Zakaj ima Mojzes rogove? Rogati Mojzes – napaka pri prevodu Svetega pisma ali anatomska značilnost? Razmišljanja o potencialnih prednikih izbranega ljudstva - Zemlja pred potopom: izginule celine in civilizacije.

V slikoviti rimski četrti Monti, v cerkvi San Pietro in Vincoli, se skriva ena največjih mojstrovin italijanske umetnosti – Michelangelov Mojzes, primer velike veščine in neprimerljive lepote.
Lokacija: okrožje Monti
Monti Monti je eno najbolj priljubljenih in najlepših območij Rima. Prečka jo Via Cavour, ki zapusti Via dei Fori Imperiali in doseže hrib Esquiline.
Proti sredini ulice Via Cavour boste na desni videli strme stopnice ulice Via San Francesco di Paola. Če se povzpnete po ozkih stopnicah, pridete do trga Piazza di San Pietro in Vincoli, nad katerim se razprostira pročelje istoimenske cerkve, zgrajene v 16. stoletju.

Cerkev sv. Petra v verigah (Chiesa di San Pietro in Vincoli)
San Pietro in Vincoli je v petem stoletju ustanovila cesarica Evdoksia, da bi hranila dragoceno relikvijo: verige, s katerimi je bil sveti Peter zvezan med jetništvom v Jeruzalemu, ki so še vedno pod glavnim oltarjem in so vsako leto razstavljene za čaščenje vernikov. leta prvega avgusta.
Cerkev je bila prezidana v 8. stoletju, kasneje, v 16. stoletju, so postavili novo fasado in pristavo, v 18. stoletju pa je bila spremenjena tudi notranjost.
Portik na pročelju templja je prerezan s petimi loki, ki jih podpirajo osmerokotni stebri, v kapitelih katerih je viden grb papeža Julija II. Notranjost cerkve ohranja bazilikalno razporeditev, razdeljena je na tri ladje, ločene z dvajsetimi dorskimi stebri iz grškega marmorja.

Kiparstvo
Od leta 1545 je v desnem transeptu cerkve razstavljena ena od mojstrovin umetnosti 16. stoletja, Michelangelov Mojzes.
Ogromen kip, ustvarjen leta 1513 za grobnico Julija II., je naročil papež v času svojega življenja. Dela na spomeniku so bila zaključena po smrti papeža, ki je pokopan v baziliki svetega Petra v Vatikanu (basilica di San Pietro in Vaticano).
Kip, pri ustvarjanju katerega se je Michelangelo obrnil na podobe, ki sta jih ustvarila Raphael in Donatello, prikazuje veličastnega Mojzesa, ki se z eno roko naslanja na Tablo zaveze, z drugo roko pa se dotika dolge brade, izrezljane po Vasariju z tako popolna, da se je zdelo "ustvarjeno s čopičem umetnika in ne z dletom kiparja."
Michelangelo prikazuje trenutek po tem, ko Mojzes prejme zapovedi na gori Sinaj, ko prerok odkrije Izraelce, ki častijo zlato tele, znamenje drugih bogov. Mojzes je jezen in zdi se, da namerava vstati in uničiti vse okoli sebe. Bes se izraža v izbočenih žilah in napetih mišicah, ki oživljajo frnikolo.

Zanimiva dejstva
Zaradi nesoglasij med papežem in Michelangelom so skulpturo, namenjeno za baziliko svetega Petra, postavili v cerkev San Pietro in Vincoli. Julij II. je bil popolnoma zatopljen v obnovo katedrale in je opustil idejo o ustvarjanju lastnega mavzoleja.
Rogovi na Mojzesovi glavi so posledica napačnega prevoda Druge Mojzesove knjige, ki govori o dveh žarkih, ki izhajata iz glave preroka, ki se spušča z gore Sinaj. Hebrejsko besedo karan ali karnaim, kar pomeni žarki, so morda zamenjali z drugo besedo keren, kar pomeni rogovi.

Po mnenju mnogih kritikov je bilo to eno izmed Michelangelovih najljubših del, ki je verjel, da se je izkazalo, da je Mojzes živ. Kronike pravijo, da jo je umetnik, ko je končal delo, udaril in vzkliknil: "Zakaj pa ne govoriš!"

Nedavno je skupina znanstvenikov z rimske univerze Sapienza, ki je raziskovala močan čustveni vpliv lepote nasploh, še posebej pa lepote umetniškega dela, merila možgansko aktivnost obiskovalcev, ki so občudovali Michelangelovega Mojzesa.

Leta 1505 je papež Julij II naročil njegov nagrobnik pri Michelangelu Buonarrotiju. Projekt je predvideval ustvarjanje, v nasprotju s stenskimi nagrobniki, tradicionalnimi za Italijo tistega časa, veličastnega, prostostoječega mavzoleja, okrašenega s 40 kipi, večjimi od naravne velikosti. Vendar so bila dela na nagrobniku po prepiru s papežem glede financiranja projekta prekinjena. Nato se je večkrat nadaljevalo in prekinilo. Že 30 let po papeževi smrti so po šesti pogodbi leta 1545 v rimski cerkvi San Pietro in Vincoli postavili dvonadstropni stenski nagrobnik, ki je vključeval 6 kipov, ki jih je Michelangelo naredil v svojem "prostem času". Med njimi je bil tudi Mojzesov kip, ki ga je mojster delal od leta 1513 do 1516 ...

Simbolični pomen kipa je bil naslednji: svetopisemski Mojzes je osvoboditelj svojega ljudstva iz egiptovskega ujetništva; umetnik je upal, da bo Julij osvobodil Italijo izpod osvajalcev. Vsesplošna strast, nadčloveška moč napenjajo junakovo močno telo, volja in odločnost, strastna žeja po akciji se odražajo na njegovem obrazu. Verjame se, da je vodja Judov upodobljen v trenutku, ko se je spustil z gore Sinaj. z zapovedmi, nenadoma odkril, da njegovo ljudstvo ni. Ko je čakal na vodjo, si je izmislil idola - zlato tele, in ga časti. Od tod grozeč pogled in leva noga potegnjena nazaj - pripravljenost vstati. Ena njegova roka mogočno sloni na kamniti plošči na njegovih kolenih, druga pa tu počiva z brezbrižnostjo, dostojno človeka, ki mu je dovolj premik obrvi, da vsi ubogajo, je dejal. pred takšnim idolom je imelo judovsko ljudstvo pravico poklekniti v molitvi"... res videl Boga.

Po legendi je bil mojster, ko je dokončal kip, tako šokiran nad svojo stvaritvijo, da je udaril po kipu s kladivom in zavpil: " Ampak zakaj ne govoriš?”

Nisem bil v Rimu (upam, da bom nekoč), vendar sem videl mavčni odlitek tega veličastnega kipa v moskovskem Puškinovem muzeju. To je res neverjetna umetnina.
Edino vprašanje, ki si ga zastavi skoraj vsak, ki vidi ta kip: " Zakaj ima rogove???»

Mojzes je veliki voditelj judovskega ljudstva, zakonodajalec in ustanovitelj uradne vere, Aronov brat. Druga Mojzesova knjiga pripoveduje, kako je Mojzes vodil Izraelce iz ujetništva v Egiptu in kako je od Boga prejel deset zapovedi. Med osebnostmi Stare zaveze je bil Mojzes celo pomembnejši od Davida, med njegovim življenjem in Kristusovim življenjem pa je bilo potegnjenih veliko vzporednic. Mojzesa častijo privrženci treh religij - judje, kristjani in muslimani ... In tu ga Buonarroti prikazuje z rogovi ... kako je to mogoče?

Pravzaprav "Rogati" Mojzes Michelangela Buonarrotija ni edinstven te vrste. Po vsej Evropi »romajo« njegovi enako rogati nabirat. Na primer tukaj:

Katedrala v Salzburgu:

In tukaj je Rogati Mojzes iz katedrale v Angersu v Franciji ()

Nisem mogel najti "kraja registracije" tega Mojzesa ... sliko sem našel prek Googla. A kakšne rogove ima...

Mojzes iz kapele Rosslyn na Škotskem. Ne morem si pomagati, da ne bi opazil, da tam sedijo tudi tile hudički z rogovi in velikimi ušesi

Kako se je torej zgodilo, da je Mojzes postal rogat?

Michelangelo je živel v katoliški Italiji, Sveto pismo, v katerem je lahko bral o Mojzesu, pa je tako imenovana Vulgata - latinski prevod Svetega pisma, katerega avtor je blaženi Hieronim. Vulgata je »prečiščena in popravljena izdaja starejšega prevoda – Septuaginte – zbirke prevodov Stare zaveze v starogrščino, dokončanih v 3.–2. stoletju pr. e. v Aleksandriji.

Kaj piše o Mojzesu v Vulgati? To je kaj:
Ref. 34:29. »Ko je Mojzes prišel dol z gore Sinaj in sta bili obe tabli pričevanja v Mojzesovi roki, ko je šel z gore, Mojzes tega ni vedel obraz mu je postal rogovilen ker mu je Bog govoril.«

"Cornuta esset facies sua"
V ruščini "njegov obraz je bil rogat"
Zaradi radovednosti si poglejmo hebrejsko besedilo:
כי קרן אור פניו
No, za tiste, ki tako kot jaz ne berejo hebrejščine
ky qrn 'wr pnw
Zanima nas beseda qrn. Dejstvo je, da v semitski tradiciji samoglasniki niso zapisani

Torej mora biti prevod tak:
Ref. 34:29. Ko se je Mojzes spustil z gore Sinaj in sta bili obe tabli razodetja v Mojzesovi roki, ko se je spuščal z gore, Mojzes tega ni vedel njegov obraz so začeli obsijati žarki ker mu je Bog govoril».

Kako se lahko sveti Hieronim tako moti? - Ne vem ... verjetno ga je zlobni zmedel, da bi se smejal tako enim kot drugim ... Tako ali drugače je to stvar Mojzesa in Hieronima in tam bosta rešila. .

Mimogrede, besedo qeren v Stari zavezi najdemo samo na treh mestih: Ex. 34:29, 30, 35. Tj. samo v tej zgodbi o Mojzesu...

Opozoriti je treba, da je bila Vulgata prvič objavljena pod Sikstom V., pod naslovom: "Biblia sacra vulgatae editionis" (Rim, 1590). Nisem našel potrditve, vendar tvegam domnevo, da je bila napaka odkrita in popravljena med tiskanjem knjige, ker pozneje Mojzes ni bil več upodobljen z rogovi, ampak preprosto z dvema žarkoma svetlobe, ki prihajata iz glave:
Gravura Gustava Doréja, 1865:

Gentile da Fabriano (podrobnost slike "Čaščenje magov", 1423):

Bern, Švica, Münsterplatz (in žarki še vedno izgledajo kot rogovi):

In veliki Rembrandt Van Rijn je imel vse rogove na svoji strani (1659):

Kaj pa pravoslavni? Toda pravoslavci še nikoli niso slišali za Mojzesove rogove! Kajti prva učitelja in vzgojitelja Slovanov, Ciril in Metod, sta bila Grka in sta v Rusijo prinesla prvi prevod Svetega pisma! In temeljili so na zgoraj omenjeni Septuaginti. V Ex. 34 na vseh treh mestih, kjer se nahajajo prekleti grn, vidimo različne oblike iz grškega glagola “doxazo” - poveličevati, izžarevati slavo, sijati, biti čaščen.

Zato sta oba kasnejša prevoda Svetega pisma in Elizabetinska Biblija (1751), ki jo, treba je reči, še vedno uporablja Ruska pravoslavna cerkev, prevedena pravilno: 29 " kajti kako poveličana je podoba mesa njegovega obraza"; 30 "Zdaj je poveličana podoba mesa njegovega obraza".

Druga stvar je, da je evropska umetniška tradicija vplivala tudi na Rusijo. In če na zgoraj predstavljeni starodavni kanonski ikoni iz Mojzesove glave ne izhajajo niti rogovi niti žarki, potem so tukaj na primer slike iz katedrale svetega Izaka v Sankt Peterburgu:
F.S. Zavyalov, "Mojzesova smrtna volja" (1848-1850):

Čeprav tukaj na istem mestu: I.K. Dorner, "Preroki Samuel, Mojzes, Elizej" (1848-1852):

Toda ta Mojzes "živi" v katedrali Kristusa Odrešenika:

Toda tako ali drugače pravoslavno srce ne ljubi ne »sijočega« ne »rogatega« Mojzesa. In nikoli se ni ukoreninil pri nas!

No, kje in brez alternativ. Nasploh, ne glede na to, kako izčrpna je razlaga "rogatosti" velikega preroka, še vedno obstajajo ljudje, ki z njo ne morejo biti zadovoljni.
Zavrzimo različico o Mojzesovi ženi, toda tukaj so ostale:

Mojzesa ni zavedel Bog, ampak hudič
Pravijo, da je nečisti tisti, ki je govoril s prerokom in da ga je ta »nagradil« s svojim posebnim znamenjem. Ne bomo govorili o logiki te različice ... Ne bomo se spominjali desetih zapovedi, po prejemu katerih so Mojzesu »zrasli rogovi«. Vprašajmo se še eno: od kod hudiču rogovi, če je padel angel...

Toda odgovor na to vprašanje je veliko težje najti kot izvedeti o Mojzesovi »rogatisti«. V Apokalipsi je Satan opisan kot " velik rdeči zmaj s sedmimi glavami in desetimi rogovi in na njegovih glavah sedem kron" - vendar očitno ni tako. Podoba zveri z rogatim repom in kopiti je nastala iz podobe grških satirov, ki jih je cerkev, tako kot druge elemente poganske kulture, razglasila za demonske.

Dolgočasna različica

Nekaj namišljene različice, ki jo bom ponovil brez komentarja:
Pri starih ljudstvih so bili rogovi znak božanske moči in ustvarjalnosti ter simbol plodnosti v naravi. Od tod ovnovi rogovi Mojzesa, Bakhusa in Amona na starodavnih podobah, kravji rogovi Izide in Diane itd. itd.
V starih časih so bili v judovskih templjih na štirih straneh oltarja sveti rogovi, ki so simbolizirali vseobsegajočo moč Boga Jehova.
V srednjem veku se je krščanstvo obrnilo proti čaščenju rogov, ki so v srednjeveški umetnosti postali simbol Satana in njegovih privržencev.

Mojzes Marca Chagalla:

Alien verzija
Z Mojzesom so komunicirali predstavniki drugih civilizacij ... Preroku so izročili napravo z dvema antenama, s pomočjo katerih je vedno komuniciral z njimi. Nadaljnje različice so odvisne od stopnje norosti avtorja... Ne bom jih komentiral. Očitno so prebivalci planeta Niribu () komunicirali z Mojzesom

Samo pohoten je...
Pravzaprav imajo ljudje res rogove. Pravzaprav je to anomalija, vendar na internetu lahko najdete to različico:
Dejstvo je, da tako močna možganska struktura, kot je hipokampus (v bistvu »rogovi« v možganih), projicira sevanje iz svojih dveh mandljev na čelni del glave, kjer ob intenzivnem duševnem delu opazimo rast kostnega tkiva. Tako je Jurij Longo o svojem domnevnem predniku Dimitriju Longu, slavnem fakirju in iluzionistu, zapisal, da so »njegovemu dedku na stara leta zrasli rogovi«.

Tako je Mojzes zaradi intenzivnega miselnega dela pridobil rogove ... Res je, v tem primeru bi morali biti rogovi na čelu in ne na temenu, kot je upodobil Michelangelo ...<
O rogatih ljudeh

Moses Dali (žarke ali rogove je enostavno uganiti):

Mimogrede. Če poskušate ugotoviti, kaj pomenijo rogovi, lahko ugotovite tole: rogovi so simbol klicanja in zbiranja, pa tudi znak moči starodavnih bogov in vladarjev, simbol moči in slave. Med ljudstvi severa je jelenovo rogovje z desetimi vejami znak šamana, ki ima oblast nad naravo.

Rog simbolizira živalski princip, saj je narejen iz kosti. Če je pastirski rog postal simbol sposobnosti govorjenja živalskega jezika, potem je lovski rog povezan z izzivom divje živali. V Italiji rogovi služijo kot zaščitni znak pred zlim očesom; v vsakem primeru so ljudje skoraj 2000 let nosili amulete z njihovo podobo.

Rog je lahko znak prešuštva. Zakaj - prav tako ni znano; obstajajo različice, da je to povezano ne toliko z rogom, ampak z "rogovi" iz prstov - simbolično gesto zmage uspešnega ljubimca nad prevaranim možem. Druga leži v »rogovih« vitezov, ki odhajajo v vojno in doma puščajo zdolgočasene žene ...

Vendar pa rog ni samo izrastek na glavi, ampak tudi posoda in glasbila iz živalskih rogov. Na primer šofarjev rog, od zvoka katerega so se zrušili zidovi Jerihe in katerega glas se bo po judovskem verovanju slišal na dan poslednje sodbe. Ali Rolandov rog - simbol vojaške hrabrosti. Kot glasbilo je rog zaradi svojega otožnega zvoka atribut Melpomene – muze tragedije....

Na koncu bi rad rekel, da - rogati Mojzes je napaka pri prevodu Svetega pisma in ena najbolj znanih. Na to radi opozarjajo muslimani ali ateisti, ki kristjane obtožujejo izkrivljanja njihove vere ... Torej, če gre za izkrivljanje vere, to ni posledica prevodnih napak. Da, Mojzes je namesto svetlobe »pridobil« rogove... hkrati pa nobeno popačenje ni vplivalo na deset zapovedi, ki jih je prinesel z gore Sinaj in mu jih je dal Bog...

- (משֶׁה Moshe) kip Michelangela Judovski zakonodajalec, ki je združil ... Wikipedia

S ploščami zaveze. Slikarstvo 15. stoletja. (13. st. pr. n. št.?), v hebrejski Bibliji prerok, ki je Izraelce popeljal iz Egipta, kjer so bili v suženjstvu; Po Mojzesu je Bog sporočil svojo postavo, ki je vsebovala pogoje zavezne zveze Boga z Izraelom, sklenjeno... ... Collierjeva enciklopedija

- (Michelangelo Buonarroti) (1475 1564), italijanski kipar, slikar, arhitekt in pesnik. Že v času Michelangelovega življenja so njegova dela veljala za najvišje dosežke renesančne umetnosti. Mladost. Michelangelo Buonarroti se je rodil 6. marca 1475 v... Collierjeva enciklopedija

Mojzes- Mojzes. Skulptura Michelangela. Kapitolski muzej. Rim. MOJSIJEV, v tradiciji judovstva, je prvi Jahvejev prerok, ki je judovska plemena poučeval o svoji veri. Sveto pismo povezuje Mojzesa kot voditelja teh plemen z njihovim odhodom iz Egipta v Kanaan (Palestino), med... ... Ilustrirani enciklopedični slovar

- (Michelangelo Buonarroti) (1475 1564) italijanski kipar, slikar, arhitekt, pesnik. Z največjo močjo je izrazil globoko človeške ideale visoke renesanse, polne heroične patetike, pa tudi tragičnega občutka krize humanističnega... Veliki enciklopedični slovar

Mojzes- s palico izkleše vodo iz skale. Mozaik. Mojzes s svojo palico izreže vodo iz skale. Mozaik. V tradiciji judovstva je Mojzes prvi Jahvejev prerok, ki je judovska plemena poučeval o svoji veri. Sveto pismo Mojzesa kot voditelja teh plemen povezuje z njihovim izhodom iz... Enciklopedični slovar "Svetovna zgodovina"

Michelangelo Portret Marcella Venustija (1535) Rojstno ime: Michelangelo di Francesci di Neri di Miniato del Sera i Lodovico di Leonardo di Buonarroti Simoni Datum rojstva: 6. marec 1475 ... Wikipedia

knjige

Rim. Vodnik Olga Čumičeva. Tukaj je ekspresni vodnik po Rimu, ki vsebuje več kot 20 zvočnih ogledov mesta. Vodnik vam bo povedal o najbolj zanimivih krajih v vsakem okrožju prestolnice. Praktičen, uporaben zvočni vodnik ... zvočna knjiga
Spomini na zgodnje otroštvo Leonarda da Vincija, Sigmund Freud. Zbirka del svetovno znanega avstrijskega zdravnika in misleca Sigmunda Freuda obsega dela, povezana s skupno temo - psihoanalizo umetniške ustvarjalnosti. Freud daje ...

Fantje, v spletno mesto smo vložili svojo dušo. Hvala ti za to
da odkrivate to lepoto. Hvala za navdih in kurjo polt.
Pridružite se nam Facebook in V stiku z

Tišina velikih kipov skriva veliko skrivnosti.

Ko so Augusta Rodina vprašali, kako je ustvaril svoje kipe, je kipar ponovil besede velikega Michelangela: "Vzamem kos marmorja in iz njega odrežem vse nepotrebno." Verjetno zato skulptura pravega mojstra vedno znova ustvarja občutek čudeža: zdi se, da le genij lahko vidi lepoto, ki se skriva v kosu kamna.

Prišli smo Spletna stran Prepričani smo, da se v skoraj vsakem pomembnem umetniškem delu skriva kakšna skrivnost, »dvojno dno« ali skrivna zgodba, ki jo želite razkriti. Danes jih bomo delili nekaj.

Rogati Mojzes

Michelangelo Buanarrotti, "Mojzes", 1513-1515

Michelangelo je v svoji skulpturi upodobil Mojzesa z rogovi. Mnogi umetnostni zgodovinarji to pripisujejo napačni interpretaciji Svetega pisma. V 2. Mojzesovi knjigi piše, da so Judje, ko se je Mojzes s ploščami spustil z gore Sinaj, težko gledali njegov obraz. Na tem mestu v Svetem pismu je uporabljena beseda, ki jo lahko iz hebrejščine prevedemo kot »žarki« in »rogovi«. Glede na kontekst pa lahko zagotovo trdimo, da govorimo ravno o svetlobnih žarkih – da je bil Mojzesov obraz sijoč in ne rogat.

Barvana antika

Avgust Prima Porta", antični kip.

Dolgo je veljalo, da so bile starogrške in rimske skulpture iz belega marmorja prvotno brezbarvne. Nedavne raziskave znanstvenikov pa so potrdile hipotezo, da so bili kipi pobarvani v široki paleti barv, ki so sčasoma izginile ob dolgotrajni izpostavljenosti svetlobi in zraku.

Trpljenje Male morske deklice

Edward Eriksen, Mala morska deklica, 1913

Kip Male morske deklice v Köbenhavnu je eden najbolj trpečih na svetu: vandali ga imajo najraje. Zgodovina njegovega obstoja je bila zelo burna. Velikokrat je bil razbit in razžagan na kose. In zdaj lahko še vedno opazite komaj opazne "brazgotine" na vratu, ki so se pojavile zaradi potrebe po zamenjavi glave skulpture. Mala morska deklica je bila dvakrat obglavljena: leta 1964 in 1998. Leta 1984 so ji odžagali desno roko. 8. marca 2006 so morski deklici na roko namestili vibrator, nesrečno žensko pa so poškropili z zeleno barvo. Poleg tega je bil na zadnji strani načrkan napis "Srečen 8. marec!" Leta 2007 so oblasti v Kopenhagnu napovedale, da bi lahko kip premaknili dlje v pristanišče, da bi se izognili nadaljnjim incidentom vandalizma in preprečili, da bi se turisti nenehno poskušali povzpeti nanj.

"Poljub" brez poljuba

Auguste Rodin, "Poljub", 1882

Znamenita skulptura Augusta Rodina "Poljub" se je prvotno imenovala "Francesca da Rimini" v čast upodobljeni plemeniti italijanski dami iz 13. stoletja, katere ime je ovekovečila Dantejeva Božanska komedija (drugi krog, peti spev). Gospa se je zaljubila v mlajšega brata svojega moža Giovannija Malatesta, Paola. Medtem ko sta brala zgodbo o Lancelotu in Guineveri, ju je odkril in nato ubil njen mož. V skulpturi lahko vidite Paola, ki v roki drži knjigo. Toda v resnici se zaljubljenca ne dotikata ustnic drug drugega, kot da namigujeta, da sta bila ubita, ne da bi storila greh.

Preimenovanje skulpture v bolj abstraktno - Poljub (Le Baiser) - so naredili kritiki, ki so jo prvič videli leta 1887.

Skrivnost marmorne tančice

Raphael Monti, "Marmorna tančica", sredina 19. stoletja.

Ko gledate kipe, prekrite s prosojno marmornato tančico, si ne morete kaj, da ne bi pomislili, kako je sploh mogoče narediti kaj takega iz kamna. Vse je v posebni strukturi marmorja, ki se uporablja za te skulpture. Blok, ki naj bi postal skulptura, je moral imeti dve plasti – eno bolj prozorno, drugo bolj gosto. Takšne naravne kamne je težko najti, vendar obstajajo. Mojster je imel zaplet v glavi, točno je vedel, kakšen blok išče. Z njim je delal ob upoštevanju teksture običajne površine in hodil po meji, ki je ločevala gostejši in preglednejši del kamna. Posledično so ostanki tega prozornega dela "zasijali", kar je dalo učinek tančice.

Idealen David iz pokvarjenega marmorja

Michelangelo Buanarrotti, "David", 1501-1504

Slavni Davidov kip je Michelangelo izdelal iz kosa belega marmorja, ki je ostal od drugega kiparja, Agostina di Duccia, ki je neuspešno poskušal delati s kosom in ga je nato opustil.

Mimogrede, David, ki že stoletja velja za vzor moške lepote, ni tako popoln. Dejstvo je, da je navzkriž. Do tega zaključka je prišel ameriški znanstvenik Mark Levoy z univerze Stanford, ki je kip pregledal z lasersko-računalniško tehnologijo. »Napaka vida« več kot petmetrske skulpture je nevidna, saj je postavljena na visok podstavek. Po mnenju strokovnjakov je Michelangelo namerno obdaril svojo idejo s to napako, ker je želel, da je Davidov profil videti popoln s katere koli strani.

Smrt, ki je navdihnila ustvarjalnost

"Poljub smrti", 1930

Najbolj skrivnosten kip na katalonskem pokopališču Poblenou se imenuje "Poljub smrti". Kipar, ki ga je ustvaril, še vedno ostaja neznan. Običajno se avtorstvo "Poljuba" pripisuje Jaumeju Barbi, vendar obstajajo tudi tisti, ki so prepričani, da je spomenik izklesal Joan Fonbernat. Skulptura se nahaja v enem od oddaljenih kotov pokopališča Poblenou. Prav ona je navdihnila filmskega režiserja Bergmana, da je ustvaril film "Sedmi pečat" - o komunikaciji med vitezom in smrtjo.

Roke Venere de Milo

Agesander (?), "Miloška Venera", c. 130-100 pr

Figura Venere zavzema častno mesto v pariškem Louvru. Grški kmet ga je našel leta 1820 na otoku Milos. Ob odkritju je bila figura razbita na dva velika fragmenta. V levi roki je boginja držala jabolko, z desno roko pa padajočo obleko. Zavedajoč se zgodovinskega pomena te starodavne skulpture, so častniki francoske mornarice ukazali odstraniti marmorni kip z otoka. Ko so Venero vlekli čez skale do čakajoče ladje, je med nosači izbruhnil prepir in obe roki sta bili odlomljeni. Utrujeni mornarji so se odločno zavrnili vrnitvi in iskanju preostalih delov.

Čudovita nepopolnost Nike Samotraške

Nike iz Samotrake", II stoletje pr.

Kip Nike je leta 1863 na otoku Samotraki našel Charles Champoiseau, francoski konzul in arheolog. Kip, izklesan iz zlatega parskega marmorja na otoku, je okronal oltar morskih božanstev. Raziskovalci verjamejo, da je neznani kipar ustvaril Nike v 2. stoletju pred našim štetjem kot znak grških pomorskih zmag. Roke in glava boginje so nepovratno izgubljene. Večkrat so bili poskusi obnoviti prvotni položaj rok boginje. Menijo, da je desna roka, dvignjena navzgor, držala skodelico, venec ali kovačnico. Zanimivo je, da so bili večkratni poskusi obnovitve rok kipa neuspešni - vsi so pokvarili mojstrovino. Ti neuspehi nas prisilijo k priznanju: Nika je lepa kar taka, popolna v svoji nepopolnosti.

Mistični bronasti jezdec

Etienne Falconet, Spomenik Petru I., 1768–1770

Bronasti jezdec je spomenik, obdan z mističnimi in nezemeljskimi zgodbami. Ena od legend, povezanih z njim, pravi, da je med domovinsko vojno leta 1812 Aleksander I. ukazal odstraniti posebej dragocene umetnine iz mesta, vključno s spomenikom Petru I. V tem času je neki major Baturin dosegel srečanje z carjevega osebnega prijatelja, princa Golicina, in mu povedal, da njega, Baturina, preganjajo iste sanje. Vidi se na Senatnem trgu. Petrov obraz se obrne. Konjenik odjaha s svoje pečine in se odpravi po ulicah Sankt Peterburga do Kamennega otoka, kjer je takrat živel Aleksander I. Konjenik vstopi na dvorišče palače Kamenoostrovsky, iz katere mu nasproti pride vladar. "Mladenič, do česa si pripeljal mojo Rusijo," mu pravi Peter Veliki, "toda dokler sem jaz na mestu, se mojemu mestu ni treba bati!" Nato se jezdec obrne nazaj in spet se zasliši "težak, zvoneč galop". Princ Golitsyn, ki ga je prizadela Baturinova zgodba, je sanje prenesel vladarju. Posledično je Aleksander I. preklical svojo odločitev o evakuaciji spomenika. Spomenik je ostal na mestu.