O Conto do Pescoço Cinzento. Conto de fadas pescoço cinza mãe-siberiana

Página 1 de 2

O primeiro frio do outono, que fez com que a grama ficasse amarelada, deixou todos os pássaros muito alarmados. Todos começaram a se preparar para a longa jornada e todos tinham uma expressão muito séria e preocupada. Sim, não é fácil voar num espaço de vários milhares de quilómetros... Quantos pobres pássaros ficarão exaustos no caminho, quantos morrerão de vários acidentes, – em geral, havia algo em que pensar seriamente.

Sério pássaro grande como cisnes, gansos e patos, preparavam-se para a viagem com ar importante, conscientes da dificuldade da façanha que se aproximava; e acima de tudo, o barulho, a agitação e a agitação eram feitos por pequenos pássaros, como maçaricos, falaropos, dunlins, dunnies e tarambolas. Há muito tempo que se reuniam em bandos e moviam-se de uma margem a outra ao longo dos baixios e pântanos com tanta velocidade, como se alguém tivesse atirado um punhado de ervilhas. Os passarinhos tinham isso ótimo trabalho…

A floresta estava escura e silenciosa, porque os cantores principais haviam fugido sem esperar o frio.
- E onde está essa coisinha com pressa? - resmungou o velho Drake, que não gostava de se incomodar. “Todos nós iremos embora no devido tempo... não entendo com o que há para se preocupar.”
“Você sempre foi preguiçoso, por isso é desagradável para você olhar para os problemas dos outros”, explicou sua esposa, a velha Pata.
- Eu estava com preguiça? Você está apenas sendo injusto comigo e nada mais. Talvez eu me importe mais do que todo mundo, mas simplesmente não demonstro isso. Não vai adiantar muito se eu correr de manhã à noite ao longo da costa, gritando, incomodando os outros, incomodando a todos.

A pata geralmente não estava totalmente feliz com o marido, mas agora ela estava completamente zangada:
- Olhe os outros, seu preguiçoso! Existem nossos vizinhos, gansos ou cisnes - é bom olhar para eles. Eles vivem em perfeita harmonia... Provavelmente um cisne ou um ganso não abandonarão o ninho e estarão sempre à frente da ninhada. Sim, sim... Mas você nem liga para as crianças. Você só pensa em si mesmo para encher o bócio. Preguiçoso, enfim... Dá até nojo de olhar para você!

Não resmungue, velha!.. Afinal, não estou dizendo nada além de que você tem um caráter tão desagradável. Todo mundo tem suas deficiências... Não tenho culpa se o ganso é um pássaro estúpido e, portanto, cuida de sua ninhada. Em geral, minha regra é não interferir nos assuntos alheios. Para que? Deixe cada um viver à sua maneira.
Drake adorava raciocínios sérios e, de alguma forma, descobriu-se que era ele, Drake, quem estava sempre certo, sempre inteligente e sempre melhor que todos os outros. A pata já estava acostumada com isso há muito tempo, mas agora estava preocupada com uma ocasião muito especial.
- Que tipo de pai você é? – ela atacou o marido. “Os pais cuidam dos filhos, mas vocês nem querem que a grama cresça!”
-Você está falando de Gray Neck? O que posso fazer se ela não puder voar? Não é minha culpa...
Eles chamaram sua filha aleijada de Gray Neck, cuja asa foi quebrada na primavera, quando a Raposa se aproximou da ninhada e agarrou o patinho. O Pato Velho avançou corajosamente contra o inimigo e lutou contra o patinho; mas uma asa estava quebrada.
“É assustador até pensar em como deixaremos Gray Neck aqui sozinho”, repetiu o Pato entre lágrimas. “Todos irão embora e ela ficará sozinha.” Sim, sozinha... Voaremos para o sul, para o calor, e ela, coitada, vai ficar gelada aqui... Afinal ela é nossa filha, e como eu a amo, minha Pescoço Cinzento! Você sabe, meu velho, vou ficar aqui com ela durante o inverno juntos...
- E as outras crianças?
- Eles estão saudáveis, vão sobreviver sem mim.
O Drake sempre tentava abafar a conversa quando se tratava de Gray Neck. Claro, ele também a amava, mas por que se preocupar em vão? Bem, vai ficar, bem, vai congelar - é uma pena, claro, mas ainda assim nada pode ser feito. Finalmente, você precisa pensar nas outras crianças. Minha esposa está sempre preocupada, mas precisamos encarar as coisas com seriedade. O drake sentiu pena de sua esposa, mas não entendeu completamente sua dor materna. Seria melhor se a Raposa comesse completamente Gray Neck - afinal, ela ainda terá que morrer no inverno.
II

A velha Pata, diante da separação que se aproximava, tratou a filha aleijada com ternura redobrada. O coitado ainda não sabia o que era separação e solidão, e olhava os outros se preparando para a viagem com a curiosidade de um iniciante. É verdade que às vezes ela sentia inveja de que seus irmãos e irmãs se preparassem para voar com tanta alegria, que estariam novamente em algum lugar lá, muito, muito longe, onde não havia inverno.
- Você estará de volta na primavera, não é? – Gray Neck perguntou à mãe.
- Sim, sim, voltaremos, minha querida... E novamente viveremos todos juntos.
Para consolar Gray Sheika, que estava começando a pensar, sua mãe contou-lhe vários casos semelhantes em que os patos ficaram durante o inverno. Ela conhecia pessoalmente dois desses casais.
“De alguma forma, querido, você vai conseguir”, assegurou o velho Pato. – No começo você vai ficar entediado, depois vai se acostumar. Se fosse possível transferi-lo para uma primavera quente que não congela nem no inverno, isso seria absolutamente bom. Não é longe daqui... Porém, o que posso dizer em vão, ainda não podemos levar você lá!
“Vou pensar em você o tempo todo...” repetiu o pobre Gray Neck. “Vou ficar pensando: onde você está, o que está fazendo, está se divertindo?” Será a mesma coisa e eu também estou com você.
A Pata Velha teve que reunir todas as suas forças para não revelar seu desespero. Ela tentou parecer alegre e chorou baixinho por todos. Ah, como ela sentia pena do querido e pobre Pescoço Cinzento... Agora ela mal notava as outras crianças e não prestava atenção nelas, e parecia-lhe que nem mesmo as amava.

O primeiro frio do outono, que fez com que a grama ficasse amarelada, deixou todos os pássaros muito alarmados. Todos começaram a se preparar para a longa viagem e todos tinham uma expressão muito séria e preocupada. Sim, não é fácil voar sobre um espaço de vários milhares de milhas... Quantos pobres pássaros ficarão exaustos ao longo do caminho, quantos morrerão em vários acidentes - em geral, havia algo em que pensar seriamente.

Uma ave séria e de grande porte, como cisnes, gansos e patos, preparava-se para a viagem com ar importante, consciente da dificuldade da façanha que se aproximava; e acima de tudo, o barulho, a agitação e a agitação eram feitos por pequenos pássaros, como maçaricos, falaropos, dunlins, dunnies e tarambolas. Há muito tempo que se reuniam em bandos e moviam-se de uma margem a outra ao longo dos baixios e pântanos com tanta velocidade, como se alguém tivesse atirado um punhado de ervilhas. Os passarinhos tinham um trabalho tão grande...

A floresta estava escura e silenciosa, porque os cantores principais haviam fugido sem esperar o frio.

- E onde está essa coisinha com pressa? - resmungou o velho Drake, que não gostava de se incomodar. “Todos nós iremos embora no devido tempo... Não entendo com o que há para se preocupar.”

“Você sempre foi preguiçoso, por isso é desagradável para você olhar para os problemas dos outros”, explicou sua esposa, a velha Pata.

– Eu estava com preguiça? Você está apenas sendo injusto comigo e nada mais. Talvez eu me importe mais do que todo mundo, mas simplesmente não demonstro isso. Não vai adiantar muito se eu correr de manhã à noite ao longo da costa, gritando, incomodando os outros, incomodando a todos.

A pata geralmente não estava totalmente feliz com o marido, mas agora ela estava completamente zangada:

- Olhe os outros, seu preguiçoso! Existem nossos vizinhos, gansos ou cisnes - é bom olhar para eles. Eles vivem em perfeita harmonia... Provavelmente um cisne ou um ganso não abandonarão o ninho e estarão sempre à frente da ninhada. Sim, sim... Mas você nem liga para as crianças. Você só pensa em si mesmo para encher o bócio. Preguiçoso, enfim... Dá até nojo de olhar para você!

– Não resmungue, velha!.. Afinal, não estou dizendo nada além de que você tem um caráter tão desagradável. Todo mundo tem suas deficiências... Não tenho culpa se o ganso é um pássaro estúpido e, portanto, cuida de sua ninhada. Em geral, minha regra é não interferir nos assuntos alheios. Para que? Deixe cada um viver à sua maneira.

Drake adorava raciocínios sérios e, de alguma forma, descobriu-se que era ele, Drake, quem estava sempre certo, sempre inteligente e sempre melhor que todos os outros. A pata já estava acostumada com isso há muito tempo, mas agora estava preocupada com uma ocasião muito especial.

-Que tipo de pai você é? – ela atacou o marido. “Os pais cuidam dos filhos, mas vocês nem querem que a grama cresça!”

– Você está falando de Gray Neck? O que posso fazer se ela não puder voar? Não é minha culpa...

Eles chamaram sua filha aleijada de Gray Neck, cuja asa foi quebrada na primavera, quando a Raposa se aproximou da ninhada e agarrou o patinho. O Pato Velho avançou corajosamente contra o inimigo e lutou contra o patinho; mas uma asa estava quebrada.

“É assustador até pensar em como deixaremos Gray Neck aqui sozinho”, repetiu o Pato aos prantos. “Todos irão embora e ela ficará sozinha.” Sim, sozinha... Voaremos para o sul, para o calor, e ela, coitada, vai ficar gelada aqui... Afinal ela é nossa filha, e como eu a amo, minha Pescoço Cinzento! Você sabe, meu velho, vou ficar aqui com ela durante o inverno juntos...

– E as outras crianças?

“Eles estão saudáveis e vão sobreviver sem mim.”

O Drake sempre tentava abafar a conversa quando se tratava de Gray Neck. Claro, ele também a amava, mas por que se preocupar em vão? Bem, vai ficar, bem, vai congelar - é uma pena, claro, mas ainda assim nada pode ser feito. Finalmente, você precisa pensar nas outras crianças. Minha esposa está sempre preocupada, mas precisamos encarar as coisas com seriedade. O drake sentiu pena de sua esposa, mas não entendeu completamente sua dor materna. Seria melhor se a Raposa comesse completamente Gray Neck - afinal, ela ainda terá que morrer no inverno.

– Você estará de volta na primavera, não é? – Gray Neck perguntou à mãe.

- Sim, sim, voltaremos, meu querido... E voltaremos a morar todos juntos.

Para consolar Gray Sheika, que estava começando a pensar, sua mãe contou-lhe vários casos semelhantes em que os patos ficaram durante o inverno. Ela conhecia pessoalmente dois desses casais.

“De alguma forma, querido, você vai conseguir”, assegurou o velho Pato. – No começo você vai ficar entediado, depois vai se acostumar. Se fosse possível transferi-lo para uma primavera quente que não congela nem no inverno, isso seria absolutamente bom. Não é longe daqui... Porém, o que posso dizer em vão, ainda não podemos levar você lá!

“Vou pensar em você o tempo todo...” repetiu o pobre Gray Neck. “Vou ficar pensando: onde você está, o que está fazendo, está se divertindo?” Será a mesma coisa e eu também estou com você.

A Pata Velha teve que reunir todas as suas forças para não revelar seu desespero. Ela tentou parecer alegre e chorou baixinho por todos. Ah, como ela sentia pena do querido e pobre Pescoço Cinzento... Agora ela mal notava as outras crianças e não prestava atenção nelas, e parecia-lhe que nem mesmo as amava.

E com que rapidez o tempo voou... Já houve toda uma série de matinês frias, e as bétulas amarelaram e os álamos ficaram vermelhos por causa da geada. A água do rio escureceu e o próprio rio parecia maior, porque as margens estavam nuas - a vegetação costeira perdia rapidamente a folhagem. O vento frio do outono arrancou as folhas secas e as levou embora. O céu estava frequentemente coberto por pesadas nuvens de outono, caindo uma fina chuva de outono. Em geral, havia pouca coisa boa, e por muitos dias já passavam bandos de aves migratórias... Os pássaros do pântano foram os primeiros a se mover, porque os pântanos já estavam começando a congelar. As aves aquáticas permaneceram por mais tempo. Gray Neck ficou muito chateado com a migração dos grous, porque eles arrulhavam de forma tão lamentável, como se a estivessem chamando para acompanhá-los. Pela primeira vez, seu coração afundou por causa de alguma premonição secreta, e por muito tempo ela acompanhou com os olhos um bando de guindastes voando no céu.

“Como deve ser bom para eles”, pensou Gray Neck.

Cisnes, gansos e patos também começaram a se preparar para voar. Ninhos individuais unidos em grandes bandos. Pássaros velhos e experientes ensinavam os jovens. Todas as manhãs esses jovens, gritando de alegria, faziam longas caminhadas para fortalecer as asas para o longo voo. Líderes inteligentes treinaram primeiro partidos individuais e depois todos juntos. Houve tanta gritaria, diversão juvenil e alegria... Somente Gray Neck não pôde participar dessas caminhadas e as admirou apenas de longe. O que fazer, tive que aceitar meu destino. Mas como ela nadou, como ela mergulhou! A água era tudo para ela.

- Precisamos ir... está na hora! - disseram os antigos líderes. – O que devemos esperar aqui?

E o tempo voou, voou rápido... Chegou o fatídico dia. Todo o rebanho amontoou-se em uma pilha viva à beira do rio. Era uma manhã de outono, quando a água ainda estava coberta por uma espessa neblina. O cardume de patos consistia em trezentas peças. Tudo o que se ouvia eram os grasnados dos principais líderes. A Velha Pata não dormiu a noite toda - foi a última noite que ela passou com Gray Neck.

“Você fica perto daquela margem onde a nascente deságua no rio”, aconselhou ela. – A água lá não vai congelar durante todo o inverno...

Gray Neck manteve-se afastado da escola, como um estranho... Sim, todos estavam tão ocupados fugindo que ninguém prestou atenção nela. Todo o coração do velho Pato doeu ao olhar para o pobre Gray Neck. Várias vezes ela decidiu para si mesma que ficaria; mas como você pode ficar quando tem outras crianças e precisa voar com a escola?..

- Bem, toque! – ordenou em voz alta o líder principal, e o rebanho se levantou imediatamente.

Gray Neck permaneceu sozinha no rio e passou muito tempo acompanhando a escola de aviação com os olhos. No início, todos voaram em uma pilha viva e depois se esticaram em um triângulo regular e desapareceram.

“Estou realmente sozinho? - pensou Gray Neck, começando a chorar. “Seria melhor se a Raposa me comesse então...”

O rio em que Gray Neck permaneceu rolava alegremente nas montanhas cobertas por densa floresta. O lugar estava desolado e não havia moradia por perto. De manhã, a água ao largo da costa começou a congelar e à tarde o gelo fino como vidro derreteu.

“O rio inteiro realmente congelará?” - Gray Neck pensou com horror.

Ela estava entediada sozinha e não parava de pensar em seus irmãos e irmãs que haviam fugido. Onde eles estão agora? Você chegou com segurança? Eles se lembram dela? Houve tempo suficiente para pensar em tudo. Ela também reconheceu a solidão. O rio estava vazio e a vida só sobrevivia na floresta, onde perdizes assobiavam, esquilos e lebres saltavam. Um dia, por tédio, Gray Neck subiu na floresta e ficou terrivelmente assustado quando uma Lebre voou de ponta-cabeça debaixo de um arbusto.

- Ah, como você me assustou, estúpido! - disse a Lebre, acalmando-se um pouco. - Minha alma afundou em meus calcanhares... E por que você está por aqui? Afinal, todos os patos já fugiram há muito tempo...

– Não sei voar: A raposa mordeu minha asa quando eu ainda era muito pequeno...

- Esta é a Raposa para mim!.. Não há nada pior que a fera. Ela está me afetando há muito tempo... Você deve ter cuidado com ela, principalmente quando o rio está coberto de gelo. Só pega...

Eles se conheceram. A lebre estava tão indefesa quanto Gray Neck e salvou sua vida fugindo constantemente.

“Se eu tivesse asas de pássaro, então, ao que parece, não teria medo de ninguém no mundo!.. Mesmo não tendo asas, você sabe nadar, senão vai mergulhar no água”, disse ele. – E tremo constantemente de medo... Tenho inimigos por toda parte. No verão você ainda pode se esconder em algum lugar, mas no inverno tudo fica visível.

Logo caiu a primeira neve, mas o rio ainda não sucumbiu ao frio. Tudo o que congelou à noite foi quebrado pela água. A luta não foi até o estômago, mas até a morte. As mais perigosas eram as noites claras e estreladas, quando tudo estava tranquilo e não havia ondas no rio. O rio parecia adormecer e o frio tentava congelá-lo com gelo sonolento. E assim aconteceu. Era uma noite tranquila e estrelada. A floresta escura permanecia silenciosa na costa, como uma guarda de gigantes. As montanhas pareciam mais altas, como acontece à noite. O mês alto banhou tudo com sua luz trêmula e cintilante. O rio da montanha que fervilhava durante o dia ficou quieto, e o frio subiu silenciosamente sobre ela, abraçou com força a beleza orgulhosa e rebelde e como se a cobrisse com vidro espelhado. Gray Neck estava desesperado porque apenas o meio do rio, onde um amplo buraco no gelo se formou, não congelou. Não restavam mais do que quinze braças de espaço livre para nadar. A dor de Gray Neck atingiu seu ápice quando a Raposa apareceu na costa - foi a mesma Raposa que quebrou sua asa.

- Oh, velho amigo, olá! – disse a Raposa carinhosamente, parando na praia. – Faz muito tempo que não nos vemos... Parabéns pelo inverno.

“Por favor, vá embora, não quero falar com você de jeito nenhum”, respondeu Gray Neck.

- Isso é pelo meu carinho! Você é bom, não há nada a dizer!.. Porém, falam muitas coisas desnecessárias sobre mim. Eles farão algo sozinhos e depois me culparão... Tchau - adeus!

Quando a Raposa se afastou, a Lebre veio mancando e disse:

- Cuidado, Gray Neck: ela voltará.

E Gray Neck também começou a ter medo, assim como a Lebre estava com medo. A pobre mulher não conseguia nem admirar os milagres que aconteciam ao seu redor. O verdadeiro inverno já chegou. O chão estava coberto por um tapete branco como a neve. Nem uma única mancha escura permaneceu. Até bétulas, amieiros, salgueiros e sorveiras nus estavam cobertos de geada, como penugem prateada. E o abeto tornou-se ainda mais importante. Eles estavam cobertos de neve, como se estivessem vestindo um casaco de pele quente e caro. Sim, foi maravilhoso, foi bom em todos os aspectos; e a pobre Gray Neck sabia apenas uma coisa: que aquela beleza não era para ela, e tremia ao pensar que seu buraco no gelo estava prestes a congelar e ela não teria para onde ir. A raposa chegou alguns dias depois, sentou-se na praia e falou novamente:

– Senti sua falta, pato... Venha aqui; Se você não quiser, eu mesmo irei até você. não sou arrogante...

E a Raposa começou a rastejar cuidadosamente ao longo do gelo em direção ao buraco. O coração de Gray Neck afundou. Mas a Raposa não conseguiu chegar à água sozinha, porque o gelo ali ainda era muito fino. Ela apoiou a cabeça nas patas dianteiras, lambeu os lábios e disse:

- Como você é estúpido, pato... Saia para o gelo! Mas tchau, tchau! Estou com pressa com meus negócios...

A raposa começou a vir todos os dias para verificar se o buraco estava congelado. As geadas que se aproximavam estavam fazendo seu trabalho. Do grande buraco restava apenas uma janela, com cerca de uma braça de tamanho. O gelo era forte e a Raposa sentou-se bem na beirada. O pobre Gray Neck mergulhou na água com medo, e a Raposa sentou-se e riu dela com raiva:

- Está tudo bem, mergulhe, e eu vou te comer de qualquer maneira... É melhor você sair sozinho.

A Lebre viu da costa o que a Raposa estava fazendo e ficou indignada de todo o coração de lebre:

- Ah, que desavergonhada é essa Raposa... Que infeliz é esse Pescoço Cinzento! A Raposa vai comê-la...

O primeiro frio do outono, que fez com que a grama ficasse amarelada, deixou todos os pássaros muito alarmados. Todos começaram a se preparar para a longa viagem e todos tinham uma expressão muito séria e preocupada. Sim, não é fácil sobrevoar um espaço de vários milhares de quilómetros. Quantos pobres pássaros ficariam exaustos ao longo do caminho, quantos morreriam em vários acidentes - em geral, havia algo em que pensar seriamente.

Ave séria e de grande porte, como cisnes, gansos e patos, preparava-se para a viagem com ar importante, consciente da dificuldade da façanha que se aproximava; e acima de tudo, o barulho, a agitação e a agitação eram feitos por pequenos pássaros, como maçaricos, falaropos, dunlins, dunnies e tarambolas. Há muito tempo que se reuniam em bandos e moviam-se de uma margem a outra ao longo dos baixios e pântanos com tanta velocidade, como se alguém tivesse atirado um punhado de ervilhas. Os passarinhos tinham um trabalho tão grande.

E onde está essa coisinha com pressa? - resmungou o velho Drake, que não gostava de se incomodar. “Todos nós iremos embora no devido tempo.” Não entendo com o que há para se preocupar.

“Você sempre foi preguiçoso, por isso é desagradável para você olhar para os problemas dos outros”, explicou sua esposa, a velha Pata.

Eu era preguiçoso? Você está apenas sendo injusto comigo e nada mais. Talvez eu me importe mais do que todo mundo, mas simplesmente não demonstro isso. Não adiantará muito se eu correr de manhã à noite ao longo da costa, gritando, incomodando os outros, incomodando a todos.

A pata geralmente não estava totalmente feliz com o marido, mas agora ela estava completamente zangada:

Olhe os outros, seu preguiçoso! Existem nossos vizinhos, gansos ou cisnes - é bom olhar para eles. Eles vivem em perfeita harmonia. Provavelmente um cisne ou um ganso não abandonarão o ninho e estarão sempre à frente da ninhada. Sim, sim... Mas você nem liga para crianças. Você só pensa em si mesmo para encher o bócio. Preguiçoso, em uma palavra. É nojento até olhar para você!

Não resmungue, velha! Afinal, não estou dizendo nada além de que você tem um caráter tão desagradável. Todo mundo tem suas deficiências. Não é minha culpa que o ganso seja um pássaro estúpido e, portanto, cuide de sua ninhada. Em geral, minha regra é não interferir nos assuntos alheios. Bem, por que? Deixe cada um viver à sua maneira.

Que tipo de pai você é? - ela atacou o marido. - Os pais cuidam dos filhos, mas vocês não querem nem que a grama cresça!

Você está falando sobre Gray Neck? O que posso fazer se ela não puder voar? Não é minha culpa.

É assustador até pensar em como vamos deixar Gray Neck aqui sozinho”, repetiu o Pato aos prantos. - Todos vão voar e ela ficará sozinha. Sim, sozinho. Voaremos para o sul, para o calor, e ela, coitada, estará congelando aqui. Afinal ela é nossa filha, e como eu a amo, minha Grey Neck! Você sabe, meu velho, ficarei aqui com ela durante o inverno juntos.

E as outras crianças?

Eles são saudáveis e vão sobreviver sem mim.

Você estará de volta na primavera, não é? - Gray Neck perguntou à mãe.

Sim, sim, voltaremos, minha querida. E novamente viveremos todos juntos.

Para consolar Gray Sheika, que estava começando a pensar, sua mãe contou-lhe vários casos semelhantes em que os patos ficaram durante o inverno. Ela conhecia pessoalmente dois desses casais.

De alguma forma, querido, você vai conseguir”, assegurou o velho Pato. - No começo você vai ficar entediado, depois vai se acostumar. Se fosse possível levá-lo para uma primavera quente que não congela nem no inverno, seria absolutamente bom. Não é longe daqui. Porém, o que podemos dizer em vão, ainda não podemos levá-lo lá!

Vou pensar em você o tempo todo. “Vou ficar pensando: onde você está, o que está fazendo, está se divertindo?” Será a mesma coisa, como se eu estivesse com vocês juntos.

A Pata Velha teve que reunir todas as suas forças para não revelar seu desespero. Ela tentou parecer alegre e chorou baixinho por todos. Oh, como ela sentia pena do querido e pobre Gray Neck. Ela agora quase não notava ou prestava atenção nas outras crianças, e parecia-lhe que nem sequer gostava delas.

E com que rapidez o tempo voou. Já havia ocorrido toda uma série de apresentações matinais frias, e as bétulas ficaram amarelas e os álamos ficaram vermelhos por causa da geada. A água do rio escureceu e o próprio rio parecia maior, porque as margens estavam nuas - a vegetação costeira perdia rapidamente a folhagem. O vento frio do outono arrancou as folhas secas e as levou embora. O céu estava frequentemente coberto por pesadas nuvens de outono, caindo uma fina chuva de outono. Em geral, pouco adiantou e já há muitos dias um bando de aves migratórias passava correndo. Os pássaros do pântano foram os primeiros a se mover, porque os pântanos já haviam começado a congelar. As aves aquáticas permaneceram por mais tempo. Gray Neck ficou muito chateado com a migração dos grous, porque eles arrulhavam de forma tão lamentável, como se a estivessem chamando para acompanhá-los. Pela primeira vez, seu coração afundou por causa de alguma premonição secreta, e por muito tempo ela acompanhou com os olhos um bando de guindastes voando no céu.

Como deve ser bom para eles, pensou Gray Neck.

Cisnes, gansos e patos também começaram a se preparar para voar. Ninhos individuais unidos em grandes bandos. Pássaros velhos e experientes ensinavam os jovens. Todas as manhãs esses jovens, gritando de alegria, faziam longas caminhadas para fortalecer as asas para o longo voo. Líderes inteligentes treinaram primeiro partidos individuais e depois todos juntos. Houve muita gritaria, diversão e alegria juvenil. Gray Neck sozinho não podia participar dessas caminhadas e só as admirava de longe. O que fazer, tive que aceitar meu destino. Mas como ela nadou, como ela mergulhou! A água era tudo para ela.

Precisamos ir... está na hora! - disseram os antigos líderes. - O que devemos esperar aqui?

E o tempo voou, voou rápido. O dia fatídico chegou. Todo o rebanho amontoou-se em uma pilha viva à beira do rio. Era uma manhã de outono, quando a água ainda estava coberta por uma espessa neblina. O cardume de patos consistia em trezentas peças. Tudo o que se ouvia eram os grasnados dos principais líderes. A Velha Pata não dormiu a noite toda - foi a última noite que ela passou com Gray Neck.

“Você fica perto daquela margem onde a nascente deságua no rio”, aconselhou ela. “A água lá não congelará durante todo o inverno.”

Gray Neck ficou longe da escola, como um estranho. Sim, todos estavam tão ocupados com a partida geral que ninguém prestou atenção nela. O coração do velho Pato doeu ao olhar para o pobre Gray Neck. Várias vezes ela decidiu para si mesma que ficaria; mas como você pode ficar quando tem outras crianças e precisa voar com o baseado?

Bem, toque! - ordenou em voz alta o líder principal, e o rebanho se levantou imediatamente.

Estou realmente sozinho? - pensou Gray Neck, começando a chorar. - Seria melhor se a Raposa me comesse então.

Todo o rio congelará? - Gray Neck pensou com horror.

Um dia, por tédio, Gray Neck subiu na floresta e ficou terrivelmente assustado quando uma Lebre voou de ponta-cabeça debaixo de um arbusto.

Oh, como você me assustou, estúpido! - disse a Lebre, acalmando-se um pouco. - Minha alma afundou em meus calcanhares... E por que você está por aqui? Afinal, todos os patos já fugiram há muito tempo.

Não sei voar: a raposa mordeu minha asa quando eu ainda era muito pequeno.

Esta é minha raposa! Não existe animal pior. Ela está me afetando há muito tempo. Tome cuidado com isso, principalmente quando o rio está coberto de gelo. Apenas agarra.

Eles se conheceram. A lebre estava tão indefesa quanto Gray Neck e salvou sua vida fugindo constantemente.

Se eu tivesse asas de pássaro, parece que não teria medo de ninguém no mundo! “Mesmo que você não tenha asas, você sabe nadar, senão você pega e mergulha na água”, disse ele. - E tremo constantemente de medo. Tenho inimigos ao meu redor. No verão você ainda pode se esconder em algum lugar, mas no inverno tudo fica visível.

Logo caiu a primeira neve, mas o rio ainda não sucumbiu ao frio. Um dia, o rio da montanha que fervilhava durante o dia se acalmou, e o frio subiu silenciosamente sobre ela, abraçou com força a beleza orgulhosa e rebelde e como se a cobrisse com um vidro espelhado. Gray Neck estava desesperado porque apenas o meio do rio, onde um amplo buraco no gelo se formou, não congelou. Não restavam mais do que quinze braças de espaço livre para nadar. A dor de Gray Neck atingiu seu ápice quando a Raposa apareceu na costa - foi a mesma Raposa que quebrou sua asa.

Ah, velho amigo, olá! - disse a Raposa carinhosamente, parando na praia. - Muito tempo sem ver. Parabéns pelo inverno.

Por favor, vá embora, não quero falar com você de jeito nenhum”, respondeu Gray Neck.

Isso é pelo meu carinho! Você é bom, não há nada a dizer! No entanto, eles dizem muitas coisas desnecessárias sobre mim. Eles farão algo sozinhos e depois me culparão. Tchau - adeus!

Quando a Raposa se afastou, a Lebre veio mancando e disse:

Cuidado, Gray Neck: ela voltará.

E Gray Neck também começou a ter medo, assim como a Lebre estava com medo. A pobre mulher não conseguia nem admirar os milagres que aconteciam ao seu redor. O verdadeiro inverno já chegou. O chão estava coberto por um tapete branco como a neve. Nem uma única mancha escura permaneceu. Até mesmo bétulas, salgueiros e sorveiras nuas estavam cobertos de geada, como penugem prateada. E o abeto tornou-se ainda mais importante. Eles estavam cobertos de neve, como se estivessem vestindo um casaco de pele quente e caro. Sim, foi maravilhoso, foi bom em todos os aspectos; e a pobre Gray Neck sabia apenas uma coisa: que aquela beleza não era para ela, e tremia ao pensar que seu buraco no gelo estava prestes a congelar e ela não teria para onde ir. A raposa chegou alguns dias depois, sentou-se na praia e falou novamente:

Senti sua falta, pato. Venha aqui; Se você não quiser, eu mesmo irei até você. Eu não sou arrogante.

Que pato estúpido você é. Saia no gelo! Mas tchau, tchau! Estou com pressa com meus negócios.

Está tudo bem, mergulhe e eu comerei você de qualquer maneira. Melhor sair você mesmo.

A Lebre viu da costa o que a Raposa estava fazendo e ficou indignada de todo o coração de lebre:

Oh, quão desavergonhada é essa Raposa. Quão infeliz é esse Gray Neck! A Raposa vai comê-lo.

Com toda a probabilidade, a Raposa teria comido Gray Neck quando o buraco congelou completamente, mas aconteceu de forma diferente. A lebre viu tudo com seus próprios olhos oblíquos.

Foi de manhã. A lebre pulou da toca para se alimentar e brincar com outras lebres. A geada era saudável e as lebres se aqueciam batendo as patas nas patas. Embora esteja frio, ainda é divertido.

Irmãos, cuidado! - alguém gritou.

Na verdade, o perigo era iminente. Na orla da floresta estava um velho caçador curvado, que subia em esquis em completo silêncio e procurava uma lebre para atirar.

Eh, a velha vai ter um casaco de pele quentinho”, pensou, escolhendo a lebre maior.

Ele até mirou com sua arma, mas as lebres o notaram e correram para a floresta como loucas.

Ah, os astutos! - o velho ficou com raiva. - Agora estou aqui para você. O que eles não entendem, os estúpidos, é que uma velha não pode ficar sem casaco de pele. Não a deixe congelar. Mas você não enganará Akintich, não importa o quanto corra. Akintich será mais astuto. E a velha disse a Akintich como: “Olha, velho, não venha sem casaco de pele!” E você vai embora.

O velho estava bastante exausto, amaldiçoou as lebres astutas e sentou-se na margem do rio para descansar.

Eh, velha, velha, nosso casaco de pele fugiu! - ele pensou em voz alta. - Bem, vou descansar e procurar outro.

O velho está sentado, de luto, e então, vejam só, a Raposa está rastejando ao longo do rio - rastejando como um gato.

É isso! - o velho estava feliz. - A gola do casaco de pele da velha sobe sozinha. Aparentemente, ela queria beber, ou talvez até tenha decidido pescar.

A raposa realmente rastejou até o buraco em que Gray Neck estava nadando e deitou-se no gelo. Os olhos do velho viam mal e por causa da raposa os patos não perceberam.

“Temos que atirar nela para não estragar a coleira”, pensou o velho, mirando na Raposa. - Caso contrário, é assim que a velha vai repreender se a coleira dela tiver buracos. Você também precisa de sua própria habilidade em todos os lugares, mas sem equipamento você não consegue nem matar um inseto.

O velho mirou por muito tempo, escolhendo um lugar na futura coleira. Finalmente um tiro foi disparado. Através da fumaça do tiro, o caçador viu algo correndo no gelo - e correu o mais rápido que pôde em direção ao buraco no gelo; No caminho, ele caiu duas vezes e, quando chegou ao buraco, apenas ergueu as mãos - sua coleira havia sumido e apenas o assustado Gray Neck estava nadando no buraco.

É isso! - o velho engasgou, levantando as mãos. - Pela primeira vez vejo como a Raposa virou pato. Bem, a besta é astuta.

Avô, a Raposa fugiu”, explicou Gray Neck.

Fugiu? Aqui está uma gola para o seu casaco de pele, velha. O que vou fazer agora, hein? Bem, o pecado apareceu. E você, estúpido, por que está nadando aqui?

E eu, avô, não pude fugir com os outros. Uma das minhas asas está danificada.

Ah, estúpido, estúpido. Mas você vai congelar aqui ou a Raposa vai te comer! Sim.

O velho pensou e pensou, balançou a cabeça e decidiu:

E eis o que faremos com você: vou levá-lo para minhas netas. Eles ficarão felizes. E na primavera você dará ovos à velha e chocará patinhos. É isso que eu digo? É isso, estúpido.

O velho tirou o Grey Neck do absinto e colocou-o no peito.

“Não vou contar nada à velha”, pensou ele enquanto voltava para casa. - Deixe seu casaco de pele e gola passearem juntos na floresta. O principal é que as netas ficarão muito felizes.

As lebres viram tudo isso e riram alegremente. Tudo bem, a velha não congela no fogão sem casaco de pele.