Nepravilni glagoli v angleščini. Za kaj se uporablja preteklik?

Glagoli v preteklem času imajo v angleščini 4 oblike. Uporabljajo se v zvezi z dejanji, ki se razlikujejo po dinamiki in trenutku izvršitve.

Opis oblik preteklega časa

Naravni govorci angleščine ločijo pretekla dejanja po trajanju, zaključku in drugih značilnostih. Za pogovor o tem, kaj se je zgodilo ali se je zgodilo do zdaj, uporabljajo:

  • Past Simple (enostavni pretekli čas) – poroča o rednih ali enkratnih akcijah. Ključne besede so: včeraj (včeraj), prejšnji teden (prejšnji teden), pred enim letom (pred enim letom). Pravilo za tvorjenje Past Simple vključuje dodajanje končnice -ed k steblu glagola, to je druge oblike: play-played (igrati), watch-watched (gledati, opazovati), stop-stopped (ustaviti). Nikalni in vprašalni stavki zahtevajo pomožni glagol did. V tem primeru se pomensko vrne v prvotno obliko.


Te tekme nisem gledal. – Te tekme nisem gledal.

Ste gledali to tekmo? – Ste gledali to tekmo?

V vseh časih skupine Preteklik se glagoli delijo na pravilne in nepravilne. Slednji tvorita 2 obliki, ki se spreminjata na različne načine. Veljajo za izjeme, ki si jih je treba zapomniti: see-saw (glej), put-put (put), find-found (najdi).

  • Past Continuous – opisuje proces, ki se je zgodil v določenem času v preteklosti. Za tvorbo te oblike sta potrebni 2. oblika glagola biti – was/bili in pomenski glagol s končnico -ing.


Ob 7.00 sem delala vaje. – Vaje sem izvajal ob 7. uri zjutraj.

Trenutek v preteklosti je mogoče označiti ne samo točen čas, ampak tudi z drugim enkratnim dejanjem.


Poslušala je radio, ko je na ulici zagledala mačko. – Poslušala je radio, ko je na ulici zagledala mačko. (izbiral – postopek, videl – enkratno dejanje)

  • Past Perfect (Past Complete) – izraža dejanje, ki se je končalo v času govora, kadar je pomemben rezultat. Ta čas je sestavljen iz dveh sestavin: 2. oblike glagola to have – had in preteklega deležnika pomenskega glagola.


Izpite sem opravil do 1. junija. – Izpite sem opravil do 1. junija.

  • Past Perfect Continuous (Simple Complete Long Tense) - opis neprekinjenega dejanja, ki se je začelo pred drugim dogodkom v preteklosti in se je v času govorjenja še dogajalo. Za oblikovanje te oblike so potrebne 3 komponente: had + been + pomenska glagolska končnica -ing.


Jane je pletla že eno uro, ko sem jo poklical. Jane je pletla že eno uro, ko sem jo poklical.

Tabela preteklih glagolov v angleščini

Da bi bolje razumeli mehanizem oblikovanja stavkov z različnimi nameni v preteklem času, si lahko ogledate diagram s primeri.

Izjave Negacije Vprašanja
Past Simple John je lani študiral matematiko. John je lani študiral matematiko. John lani ni študiral matematike. John lani ni študiral matematike.

Je John lani študiral matematiko? – Je John lani študiral matematiko?

Da, res je. - Da.

Ne, ni. - Ne.

Past Continuous

Mary je gledala sliko. – Maria je pogledala sliko.

Gledali so sliko. - Pogledali so sliko.

Mary ni gledala slike. – Maria ni pogledala slike.

Niso gledali slike. "Niso pogledali slike."

Je Mary gledala sliko? – Ali je Maria pogledala sliko?

Da, bila je./Ne, ni bila. - Pravzaprav ne.

So gledali sliko? – So pogledali sliko?

Da, bili so./Ne, niso bili. - Pravzaprav ne.

Past Perfect Sam je revijo prebral do 5. – Sam je končal z branjem revije do 5. ure. Sam ni prebral revije do 5. – Sam ni dokončal branja revije do 5. ure.

Je Sam prebral revijo do 5. ure? – Ali je Sam končal z branjem revije do 5. ure?

Da, imel je./Ne, ni imel. - Pravzaprav ne.

Past Perfect Continuous Helen je govorila eno uro, ko sem prišel. – Lena je govorila eno uro, ko sem prišel. Helen ni govorila eno uro, ko sem prišel. – Ko sem prišel, Lena ni spregovorila eno uro.

Je Helen govorila eno uro, ko sem prišel? – Lena je govorila eno uro, ko sem prišel?

Če ste prišli do točke učenja glagolov, ste šli že skozi marsikaj. A prihaja še več dolga pot do popolnosti. Začasni sistem temelji na takšnem razlikovanju med tem delom govora kot pravilnim in nepravilnim. O slednjem bomo govorili in razložili, kako se hitro naučiti nepravilnih glagolov.

Torej že vemo, da s časom, tujimi osvajanji ali drugimi interakcijami ljudi tudi angleški jezik ni ostal ob strani. To še posebej velja za glagole. Če preučujemo čase, potem moramo razlikovati glede na to kategorijo. Nepravilne glagole najdemo v skoraj vsakem od njih.

Oblike nepravilnih glagolov v angleščini

Kje začeti? Od spoznavanja. Katere vrste obstajajo, kdaj in kako se uporabljajo. Konec koncev, ko berete pravilo, pogosto naletite na izraz 2. oblika, 3. Zdaj bomo pogledali, kaj je. Še enkrat je vredno spomniti, da obstajajo 3 oblike nepravilnih glagolov (nekateri jezikoslovci razlikujejo štiri).

Prva oblika je nedoločnik oz prvi stolpec tabele. Tako se glagol uporablja v slovarju: run, swim, give. Uporablja se v Present Simple, Future Simple, v vprašalnih in nikalnih stavkih Past Simple.

Druga oblika - To je preprost pretekli čas: tekel, plaval, dal (drugi stolpec). V tej obliki se nepravilni angleški glagoli uporabljajo v Past Simple (z izjemo vprašalnih in nikalnih stavkov).

Tretja oblika- to je pretekli deležnik (Past Participle ali Participle II): run, swun, podano. Ta oblika glagola se najpogosteje uporablja. In Perfect times, in all times Pasivni glas. Našli ga boste v tretji stolpec tabele.

Četrta oblika- to je sedanjik (sedanjik ali deležnik I): tek, plavanje, dajanje. Uporabljata ga skupinski časi Continuous in Perfect Continuous. Vse tabele ne vsebujejo četrtega stolpca, le nekatere ga vsebujejo.

Ko razmišljate o stavkih z nepravilnimi glagoli, bodite pozorni na čas.

Kako so tvorjeni glavni nepravilni glagoli angleškega jezika?

Nemogoče je jasno določiti, da so te besede spremenjene na ta način, druge pa na drugi ali tretji način. Toda še vedno je mogoče izslediti določen trend in potem to ne bo zbirka besed in nerazumljivih oblik.

  1. S spremembo samoglasnika v korenu besede: srečati - srečati - srečati; začeti začel začel.
  2. Spreminjanje korena in dodajanje pripone: govoriti - govoril - govoril; dati - dal - dal.
  3. Končnica se spreminja: pošlji - poslano - poslano; zgraditi - zgraditi - zgraditi.
  4. In nekateri glagoli so enaki v vseh oblikah: cut - cut - cut; postaviti - postaviti - postaviti.

Kako se naučiti nepravilnih glagolov?

Vsak ima svojo metodologijo, svojo metodo, ki ima svoje prednosti in slabosti. A najprej bi rad povedal nekaj splošno sprejetih dejstev. Najprej se naučite vseh treh oblik hkrati in s prevodom. Nepravilne glagole s prevodom najdete v skoraj vseh slovničnih učbenikih, slovarjih, v internetnih virih in na naši spletni strani. Celotno tabelo je mogoče prenesti. Ne učite se 10 naenkrat, vzemite 5, jih raztegnite na 3-4 dni, naredite vaje. Mnogi se učijo po vrsti, po abecednem redu, nekateri skupinsko (odvisno od načina izobraževanja). Mislim, da je drugo bolj učinkovito in lažje. Zato bomo vse nepravilne angleške glagole razdelili v skupine.

1. Popolnoma enaka

stava stava stava stava
stroški stroški stroški stroški
rezati rezati rezati rezati
udarec udarec udarec stavka
poškodovati poškodovati poškodovati poškodbe
pustiti pustiti pustiti pustiti
postaviti postaviti postaviti postaviti
set set set namestiti, postaviti
lopa lopa lopa ponastaviti
zapreti zapreti zapreti blizu
pljuvati pljuvati pljuvati pljuvati
razdeliti razdeliti razdeliti divide, split
širjenje širjenje širjenje razdeliti
zaupanje zaupanje zaupanje zaupanje

2. Druga in tretja oblika sovpadata - p-t

3. Druga in tretja oblika sovpadata - d-t

4. Korenski samoglasnik se spremeni - ew - lasten

5. Skupina glagolov z različnimi korenskimi samoglasniki

6. Končnice aught/ought

7. Izmenjavanje samoglasnikov

postati postati postati postati
pridi prišel pridi pridi
teči tekel teči teči

8. Izmenični samoglasnik + končnica en

9. Alternacija, končnica en, podvojitev soglasnika

ugriz bit ugriznjen ugriz
padec padel padel padec
prepovedati prepovedano prepovedano prepovedati
skriti skril skrit skriti
vožnja jezdil jahali vožnja
pisati napisal napisano pisati
pozabiti pozabil pozabljen pozabiti

10. Druga in tretja oblika sovpadata

drugi in tretji
zgrajeno zgrajeno graditi
kopati izkopan kapljati
najti našel najti
dobiti dobil prejeti
imajo imel imajo
slišati slišal slišati
drži potekala drži
svinec LED svinec
zapustiti levo zapustiti
izgubiti izgubljeno izgubiti
narediti narejeno narediti
sijaj sijala sijaj
streljati strel ogenj
sedi sedel sedi
zmaga zmagal zmaga
palica obtičal držati, zatakniti se,
stavka udarec udariti, premagati
stojalo stal stojalo
razumeti razumel razumeti
dogovor obravnavan obravnavati
pomeni mišljeno pomeniti
prodati prodano prodati
povej povedal govoriti
položiti položeno postaviti
plačati plačan plačati
reči rekel reči
krvaviti izkrvavel krvaviti
čutiti čutiti čutiti
srečati srečal srečati
krma hraniti krma

11.Imejte dve možnosti

opeklina zgorel/zgorel zgorel/zgorel gori, gori
sanje sanjal/sanjal sanjal/sanjal sanje
prebivati stanoval/stanoval stanoval/stanoval živeti, živeti
obesiti lačen/obešen lačen/obešen obesiti
poklekniti pokleknil/pokleknil pokleknil/pokleknil kneel down, bow down
plesti pleten/pleten pleten/pleten plesti
vitka nagnjen/nagnjen nagnjen/nagnjen lean, lean
skok skočil/skočil skočil/skočil skoči, skoči
učiti se naučil/naučil naučil/naučil učiti se
svetloba prižgano/prižgano prižgano/prižgano iskri se
dokazati izkazalo dokazano/dokazano dokazati
šivati šivala sešiti/šiti šivati
vonj dišati/dišati dišati/dišati sniff, vonj
hitrost pospešeno/hitro pospešeno/hitro pospešiti
urok pisani/napisani pisani/napisani črkovati
spojler pokvarjen/pokvarjen pokvarjen/pokvarjen pokvariti

12. Povsem drugačne oblike

Zapomniti si nepravilne glagole v angleščini se sprva zdi težko in dolgočasno. Toda verjemite mi, če se ne boste znova zagnali in se učili s pomočjo skupin, ki smo jih zagotovili, jih boste zlahka obvladali. In to je zelo pomembno! Vsi nepravilni glagoli se zelo pogosto uporabljajo v govoru. Naučite se slovnice in razširite svoj besedni zaklad.

V tem članku si bomo ogledali drugo preprosto časovno obliko v angleščini - Past Simple (Nedoločen) čas.Je časovna oblika glagola, ki se uporablja za izražanje posameznih dejanj, ki so se zgodila v preteklosti in katerih čas je potekel. V določenih kontekstih, kjer je uporabljen glagol v preteklem času, boste morda opazili naslednje označevalne besede:

  • včeraj (včeraj);
  • last week/month/year (prejšnji teden, zadnji mesec/leto);
  • dva dni nazaj (pred dvema dnevoma);
  • leta 1917 (leta 1917).

Na primer:

  • Včeraj sem gledal svoj najljubši film.– Včeraj sem gledal svoj najljubši film.
  • Moji starši so prejšnji teden kupili nov avto. Prejšnji teden so moji starši kupili nov avto.
  • Leta 1914 se je začela prva svetovna vojna.– Leta 1914 se je začela prva svetovna vojna.

Označevalne besede se lahko uporabljajo tako na koncu kot na začetku stavka. Na primer:

  • Včeraj sem hodil s prijatelji.– Včeraj sem šel s prijatelji na sprehod.
  • Leta 988 je bilo v Rusiji sprejeto krščanstvo.– Leta 988 je bilo v Rusiji sprejeto krščanstvo.

Upoštevajte, da v preprostem preteklem času glagoli spremenijo svojo obliko. Glede na način tvorbe oblik preprostega preteklega časa so vsi glagoli razdeljeni na pravilne in nepravilne.

Pravilni glagoli– glagoli, tvorjeni tako, da nedoločniški osnovi dodamo pripono –ed. Pripona –ed se izgovarja [d], za zvenečimi soglasniki (razen t) se izgovarja [t], za t in d se izgovarja . Na primer:

  • Otrok je prenehal jokati. – Otrok je prenehal jokati.

Za nepravilni glagoli Obstaja posebna tabela, imenovana "Tabela nepravilnih glagolov". Ogledate si ga lahko tukaj (). Tabela nepravilnih glagolov je sestavljena iz treh oblik. Oglejmo si nekaj nepravilnih glagolov kot primer:

  • Naša ekipa je pred dvema dnevoma zmagala na nogometnem tekmovanju.– Pred dvema dnevoma je naša ekipa zmagala na nogometnem tekmovanju.

Preučili smo glavne značilnosti trdilne oblike preprostih preteklih glagolov. Negalna oblika glagolov v The Past Simple Tense je tvorjena s pomočjo pomožnega glagola did in zanikanja not, ki sta postavljena pred pomenski glagol v nedoločniški obliki brez delca to. Tako kot v obliki preprostega sedanjika (The Present Simple Tense) se skrajšana oblika didn't uporablja v govoru in pisanju. Na primer:

  • Lani poleti nismo šli na morje.– Lani poleti nismo šli na morje.
  • O tej zgodbi niso vedeli ničesar."O tej zgodbi niso vedeli ničesar."

Vprašalno obliko glagolov v preprostem preteklem času tvorimo s pomožnim glagolom did, ki se postavi za subjektom, subjektu pa sledi pomenski glagol v obliki nedoločnika brez delca to. Hkrati pa ton glasu na koncu naglašeni zlog ponudba se poveča. Na primer:

  • Ste ga videli včeraj? – Ste ga videli včeraj?
  • Ali so učenci prejšnji teden obiskali muzej?– Ali so učenci prejšnji teden obiskali muzej?

Odgovori na vprašanja v teh primerih so enaki, kot velja za vprašalno obliko preprostega preteklika. Odgovori bodo videti takole: Da, sem ali Ne, nisem.

Uporaba preteklega preprostega časa

  • označevanje dogodkov, dejanj, situacij, ki so se zgodile v določenem času v preteklosti in niso povezane s sedanjostjo: Lansko poletje smo pogosto hodili na reko.— Lansko poletje smo pogosto hodili k reki;
  • označevanje opravljenih dejanj v preteklosti: Včeraj sem ti napisala pismo.- Včeraj sem ti napisal pismo;
  • označevanje navad v preteklosti: Moja sestra se je rada igrala s punčkami, ko je bila majhna.— Moja sestra se je kot otrok rada igrala s punčkami;
  • označuje dejstvo, ki se je zgodilo nekoč v preteklosti: Mary je telefonirala pred eno uro. — Marija je poklicala pred eno uro;
  • opis življenjskih dogodkov ljudi, ki so že umrli: Puškin je napisal veliko zgodb za otroke.— Puškin je napisal veliko pravljic za otroke;
  • oblikovanje vljudnih vprašanj in prošenj: Zanimalo me je, če me lahko pelješ(bolj vljudna zahteva, kot se sprašujem, če ...). — Zanima me, če me lahko pelješ.

Zbirna tabela tvorbe časa Past Simple Tense

Tvorba The Past Simple Tense v stavkih
pritrdilnoNegativnoVprašalni
jazgovoriljazni govorilnarediljazgovoriti
TidelalTini delovalo tidelo
mi mi mi
Oni Oni oni
On On on
Ona Ona ona
To To to

Če povzamem, bi rad omenil, da je razlika med preprostim preteklim časom in preprosto sedanjostjo ta, da se dejanja zgodijo enkrat v preteklosti in se ne ponavljajo. Čas, v katerem so bila ta dejanja opravljena, je potekel, sama dejanja pa niso v nobeni povezavi s sedanjostjo. V angleščini slovnični pomen glagolov v preprostem preteklem času sovpada s pomenom glagolov v preteklem času, tako nepopolnega kot popolna oblika V ruskem jeziku. Preberite o zadnji enostavni obliki glagola v angleščini v naslednjem članku.

Splošni povzetek tega članka

Štiri vrste preteklega časa v angleščini

Običajno, ko govorijo o preteklem času v angleščini, mislijo na štiri vrste napetih oblik: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous. Predlagam, da se spomnim njihovih glavnih pomenov. Podrobne članke o posameznih obrazcih si lahko preberete na spodnjih povezavah.

  • - preprosti preteklik. NAJBOLJ pogost način izražanja dejanj v preteklosti, predvsem v pogovorni govor. Uporablja se VELIKO pogosteje kot drugi. Osnovni pomen: dejanje, ki se je zgodilo na določeni točki v preteklosti. Vključno s seznamom zaporednih dejanj.

Krištof Kolumb odkriti Amerika leta 1492. – Krištof Kolumb odprli Amerika leta 1492.

Moja sestra in jaz našel ta lutka na ulici in vzel njega v. - Jaz in moja sestra našel tega kužka na ulici in ga odnesla domov.

Daniel zbudil, narejeno njegova postelja, vzel tuš in narejeno zajtrk. – Daniel zbudil, zagnal postelja, sprejeto tuš in pripravljeno zajtrk.

S tem časom sta povezani dve težavi:

  1. Če pravilni glagoli tvorijo preteklik z uporabo -ed na koncu besede, potem je z nepravilnimi malo težje. A le malo, saj je dejansko uporabljenih nepravilnih glagolov le približno 90 (glej), in se jih hitro naučimo.
  2. Začetniki so pogosto zmedeni, kdaj uporabiti čas Past Simple, in kdaj Present Perfect, ker je obe obliki mogoče prevesti v ruščino na enak način. V pogovornem neformalnem govoru je oblika Past Simple pogosto uporablja namesto tega Present Perfect(kar olajša življenje). Več podrobnosti o tem je napisano v članku o.
  • - past continuous tense. Osnovni pomen: dejanje, ki se je zgodilo v določenem trenutku ali časovnem obdobju v preteklosti. Ker se moramo pogosto pogovarjati o nečem, kar se je zgodilo (in ni zgodilo) v določenem času, je tudi ta oblika precej pogosto uporabljena.

Kaj bili ti početje včeraj zvečer med 18.30 in 19.30? - Kaj pa ti naredil sinoči med 6.30 in 7.30?

Rekel si ti tekli. Toda zakaj je vaša majica suha? - To si rekel tekel. Toda zakaj je vaša majica suha?

Za razliko od Past Simple, ta oblika ne zahteva poznavanja nepravilnih glagolov, razen glagola, ki sodeluje pri njeni tvorbi.

Pomembna opomba: v pogovornem govoru lahko zlahka samo ta dva načina pretekli čas izrazi.

  • - preteklost dovršena (dolgo preteklost). Dejanje, ki se je končalo pred drugim dejanjem v preteklosti. Past Perfect– to je dejanje korak prej kot Past Simple, dejanje »predzadnjim«. Uporablja se veliko manj pogosto kot prejšnji dve, vendar ga pogosto najdemo v leposlovju.

Nekdo je naslikal (Past Perfect) klop pred I sat (Past Simple) na njem. - Nekdo naslikal klop, preden stopim nanjo sedi.

Nekega dne sem je bil (Past Simple) zunaj in ta čuden občutek prišel sem (Past Simple) jaz. Kot nekaj je izskočil (preteklost popolno) jaz v prsih. - Enkrat jaz je bil na ulici in to je čuden občutek obiskal jaz. Kot da bi nekdo zbadala jaz v prsih.

  • - dejanje je trajalo v preteklosti do določenega trenutka in se je končalo v tem trenutku ali neposredno pred njim. Tako kot drugič Popolno neprekinjeno, se uporablja zelo redko.

jaz počel moja domača naloga 3 ure in potem jo moj pes poje. - JAZ napisal tri ure domače naloge in potem jo je moj pes pojedel.

Ponavljajoča se dejanja v preteklosti: vajeni, bi

Poseben primer dejanja v preteklosti je običajno, ponavljajoče se dejanje. V ruščini v tem primeru včasih dodajo "byvalo" in glagolske oblike, kot so "spraševal", "bral", kar kaže na ponavljanje dejanja:

Kot otrok sem se prebrati knjige o piratih.

V angleščini se to naredi s frazo navajen ali glagol bi.

jaz navajen

jaz bi v otroštvu sem bral knjige o piratih.

Promet navajen uporablja se tudi za izražanje dejanja, ki se je včasih redno dogajalo, vendar se ne dogaja več.

Moj pes navajen tuli kot volk, zdaj pa je zelo tiho. - Moj pes prej tulil kot volk, zdaj pa je zelo tiho.

jaz včasih je bilo pustolovec, kot si ti, potem sem vzel puščico v koleno. - Jaz tudi je bil pustolovec, kot si ti, potem pa me je v koleno ustrelila puščica.

Preteklik v angleščini in modalni glagoli

Le pogojno jih je mogoče pripisati načinom izražanja dejanj v preteklosti, saj lahko izražajo ne samo dejanje, temveč odnos do dejanja. Tukaj so glavni primeri.

Glagoli lahko in morda v kombinaciji z nedoločnikom lahko pomeni verjetnost, možnost nekega dejanja v preteklosti. V tem primeru skorajda ni razlike med could in might, sta skoraj sinonima, le da lahko lahko izrazi fizično možnost, in morda- samo verjetnost. Toda ta razlika se pojavi le v določenem kontekstu.

Nekdo mi je ukradel denarnico. To lahko bodi Janez. - Nekdo mi je ukradel denarnico. Lahko bi bil John (ker ima John ključ od sobe).

Nekdo mi je ukradel denarnico. To morda bodi Janez. - Nekdo mi je ukradel denarnico. Verjetno je bil John (ali morda ne John, ker ne zaklepam sobe).

Če vprašate, kaj je najtežje pri učenju angleščine, mislim, da bi večina rekla, da so to glagolski časi. Navsezadnje so v ruskem jeziku le trije, v angleščini pa kar dvanajst. V tem članku si bomo podrobneje ogledali preteklik v angleščini. Z njegovo pomočjo govorimo o dogodkih iz preteklosti. V angleščini lahko v ta namen uporabimo kar pet časov. To so štirje časi skupine Preteklost: , in čas . Poleg tega lahko preteklost izrazite s frazo used to in glagolom would.

Več o vsakem glagolskem času lahko preberete v ustreznem slovničnem razdelku. Tu se bomo osredotočili na primerjavo pri uporabi teh glagolskih časov in jih le na kratko ponovili.

Past Simple

To je najbolj razumljiv in uporabljen čas. Nastalo z dodajanjem končnice – ed to pravilni glagoli. Nepravilni uporabljajo drugo obliko glagola. Za vprašanje postavimo pomožni glagol did na prvo mesto, glavni glagol pa vzamemo iz slovarja (se pravi, da ga ne spreminjamo). Za zanikanje uporabljamo did not + glavni glagol brez spremembe.

Past Simple uporabljamo v vseh primerih, ko govorimo o preteklem dogodku kot o izvršenem dejstvu. To je lahko eno dejanje, dogodek, ki se je v preteklosti večkrat ponovil, ali veriga zaporednih dogodkov. V tem primeru se pogosto (vendar ne nujno) uporabljajo kazalniki časa: prejšnji teden, včeraj, pred petimi leti, leta 1969 in tako naprej:

Ta film sem videl prejšnji mesec.
Ta film sem videl prejšnji mesec.

Prišla je domov, gledala televizijo, skuhala večerjo in napisala pismo.
Prišla je domov, gledala televizijo, skuhala večerjo in napisala pismo.

Lani sem vsak dan kosil v tej kavarni.
Lani sem vsak dan kosila v tej kavarni.

PreteklostNeprekinjeno

Ta čas se uporablja, ko je za nas pomembno poudariti trajanje dejanja v preteklosti, prikazati sam proces in ne dejstva dejanja. Za tvorbo tega časa uporabimo preteklik glagola to be: was/were in glavnemu glagolu dodamo končnico – ing.

Ko si me poklical, sem gledal televizijo.
Ko si me poklical, sem gledal televizijo.

Včeraj sem ga čakala tri ure.
Včeraj sem ga čakal tri ure.

Mislim, da bo uporaba Past Continuous bolj razumljiva, če to storimo dobesedni prevod: Gledal sem televizijo, čakal bi. Ta prevod nam omogoča, da vidimo, da je ukrepanje dolg proces. To je logika angleškega jezika.

PreteklostPopoln

Ta čas se imenuje tudi dokončan. Za tvorbo se uporablja pretekla oblika glagol imeti: had in tretja oblika glavnega glagola. Ta čas se uporablja, ko želijo poudariti dokončanje dejanja pred določeno točko v času ali pred začetkom drugega dejanja. Pogosto se uporablja v posrednem govoru pri dogovoru o časih. V tem primeru lahko stavek vsebuje predlog do z določenim datumom ali uro (do treh) ali besede ko, po, pred in druge. Obstaja ena skrivnost: pri prevajanju v ruščino lahko besedo »že« postavite pred glagol v Past Perfect.

Domačo nalogo sem naredil včeraj do sedme ure.
Včeraj ob sedmih sem (že) naredil domačo nalogo.

Mislila je, da je izgubila denar.
Mislila je, da je denar (že) izgubila.

PreteklostPopolnNeprekinjeno

Je neprekinjeno dejanje v preteklosti, ki je potekalo in se je končalo ali se je še vedno dogajalo, ko se je zgodilo drugo preteklo dejanje. To pomeni, da ga lahko uporabimo, ko želimo poudariti trajanje preteklega dejanja in hkrati njegovo popolnost. Obdobje, v katerem je trajalo to prvo dejanje, je v besedilu označeno s predlogi za, odkar ali kako drugače. Za tvorbo tega časa se glagol to b e postavi v Past Perfect: had been, glavni glagol pa prevzame končnico - ing. Na srečo se v pogovorni praksi ta čas skoraj nikoli ne uporablja.

Ko sem včeraj prišel domov, je mama dve uri pospravljala dom.
Včeraj, ko sem prišla domov, je mama dve uri pospravljala stanovanje.

PrisotenPopoln

Čeprav se ta čas nanaša na sedanjost, se v ruščino najpogosteje prevaja kot pretekli čas. Zato pri uporabi prihaja do zmede. Skrivnost je v tem, da čeprav se ta čas imenuje dokončan, je neposredno povezan s sedanjostjo: ali se je dejanje končalo tik pred trenutkom govora ali pa se je dejanje končalo in časovno obdobje, ko se je zgodilo, še traja, ali rezultat tega dejanja je vplivalo na sedanjo situacijo. Obstaja še ena možnost: obdobje, v katerem je potekala akcija, se je končalo, vendar sama akcija še vedno poteka. Present Perfect je tvorjen z uporabo glagola have/has in tretje oblike glavnega glagola.

Ta teden sem jo videl.
Videl sem jo ta teden.

Že deset let živi v Krasnodarju.
V Krasnodarju je živel deset let. (Vendar še vedno živi tukaj).

Kateri preteklik naj uporabim?

Da ne bi prišlo do zmede pri uporabi preteklega časa in pravilne uporabe časovne konstrukcije, predlagam, da razmislimo o več primerih.

Vzemimo naslednjo situacijo: mama je včeraj spekla torto. In glede na to, kaj želimo poudariti v tej situaciji, bomo uporabili različne časovne oblike glagola.

1. Če o tem preprosto govorimo kot o opravljenem dejstvu, potem moramo uporabiti Past Simple:

Včeraj je moja mama spekla zelo okusno torto.
Včeraj je mama spekla zelo okusno torto.

2. Če je pomembno pokazati, da je mama dolgo pekla torto, torej sam proces, potem uporabite Past Continuous:

Moja mama je včeraj dve uri pekla to torto.
Včeraj je moja mama dve uri pekla to torto (dobesedno, dve uri je pekla to torto).

Isti čas bomo uporabili v naslednjem stavku:

Ko sem včeraj prišel domov, je mama pekla torto.
Včeraj, ko sem prišla domov, je mama pekla torto (bila je pek).

Ker v tem stavku je pomembno, da pokažete, kaj je vaša mama počela (obdelovala), ko ste se vrnili domov.

3. Če želimo povedati, da se je dejanje na neki točki končalo, torej da je torta že pripravljena, potem potrebujemo Past Perfect tense:

Včeraj, ko sem prišla domov, je mama spekla okusno torto.
Včeraj je mama za moj prihod spekla slastno torto.

Včeraj je mama do začetka praznovanja spekla torto.
Včeraj je mama za začetek praznovanja spekla torto.

4. In tukaj je primer, ko se lahko uporabi čas Past Perfect Continuous: včeraj ste prišli domov in vaša mama je pripravljala torto in to je počela dve uri:

Ko sem včeraj prišla domov, je mama dve uri pekla torto.
Včeraj, ko sem prišla domov, je mama že dve uri pekla torto.

Upoštevajte, da če odstranimo časovno obdobje, v katerem je trajalo prvo dejanje (priprava torte) do trenutka, ko se je zgodilo drugo dejanje (prišel sem domov), potem moramo v tem primeru uporabiti Past Continuous čas ( glejte zgornji primer).

5. V primeru, ko nam je pomembno poudariti prisotnost torte, ki jo je mama naredila včeraj, lahko uporabimo Present Perfect čas. Pri tem ni tako pomembno, kdo, kdaj in koliko časa je pripravljal to torto, pomembno pa je, da obstaja in jo lahko poskusite, vse ostalo pa so naključne informacije:

Je tvoja mama spekla torto?
Je tvoja mama spekla torto? (Pomen: Ali imate torto?)

Moja mama je spekla torto. Bi ga radi poskusili?
Moja mama je spekla torto. Želite poskusiti? (To pomeni, da je treba torto poskusiti).

Druga situacija

Vzemimo še en primer: o nečem ste razmišljali v preteklosti.

Nikoli nisem razmišljal o tem.
Nikoli nisem razmišljal o tem. – Poudarjate dejstvo odsotnosti misli (o tem) kdaj v preteklosti.

O tem sem razmišljal prejšnji teden.
O tem sem razmišljal prejšnji teden. – Pravite, da se vam je v preteklosti porodila misel (o tem).

2. Past Continuous

Ves dan sem razmišljal o tem.
Ves dan sem razmišljal o tem. – Želite poudariti, da je bil proces razmišljanja dolg.

O tem sem razmišljal, ko si se vrnil.
O tem sem razmišljal, ko si se vrnil. – Želite poudariti, da ste bili v času njene vrnitve v procesu razmišljanja.

O tem sem že veliko razmišljal.
O tem sem že veliko razmišljal. – Želite poudariti, da ste včasih razmišljali (o tem), vendar se je ta proces končal in o tem ne razmišljate več.

Ko si poklical, sem že razmišljal o tem.
Ko si poklical, sem že razmišljal o tem. – Želite poudariti, da ste do trenutka, ko je poklicala, že o vsem premislili in o tem ne razmišljate več.

4. Past Perfect Continuous

Rekel sem ji, da o tem razmišljam že tri mesece.
Rekel sem ji, da o tem razmišljam že tri mesece. – Želite poudariti, da so se vaše misli (o tem) nadaljevale tri mesece pred trenutkom pogovora z njo.

5. Present Perfect

Razmišljal sem o tem. Strinjam se.
Razmišljal sem o tem. Strinjam se. – Želite poudariti rezultat svojih misli – dogovor.

Še dva načina za izražanje preteklosti

Da bi govorili o preteklosti, poleg časovnih oblik glagolov v angleščini obstajajo tudi konstrukcije used to in would.

Rabljenodo se lahko uporablja namesto Past Simple, kadar se v preteklosti zgodi običajno ali večkrat ponavljajoče se dejanje, ki se v sedanjosti ne dogaja več. Ali ko opisujemo stanje ali situacijo, ki je bila v preteklosti, zdaj pa ne obstaja. Na primer:

Vsako jutro je šla na sprehod v ta park.
Včasih se je vsako jutro sprehajala po tem parku (zdaj pa ne več).

Ko sem živel v Sočiju, nisem imel avta.
Ko sem živel v Sočiju, nisem imel avta (zdaj pa ga imam).

Če ste v dvomih, kaj je najbolje uporabiti, uporabljen promet do ali Past Simple, nato bodite pozorni na to, katero dejanje želite opisati. Če je bilo dejanje ali stanje znano, rutinsko, pogosto ponavljajoče se v preteklosti, potem je bolje uporabiti used to v deklarativnem stavku. Vendar pa v vprašalni in nikalni stavek Bolje je uporabiti Past Simple.

Če stavek vsebuje navedbo določenega časa ( prejšnji mesec, lani, včeraj in drugi), potem izraza used to ni mogoče uporabiti. Ta besedna zveza se tudi ne uporablja, če stavek označuje trajanje dejanja (pet let - v petih letih) ali njegovo pogostost (trikrat - trikrat). V tem primeru se uporablja pretekli preprosti čas. Na primer:

Lani je šla na sprehod v ta park.
Lansko leto se je sprehajala po tem parku.

Pet let je šla vsako jutro na sprehod v ta park.
Pet let se je vsako jutro sprehajala po tem parku.

Trikrat je šla na sprehod po tem parku.
Trikrat je šla na sprehod v ta park.

Glagol bi se lahko uporablja tudi za opis ponavljajočih se dejanj v preteklosti, ki se ne dogajajo več, vendar se ne uporablja za opisovanje stanj. Na primer:

Ko sem bil mlad, sem igral odbojko.
Ko sem bil mlad, sem igral odbojko.

Če pa želite opisati situacijo ali stanje v preteklosti, potem morate uporabiti rabljeno frazo:

Živel sem v Moskvi.
Živel sem v Moskvi.

Kot lahko vidite, če razumete preteklik v angleščini, se izkaže, da ni vse tako zapleteno. Glede na to, kaj želite poudariti: trajanje dejanja, njegov zaključek, ponavljanje v preteklosti, vpliv na sedanjost ali dejstvo samega dejanja, lahko uporabite čas ali konstrukcijo, ki jo potrebujete. Več ko imate pogovorne prakse, lažje je krmariti po glagolskih časih. Vadite angleščino z nami na kanalu “English - Speak Freely!” in bodite uspešni pri učenju jezika!



Povezane publikacije