Taisyklingas žodžių ir garsų tarimas anglų kalba. „A“ kaip „namas“ ir „e“ kaip „varlė“ arba Kaip parašyti angliškų žodžių transkripcijas

Kai pradedi mokytis anglų kalbos, pirmas dalykas, su kuriuo susiduri, yra anglų abėcėlė(abėcėlė |ˈalfəbɛt |). Anglų raidžių rašymas nėra kažkas visiškai naujo net pačiame pradiniame mokymosi etape, nes bet koks šiuolaikinis žmogus kasdien susiduria su angliškomis raidėmis kompiuterių ir telefono klaviatūrose. O angliškų žodžių randama kiekviename žingsnyje: reklamoje, įvairių prekių etiketėse, parduotuvių vitrinose.

Tačiau nors raidės atrodo pažįstamos, taisyklingas jų tarimas anglų kalba kartais būna sunkus net ir neblogai angliškai kalbantiems. Visiems pažįstama situacija, kai reikia parašyti anglišką žodį – pavyzdžiui, padiktuoti adresą paštu arba svetainės pavadinimas. Čia prasideda nuostabūs pavadinimai - i - "kaip lazda su tašku", s - "kaip doleris", q - "kur yra rusiškasis".

Anglų abėcėlė su tarimu rusų kalba, transkripcija ir balso vaidyba

Anglų abėcėlė su rusišku tarimu skirta tik pradedantiesiems. Ateityje, kai susipažinsite su anglų kalbos skaitymo taisyklėmis ir išmoksite naujų žodžių, turėsite mokytis transkripcijos. Jis naudojamas visuose žodynuose ir, jei žinote, tai kartą ir visiems laikams pašalins jums taisyklingo naujų žodžių tarimo problemą. Patariame šiame etape palyginti transkripcijos piktogramas laužtiniuose skliaustuose su rusišku atitikmeniu. Galbūt iš šių trumpų pavyzdžių prisiminsite kai kuriuos anglų ir rusų garsų ryšius.

Žemiau yra lentelė, kurioje parodyta anglų kalbos abėcėlė su transkripcija ir rusišku tarimu.

← Perkelkite lentelę į kairę, kad peržiūrėtumėte visą

Laiškas

Transkripcija

Rusiškas tarimas

Klausyk

Pridėti. informacija

Jei norite klausytis visos abėcėlės, prašau!

Anglų abėcėlės kortelės

Anglų abėcėlės kortelės yra labai veiksmingos mokantis jos. Ryškias ir dideles raides bus lengviau įsiminti. Pažiūrėkite patys:

Kai kurių anglų abėcėlės raidžių ypatybės.

Anglų abėcėlėje 26 raidės: 20 priebalsių ir 6 balsės.

Balsės yra A, E, I, O, U, Y.

IN anglų kalba yra keletas raidžių, į kurias norime atkreipti dėmesį ypatingas dėmesys, nes jie turi tam tikrų savybių, į kurias reikia atsižvelgti mokantis abėcėlės.

  • Raidė Y anglų kalboje gali būti skaitoma kaip balsė arba kaip priebalsis. Pavyzdžiui, žodyje „taip“ tai yra priebalsis [j], o žodyje „daug“ – balsių garsas [i] (ir).
  • Priebalsių raidės žodžiuose, kaip taisyklė, perteikia tik vieną garsą. Raidė X yra išimtis. Ją perduoda iš karto du garsai – [ks] (ks).
  • Raidė Z abėcėlėje britų ir amerikiečių versijose skaitoma skirtingai (kaip tikriausiai jau pastebėjote lentelėje). Britų versija yra (zed), amerikietiška versija yra (zi).
  • Skiriasi ir R raidės tarimas. Britų versija yra (a), amerikietiška versija yra (ar).

Norėdami įsitikinti, kad angliškas raides tariate teisingai, rekomenduojame ne tik jas žiūrėti ir perskaityti (naudojant transkripciją arba rusišką versiją), bet ir klausytis. Norėdami tai padaryti, patariame susirasti ir pasiklausyti ABC dainos. Ši dainelė dažniausiai naudojama mokant vaikus abėcėlės, tačiau ji gali būti naudinga ir suaugusiems. ABC daina yra labai populiari mokant ir yra įvairių variantų. Jei dainuosite jį kelis kartus su diktoriumi, galėsite ne tik patikrinti taisyklingą raidžių tarimą, bet ir lengvai prisiminti abėcėlę kartu su melodija.

Keletas žodžių apie rašybą

Taigi, mes išmokome anglų kalbos abėcėlę. Žinome, kaip angliškos raidės tariamos individualiai. Tačiau pereinant prie skaitymo taisyklių iškart pamatysite, kad daugelis raidžių skirtingose ​​kombinacijose skaitomos visiškai skirtingai. Kyla pagrįstas klausimas – kaip pasakytų katinas Matroskinas – kokia nauda iš abėcėlės įsiminimo? Tiesą sakant, yra praktinės naudos.

Čia esmė yra ne galimybė perskaityti abėcėlę nuo pradžios iki pabaigos, o galimybė lengvai parašyti bet kurį anglišką žodį. Šis įgūdis reikalingas, kai reikia diktuoti angliški vardai. Jei jums reikia anglų kalbos darbui, šis įgūdis gali būti labai naudingas, nes angliškus pavadinimus, net ir tuos, kurie skamba taip pat, galima rašyti keliais būdais. Pavyzdžiui, Ashley arba Ashlee, Mila ir Milla, jau nekalbant apie pavardes. Todėl patiems britams ir amerikiečiams manoma, kad yra visiškai natūralu prašyti parašyti vardą, jei reikia jį užsirašyti (užrašyti) – taigi žodis rašyba (rašyba), kurią galite pamatyti įvairiose pamokose.

Internetiniai pratimai mokytis abėcėlės

Pasirinkite raidę, kuri eina

Užbaikite raidę, kuria prasideda žodis.

Užbaikite raidę, kuria baigiasi žodis.

Iššifruokite kodą ir užrašykite slaptą pranešimą raidėmis. Skaičius atitinka abėcėlės raidžių tvarką.

Na, o baigiamasis, interaktyvus pratimas „Diktantas“, galite sekti šią nuorodą.

Su pagalba galite pritaikyti įgytas žinias praktiškai. Naudodami unikalius pratimus, net pačiame paprasčiausiu lygiu, galite išmokti ne tik skaityti, bet ir rašyti Anglų kalbos žodžiai, taip pat išmokti pagrindinių gramatikos taisyklių ir mokytis toliau.

Pradedantis mokytis užsienio kalbažmogus pirmiausia susiduria su angliškų žodžių skaitymo ir tarimo problema. Net daugeliui žmonių, kuriems ji yra gimtoji, kyla problemų dėl taisyklingo skaitymo, taigi ir besimokantiesiems duota kalba tai bus kliūtis. Tačiau, nepaisant to, labai svarbu mokėti taisyklingai perskaityti ir ištarti tekstą studijuojama kalba, taip pat žinoti ir teisingai taikyti tarimo taisykles.

Kaip išmokti skaityti angliškai nuo nulio?

Norint išmokti skaityti angliškai nuo nulio, visų pirma svarbu išmokti anglų kalbos abėcėlę. Jį sudaro 26 raidės (6 balsės, 20 priebalsių). Jį galite prisiminti pasitelkę paprastą dainelę, kurios pagalba mažieji anglai mokosi angliškos abėcėlės.

Tie, kurie pradeda nuo nulio, turėtų išmokti taisyklingai tarti visus garsus, nes angliški garsai skiriasi nuo rusiškų (tačiau yra ir panašių). Norėdami taisyklingai tarti, turite lavinti burną ir praktikuoti tarimą.

Nustačius garsų tarimą, būtina išmokti pagrindines balsių ir priebalsių skaitymo taisykles. Praktikuodami skaitymą naudokite transkripciją, ji gali būti anglų arba rusų kalba. Norėdami suprasti skaitymą, naudokite žodynus, o ne internetinius vertėjus.

Kodėl sunku skaityti angliškai?

Pavyzdžiui:

  • Kai kurie raidžių deriniai tariami kaip vienas garsas.
  • Rusų kalba jis naudojamas garsui sušvelninti. minkštas ženklas, angliškai tokio ženklo nėra. Vietoj to, tai yra raidės vieta žodyje arba pavadinimo transkripcija.

Tiesą sakant, anglų kalba yra daug lengvesnė nei rusų, nes nėra atvejų ar posakių, o kalbėti (jei praktikuojate) iš tikrųjų nėra sunku. Sunkumai kyla dėl to, kad tarimas įprastas gimtoji kalba skiriasi nuo to, kas tiriama.

Anglų kalbos tarimas ir angliški garsai

Anglų kalbos tarimas ir anglų kalbos garsai tiesiogiai priklauso nuo jų transkripcijos (tam tikros raidės ar žodžių garso įrašymo). Savo ruožtu transkripcija priklauso nuo skaitymo taisyklių.

Anglų kalba:

  • 44 garsai;
  • 20 balsių garsų;
  • 24 priebalsių garsai.

Anglų kalbos tarimas taip pat yra padalintas į keletą dalių. Tai priklauso nuo vežėjo kilmės. Pavyzdžiui, amerikietiškas tarimas skiriasi nuo britų. Ir tai išreiškiama ne tik kirčiu, bet ir tų pačių žodžių ar garsų tarimu. Įjungta šiuo metu Amerikietiškas tarimas vis dar aktualesnis, nes dauguma mokinių juo kalba.

Liežuvio padėtis

Viena iš angliškų žodžių tarimo ypatybių yra liežuvio padėtis. Štai kodėl skaitant gali kilti problemų, nes tariant rusiškas raides liežuvio padėtis turi būti viena, o tariant panašias angliškas raides – skirtinga.

Gimtoji anglų kalba naudoja savo dantis, lūpas ir liežuvį, kad ištartų reikiamą tarimą.

Jie taip pat turi keletą būdingų savybių:

  • Anglakalbiai kalbėdami plačiai ištiesia burną.
  • Gimtoji kalba turi įtemptas lūpas.
  • Kalbėdamas liežuvis prispaudžiamas prie apatinio žandikaulio.
  • Anglai žodžius taria liežuvio galiuku.

Artikuliacijos stiprumas

Artikuliacija taip pat svarbi skaitant angliškai. Teisingai artikuliuojant, iš pradžių jūsų burna ir iš esmės visas kalbos aparatas bus įtemptas, o pokalbis kurį laiką pavargs. Visa tai yra dėl nepasirengimo ir įpročio stokos, nes rusiškoje kalboje kalbos aparatas yra atsipalaidavęs.

Gimtakalbiams toks artikuliavimas nesukelia nepatogumų, nes jų burna yra įprastoje padėtyje. Bet jie turės problemų tardami rusiškas raides ir žodžius. Vėlgi, viskas iš įpročio.

Žodžių skaitymo taisyklės

Labai svarbu išmokti skaitymo anglų kalba taisykles. Yra didelis skirtumas tarp angliškų raidžių, žodžių ir frazių rašymo ir tarimo.

Turite atsiminti keletą pagrindinių skaitymo taisyklių:

  • Atvirojo ir uždarojo skiemens taisyklė. Rusų kalba tokios taisyklės nėra. Atvirasis skiemuo yra skiemuo, kuris baigiasi balsiniu garsu. Jis gali pasirodyti keliais atvejais: - žodis baigiasi balse (ežeras); - žodyje dvi balsės yra iš eilės (žiaurus - žiaurus); — tarp dviejų balsių žodyje yra priebalsis (išsilavinimas).
  • Priebalsių ir balsių tarimo taisyklės. Norėdami tai padaryti, turėtumėte susipažinti su transkripcijos lentele.
  • Dvibalsių ir trigarsių taisyklė. Tai yra 2 ar 3 raidžių, turinčių tam tikrą garsą, derinimo taisyklė.

Jei pavargote daugelį metų mokytis anglų kalbos?

Lankantys nors 1 pamoką išmoks daugiau nei per kelerius metus! Nustebino?

Jokių namų darbų. Jokio kimšimo. Jokių vadovėlių

Iš kurso „ANGLŲ KALBA PRIEŠ AUTOMATIZAVIMĄ“ jūs:

  • Išmokite rašyti kompetentingus sakinius anglų kalba neįsiminėdama gramatikos
  • Sužinokite progresyvaus požiūrio paslaptį, kurios dėka galite sumažinti anglų kalbos mokymąsi nuo 3 metų iki 15 savaičių
  • Tu padarysi nedelsdami patikrinkite savo atsakymus+ gaukite išsamią kiekvienos užduoties analizę
  • Atsisiųskite žodyną PDF ir MP3 formatais, mokomosios lentelės ir visų frazių garso įrašai

Kaip skaityti priebalsius?

Didelis priebalsių skaičius Angliški garsai praktiškai nesiskiria nuo rusų priebalsių tarimo, tačiau skirtumas yra.

Yra keletas ypatingų savybių, į kurias verta atkreipti dėmesį. Reikėtų atsiminti, kad visi anglų kalbos priebalsiai tariami tik tvirtai, o įgarsinti priebalsiai žodžio gale nėra tariami blankiai.

Be to, atskirų garsų tarimo ypatybės:

  • Garso W tarimas skiriasi nuo V. Garsą (W) reikia kalbėti abiem lūpomis, o (V) – tik apatine lūpa.
  • Garsai P, T, K tariami, po to seka aspiracija.
  • Maždaug pusę garsų reikia ištarti liežuviu liečiant viršutinį gomurį.

Kaip skaityti balses: 4 skiemenų tipai

Taip pat yra keletas konkrečių taisyklių skaitant balses. Anglų kalboje yra 4 pagrindiniai balsių skaitymo tipai (E, A, Y, U, O, I). Garso tarimas žodyje ar frazėje priklauso nuo kiekvieno tipo.

Atidaryti

Atvirasis skiemuo yra skiemuo, kuris baigiasi balsiu, net ir be jo tarimo.

Balsių skaitymas tokiame skiemenyje gali būti vadinamas abėcėlės tvarka, nes dažnai tarimas praktiškai nesiskiria nuo to, kas yra abėcėlėje:

  • A – (ei)– ežeras, imk, rūpinkis, saugus, vėlyvas;
  • O-(ou)– poza, rožė, pastaba, ne, pokštas;
  • E–(i)– aš, ji, creepy, ištrinti;
  • Aš (Y patiria stresą) – (ai)– neigti, nemėgti, gražu, saulėta;
  • U – (u:)– violetinė, mokinė, autotune, youtube.

Tačiau yra ir išimčių, kurių anglų kalba pilna. Kai kuriuos žodžius norite ištarti pagal pagrindines taisykles, tačiau iš tikrųjų jie tariami kitaip. Žodžiai balandis, meilė, nė vienas, padaryta, kai kurie – šiuose žodžiuose raidė (o) turi būti skaitoma kaip trumpoji raidė (a).

Uždaryta

Uždaras skiemuo gerokai skiriasi nuo atvirojo. Uždaras skiemuo yra skiemuo, besibaigiantis vienu ar keliais priebalsiais. Žodžiuose su uždaru skiemeniu raidės skaitomos kitaip nei abėcėlėje. Viskas priklauso nuo to, kaip priebalsiai seka balsius.

Jei Y raidė žodžio pabaigoje nekirčiuojama, ji turėtų būti skaitoma kaip garsas (i): tikrai, negražus, aštrus.

Balsė + r

Pažiūrėkime į pavyzdžius:

  • A – (a:)– ūkininkas, parkas;
  • E – (e:)– aptarnavimas, tobulas;
  • aš – (e:)– pirma, paukštis;
  • O–(c:)– šakutė, rytas;
  • U–(e:)– bažnyčia, posūkis;
  • Y – (e:)– mirta.

Balsis + r + balsis

Ketvirtasis skaitymo tipas yra dviejų balsių derinys žodyje, tarp kurių yra priebalsis r, pavyzdžiui:

  • A- (ea:)– tėvai, atsargūs;
  • E – (ty :)– javai, čia;
  • Aš – (aie:)– dire, padanga;
  • O–(c:)– knarkti, nuobodžiauti;
  • U – (jue :)– metu, grynas;
  • Y – (aie:)– ture, byre.

Kaip skaityti raidžių derinius ir dvigarsius?

Daugelis balsių garsų anglų kalboje priklauso nuo susiliejančių priebalsių, pažvelkime atidžiau:

a+s+priebalsis - ;

ausis - esant stresui, jei po jo nėra priebalsio -;

ausis - prieš priebalsį - [ə:];

eer – esant stresui –;

ew - jei ne po l, r, j - ;

ew po l, r, j - ;

oo+priebalsis - ;

u - po r, l, j, taip pat prieš balsį - ;

ui po r, l ,j - ;

Vaikai puikiai įsimena ir taiko gautą informaciją, pateiktą žaidimo ar panašiu formatu. Vadovėlius ir žinynus reikėtų rinktis ryškius, spalvingus, su visokiais žaidimo ar paveikslo elementais. Nemėginkite vaiko mokyti anglų kalbos ir jos skaityti naudodami standartinius mokyklinius vadovėlius, nes jam bus nuobodu, o mokymasis neduos rezultatų.

Daugiau brandaus amžiaus Išmokti kalbą ir ją skaityti yra sunkiau. Turėtumėte pasirinkti vieną programą, kurios vykdytumėte visą savo studijų laiką. Praktikuokite skaitymą ir tarimą naudodamiesi angliškų knygų, filmų ir vaizdo įrašų pagalba.

Kaip išmokti skaityti pradinėje mokykloje?

Pradinėje mokykloje anglų kalbos mokymasis daugiausia susideda iš žaidimų ir pasakų. Tiems vaikams, kurie turi, bus lengviau darželis buvo užsienio kalbų kursai arba tie, su kuriais mokėsi tėvai.

Svarbu! Tėvai turi atkreipti dėmesį į tai, kad geriau pradėti skaityti angliškai su vaiku prieš pradedant mokyklą. Žinoma, daugelyje Sekmadieninės mokyklos Anglų kalba teikiama kaip atskira pamoka, tačiau vis tiek geriau sekti studijas.

Dažnai jauni moksleiviai paskiriami kartoti transkripcijas kaip namų darbus. Darydami namų darbus tėvas turi mokytis ir skaityti kartu su vaiku!


Dar keletas naudingų patarimų pateikiami žemiau.

Išmokite anglų kalbos suktukus

Liežuvio vingiai- Tai puikus būdas įsiminti ir ištarti naujus angliškus žodžius. Liežuvio suktukai yra naudingi, nes dauguma jų gerai įsimenami ir leidžia išmokti slengo, arba šnekamosios kalbos frazės arba žodžiai. Juos naudinga mokyti tiek suaugusiems, tiek vaikams.

Kiekvienas liežuvio suktuvas skirtas pagerinti tam tikro garso tarimą ar žodžių tarimą. Kiekvienas liežuvio suktuvas turi savybę, susijusią su vieno konkretaus garso tarimu. Keletą dienų turėtumėte kalbėti liežuvio suktuku, tada tarimo problema išnyks ir garsas skambės aiškiai.

Štai keletas naudingų liežuvio sukimo būdų su vertimu:

Išmokite klausytis anglų kalbos

Daugeliui kalbų besimokančiųjų sunku suprasti kalbą. Problema kyla dėl to, kad tyrimas vyksta ne angliškai kalbančioje erdvėje ar šalyje. Svarbu išmokti išgirsti ir suprasti svetimą kalbą.

Norėdami tai padaryti, turite nuolat treniruotis:

  • klausytis audioknygų;
  • žiūrėti filmus ir serialus ta kalba, kurią mokaisi;
  • rasti vaizdo dienoraščius internete;
  • žiūrėti britų naujienas internete;
  • naudoti programas.

Stenkitės kuo daugiau apsupti save anglų kalba. Jei įmanoma, mokykitės su dėstytoju, kuris ves dialogus su jumis, arba mokykitės su Anglų grupė. Jame galite sutikti tuos pačius žmones, kurie mokosi užsienio kalbos.

Raskite žmogų, su kuriuo galėtumėte išmokti kalbos ir vesti dialogus, kad abu lavintumėte savo kalbą.

Dirbkite su savo tarimu

Reikia padirbėti su tarimu, nes daugelis angliškų žodžių skamba panašiai, o jei artikuliacija neteisinga, galima tiesiog netaisyklingai ištarti. Norėdami tai padaryti, turite lavinti savo kalbos aparatą ir atsikratyti akcento.

Išmokite tobulą kiekvienos raidės abėcėlę ir tarimą. Treniruokitės tarti raidžių, žodžių ir frazių transkripciją. Atkreipkite dėmesį į tai, kaip kalba anglai, į jų kalbos ypatumus.

Išmokite taisyklingai tarti frazes anglų kalba

Anglų kalba nuo rusų skiriasi tuo, kad daugelis sakinių neturi intonaciškai atskirtų sakinių, dauguma jų skamba kaip viena frazė. Tai taip pat taikoma atskiroms nepriklausomoms frazėms. Norėdami išmokti taisyklingai ištarti frazes anglų kalba, turite išmokti transkripciją ir taisyklingai ištarti.

Jei pokalbio metu jį ištarsite neteisingai, galite piktnaudžiauti teisingas žodis, praradęs to, kas buvo pasakyta, prasmę.

Išvada

Norėdami teisingai išmokti skaityti anglų kalba, turite vadovautis patarimais, kaip išmokti. Reikia nuolat pratinti rašyti žodžius, mokytis gramatikos, skyrybos ir fonetines taisykles. Svarbu nepamiršti apie transkripciją.

Šių taisyklių reikia mokyti tiek vaikus, tiek suaugusiuosius, besimokančius užsienio kalbos. Prieš tai tėvai turėtų praktikuoti kalbų mokymąsi su savo vaikais pradinė mokykla kad nekiltų problemų per pamokas ir atliekant namų darbus.

Laikydamiesi visų taisyklių ir patarimų, mokykitės teisingas skaitymas nebus sunku!

Transkripcija anglų kalba yra fonetinių simbolių seka, padedanti suprasti, kaip skaityti tam tikrą garsą ar žodį. Transkripcijos sąvoka rusakalbiams gana sunkiai suprantama, nes Mūsų kalba, nors tokia kategorija egzistuoja, ji vartojama itin retai.

Kodėl reikalinga transkripcija?

Anglų kalbos fonetika turi pastebimą bruožą: istoriškai žodžiai dažnai skaitomi kitaip nei rašomi, tai yra, iš žodžio rašybos ne visada galima atspėti, kaip jis tariamas. Žinoma, yra bendrų, bet vis tiek yra daug išimčių. Pavyzdžiui, yra daug žodžių, kurie, priklausomai nuo aplinkos, turi neįskaitomų arba skaitomų raidžių. O pačias taisykles moksleiviams sunku prisiminti. Todėl beveik bet kuriame žodyne, parašius anglišką žodį laužtiniuose skliaustuose, pateikiamas jo skaitymas transkripcijos simboliais.

Dažnai moksleiviai ir studentai su transkripcija susiduria kalbos mokymosi pradžioje, kai skaityti dar gana sunku net ir gana. paprastus žodžius. Tada, studijuojant transkripcijos ženklus, tampa lengviau ir lengviau suvokti laužtinių skliaustų turinį.

Kaip skaitomi transkripcijos ženklai?

Anglų kalbos tarimo sistemoje yra 48 garsai, todėl yra 48 transkripcijos ženklai. Pažiūrėkime į jų tarimą priklausomai nuo juos žyminčių anglų abėcėlės raidžių.

Laiškas Paskyrimas
transkripcija
Garsai Pavyzdys
Daugiau garsų

[ θ ] – minkštas laiškas c), liežuvis yra tarp priekinių viršutinio ir apatinio žandikaulių dantų
[ð] – kaip „θ“, tik pridedant balsą, kaip švelni raidė (z)
[ŋ] – nosinis, prancūziškai, garsas [n]
[ʒ] – panašus į rusų kalbą (f)
[ə] yra vienas iš labiausiai paplitusių garsų Angliška transkripcija. Garsu šis garsas panašus į rusišką garsą „e“. Jis stovi tik ties nekirčiuoti skiemenys ir gali būti praktiškai negirdimas arba neatskiriamas, pavyzdžiui, [‘letə] – raidė
[au] – dvigarsis, skamba kaip rusiškai (ау)
[oɪ] – dvigarsis, skamba kaip rusiškai (ой)
[ɪə] - dvigarsis, skamba kaip rusiškai (я)
[еə] - dvigarsis, skamba kaip rusiškai (еа)
[ʋə] – dvigarsis, skamba kaip rusiškai (ua)
[auə] – tribalsis, skamba kaip rusiškai (ауа)
[aɪə] – tribalsis, skamba kaip rusiškai (aya)

Akcento piktograma- jei transkribuojamas žodis, turintis daugiau nei vieną skiemenį, kirtis turi būti nurodoma apostrofu (kableliu viršuje). Jis dedamas prieš kirčiuotą skiemenį. Pavyzdžiui: - sprendimas.

Aa Skamba kaip rusiškai (ei) p a ge — [p eɪdʒ] - puslapis
[æ] Vidurinis garsas tarp (e) ir (a) b a nk — [b æŋk] - bankas
[ɑː] Panašus į ilgą rusų kalbą (a) c a r — [k ɑː ] automobilis
[ɔː] Ilgas garsas (oi) h a ll — [h ɔːl] - salė, salė
Bb [b] Beveik kaip rusiškas garsas (b) b e d — [b e d] lova, lova
Cc [k] panašus į rusišką garsą (k) c kamera — [ˈk am(ə)rə] — fotoaparatas, fotoaparatas
[s] panašus į rusišką garsą (c) bi c ciklas — [ˈbʌɪ sɪk(ə)l] - dviratis
[ʃ] Vidurinis garsas yra tarp (w) ir (w). o c ean — [ˈəʊ ʃ(ə)n] - vandenynas
Dd [d] Kaip (d), tariamas liežuviu esant ties dantenomis d id — [dɪd] - padarė
Ee Ilgas garsas (-ai) sh e — [ʃ i] - ji
[ɪ] Ir z e ro — [ˈz ɪərəʊ] - nulis, nulis
[e] Primena garsą (e) su užuomina (e) t e n — [t e n] - dešimt
[ɜː] Panašus į garsą (е) žodžiuose m e d, l yo n. f ern — [f ɜːn] - papartis
Ff [f] Kaip (ph). f mūsų — [f ɔː] - keturi
Gg [g] Panašus į rusų kalbą (g). g ot — [ˈɡɒt] - gauti
hh [h] Trumpas iškvėpimas (x). oi kaip — [ˈh aʊ] — kaip, kokiu būdu
II Panašus į rusišką garsą (ay) f Aš turiu — [f aɪ v] - penki
[ɪ] Panašus į rusišką (и) su nedidele konotacija (ы) и (е), kaip ir žodyje išorėje Ir l aš mažai — [ˈl ɪ t(ə)l] - mažas
[ɜː] Panašus į garsą (е) žodžiuose m e d, l yo n. g i rl — [ɡ ɜːl] mergina, mergina
Ilgas garsas (-ai) mach aš ne — [məˈʃ aš ːn] mašina, mechanizmas
Jj Panašus į (j) kelionė — [ˈdʒ əːni] - kelionė
Kk [k] Kaip garsas (k) k ind — [k aɪnd] - rūšis, gentis
Ll [l] Kaip (l), tariamas liežuviu ties dantenomis l pvz — [l eɡ] - koja, koja
mm [m] Kaip (m) m an — [m æn] - vyras
Nn [n] Kaip (n) ne — [nəʊ] – Ne
Oo [əʊ] Panašus į garsą (oi) m o šv — [m əʊst] dauguma, didžiausia
[ɔː] Ilgas garsas (oi) m o re — [m ɔː ] - daugiau, daugiau
[ɒ] Trumpas garsas, panašus į (o) ir (a) n o t — [n ɒt] - ne, ne
Ilgas (y) nesuapvalindamas lūpų. kas o — [h ] - PSO
[ʊ] Atrodo trumpas g oo d — [ɡ ʊ d] - geras, malonus
[ʌ] c o aš — [k ʌ m] ateik, ateik
[ɜː] Panašus į garsą (е) žodžiuose m e d, l yo n. w o rk — [ˈw ɜːk] - Darbas
Pp [p] Panašus į rusų kalbą (n). p en — [p en] - rašiklis
Qq [k] Atrodo rusiškai(k). galva ketvirčiais — [hɛdˈ k wɔːtəz] - būstinė, centras
Rr [r] Kaip rusų (r) be vibracijos. r ed — [r ed] - raudona
Ss [s] Atrodo kaip rusiškai (c). s o — [ˈs əʊ] — taip, taip
Tt [t] Atrodo kaip rusiškai (t), tariamas liežuviu ties dantenomis t ea — [t iː] - arbata
Uu [ʊ] Atrodo trumpas p u t — [ˈp ʊt] įdėti, įdėti, įdėti
[ʌ] Man primena neryškų trumpą garsą (a) c u t — [k ʌt] - pjūvis, pjūvis
Ilgas (u) t tu ne — [t juː n] melodija, melodija, pritaikyti
[ɪ] Panašus į rusišką (и) su nedidele konotacija (ы) и (е), kaip ir žodyje išorėje Ir b tu sy — [ˈb ɪ zi] užimtas, užimtas
[ɜː] Panašus į garsą (е) žodžiuose m e d, l yo n. t urna — [t ɜːn] apsisukti, apsisukti
Vv [v] Panašus į garsą (v) v ery — [ˈv eri] - labai, net
Ww [w] Garsas, panašus į (y) lūpų tempimą ir apvalinimą. pasaulis — [w əːld] - pasaulis
Xx panašus į garsą (ks) Rentgenas — [ˈe ks reɪ] rentgenas
[z] panašus į rusišką garsą (z) X erox — [ˈz ɪərɒks] - kopijuoklis
Yy Kaip (ay) žodyje m ai b y — [b ] - į, į, į, į
[j] Atrodo kaip silpnas rusas - (th) y es — [jes] - Taip, sutikimas
[ɪ] Panašus į rusišką (и) su nedidele konotacija (ы) и (е), kaip ir žodyje išorėje Ir dut y — [ˈdjuːt ɪ ] prievolė, pareiga
Zz [z] Panašus į rusų kalbą (z). z ip — [z ɪp] - užtrauktukas

Naudokite norėdami sustiprinti savo žinias apie transkripciją.

Galite praktikuoti savo tarimą naudodami šį vaizdo įrašą:

Ar galima rašyti angliškus žodžius rusiškomis raidėmis?

Kartais svetainėse ar net knygose galite pamatyti „Anglišką transkripciją rusų kalba“ arba „angliškų žodžių tarimą rusiškomis raidėmis“ - tai yra angliškų žodžių rašymas rusiškomis raidėmis. Esmė ta, kad moksleiviai raginami nesimokyti įmantrių ikonų, nes... Galite perteikti garsus rusiškomis raidėmis. Manau, kad šis metodas yra labai aklavietė. Rusų kalbos fonetika taip skiriasi nuo anglų kalbos, kad garsą galima perteikti tik labai labai apytiksliai. Kai kurie garsai Anglų kalba Mes tiesiog to nedarome, ir atvirkščiai.

Jį sudaro 26 raidės su 44 garsais, todėl jūs turite aiškiai žinoti, kaip ištarti tą ar kitą garsą, nes tos pačios raidės garsas gali skirtis. Tai vyksta pagal tam tikrą sistemą, tokios tarimo taisyklės yra universalios. Žinoti juos reiškia mokėti kalbą.

Taisyklingas balsių tarimas

Anglų kalbos garsus galima suskirstyti į balsių ir priebalsių garsus. Yra keletas balsių skaitymo ir tarimo taisyklių, tokių kaip E, A, Y, U, I, O.

Norėdami geriau prisiminti ir suprasti, kaip teisingai skaityti anglų kalbos garsus, lentelė su pavyzdžiais ir transkripcija patogumui rusų raidėmis padės greitai prisiminti skaitymo taisykles.

  • tarimo tipas siejamas su atviro skiemens buvimu žodyje. Bet koks skiemuo, kuris baigiasi balsiu, laikomas atviruoju, įskaitant tuos atvejus, kai balsis neįskaitomas.
  • tarimo tipas – priebalsinis skiemuo.
  • tarimo tipas - balsė su raide „r“. Raidė G apibrėžia ilgesnį balsio garsą, kuris yra žodžio šaknyje.
  • skaitymo tipas – 2 balsės ir raidė G tarp jų. Šiuo atveju raidė G neįskaitoma. O balsės turi ypatingą tarimą.

Kaip skaityti priebalsius anglų kalba

Priebalsių tarimas anglų kalboje taip pat turi savo ypatybių. Norėdami suprasti, kaip teisingai perskaityti anglų kalbos priebalsius, jums padės transkripcija rusiškomis raidėmis.

Raidės sh skaitomos kaip sh, ch kaip h, tch - h, ck - k, wh kaip uo (pavyzdžiui, kas) arba x (pavyzdžiui, xy), ng kaip n, q kaip kv, nk- kaip nc o wr kaip p , th tariamas kaip su tarpdantiniais balsiais, jei jie yra žodžio pradžioje, bet kaip z žodžiai-įvardžiai, funkciniai žodžiai, tarp balsių.

Diftongai anglų kalba: tarimo taisyklės

Taip pat yra balsių, kurie eina kartu. Jie vadinami dvigarsiai ir tariami pagal specialias taisykles. Balsių garsai anglų kalba ir jų tarimas dažnai priklauso nuo to, ar jie yra žodžio pradžioje, viduryje ar pabaigoje.

Diftongas tariamas „ay“. Raštu išreiškiama balsėmis „i“ ir „y“ atvirame skiemenyje su kirčiavimu, raidžių deriniu „ie“ ir „ye“ žodžio gale, taip pat „uy“, „eye“, "aš".

i - eilutė [eilutė]
y - skristi [skristi]
ty - kaklaraištis [tai]
jūs - dažykite [duoti]
u - vaikinas [vaikinas]
akis - antakiai [eyebrov]
gh - riteris [naktis]

[ɔɪ] skaitomas kaip rusiškas „oh“. Raštu tai išreiškiama per „oi“, „oy“.

oi - triukšmingas [triukšmingas]
oy - erzina [erzina]
skaito kaip "labas".

Rašte tai perteikiama atvirojo kirčiuoto skiemens raide „a“ ir raidžių junginiais „ai“, „ay“, „ey“, „ea“, „ei“.

a - išsaugoti [išsaugoti]
ai - pagrindinis [pagrindinis]
ay - dėklas [dėklas]
ey - pilka [pilka]
ea – puiku [puiku]
ei-aštuoni

Jis skaitomas kaip „ay“. Garsas „a“ yra ilgesnis nei „u“. Raštu tai perteikiama raidžių kombinacijomis „ow“, „ou“.

ow - miestas [miestas]
ou – svaras [svaras]

[əu] skaitomas kaip vidurkis tarp garsų derinių „ou“ ir „eu“. Raidė turi raidę „o“ atvirame kirčiuotame skiemenyje ir raidžių derinius „ow“, „ou“, „oa“, „o+ld“, „o+ll“.

o - kaulas [kaulas]
oi - sniegas [sniegas]
ou - siela [siela]
oa - paltas [paltas]
senas - šaltas [šaltas]
oll - volelis [voltas]

[ɪə] skaitomas kaip „ee“, „i“ yra ilgas, o „e“ yra trumpas. Raštu tai perteikiama raidžių junginiais „ear“, „eer“, „ere“, „ier“.

ausinės [gie]
eer - elnias [mirti]
ere - sunkus [sivie]
ier - nuožmi [fies]

[ɛə] yra skaitomas „ea“ arba „ee“. Garsas yra aiškus „e“ ir tarpinis tarp „e“ ir „a“. Raštu tai perteikiama raidžių deriniais „yra“, „ausis“, „oras“.

yra - rūpinkitės [kee]
Meška - lokys [bae]]
oras - remontas [repeer]]

Jis skaitomas kaip „ue“, o „u“ yra ilgesnis už „e“. Jis išreiškiamas raidėmis „ue“, „ure“, „ou+r“.

ue - žiaurus [žiaurus]
ure - tikrai [shue]
mūsų turas [tuer]]

Balsių ir priebalsių derinys

Anglų kalboje yra toks modelis, kai tam tikri balsiai derinami su priebalsiais. Pavyzdžiui, derinys al, jei jis yra prieš raidę k, o po jos yra kiti priebalsiai. Raidžių wo derinys, jei ankstesniame skiemenyje yra priebalsių. Wa - jei šis derinys yra prieš balses pabaigoje, išimtis yra r arba jei jis derinamas su priebalsiais, pavyzdžiui, šiltas. Jau aprašėme junginį igh tarp dvigarsių, taip pat junginį qua, jei jis randamas prieš kitus priebalsius nei r.

Ir atlikite klausymo pratimus. Tu tik klausysi teisingas tarimas tikra Amerikos anglų kalba!

Sužinokite daugiau apie tai, ką reiškia pirminis, dvitaškis, skliaustai ir kiti simboliai.

Galite peržiūrėti kitą angliškos transkripcijos versiją ir, jei reikia, atsispausdinti arba nukopijuoti ją redaguoti Microsoft Word.
Transkripcija anglų kalba

Anglų kalbos garsų tarimas.

Anglų balsių tarimas.

Anglų garsų tarimas pateikiamas rusiškomis raidėmis, turėtumėte suprasti, ką perteikti teisingai Anglų kalbos tarimas Neįmanoma naudoti rusiškos abėcėlės.

  • ɑː ilgas, gilus
  • ʌ trumpasis balsis a, kaip ir rusiškame žodyje run.
  • ɒ = ɔ – trumpas, atviras
  • ɔː – ilgas o
  • zː – ilgoji balsė e, kaip ir rusiškame žodyje ežiukas.
  • æ – atviras e
  • e - kaip e žodyje šie
  • ə – neaiškus nekirčiuotas garsas, panašus į e
  • iː – ilgas ir
  • ɪ – trumpas, atviras ir
  • ʊ = u – trumpas u, tariamas šiek tiek suapvalinus lūpas.
  • uː – ilgas u išreikštas be stipraus lūpų apvalinimo.

Dviejų balsių garsai

Anglų priebalsių tarimas.

  • p - p
  • b – b
  • m - m
  • f - f
  • v - in
  • s - s
  • z - z
  • t – panašus į rusišką garsą t, tariamas liežuviu esant ties dantenomis.
  • d – panašus į rusišką garsą d, tariamas liežuviu esant ties dantenomis.
  • n – panašus į rusišką garsą n, tariamas liežuviu esant ties dantenomis.
  • l - primena rusišką garsą l, tariamas liežuviu esant ties dantenomis.
  • r yra labai kietas garsas, tariamas be liežuvio vibracijos. Atitinka garsą r žodyje lot
  • ʃ - minkštas rusiškas š
  • ʒ - minkštas rusiškas zh, kaip ir žodyje mielės.
  • - h
  • ʤ - panašus į rusišką garsą j (balsuotas ch)
  • k - k
  • h – įkvėpimas, primenantis silpnai ryškų x garsą
  • ju – ilgas yu žodyje pietinis
  • je – garsas e žodyje eglė
  • jɔ - garsas ё žodyje Kalėdų eglutė
  • jʌ – garsas I žodžio duobėje
  • j – primena rusišką garsą й prieš balses. Atsiranda kartu su balsėmis.

Anglų priebalsių garsai, kurie neturi apytikslės atitikimo rusų kalbaː

  • w - suformuotas suapvalintų lūpų pagalba (kaip švilpimo metu). Tai atrodo kaip garsas, ištartas tik lūpomis. Vertime jis žymimas raidėmis в arba у ː W illiams – Williamsas, Williamsas.
  • ƞ - Šiek tiek atidarykite burną ir neuždarykite burnos pasakykite n.
  • ɵ – šiek tiek praskleistą liežuvio galiuką perkelkite tarp dantų ir ištarkite rusiškai
  • ð - Perkelkite šiek tiek išskleistą liežuvio galiuką tarp dantų ir ištarkite rusiškai z


Susijusios publikacijos