Escrever substantivos compostos. Substantivos compostos

Ortografia

II. Substantivos

§ 78. Escritos juntos:

1. Nomes complexos substantivos formados com vogais de ligação, bem como todas as formações com aero-, ar-, auto-, motocicleta-, bicicleta-, cinema-, foto-, estéreo-, meteo-, eletro-, hidro-, agro-, zoológico-, bio-, micro-, macro-, neo-, Por exemplo: encanamento, agricultor, colheita de linho, conserto de locomotivas a vapor, aeroporto, aeronave, rali motorizado, corrida de motocicletas, velódromo, diretor de filme, reportagem fotográfica, tubo estéreo, boletim meteorológico, motor elétrico, estruturas hidráulicas, tecnologia agrícola, especialista em pecuária, bioestação, micro -redução, macrocosmo, neo-lamarckismo, corridas de bicicleta, fotografia aérea.

Para escrita hifenizada de substantivos formados com vogais de ligação, consulte § 79, parágrafos. 3, 4.

2. Nomes de cidades, segundo parte integrante o que é -grad ou -cidade , Por exemplo: Leningrado, Kaliningrado, Belgorod, Uzhgorod, Ivangorod.

15. Abreviaturas gráficas de substantivos, constituídas pelo início e fim da palavra, por exemplo: sobre(sociedade), Dr.(doutor), t-vo(parceria), b-ka(biblioteca).

16. Um hífen é escrito após a primeira parte de um substantivo composto ao combinar dois substantivos compostos com a mesma segunda parte, se no primeiro dos substantivos isso parte geral omitido, por exemplo: rolamentos de esferas e rolos(em vez de rolamentos de esferas e rolamentos de rolos), locomotivas a vapor, elétricas e diesel(em vez de locomotivas a vapor, locomotivas elétricas e locomotivas a diesel), organizações partidárias e sindicais, norte e sudeste.

A língua russa usa muitos substantivos complexos cuja grafia pode ser questionável. As regras que regem a escrita desta classe gramatical em conjunto ou com um hífen são as seguintes:

Os seguintes grupos de substantivos são escritos com um hífen:

1. Formado a partir de dois substantivos independentes, denotando um conceito e não conectados pelas vogais “o” ou “e”, por exemplo:

  • pássaro de fogo, fogão milagroso, café-restaurante, motor diesel, etc. (com declinação, apenas a segunda palavra muda);
  • sala de leitura, compra e venda, serra de peixe, rio Moscou (ambas as palavras mudam com a declinação);

2. Indicando o nome partidos políticos e consistindo em dois nomes, por exemplo, além de nomear adeptos desses partidos:

  • social-democracia, revolucionário radical, etc.

3. Nomeando unidades de medida complexas, e tais substantivos são escritos com hífen, mesmo que contenham vogais de ligação “o” ou “e”, por exemplo:

  • dia-criança, horas-homem, tonelada-quilômetro, MAS: jornada de trabalho

4. Nomeação de pontos cardeais intermediários. Esta regra se aplica tanto a nomes de língua russa quanto a nomes estrangeiros, por exemplo:

  • Nordeste, Nordeste;

5. Formado a partir de frases que nomeiam um objeto na vida real(ou seja, aquelas frases que se tornaram estáveis ​​​​e receberam o status de substantivo). Este grupo inclui o seguinte:

  • Tendo em sua composição a forma pessoal do verbo: don’t-touch-me (flor);
  • Contendo a união: ivan-da-marya (flor)
  • Contendo uma preposição: Rostov-on-Don, Kamen-on-Obi;

6. Sendo sobrenomes essencialmente compostos formados a partir de outros dois, Por exemplo:

  • Rimsky-Korsakov, Mamin-Sibiryak;

7. Aqueles que são sobrenomes de língua estrangeira com a primeira parte “Sen-”, “Saint-”. Por exemplo:

  • Saint-Exupéry, Saint-Just.

Os sobrenomes orientais também são escritos da mesma maneira, refletindo as relações familiares. Por exemplo:

  • Ibn-Khottab (filho de Hottab), Kor-ogly (filha de Kor), etc.

Nota 1. Nomes próprios que contêm “don-” são escritos com hífen somente se o segundo componente em russo não é usado de forma independente (Don Juan, Don Quixote), enquanto a palavra “don” é escrita com letra maiúscula. Porém, se esta palavra for usada no sentido de “mestre”, e a seguinte puder ser usada de forma independente, então o hífen não é colocado e “don” é escrito com uma letra minúscula (Don Pedro, Don Gustavo), etc. .

Nota 2. Todos os artigos e partículas característicos de nomes e sobrenomes estrangeiros são escritos separadamente, com letra minúscula e sem hífen:

  • von Bismarck, le Chapelier, de Coster, etc., MAS: Van-Dyck (escrito com hífen, pois um sobrenome deste tipo não é usado sem artigo).

Acontece que em russo o sobrenome e os artigos são escritos juntos, embora na versão em língua estrangeira correspondente a grafia seja separada: Fonvizin, Lafontaine.

Nota 3. Se nomes de categorias diferentes forem usados ​​no nome completo de uma pessoa, nenhum sinal será colocado entre eles e todos serão escritos com letra maiúscula:

  • Erich Maria Remarque, Caio Júlio César, Gabriel Garcia Marquez (corresponde à versão russa do nome, patronímico e sobrenome).

Nota 4. Nomes e sobrenomes pessoais, ao lado dos quais os apelidos são usados, são escritos separadamente dos apelidos:

  • Ilya Muromets, Vladimir Krasnoe Solnyshko, Yaroslav, o Mudry, Muravyov, o Carrasco (neste caso, tanto os nomes pessoais quanto os apelidos são escritos com letra maiúscula;

8. Nomeação de objetos geográficos. Isso inclui os seguintes subgrupos:

  • Composto por dois substantivos: Orekhovo-Zuevo, Heart-Stone;
  • Composto por um substantivo e um adjetivo: Gus-Khrustalny;
  • Representando uma combinação de um artigo ou partícula com uma parte significativa do discurso: Le Creusot (cidade), De Castries (baía).

Observação. Os seguintes subgrupos de nomes geográficos são escritos separadamente:

  • Composto por um adjetivo e um substantivo em posição após o adjetivo (ou por um numeral e um substantivo em posição após o numeral): Bila Tserkva, Nizhny Tagil, Velikiye Luki, Sete Irmãos, etc.
  • Consistindo em nomes pessoais e patronímicos ou nomes e sobrenomes: Erofei Pavlovich, vila de Lev Tolstoy, etc.

9. Designar os nomes dos assentamentos com a primeira parte “ust-”, “top-”, “sol-”, etc., bem como “antigo”, “novo”, “superior”, “inferior”, mas nem sempre são escritos com hífen. Por exemplo:

  • Ust-Abakan, Sol-Iletsk, Verkh-Irmen, Novo-Vyazniki, MAS: Novosibirsk, Novorossiysk, Maloarkhangelsk, etc.

10. Denotando compostos nomes geográficos. Além disso, podem ser escritos com hífen, independentemente de haver “o” ou “e” principal de ligação ou não:

  • Áustria-Hungria, MAS: Tchecoslováquia.

11. Chamar nomes próprios estrangeiros ou objetos inanimados:

  • Amu Darya, Alma-Ata, Grand Hotel, etc.

12. Contendo a palavra “pol” (= “metade”) e um substantivo no caso genitivo, se começar com letra maiúscula, vogal ou “l”, por exemplo:

  • Metade Moscou, meio limão, meia laranja, MAS: meio cheesecake, meio centavo, meio rio.

Substantivos que começam com “semi” são sempre escritos juntos: stop.

13. Denotando classificações, a primeira parte das quais inclui prefixos estrangeiros “não comissionado-”, “ober-”, “staff-”, “vice-”, “life-”, “ex-”:

  • vice-chanceler, capitão do estado-maior, suboficial, ex-campeão, etc.

14. Representando uma palavra definida com a seguinte aplicação:

  • mãe-velha, Anika-guerreira, etc.

Nota 1. Se o apêndice puder ser substituído por uma definição acordada, o hífen não será inserido: filho bonito (filho bonito).

Nota 2. Se a palavra que está sendo definida for escrita com um hífen, então não há hífen entre ela e o apêndice: os social-democratas são mencheviques.

Nota 3. O hífen não é colocado se ocorrerem as seguintes combinações:

  • substantivo comum + próprio: cidade de Novosibirsk, rio Ob;
  • conceito genérico + conceito específico: pássaro beija-flor, inseto besouro, bétula;
  • a palavra “cidadão”, “senhor”, “camarada”, etc. + substantivo: chefe cidadão, senhor policial, etc.

15. Abreviaturas gráficas de substantivos:

  • ilha (ilha), estado (estado), kol-vo (quantidade), etc.

16. se o texto usar dois (ou mais) substantivos compostos, cuja segunda parte seja a mesma, e a primeira parte dos primeiros substantivos for deliberadamente omitida:

  • equipamentos para automóveis e motocicletas; locomotivas a vapor, elétricas e diesel.

Escritos juntos:

1. Substantivos formados com as vogais de ligação “o” ou “e”, bem como todos os substantivos cujas primeiras partes são: aero-, ar-, auto-, motocicleta-, bicicleta-, cinema-, foto-, estéreo-, meteo-, elétrico-, hidro-, agro-, zoológico-, bio-, micro -, macro-, neo-, por exemplo:

  • estúdio fotográfico, macrocosmo, estação meteorológica, musaranho, abastecimento de água, concreto armado, etc.

2. Nomes de cidades com a segunda parte “grad” (“cidade”):

  • Leningrado, Novgorod, Kaliningrado, etc.

3. Substantivos compostos declináveis ​​com a primeira parte formada a partir de um verbo:

  • temerário, adônis, redemoinho, etc.

1. Substantivos complexos com elementos são escritos juntos auto-, agro-, aero-, bio-, bicicleta-, helio-, geo-, hidro-, zoológico-, iso-, cinema-, macro-, meteo-, micro-, mono-, motor-, neo- , paleo-, rádio, estéreo, televisão, foto, eletro- etc., independentemente do número de elementos nomeados ou outras palavras na base. Por exemplo: auto caso, motovelo corrida, agro técnica, aéreo trenó, biografia estação, bicicleta esporte, Hélio terapia, localização geográfica botânica, hidro mecânica, hidro recursos zhergo, jardim zoológico centro veterinário, jardim zoológico higiene, isofoto reportagem, roteiro de filme, macrocosmo, boletim meteorológico, microondas de rádio, mono cultura, moto peças, neo positivismo, paleo asiáticos, rádio encenação, estéreo filme, corpo filme, termoelétrica central, termohidro dinâmica, foto arte, eletro arame, eletro terapia de luz

Nota 1. Ao hesitar entre a grafia hifenizada e contínua de palavras de origem em língua estrangeira, a segunda é preferida, se em russo as partes componentes com seu significado inerente não forem distinguidas na palavra, por exemplo: guerra relâmpago - guerra relâmpago, máquina de água - máquina de água, pólo aquático - pólo aquático, goma arábica - goma arábica, maitre d'o-tel - garçom chefe, mesa "de - mesa de hotel. Qua. Também: crepe de chine, faide chine, fildecos, fildepers (dois componentes com uma preposição francesa entre eles não são distinguidos em palavras) - crepe georgette, crepe marroquin, crepe cetim, crepe chiffon. Ou escrita contínua palavras flexionadas padegras, padecatr, padepatiner, padespan e grafia hifenizada de palavras indeclináveis ​​​​do mesmo grupo semântico pas de deux, pas de trois.

Nota 2. Sobre escrever palavras com um elemento ar ver § 41, parágrafo 4.

2. Substantivos compostos com primeira parte verbal são escritos juntos. - E, Por exemplo: verde E pescoço, montanhas E cor, segurando E focinho, águia-pescadora E casa, perturbação E cabeça, barulho E cabeça. Exceção: rolar E-campo.

3. Palavras abreviadas complexas de todos os tipos são escritas juntas, por exemplo comitê estadual, comitê sindical, Uralmash, Banco Central.
Hifenização

4. Via de regra, substantivos complexos sem vogal de ligação são escritos com hífen, denotando os nomes dos mecanismos, bem como termos científicos, técnicos, sociopolíticos, por exemplo: empilhador automático, nivelador automático, dispositivo de vácuo (bomba de vácuo, secador a vácuo, proteção contra vácuo etc.), navio elétrico a diesel, dínamo, guindaste de cabo, guindaste de viga, gerador de motor, válvula de bloqueio, filtro-prensa, máquina de seringa; cadeira-cama, capa de chuva; peixe-serra; Primeiro Ministro, Tenente General, Capitão Engenheiro, Lorde Chanceler.

Nota 1. Palavras complexas são escritas juntas:
a) com a primeira parte quadro-: engenheiro de vôo, quadro mecânico;
b) com a segunda parte - medidor: vácuo metro, dose metro, milivolts metro.

Nota 2. Palavras com a primeira parte são escritas com um hífen bloquear- E imprensa-: dispositivo de bloqueio, bloquear- diagrama, bloquear- mecanismo, bloquear- sinal, bloquear- sistema(Mas bloquear notas, bloquear gaze); n res- adido, imprensa- secretário, imprensa- conferência, imprensa- centro; n res- clichê, imprensa- transportador, imprensa- papel.

5. Unidades de medida complexas são escritas com um hífen, por exemplo: átomo-grama (grama-caloria, grama-molécula etc.), quilograma-hora, tonelada-quilômetro, homem-dia, homem-cama.
Exceções: jornada de trabalho, hora de trabalho.

6. Os nomes compostos dos movimentos políticos, bem como de seus apoiadores, são escritos com hífen, por exemplo: anarco-sindicalismo, nacional-socialismo, socialismo radical, revolucionários sociais, social-democratas.

7. Os nomes dos países intermediários do mundo são escritos com um hífen, por exemplo: sudeste, noroeste, sul-sudeste.

8. Palavras com elementos de língua estrangeira são escritas com hífen vice-, vida-, chefe-, não-comissionado-, pessoal-, ex- na primeira parte, por exemplo: vice-almirante, vida- guarda, Ober- condutor, suboficial oficial, sede- doutor, ex- campeão, ex-vice- primeiro-ministro(com dois hífens).

9. Nomes complexos de plantas que contêm um verbo ou conjunção pessoal são escritos com um hífen, por exemplo: amor-não- você ama, Não- tocar-eu, Ivan- Sim-Marya, mãe- E-madrasta.

10. Palavras compostas são escritas com um hífen, em que uma palavra com significado avaliativo é adicionada à palavra principal, por exemplo: lutar-mulher, querido empresa, pesar supervisor, bom garoto- garoto, milagre- peixe, viva- patriotismo.

11. Os termos científicos e técnicos são escritos com um hífen, que inclui nomes de letras ou letras (na maioria das vezes dos alfabetos grego e latino), por exemplo: alfa- partícula, gama- radiação, X- raios ( X- raios), Para- partícula, pi- méson.

12. Adjetivos derivados de nomes geográficos hifenizados mantêm o hífen em sua grafia, por exemplo: Almaty- Alma-Ata, Orekhovo-Zuevo - Orekhovo-Zuevsky, Los Angeles - Los Angeles. Porto Rico - porto-riquenho, e os substantivos formados a partir desta cadeia são escritos juntos, por exemplo: Nova Iorque - Nova York, nova-iorquinos, Costa Rica - Costa Rica, Costarriquenhos, Kurgan-Tube - Kurgan-tubo, Residentes de Kurgantyube. A cadeia segue a mesma regra Ku Klux Klan Ku Klux Klan- Homem da Ku Klux Klan.

Nota 1. Para escrita hifenizada de nomes próprios complexos de pessoas, consulte § 13, parágrafos 2–5, nomes geográficos § 17, parágrafo 4.
Nota 2. Sobre escrever palavras difíceis tipo verdade-verdade, compra-venda, primeiro nome-patronímico ver § 83, parágrafo 1, nota. 2.

13. Quando combinado usando uma conjunção e dois ou mais substantivos compostos com a mesma segunda parte, esta parte pode ser dada apenas com a última palavra, e com as palavras anteriores, um chamado hífen suspenso é escrito em seu lugar. Por exemplo: gás- e soldagem elétrica(cf. soldagem a gás E soldagem elétrica); água e fornecimento de gás; rádio- e programas de TV; automóvel, motocicleta e corridas de bicicleta(mas na ausência de um sindicato E - escrita contínua, ver acima, parágrafo 1).

A grafia de substantivos compostos e principalmente de adjetivos é um dos pontos tensos da grafia moderna. Este livro de referência neste assunto é baseado nas “Regras de Ortografia e Pontuação Russa de 1956”, bem como no normativo “Dicionário Ortográfico da Língua Russa”. Há também uma abordagem ligeiramente diferente para escrever essas palavras, por exemplo, no livro “Juntos ou Separadamente?” (experiência de um dicionário de referência) B.3. Bukchina e L.P. Kalakutskaya (ver apêndice no final do livro).

A formação de substantivos complexos ocorre pela combinação de várias (geralmente duas) partes independentes em um todo semântico. Seu papel pode ser desempenhado por várias classes gramaticais, tanto independentes quanto auxiliares. Sua exibição por escrito tem características próprias. Hoje falaremos sobre como escrever essas palavras.

Primeiro, vamos falar sobre quais opções existem. Um substantivo composto em russo pode ser escrito com um hífen, junto ou separadamente. O princípio por trás da distinção entre essas opções é destacar as palavras por escrito. As palavras são separadas por espaços e suas partes são escritas juntas. No entanto, a aplicação desta regra tem características próprias. O fato é que na linguagem palavras inteiras e suas combinações nem sempre se opõem claramente. Portanto, além da escrita separada e contínua, existe a semicontínua, ou hífen. Um hífen serve para separar palavras em partes (por exemplo, firebird) ou conecta partes de uma frase em um todo (escritor de ficção científica). Depois de ler este artigo, você aprenderá como escrever corretamente este ou aquele substantivo complexo.

Escrita contínua

Palavras formadas por consoantes de ligação são escritas juntas. Isto também inclui todas as formações com auto-, aero-, ar-, cinema-, motocicleta-, foto-, auto-, eletro-, meteo-, estéreo-, agro-, hidro, micro-, bio-, zoológico, neo-, macro. Existem muitos exemplos, aqui estão apenas alguns: colheita de linho, agricultor, abastecimento de água, aeroporto, corridas de moto, rali motorizado, reportagem fotográfica, motor elétrico, corridas de bicicleta, macrocosmo.

Substantivos compostos são escritos juntos se forem flexionados e sua primeira parte verbal terminar em -i. Exemplos: segurando a árvore, adônis, redemoinho, segurando o focinho, acumulador, rabo giratório, temerário.

Hifenização

Um substantivo composto deve ser escrito com um hífen se tiver o significado de uma palavra e for composto por 2 substantivos, usados ​​independentemente, conectados pelas vogais e ou o. Exemplos: boy-baba, firebird, café-restaurante, motor diesel, major-general, primeiro-ministro, Buryat-Mongólia. Observe que neste caso, quando a palavra é declinada, apenas o segundo substantivo muda.

Os exemplos a seguir se aplicam a esta regra: compra e venda, cabana-sala de leitura, peixe-serra, bom menino, rio Moscou. No entanto, nestes casos ambos os substantivos são modificados por declinação.

Além disso, os nomes das direções políticas e dos partidos constituintes, bem como de seus apoiadores, deverão ser escritos com hífen. Os exemplos são os seguintes: social-democrata, social-democracia,

Unidades de medida complexas

A hifenização está correta se estivermos lidando com unidades de medida complexas. Não importa se este substantivo complexo é formado com a ajuda de uma vogal de ligação ou não. Exemplos: quilowatt-hora, tonelada-quilômetro, homem-dia. No entanto, há uma exceção a esta regra - esta palavra dia de trabalho, que devem ser escritos juntos.

Outros casos de hifenização

Vamos continuar examinando a grafia dos substantivos compostos. Um hífen deve ser usado ao nomear pontos cardeais intermediários estrangeiros e russos. Exemplos: nordeste, nordeste etc.

Combinações de palavras que têm o significado de substantivos são escritas com um hífen se essas combinações incluírem:

a) verbo usado na forma pessoal (flor amor-não-amor, planta não-me toque);

b) sindicato (planta Ivan-da-Marya);

c) preposição ( Komsomolsk-on-Amur, Rostov-on-Don, Frankfurt-on-Main).

Os elementos da língua estrangeira muitas vezes têm os seus próprios características características. Usando-os em regras diferentes frequentemente especificado separadamente. No nosso caso, a grafia hifenizada de substantivos complexos está correta se seu primeiro componente forem elementos de língua estrangeira suboficial, chefe, vice, quartel-general, ex-. Os exemplos incluem o seguinte: médico vitalício, ex-campeão, vice-presidente, sede.

Ortografia de substantivos compostos, cuja primeira parte é semi-

Se a primeira parte de uma palavra composta for chão-(que significa “metade”), e depois segue um substantivo em R. p., que começa com a consoante " eu" ou com vogal, a grafia correta seria um hífen. Exemplos: meia maçã, meia volta, meio limão. Em outros casos, os substantivos complexos são escritos juntos. Exemplos: meia hora, meio metro, meio quarto. Contudo, se depois chão- Seria apropriado usar um hífen se você tiver substantivos complexos. Exemplos: metade da Europa, metade de Moscou. Palavras que começam com semi-. Exemplos: semicírculo, pare, a meia milha da cidade.

Recursos de destaque de aplicativos

Se a palavra que está sendo definida for imediatamente seguida por uma cláusula de uma palavra, um hífen deve ser colocado entre elas. Exemplos: Anika, a guerreira, Masha, a brincalhona, a velha mãe.

Se uma aplicação de uma palavra, cujo significado pode ser equiparado a um adjetivo, seguir a palavra que está sendo definida, o hífen não será inserido. Exemplo: lindo filho.

Se o aplicativo ou a palavra que está sendo definida for escrita com um hífen, ele não será colocado entre eles. Exemplo: Social-democratas Mencheviques.

Sobrenomes compostos russos

Sobrenomes compostos formados pela adição de dois nomes pessoais devem ser escritos com hífen, ou seja, quando combinados para formar substantivos compostos. Exemplos: Skvortsov-Stepanov, Rimsky-Korsakov, Andersen-Nexe, Mendelssohn-Bartholdy, etc..

Sobrenomes pessoais e nomes próprios associados a apelidos são escritos separadamente com eles. Exemplos: Muravyov, o Cabide, Vanka Cain, Ilya Muromets.

Sobrenomes compostos em língua estrangeira

É necessário colocar um travessão entre as partes da palavra se se tratar de sobrenomes compostos de língua estrangeira em que a primeira parte Santo. ou Sen-. Exemplos: Saint-Saens, Saint-Just, Saint-Simon Nomes pessoais orientais (árabe, turco, etc.) também devem ser escritos com um componente final ou inicial indicando status social, relações familiares, etc. Osman Paxá, Izbail Bey, Tursun Zade, Ibn Fadlan etc.

No entanto, deve ser esclarecido que os nomes compostos, cuja primeira parte é Vestir-, são escritos apenas nos casos em que a parte principal do nome não é usada separadamente em russo. Exemplos: Dom Quixote, Dom Juan. Porém, se a palavra “don” significa “mestre”, deve ser escrita separadamente. Exemplos: Dom Basílio, Dom Pedro.

Também é necessário levar em consideração que partículas e artigos, que fazem parte de sobrenomes de línguas estrangeiras, são escritos sem hífen, ou seja, separadamente. Exemplos: le Chapelier, von Bismarck, de Valera, de Coster, Lope de Vega, Leonardo da Vinci, von der Goltz, Baudouin de Courtenay. Partículas e artigos, sem os quais não são utilizados sobrenomes deste tipo, devem ser escritos com hífen. Exemplo: Van Dyck.

Deve-se dizer que alguns outros sobrenomes de língua estrangeira têm características próprias na transmissão russa. As partículas e artigos neles contidos são escritos juntos, portanto sua grafia pode ser separada nos idiomas correspondentes. Exemplos: Delisle, Decandolle, Laharpe, Lafontaine. A escrita de substantivos complexos, que são nomes próprios de origem estrangeira, como você pode ver, possui muitas nuances. Vimos os principais, resta apenas falar do último.

Deve-se levar em conta que nomes de diferentes categorias não são conectados por hífens, como sobrenomes, nomes e patronímicos russos. Exemplo: Caio Júlio César.

Passemos agora às características da exibição de nomes geográficos por escrito.

Nomes de lugares compostos por dois substantivos

Eles são escritos com um hífen se consistirem em dois substantivos. Exemplos: Kamenets-Podolsk, Orekhovo-Zuevo, Pedra do Coração. O mesmo se aplica a palavras que consistem em um substantivo e um adjetivo que o segue. Exemplos: Gus-Khrustalny,

Outros casos de nomes geográficos hifenizados

Combinações que consistem em uma partícula ou artigo com uma parte significativa do discurso também devem ser escritas com um hífen. Os seguintes exemplos podem ser dados: Baía de De Castries, a cidade de La Carolina, a cidade de Le Creusot.

Os nomes dos assentamentos são escritos com um hífen se incluírem como primeira parte: topo-, sal-, ust- etc. O mesmo se aplica a alguns títulos com a primeira parte inferior, superior, antigo, novo etc., exceto nos casos em que mapas geográficos ou uma grafia contínua foi adotada em livros de referência. Exemplos: Verkh-Irmen, Sol-Iletsk, Ust-Abakan, Novo-Vyazniki, Mas: Maloarkhangelsk, Novosibirsk, Novoalekseevka, Starobelsk.

Se os nomes geográficos, que são compostos, são formados a partir dos nomes de partes de um determinado objeto geográfico com ou sem o uso de uma vogal de ligação, então, neste caso, um travessão também é colocado. Exemplos: Alsácia-Lorena, Áustria-Hungria. Exceção - Checoslováquia.

Ortografia separada de nomes geográficos

Contudo, em alguns casos, os nomes geográficos devem ser escritos separadamente. Isto se aplica principalmente a palavras que consistem em um adjetivo seguido de um substantivo; ou se um substantivo segue um numeral. Exemplos: Nizhny Tagil, Igreja Branca, Sete Irmãos, Yasnaya Polyana.

Você também precisa escrever substantivos separadamente se forem sobrenomes. Exemplos: Estação Erofei Pavlovich, vila de Lev Tolstoy.

Nomes de cidades com a segunda parte -grad ou -city

Os nomes das cidades são escritos juntos se o seu segundo componente for -cidade ou -grad. Exemplos: Ivangorod, Uzhgorod, Belgorod, Kaliningrado, Leningrado.

Variações ortográficas

Ressalta-se que existem oscilações na grafia de algumas palavras complexas que surgiram recentemente no idioma. Exemplos: vaga de estacionamento e vaga de estacionamento, tonelada-quilômetro e tonelada-quilômetro, tonelagem-dia e tonelagem-dia. Essas variações ortográficas são explicadas pela presença de vogais de ligação ( tonelada-o-quilômetro, carro-o-lugar). Assim eles são influenciados regras gerais escrevendo É preferível escrevê-los juntos.

Então, examinamos a grafia contínua e hifenizada de substantivos complexos. É claro que examinamos apenas os casos principais. Existem muitas nuances neste tópico, por isso pode levar muito tempo para melhorá-lo. No entanto, apresentamos as informações básicas e, na maioria dos casos, é suficiente escrever corretamente substantivos complexos.

Tem suas próprias regras.

O que são palavras compostas?

Essas palavras são formadas de duas maneiras - impróprias e adequadas. A grafia de palavras complexas aqui depende de muitos fatores. Adição adequada - quando as partes são ligadas pelas vogais “e” ou “o”, as vogais “i” ou “a” não ocorrem, por exemplo: terremoto, cachoeira, canto, criação de música.

A adição inadequada é feita sem conectar vogais. Por exemplo: louco,(e a letra "a" não é uma letra de ligação aqui!) egoísmo, Constantinopla. Palavras em que uma parte é não-, nem-, mais- também possuem uma forma imprópria de adição. Por exemplo: nunca, nunca, fracasso, melhor.

Ortografia de palavras compostas contínuas e compostas

É costume os filólogos dividirem as palavras complexas em vários tipos, onde o princípio da divisão é a forma como são escritas: palavras fundidas e palavras compostas. É claro que os contínuos são escritos juntos e os compostos são escritos com um hífen. Por exemplo: sofá cama E história natural.

As regras gerais para ortografia de palavras complexas também prevêem o seguinte.

Em palavras compostas, ambas as partes do composto são geralmente declinadas, mas há exceções: com casa-museu, por exemplo, nada de ruim acontece com a declinação, mas major-general ficará ofendido se for rejeitado em todas as partes, e é impossível ouvir que ele estava, por exemplo, em capa de chuva, aqui a declinação da primeira parte da palavra composta é claramente supérflua: em capa de chuva ele era. As regras para escrever palavras complexas são exatamente estas: sempre há um número suficiente de exceções.

Abreviações complexas e compostas

Se o radical da primeira parte da palavra terminar em consoante forte, então a letra “o” é usada para o conectivo, mas se a desinência for suave, sibilante ou “ts”, então a vogal de ligação é “e”. Por exemplo: quebra-mar, anfíbios, locomotiva a vapor E apanhador de pássaros, loja de vegetais, viagens. Há casos em que esta regra é violada: Dalnerechensk- exceção, Gornozavodsk- regra.

A grafia de palavras complexas e compostas não termina aí. Palavras em que não há vogal de ligação também são escritas juntas; isso pode ser observado em uma palavra com a primeira parte original: passatempo, cotilédone. Palavras - frases anteriores que se formaram em uma palavra também são escritas juntas: mente fraca, insana, composta, contendo ouro.

Números

Soletrar palavras complexas requer uma regra separada sobre numerais e caso genitivo. Se formarem a primeira parte de uma palavra complexa, certamente serão escritos juntos. Exemplos: cinco estrelas, seis asas. Aqui as exceções serão alguns numerais - mais precisamente, derivados de “mil”, “cem”, “noventa”, “um”. Por exemplo: homogêneo, mil vezes, cem cavalos de potência, noventa anos.

Os numerais que fazem parte de uma palavra composta ("dois" e "três") têm formas diferentes consumo. Por exemplo, do numeral “dois” obtemos dois-, E dois-, e do numeral “três” - três-, três- E três-, Por exemplo: bifásico, três quilômetros, bípede, tridente, distante. O numeral "um e meio" tem a forma um e meio-, Por exemplo: um quilo e meio. O caso nominativo é característico do numeral "trimestre" - quartas de final.

Foto, cinema, rádio, aparelho de som e algo mais

É sempre necessário escrever substantivos complexos, onde a parte é um dos seguintes elementos: agro-, auto-, aero-, bike-, bio-, helio-, hydro-, geo-, zoo-, cinema-, iso-, meteo-, macro-, micro-, mono-, moto-, paleo-, neo-, estéreo-, rádio, fotografia, televisão, elétrica e muitos outros. Exemplos: Programa de TV, microbiologia, macro fotografia. O elemento avia- mantém a terminação: correio aéreo, serviço aéreo.

Contração composta e radical verbal

Se sempre nos guiarmos pela regra básica, que dita a atribuição de palavras complexas (conectando as vogais “o” e “e”), então algumas palavras podem se tornar uma exceção, mas são muitas. Portanto, existe uma regra separada. Se a primeira parte de um substantivo composto for um verbo terminado em vogal, então a letra “e” não é um conectivo, ela faz parte deste verbo. Por exemplo: reiniciar, mantenha sua boca, temerário. E isso não ocorre sem exceções. Erva daninha escrito com um hífen. Um estrangeiro, por exemplo, tem que lembrar de muitas regras. A língua russa também é rica nisso. A grafia de palavras complexas demonstra isso claramente.

Palavras compostas são sempre escritas juntas, exceto nos casos discutidos abaixo. A maior parte das palavras compostas é escrita assim: educação física, comitê executivo distrital, seguridade social, comitê sindical, vice-reitor, construção de pontes e assim por diante. Mas o hífen é usado por substantivos complexos que não possuem vogal de ligação, denotando termos políticos, técnicos, científicos. Usina a diesel, major-general, sofá cama, válvula de parada e outros. Porém, se a primeira parte for quadro ou a última parte for gráfico, então a escrita está claramente combinada: engenheiro de voo, topógrafo.

Hífen

Usando um hífen, você precisa escrever substantivos complexos que não possuem vogal de ligação e que possuem bloquear ou pressionar na primeira parte, por exemplo: conferência de imprensa, mecanismo de bloqueio. Se as partes constituintes representarem nomes de apoiantes de partidos políticos: nacional-democrata, liberalismo radical. Se substantivos compostos denotam direções cardeais: sudoeste, nordeste.

Mas é recomendável verificar palavras estrangeiras em dicionários, porque: iate clube, Mas iatista. P passo de quatro, por exemplo, pode ser padecatrom, até os dicionários se confundem nas leituras. Nesses casos, as regras para ortografia de palavras complexas dependem do gosto do usuário. Os hífens são usados ​​nos casos em que são necessárias medições precisas: tonelada-quilômetro, homem-dia(exceções hora de trabalho, jornada de trabalho).

Mais diretrizes para o hífen

Substantivos complexos também são usados ​​​​com um hífen se sua primeira parte for vice-, chefe-, vida-, pessoal-, não comissionado-, ex-, por exemplo: ex-presidente, tenente-chefe. Nomes complexos contendo uma conjunção ou verbo também são escritos com um hífen: coltsfoot, erva daninha. Sinônimos ou antônimos usados ​​​​para transmitir o colorido emocional da fala ou conter uma avaliação de um fenômeno também usam um hífen: compra e venda, saudade da tristeza, esquilo milagroso, lixão, mecânico infeliz.

Além disso, as palavras que são repetidas para aumentar a carga emocional são escritas com um hífen: muito, muito, pouco, quase, eles andam, andam, ah-ah, bem, bem. O mesmo se aplica à frase zero-zero, bem como palavras puramente pronominais, aumentando novamente a carga emocional: alguém que, mas não você; em algum lugar, em algum lugar, mas neste país é sempre quente. As seguintes repetições escritas com um hífen também são de natureza expressiva: torre-teremok, dia-a-dia, escuridão-escuridão, sozinho, sábio, tormento de mártir, quer queira quer não, hocus-pocus, pequenas coisas.

Construções emparelhadas

Se a primeira parte de uma palavra complexa contém um semifragmento, a palavra é escrita em conjunto, mas se for feita uma construção em pares, é necessário um hífen: meio russo, meio alemão, meio sonho, meio realidade, meio cidade, meio vila, meio brincando, meio sério, meio militar, meio civil, meio deitado, meio sentado. No entanto, também é possível uma vírgula entre fragmentos dessas construções: meio sorriso, meio choro.

Além disso, combinações correlativas ou palavras com significados semelhantes são escritas através de um hífen: pão e sal, gato e rato, caminho e estrada, um e único, vivo e bem. E se precisar indicar quantidade ou tempo, também é adicionado um hífen: uma semana ou duas, duas ou três vezes, em março-abril, cinco ou seis dias, dezoito a vinte pessoas.

Um hífen é necessário se uma letra for usada na primeira parte de um substantivo composto, por exemplo, uma letra grega: radiação gama, macho alfa. Você pode usar várias partes do primeiro fragmento até uma parte do último em palavras complexas: documentos de fotos e filmes; ciclismo, moto e automobilismo. Nestes casos, um hífen final é usado.

Aqui estão as regras básicas para soletrar palavras complexas. A tabela acima os organiza.



Compartilhe com amigos:
Publicações relacionadas