“Manhã de inverno” A. Pushkin

Poemas de A.S. Pushkin sobre o inverno

- uma excelente forma de olhar o tempo nevado e o frio com outros olhos, para ver nele a beleza que o quotidiano cinzento e as ruas sujas nos escondem. Não foi à toa que disseram que a natureza não tem mau tempo.

Pintura de Viktor Grigorievich Tsyplakov “Frost and Sun”

MANHÃ DE INVERNO
Geada e sol; dia maravilhoso!
Você ainda está cochilando, querido amigo -
Está na hora, linda, acorde:
Abra seus olhos fechados
Em direção ao norte de Aurora,

Seja a estrela do norte!
À noite, você se lembra, a nevasca estava com raiva,
Havia escuridão no céu nublado;
A lua é como uma mancha pálida
Através das nuvens escuras ficou amarelo,
E você sentou-se triste -

E agora... olhe pela janela:
Sob céus azuis
Tapetes magníficos,
Brilhando ao sol, a neve jaz;
Só a floresta transparente fica preta,
E o abeto fica verde com a geada,

E o rio brilha sob o gelo.
Toda a sala tem um brilho âmbar
Iluminado. Torresmo alegre
O fogão inundado estala.
É bom pensar ao lado da cama.
Mas você sabe: eu não deveria dizer para você entrar no trenó?

Aproveitar a potranca marrom?
Deslizando na neve da manhã,
Caro amigo, vamos correr
cavalo impaciente
E visitaremos os campos vazios,
As florestas, recentemente tão densas,

E a costa, querida para mim.

Pintura de Alexey Savrasov "Pátio. Inverno"

NOITE DE INVERNO
A tempestade cobre o céu de escuridão,
Redemoinhos de neve rodopiantes;
Então, como uma fera, ela uivará,
Então ele vai chorar como uma criança,
Então no telhado dilapidado
De repente a palha vai farfalhar,
A maneira como um viajante atrasado

Haverá uma batida em nossa janela.
Nosso barraco em ruínas
E triste e sombrio.
O que você está fazendo, minha velha?
Silencioso na janela?
Ou tempestades uivantes
Você, meu amigo, está cansado,
Ou cochilando sob o zumbido

Seu fuso?
Vamos tomar uma bebida, bom amigo
Minha pobre juventude
Vamos beber da dor; onde está a caneca?
O coração ficará mais feliz.
Cante-me uma música como um teta
Ela vivia tranquilamente do outro lado do mar;
Cante-me uma canção como uma donzela

NOITE DE INVERNO
A tempestade cobre o céu de escuridão,
Redemoinhos de neve rodopiantes;
Fui buscar água pela manhã.
Ela vai chorar como uma criança.
Vamos tomar uma bebida, bom amigo
Vamos tomar uma bebida, bom amigo
Vamos beber da dor; onde está a caneca?

Vamos beber da dor: onde está a caneca? Pintura de Alexey Savrasov ""

estrada de inverno

Aqui é o norte, as nuvens estão se aproximando...
Aqui está o norte, as nuvens estão se aproximando,
Ele respirou, uivou - e aqui está ela
A feiticeira do inverno está chegando,
Ela veio e desmoronou; pedaços
Pendurado nos galhos dos carvalhos,
Deite-se em tapetes ondulados
Entre os campos ao redor das colinas.
Brega com rio calmo
Ela o nivelou com um véu fofo;
A geada passou e estamos felizes

Às travessuras da Mãe Inverno.

Pintura de Gustav Courbet "Os arredores de uma aldeia no inverno" INVERNO!... CAMPONÊS TRIUNFANTE...

(Trecho do poema "Eugene Onegin")
Inverno!.. O camponês, triunfante,
Na lenha ele renova o caminho;
Seu cavalo sente o cheiro da neve,
Rédeas fofas explodindo,
A ousada carruagem voa;
O cocheiro senta na trave
Com um casaco de pele de carneiro e uma faixa vermelha.
Aqui está um jardineiro correndo,
Tendo plantado um inseto no trenó,
Transformando-se em cavalo;
O safado já congelou o dedo:
É doloroso e engraçado para ele,
E a mãe dele o ameaça pela janela.

Pintura de Isaac Brodsky "Inverno"

ESTRADA DE INVERNO

Através das névoas onduladas
A lua se insinua
Para os prados tristes
Ela lança uma luz triste.

No inverno, estrada chata
Três galgos estão correndo,
Sino único
Chocalhos cansativos.

Algo parece familiar
Nas longas canções do cocheiro:
Essa folia imprudente
Isso é desgosto...

Pintura de Nikolai Krymov "Noite de Inverno"

FOI TEMPO DE OUTONO NAQUELE ANO

Naquele ano o clima era outono
Ela ficou muito tempo no quintal.
O inverno estava esperando, a natureza estava esperando,
A neve só caiu em janeiro
Na terceira noite. Acordar cedo
Tatiana viu na janela
De manhã o quintal ficou branco,
Cortinas, telhados e cercas,
Existem padrões de luz no vidro,
Árvores na prata do inverno,
Quarenta alegres no quintal
E montanhas suavemente atapetadas
O inverno é um tapete brilhante.
Tudo é brilhante, tudo brilha ao redor.

A feiticeira do inverno está chegando,
Ela veio e desmoronou; pedaços
Pendurado nos galhos dos carvalhos,
Deite-se em tapetes ondulados
Entre os campos ao redor das colinas.
Brega com rio calmo
Ela o nivelou com um véu fofo;
A geada passou e estamos felizes
Às travessuras da Mãe Inverno.

A. S. Pushkin “Manhã de inverno”

Geada e sol; dia maravilhoso!
Você ainda está cochilando, querido amigo -
Está na hora, linda, acorde:
Abra seus olhos fechados
Em direção ao norte de Aurora,
Seja a estrela do norte!

À noite, você se lembra, a nevasca estava com raiva,
Havia escuridão no céu nublado;
A lua é como uma mancha pálida
Através das nuvens escuras ficou amarelo,
E você sentou-se triste -
E agora... olhe pela janela:

Sob céus azuis
Tapetes magníficos,
Brilhando ao sol, a neve jaz;
Só a floresta transparente fica preta,
E o abeto fica verde com a geada,
E o rio brilha sob o gelo.

Toda a sala tem um brilho âmbar
Iluminado. Torresmo alegre
O fogão inundado estala.
É bom pensar ao lado da cama.
Mas você sabe: eu não deveria dizer para você entrar no trenó?
Banir a potranca marrom?

Deslizando na neve da manhã,
Caro amigo, vamos correr
cavalo impaciente
E visitaremos os campos vazios,
As florestas, recentemente tão densas,
E a costa, querida para mim.

A. S. Pushkin “Trechos do poema “Eugene Onegin”” A natureza esperava o inverno. ,
Inverno!.. Camponês, triunfante

Naquele ano o clima era outono
Fiquei muito tempo no quintal,
O inverno estava esperando, a natureza estava esperando.
A neve só caiu em janeiro
Na terceira noite. Acordar cedo
Tatyana viu pela janela
De manhã o quintal ficou branco,
Cortinas, telhados e cercas,
Existem padrões de luz no vidro,
Árvores na prata do inverno,
Quarenta alegres no quintal
E montanhas suavemente atapetadas
O inverno é um tapete brilhante.
Tudo é claro, tudo é branco ao redor.

Inverno!.. O camponês, triunfante,
Na lenha ele renova o caminho;
Seu cavalo sente o cheiro da neve,
Trotando de alguma forma;
Rédeas fofas explodindo,
A ousada carruagem voa;
O cocheiro senta na trave
Com um casaco de pele de carneiro e uma faixa vermelha.
Aqui está um jardineiro correndo,
Tendo plantado um inseto no trenó,
Transformando-se em cavalo;
O safado já congelou o dedo:
Ele é doloroso e engraçado,
E a mãe dele o ameaça pela janela...

A. S. Pushkin “Estrada de Inverno”

Através das névoas onduladas
A lua se insinua
Para os prados tristes
Ela lança uma luz triste.

No inverno, estrada chata
Três galgos estão correndo,
Sino único
Chocalhos cansativos.

Algo parece familiar
Nas longas canções do cocheiro:
Essa folia imprudente
Isso é desgosto...

Sem fogo, sem casa negra...
Deserto e neve... Em minha direção
Apenas milhas são listradas
Eles se deparam com um.

Entediado, triste... Amanhã, Nina,
Amanhã, voltando para minha querida,
Vou me esquecer perto da lareira,
Vou dar uma olhada sem olhar.

O ponteiro das horas soa alto
Ele fará seu círculo de medição,
E, removendo os irritantes,
A meia-noite não nos separará.

É triste, Nina: meu caminho é chato,
Meu motorista ficou em silêncio após seu cochilo,
O sino é monótono,
A face da lua está nublada.

A. S. Pushkin “Inverno. O que devemos fazer na aldeia? eu encontro"

Inverno. O que devemos fazer na aldeia? estou me encontrando
O servo me trazendo uma xícara de chá pela manhã,
Perguntas: está quente? A tempestade de neve diminuiu?
Existe pó ou não? e é possível ter uma cama?
Saia para a sela, ou melhor, antes do almoço
Brincando com as revistas antigas do seu vizinho?
Pó. Levantamo-nos e imediatamente montamos a cavalo,
E trote pelo campo à primeira luz do dia;
Arapniks nas mãos, cães nos seguindo;
Olhamos para a neve pálida com olhos diligentes;
Circulamos, vasculhamos, e às vezes é tarde,
Depois de envenenar dois coelhos com uma cajadada só, vamos para casa.
Que divertido! Aqui está a noite: uma nevasca uiva;
A vela arde sombriamente; envergonhado, o coração dói;
Gota a gota, engulo lentamente o veneno do tédio.
Eu quero ler; os olhos deslizam pelas letras,
E meus pensamentos estão longe... Fecho o livro;
Pego uma caneta e sento; Eu retiro à força
A musa adormecida tem palavras incoerentes.
O som não corresponde ao som... estou perdendo todos os direitos
Acima da rima, acima do meu estranho servo:
O verso se arrasta lentamente, frio e nebuloso.
Cansado, paro de discutir com a lira,
Vou para a sala; Eu ouço uma conversa lá
Sobre as eleições apertadas, sobre a fábrica de açúcar;
A anfitriã franze a testa com a aparência do tempo,
As agulhas de tricô de aço se movem com agilidade,
Ou o rei está adivinhando sobre o vermelho.
Anseio! Então, dia após dia, ele vai para a solidão!
Mas se à noite numa aldeia triste,
Quando estou sentado no canto jogando damas,
Ele virá de longe em uma carroça ou carroça
Família inesperada: senhora idosa, duas meninas
(Duas loiras, duas irmãs esbeltas) -
Como o lado surdo ganha vida!
Como a vida, meu Deus, se torna plena!
Primeiro, olhares indiretamente atentos,
Depois algumas palavras, depois conversas,
E há risadas e canções amigáveis ​​​​à noite,
E as valsas são divertidas, e os sussurros à mesa,
E olhares lânguidos e discursos ventosos,
Há reuniões lentas na escada estreita;
E a donzela sai para a varanda ao anoitecer:
O pescoço, o peito ficam expostos e a nevasca está na cara dela!
Mas as tempestades do norte não são prejudiciais à rosa russa.
Quão quente o beijo queima no frio!
Como uma donzela russa fresca na poeira da neve!

Geada e sol; dia maravilhoso!
Você ainda está cochilando, querido amigo -
Está na hora, linda, acorde:
Abra seus olhos fechados
Em direção ao norte de Aurora,
Seja a estrela do norte!

À noite, você se lembra, a nevasca estava com raiva,
Havia escuridão no céu nublado;
A lua é como uma mancha pálida
Através das nuvens escuras ficou amarelo,
E você sentou-se triste -
E agora... olhe pela janela:

Sob céus azuis
Tapetes magníficos,
Brilhando ao sol, a neve jaz;
Só a floresta transparente fica preta,
E o abeto fica verde com a geada,
E o rio brilha sob o gelo.

Toda a sala tem um brilho âmbar
Iluminado. Torresmo alegre
O fogão inundado estala.
É bom pensar ao lado da cama.
Mas você sabe: eu não deveria dizer para você entrar no trenó?
Banir a potranca marrom?

Deslizando na neve da manhã,
Caro amigo, vamos correr
cavalo impaciente
E visitaremos os campos vazios,
As florestas, recentemente tão densas,
E a costa, querida para mim.

Análise do poema “Manhã de inverno” de Pushkin

O poema “Winter Morning” é uma brilhante obra lírica de Pushkin. Foi escrito em 1829, quando o poeta já havia sido libertado do exílio.

“Manhã de Inverno” refere-se às obras do poeta dedicadas a um idílio tranquilo vida na aldeia. O poeta sempre tratou o povo russo e a natureza russa com profunda apreensão. Amor pela Pátria e língua materna era uma qualidade inata de Pushkin. Ele transmitiu esse sentimento com muita habilidade em suas obras.

O poema começa com um verso conhecido por quase todos: “Frost and sun; dia maravilhoso!” Desde as primeiras linhas, o autor cria uma imagem mágica de um dia claro de inverno. O herói lírico cumprimenta sua amada - “adorável amigo”. A incrível transformação da natureza que ocorreu durante a noite é revelada através de um nítido contraste: “a nevasca estava forte”, “a escuridão estava forte” - “o abeto está ficando verde”, “o rio está brilhando”. Mudanças na natureza, segundo o poeta, certamente afetarão o humor de uma pessoa. Ele convida a sua “beleza triste” a olhar pela janela e sentir o esplendor da paisagem matinal.

Pushkin gostava de morar na aldeia, longe da agitação da cidade. Ele descreve as alegrias simples do dia a dia. Uma pessoa precisa de pouco para ser feliz: uma casa aconchegante com fogão quente e a presença de sua amada. Um passeio de trenó pode ser um prazer especial. O poeta se esforça para admirar os campos e florestas que lhe são tão caros, para avaliar as mudanças que neles ocorreram. O charme de um passeio é dado pela presença de um “amigo querido” com quem você pode compartilhar sua alegria e deleite.

Pushkin é considerado um dos fundadores da língua russa moderna. “Winter Morning” é um dos pequenos, mas importantes blocos de construção nesta questão. O poema está escrito em linguagem simples e compreensível. O tetrâmetro iâmbico, que o poeta tanto amou, é ideal para descrever a beleza da paisagem. A obra está imbuída de extraordinária pureza e clareza. Principal meios expressivos são numerosos epítetos. O último dia triste inclui: “nublado”, “pálido”, “sombrio”. Um verdadeiro dia alegre é “magnífico”, “transparente”, “âmbar”. A comparação central do poema é dedicada à mulher amada - a “estrela do norte”.

Não há nenhum significado filosófico oculto no poema, nem omissões ou alegorias. Não usando lindas frases e expressões, Pushkin pintou um quadro magnífico que não pode deixar ninguém indiferente.

MANHÃ DE INVERNO
Você ainda está cochilando, querido amigo -
Está na hora, linda, acorde:
Abra seus olhos fechados
Em direção ao norte de Aurora,
Seja a estrela do norte!

Seja a estrela do norte!
Havia escuridão no céu nublado;
A lua é como uma mancha pálida
Através das nuvens escuras ficou amarelo,
E você sentou-se triste -
E agora... olhe pela janela:

E agora... olhe pela janela:
Tapetes magníficos,
Brilhando ao sol, a neve jaz;
Só a floresta transparente fica preta,
E o abeto fica verde com a geada,
E o rio brilha sob o gelo.

E o rio brilha sob o gelo.
Iluminado. Torresmo alegre
O fogão inundado estala.
É bom pensar ao lado da cama.
Mas você sabe: eu não deveria dizer para você entrar no trenó?
Banir a potranca marrom?

Aproveitar a potranca marrom?
Caro amigo, vamos correr
cavalo impaciente
E visitaremos os campos vazios,
As florestas, recentemente tão densas,
E a costa, querida para mim.

O medo é seu melhor amigo e o seu pior inimigo. É como fogo. Você controla o fogo - e pode cozinhar com ele. Você perde o controle sobre ele, e ele queimará tudo ao seu redor e matará você.

Até que você mesmo tenha aprendido a elevar o sol ao céu todas as manhãs, até que saiba para onde direcionar os raios ou como criar um hipopótamo, não ouse julgar como Deus governa o mundo - fique em silêncio e ouça.

Uma pessoa, sob qualquer aspecto,
Todo mundo sonha em encontrar um lugar ao sol.
E tendo desfrutado da luz e do calor,
Ele começa a procurar manchas solares.

Um belo dia você chega na sua casa, toma aquele mesmo vinho, mas não tem gosto bom, é desconfortável sentar e você é uma pessoa completamente diferente.

Sorria quando houver nuvens no céu.
Sorria quando houver mau tempo em sua alma.
Sorria e você se sentirá melhor imediatamente.
Sorria, porque você é a felicidade de alguém!

E um novo dia é como uma folha limpa,
Você decide por si mesmo: o quê, onde, quando...
Comece com bons pensamentos Amigo,
E então tudo vai dar certo na vida!

Vamos apenas ser. Não são necessárias promessas. Não espere o impossível. Você estará comigo e eu estarei com você. Vamos apenas ter um ao outro. Silenciosamente. Quieto. E de verdade!!!

Quando seu rosto está frio e entediado,
Quando você vive em irritação e discussão,
Você nem sabe que tormento você é
E você nem sabe o quanto está triste.

Quando você é mais gentil que o azul do céu,
E no coração há luz, e amor, e participação,
Você nem sabe que música você é
E você nem sabe a sorte que tem!

Posso sentar perto da janela por horas e observar a neve cair. O melhor é olhar para a luz através da neve espessa, por exemplo para lâmpada de rua. Ou saia de casa para que a neve caia sobre você. É isso, um milagre. Isto não pode ser criado por mãos humanas.

Geada e sol; dia maravilhoso!
Você ainda está cochilando, querido amigo -
Está na hora, linda, acorde:
Abra seus olhos fechados
Em direção ao norte de Aurora,
Seja a estrela do norte!

À noite, você se lembra, a nevasca estava com raiva,
Havia escuridão no céu nublado;
A lua é como uma mancha pálida
Através das nuvens escuras ficou amarelo,
E você sentou-se triste -
E agora... olhe pela janela:

Sob céus azuis
Tapetes magníficos,
Brilhando ao sol, a neve jaz;
Só a floresta transparente fica preta,
E o abeto fica verde com a geada,
E o rio brilha sob o gelo.

Toda a sala tem um brilho âmbar
Iluminado. Torresmo alegre
O fogão inundado estala.
É bom pensar ao lado da cama.

Banir a potranca marrom?

O poema “Winter Morning” foi escrito por A.S. Pushkin em 3 de novembro de 1829 durante seu exílio na vila de Mikhailovskoye.
Análise de Pushkin “Manhã de inverno”
Gênero: letras de paisagem.
Tema principal: O tema principal é diretamente o tema da manhã de inverno, o tema da beleza da natureza russa no inverno.
Ideia: COMO. Pushkin procurou em seu poema “Manhã de Inverno” mostrar a beleza do inverno russo, sua grandeza e força, que geram um clima alegre na alma do leitor.
Enredo lírico do poema “Manhã de inverno”

O enredo da obra lírica está enfraquecido. O poema é baseado na contemplação da natureza, que se tornou o impulso para a experiência lírica.
Composição do verso “Manhã de Inverno”

Por todo enredo A composição linear predomina. O poema consiste em cinco versos de seis versos (sextinas). Na primeira estrofe, o autor admira claramente o gelado inverno russo e convida seu companheiro para um passeio em um dia tão lindo e ensolarado:
“Geada e sol; dia maravilhoso!
Você ainda está cochilando, querido amigo -
Está na hora, linda, acorde:
Abra seus olhos fechados
Em direção ao norte de Aurora,
Apareça como a estrela do norte!”
O clima da segunda estrofe é oposto ao clima anterior. Esta parte do poema é construída na técnica da antítese, ou seja, da oposição. COMO. Pushkin volta-se para o passado, lembra que ontem a natureza estava desenfreada e indignada:
“Noite, você se lembra, a nevasca estava com raiva,
Havia escuridão no céu nublado;
A lua é como uma mancha pálida
Através das nuvens escuras ficou amarelo,
E você ficou triste..."
E agora? Tudo é completamente diferente. Isto é absolutamente confirmado pelos seguintes versos do poema:
"Sob o céu azul
Tapetes magníficos,
Brilhando ao sol, a neve jaz...";
"Toda a sala tem um brilho âmbar
Iluminado..."
Sem dúvida, há aqui notas de contraste que conferem à obra uma certa sofisticação:
“É bom pensar ao lado da cama.
Mas você sabe: eu não deveria dizer para você entrar no trenó?
Devo proibir a potranca marrom?
A métrica do verso “Manhã de inverno”: tetrâmetro iâmbico.
Rima do verso “Manhã de Inverno”: Rima mista; caráter da rima: exato; as duas primeiras linhas são femininas, a terceira é masculina, a quarta e a quinta são femininas, a sexta é masculina.
Meios de expressividade do verso “Manhã de inverno”

Epítetos de cores positivas: “adorável amigo”, “dia maravilhoso”, “tapetes magníficos”, “floresta transparente”, “crepitação alegre”, “brilho âmbar”, “querido amigo”, “querida costa”.
Epítetos de cores negativas: “céu nublado”, “nuvens sombrias”, “você sentou-se tristemente”, “campos vazios”.
Assim, epítetos de cores positivas são projetados para criar um clima alegre na alma do leitor.
Metáfora: “a lua ficou amarela”.
Personificação: “a nevasca estava com raiva”, “a escuridão estava avançando”.
Símile: “A lua é como uma mancha pálida.”
Anáfora:
“E o abeto fica verde com a geada,
E o rio brilha sob o gelo.”
Exclamação retórica: “Geada e sol; dia maravilhoso!”
Apelo retórico: “querido amigo”, “adorável amigo”, “beleza”.
Aliteração: na primeira estrofe o som consonantal “s” é repetido repetidamente (sons de uma manhã de inverno); na segunda estrofe repete-se o som consonantal “l” (dá uma sensação de frio, geada).
O poema “Manhã de Inverno” é uma das mais famosas de todas as obras do escritor. Este poema começa com uma exclamação muito entusiasmada e emocionada: “Geada e sol; dia maravilhoso!” Depois disso, o herói imediatamente se volta para sua amada, chamando-a com palavras calorosas e gentis de “bela”, “adorável amiga”, demonstrando assim seu respeito e respeito reverente por ela. Depois disso, com uma certa sequência, há a descrição de duas paisagens. Primeiro, “a nevasca estava forte”, “a escuridão estava avançando” e depois “a neve jaz”, “o rio brilha sob o gelo”.
Com a ajuda do contraste, A.S. Pushkin enfatiza ainda mais claramente a extraordinária beleza de uma manhã de inverno. Isso também transmite o humor do herói, então esse poema pode ser chamado de lírico. As imagens brilhantes e entusiasmadas da manhã sobre as quais o autor escreve ressoam intimamente com o tema do amor. A imagem de uma “manhã gelada de inverno” pode ser comparada aos sentimentos de um herói apaixonado.
Este poema também é interessante porque pode ser imaginado. Isso é possível porque o poema contém muitos adjetivos que descrevem detalhadamente as delícias da natureza. Talvez isso torne o poema “Manhã de inverno” ainda mais contrastante. Esta conclusão também pode ser tirada com base na interessante sílaba do poema. A.S. Pushkin também usa muito artes visuais linguagem (metáfora, epítetos, hipérbole, comparação).
Assim, posso dizer com segurança que o poema “Winter Morning” de A.S. Pushkin exala algum tipo de frescor, frescor e alegria. O poema é lido de uma só vez, pois todas as palavras aqui são bastante simples e compreensíveis. É verdade que a última e quarta estrofe não é tão fácil de ler. Isso se deve ao fato de A.S. Pushkin ter completado este poema com a ajuda de um epíteto complexo.

Deslizando na neve da manhã,
Caro amigo, vamos correr
cavalo impaciente
E visitaremos os campos vazios,
As florestas, recentemente tão densas,
E a costa, querida para mim.



Publicações relacionadas