakojime
žinoti, kur rasti ką nors 
- suprasti, ką žmogus turi omenyje
subraižyti ką nors Kur jis/ji nieža - užleisk vietą SMB. silpnybes
kur susituokia vandenys – kur upeliai susilieja į vieną
veržtis ten, kur angelai bijo žengti     ‎  ‒ ‎ ‒  † †
kur upė įslenka į jūrą   kur upė įteka į jūrą
fontanas, kur jie sėdėjo aplink    fontanas, aplink kurį jie sėdėjo
pavojingas vandens ruožas, kuriame bangos lūžta virš panardinto uolų rifo    pavojinga vandens juosta, kurioje bangos rieda virš povandeninių rifų
Poetų kampelyje, kur jį palaidojo Chauceris ir Cowley  – Poetų kampelyje, kur jis buvo palaidotas šalia Chaucerio ir Cowley

Pavyzdžiai

Kur jie gyvena?

Kur jie gyvena?

Galite sėdėti ten, kur jums patinka.

Galite sėdėti kur norite.

Likite ten, kur esate.

Likite ten, kur esate. Kur ar tu

vyksta?

kur tu eini?

Kur ji mus veda?

Kur ji mus veda?

Įdomu, iš kur jam tokios keistos idėjos.

Įdomu, iš kur jam tokios keistos idėjos.

Aš esu ten, kur turėčiau būti.


Aš esu ten, kur ir turiu būti.

Paskutiniame medžiagos apie klausiamus žodžius straipsnyje supažindinsiu su žodžių kur, kada ir kaip vartojimo niuansais.

Jei praleidote pirmuosius du serijos straipsnius, kuriuose kalbėjau apie žodžius ir, visada galite juos rasti tinklaraštyje.

Taigi, pereikime prie mūsų temos.

Kur? - Kur?

Klausiamasis žodis, vartojamas kalbant apie vietą: Kai kuriuose kontekstuose kartu su judėjimo veiksmažodžiais(eik, skrisk, bėk, važiuok ir kt.)

, kur gali reikšti „kam“:

Jei sakinio pabaigoje yra prielinksnis iš, turite nedelsdami į tai atkreipti dėmesį ir pradėti klausimą žodžiu „nuo“.

Kada? - Kada?

Šis žodis vartojamas klausimams apie laiką:

Kada jis baigė mokyklą? – Kada jis baigė mokyklą?

Kada mus aplankysi? - Kada mus aplankysi?

Į klausimą su kada galima atsakyti įvairiai: nurodykite tikslų laiką, dieną, mėnesį ar metus. Jei reikia konkretaus atsakymo, patikslinkite klausimą:

Kokia tavo gimtadienio data? - Kokia tavo gimimo data?

Kuriais metais persikėlėte į Londoną? – Kokiais metais persikėlėte į Londoną?

Jei norite paklausti: „Kiek dabar valandos? arba „What time?“, tuomet turėtumėte naudoti „What time?“:

Kokia valanda? - Kokia valanda?

Kada atvyksta traukinys? – Kada atvyksta traukinys?

Beje, pastebėjau, kad daugelis žmonių nemoka taisyklingai kalbėti apie laiką angliškai, ilgai galvoja prieš pasakydami, koks laikas. Jei taip pat nesate tikri, kad prisimenate, kaip kalbėti apie laiką anglų kalba, rekomenduoju perskaityti medžiagą ir.

Kai jūsų klausimas yra ne apie tikslų laiką, o apie tai, kaip dažnai yra/buvo atliktas veiksmas, pradėkite klausimą ne nuo Kada ir kaip dažnai :

Kaip dažnai einate į sporto salę? – Kaip dažnai einate į sporto salę?

Kaip dažnai jis tau skambindavo? - Kaip dažnai jis tau skambindavo?

Kaip? - Kaip? Kaip?

Vienas iš „produktyviausių“ klausimo žodžių. Kaip vyksta veiksmas:

Kaip tau pavyko? - Kaip tau tai pavyko?

Kaip jūs naudojate šį dalyką? - Kaip panaudoti šį daiktą?

Turint originalų „kaip“ vertimą, žodis „kaip“ sudaro daugybę skirtingų derinių su kitais žodžiais: prieveiksmiais ir būdvardžiais.

Aukščiau jau minėjau derinį Kaip dažnai (Kaip dažnai?):

Kaip dažnai keliaujate? – Kaip dažnai keliaujate?

Kaip dažnai ją matėte? – Kaip dažnai ją matydavai?

Kiek ir kiek (kiek?). Kiek - suskaičiuojamiems daiktavardžiams, kiek - nesuskaičiuojamiems daiktavardžiams:

Kiek dienų praleisite su mumis? – Kiek dienų praleisite su mumis?

Kiek žmonių buvo kambaryje? - Kiek žmonių buvo kambaryje?

Kiek pinigų išleidote? – Kiek pinigų išleidote?

Kiek cukraus ji nupirko? - Kiek cukraus ji nupirko?

Kiti prieveiksmiai, kuriuos galima rasti kaip: na, greitai, greitai:

Kaip gerai ar gali plaukti? – Kaip gerai tu plauki?

Kaip greitai jie veikia? – Kaip greitai jie dirba?

Kokiu greičiu važiuojate? - Kaip greitai eini?

Kaip sudaro klausiamuosius derinius su būdvardžiais tolimas, didelis, ilgas, gilus, platus, senas ir kiti. Šie deriniai į rusų kalbą verčiami skirtingai:

Kiek toli iki artimiausio miesto? – Kiek toli iki artimiausio miesto?

Kokio dydžio tavo namas? - Kokio dydžio tavo namas?

Kiek trunka pamoka? – Kiek trunka pamoka?

Kokio gylio šis šulinys? - Kokio gylio šis šulinys?

Kokio pločio buvo kelias? – Koks buvo kelio plotis?

Kiek tavo tėvams metų? - Kiek tavo tėvams metų?

Sakoma, kad tas, kuris moka teisingai sukonstruoti klausimą, moka ir teisingai į jį atsakyti. Dabar esate susipažinę su dauguma klausiamųjų žodžių ir galėsite atitinkamai sukonstruoti ir atsakyti į bet kurį klausimą.

Dar trys klausiamieji žodžiai su visais niuansais siunčiami į jūsų atsargas. Naudokite jį ir nedarykite klaidų!

Iki pasimatymo klasėje ir tinklaraštyje Enginform! Registruotis galite jau dabar!



Susijusios publikacijos