Japonske kamnite luči. Tradicionalno japonsko vrtnarjenje

V zelo davnih časih je v deželi, kjer sonce vzhaja, v nekem budističnem samostanu dneve preživljal menih po imenu Oribe, ki je bil znan mojster chano-yu (čajnih ceremonij). Japonska se je v tistih stoletjih izogibala vsemu svetu, od katerega se je raje ogradila s praznim zidom, z odloki šoguna (vrhovnega vladarja) pa je bilo v državi strogo prepovedano vse tuje. In religije, ki so bile tuje tradicijam te države, so bile preprosto kaznovane z bolečo smrtjo. Kasneje se je menih Oribe zaradi teh omejitev in njegovega skrivnega čaščenja Kristusa vpisal v zgodovino.

Dolgo pred rojstvom meniha so kamnite kadilnice postopoma začele vstopati v japonske templje iz bližnje Kitajske, ki so se, postopoma spreminjale obliko, prerodile v kamnite toro luči. V času življenja meniha Oribeja so se ta dela starodavnih kamnosekov že dokončno naselila v tradicijah in vrtovih Japoncev.

Omenili smo že, da je bil Oribe mojster čajnih ceremonij. Na mestu pitja čaja je vedno stala kamnita posoda tsukubai (skleda s kristalno čisto vodo, od koder so jo jemali s posebno bambusovo zajemalko za ritualno umivanje obraza in rok, po tem pa bo voda tja za čajne obrede), zraven pa so poleg okrasnih rastlin postavili tudi kamnito lanterno. Mojstra Oribeja so pri urejanju prizorišča za chano-yu vodili isti kanoni.

Tradicionalno mora mojster chano-yu, preden vzame vodo iz tsukubaija, poklekniti pred njim na kamnu, ki je posebej zasnovan za ta namen, in se prikloniti kamniti skledi. Mojster Oribe je na nogi Torove luči skrivaj vklesal krščansko razpelo, skrito s travo pred radovednimi pogledi, in tako se je izkazalo, da je na začetku vsake čajne slovesnosti, ko se je poklonil Tsukubaiju, v resnici priklonil kolena in nagovoril svojega boga. Od takrat se je pojavilo nova vrsta svetilka - Oribe-toro.

To je le ena izmed mnogih pisanih legend, ki spremljajo skoraj vsako Toro lanterno.

Torej, japonska kamnita svetilka. Po zasnovi jih je mogoče združiti v skupine:

♦ svetilke brez podstavka, ki jih je mogoče premikati z mesta na mesto ali prenašati (nekateri imajo za to posebne ročaje). Običajno so to majhne lampijone, ki jih postavimo ob poteh ali jih nosimo poleg gospoda in mu osvetljujemo pot. Navzven spominjajo na kitajske luči, položene na bokih.

♦ luči brez podstavka, katerih dno je vkopano v zemljo. Tako kot prejšnja skupina so to majhne luči, ki označujejo poti ali kamnite tolmune.

♦ najpogostejša skupina so lampijoni na podstavku. Odvisno od vrste luči so postavljene na posebnih mestih: prostor za pogovore med lastnikom in častnim gostom, ob vhodu v hišo, prostor za čajne ceremonije ali meditacije itd. Velikosti predstavnikov te skupine se gibljejo od 30 centimetrov do 3 metrov.

Vsi torosi so izdelani samo ročno. Glede na namen in videz so pogostejše vrste: Oki, Oribe, Kasuga, Yamadoro in Yakimi (ali včasih z glasom Yukimi). Znano ime je sestavljeno iz imena same lanterne in besede ″toro″, dodane z vezajem, in v prevodu pomeni ″kamnita luč″. To pomeni, da bo polno ime luči: Oki-toro, Yakimi-toro itd.

Nekaj ​​o samih lučkah:

Oki-toro. Mlajši brat družine Toro, nizka lanterna, visoka do 40 cm. Njihova posebnost je, da nimajo osnovnega kamna. Postavljeni so na obali majhnega ali že suhega ribnika, v zen vrtu.

Oribe-toro ali "svetilka mojstra Oribeja." Njegova individualnost - na strani opore, ki je očesu očividca nevidna, je nujno upodobljen relief osebe. Tako kot drugi kamniti bratje ima tudi Oribe-toro svojo lokacijo v vrtu - blizu kraja chano-yu in neposredno blizu tsukubaija. Višina je najpogosteje nekoliko višja od obredne sklede.

Kasugo-toro. Najbolj elegantne in najvišje od naštetih luči so pogosto nameščene v parih, ki označujejo vhod v hišo ali gazebo. Odlikujejo jo okrogel, dolg stebričast nosilec in šesterokotna streha z ostro navzgor obrnjenimi vogali ter okrašeni okraski, napisi in elegantni motivi, vklesani na skoraj vseh elementih lanterne. Višina Kasugo-toroja je od pol metra do 3 metre.

Yamadoro-toro. Ne več kot meter visok, asimetričen, iz neobdelanega ali rahlo in grobo obdelanega kamna proste oblike. Ta svetilka se s svojo poudarjeno starinskostjo kot element sestavljanke jasno prilega temnemu, nedostopnemu sončni žarki kotičke vrta. Pokrita z mahom in lišaji ustvarja vtis skrivnostnega artefakta starodavnih, ki se je skozi stoletja vraščal v zemljo, zaradi česar je še posebej privlačna. Pomemben je tudi po svoji tetraedrski komori, ki ima eno veliko okroglo skoznjo luknjo.

Yakimi-toro (ali Yukimi-toro). V deželi, kjer se narava ne mudi, da bi svoje prebivalce razvajala s prisotnostjo dolgotrajne snežne odeje, ni presenetljivo, da se pojavi svetilka, katere ime v grobem prevodu zveni kot "Lantern za občudovanje snega". Glavna razlika med tem torom in ostalimi lučmi je povečana površina strehe in tri ali štiri podporne noge. Ta vrsta svetilke mora biti nameščena na samem robu ribnika ali na ražnju, tako da lahko skupaj s torom vidite njen odsev v ribniku.

Predstavljajte si sliko. Vrt, pozni večer ... Na robu rezervoarja, ki še ni bil pokrit z ledom, je kot nizek Mehičan, ki nosi širok in previsok sombrero na glavi, zamrznila skulptura Yakimi-toro. Pod streho lanterne z rumeno-rdečimi toplimi odsevi pleše ogenj prižganih sveč skrivnosten ples, ki ga na vodni gladini odmevajo njegovi bratje dvojčki. In na strehi je ležala kapa prvega snega, ki se je lesketala od hladnih iskric odsevne lune, ki tudi v trdi temi ni izgubila svoje najčistejše beline. Pomirjujoča lepota ... odpira pot spominom na preteklost in filozofskim razmišljanjem. Mislim, da si svetilka Yakimi-toro zasluži, da jo zgradimo poleg improviziranega ribnika na vašem vrtu.

Visoke in nizke, široke počepe in prefinjeno vitke - Toro lanterne, vse tako različne po videzu, vse so si podobne po svoji zasnovi, saj so pri sestavljanju vseh vrst Toro vključeni elementi istega pomena in imena. Šest jih je in vsak je povezan z določenim elementom (od spodaj navzgor): nosilni kamen (podstavek ali stojalo) je zemlja; podpora - voda; lamperska komora stojalo in kamra - ogenj v ognjišču; streha je veter; in vrh je nebo ali vrh sveta.

Zgrajena japonska lampijon mora biti energijsko usklajena z lokalnim podnebjem, pokrajino in tam posajenimi rastlinami, zato je priporočljivo izdelati toro iz materiala danega območja. Po tradiciji so vsi elementi lanterne narejeni iz kamnov različnih velikosti, vendar enake teksture in enake barve. Glina se že stoletja tradicionalno uporablja za povezovanje kamnov, današnji obrtniki pa običajno uporabljajo sodobna montažna lepila in kite. Oseba, ki postavlja toro, mora v kompoziciji videti mesto in "pozo" za vsak izbrani kamen, pri čemer bo vedno usmerjen "obrnjen" proti opazovalcu. Pri izbiri mesta za toro, postavitvi lanterne in velikosti kamnov se lahko prepustite domišljiji, ne pozabite pa, da je toro japonska lanterna, ki so jo postavili po svoji tradiciji.

Tako se vam je nekega toplega večera ob pogledu na vaš vrt nenadoma porodila svetla misel: vrt je čudovit ... drevesa so harmonično posajena, bizarne oblike obrezanih grmov, gladka trata, sijoča ​​od naravnosti zemlje, ampak ... nekaj je narobe, ni nobene posebnosti ... Kakšen nenavadno oblikovan kamen ali najbolje kamnita svetilka! In to bo dobra izbira, Thoreau lampion je ravno tista zadnja »poteza s čopičem«, ki bo morda dopolnila sliko, ustvarjeno v vašem zelenem raju.

In prihaja naslednja izbira: izdelajte lampijon sami ali kupite že pripravljeno japonsko kamnito lampijon v bližnji trgovini z okrasnimi predmeti. Če pa vaše roke "nimajo časa" in so vaše oči "prestrašene", naročite dostavo končnega izdelka na naši spletni strani. In potem, pri izbiri svetilke, če imate fotografijo njene prihodnje lokacije, vam bomo lahko povedali, kateri toro bo bolj harmonično dopolnil vašo živo kompozicijo.

In naj vam nova pridobitev za vaš cvetoči raj zagotavlja mir in spokojnost vsa naslednja poletja!

Dodaj med zaznamke:

Japonska ima veliko različnih lepi vrtovi, ki navdušujejo s svojimi proporci in kombinacijami izbranih materialov. lahko imenujemo majhen košček japonske pokrajine in vsaka podrobnost tega miniaturnega modela navdušuje s svojo posebno pokrajino. Ne nazadnje v katerem koli vrtu zasedajo različne vrtne strukture. Običajno so narejeni iz materialov, kot so glina, kamni, bambus, kovina in les.

Na Japonskem jim uporaba (simbol plemstva) v različnih dekorativnih kompozicijah dodaja posebno prefinjenost, ki se popolnoma prilega vrtu, ki je premišljen do najmanjših podrobnosti. Da bi to naredili, se ne obdeluje in najpogosteje se lubje niti ne odstrani. Toda Japonci raje uporabljajo kamne le tiste, ki imajo nepravilno in nenavadno obliko. Konec koncev, kot veste, v naravi ni kamnov idealne velikosti in videza. Čeprav je po potrebi mogoče nekoliko spremeniti njihovo obliko. Namesto gline na Japonskem včasih uporabljajo ploščice, beton pa le v mešanici z drugimi naravnimi materiali.

Japonske vrtove krasijo naslednje strukture: ograje, klopi in kamnite luči (svetilke). To seveda ni celoten seznam okrasnih vrtnih elementov.

japonske kamnite luči so nameščene na različnih mestih v vrtu, predvsem ob robovih poti, ki prečkajo vrt; v bližini mostov in mostov; na robu; v bližini tradicionalnih struktur - tsukubai, ki so obredne kamnite sklede, napolnjene z vodo. Višina in število modelov kamnitih lučk, postavljenih na vrt, je odvisno od okusa in velikosti lastnika vrtna parcela. Zaradi tega jih lahko razdelimo na štiri vrste.

Prvo mesto upravičeno zasedajo luči "Tachi-gata", kar v japonščini pomeni "podstavek". Ta beseda sama po sebi vsebuje namen takšnih luči - uporabljajo se za osvetlitev prostora, kjer lastnik vodi pogovore z najbolj častnimi gosti. "Tachi-gata" so postavljeni samo v vrtovih, ki zavzemajo veliko površino, saj so velike višine (od 1,5 do 3 m).

Druga vrsta japonskih kamnitih luči je "ikekomi-gata". Ta vrsta luči na Japonskem je pogosto rezervirana za mesto v bližini tsukubaija. Nekateri Japonci pa tovrstne svetilke postavljajo tudi drugje. Izbrana lokacija je v tem primeru odvisna od želja lastnika ali za to najetega dekoraterja. Na Japonskem obstaja legenda, po kateri je svetilka postavljena tako, da mora biti svetlobni žarek, ki pada nanjo, usmerjen proti tlom. Zato se običajno za namestitev luči ikekomi-gata izberejo območja vrta, odprta soncu.

Naslednja vrsta kamnitih svetilk se imenuje "yakimi-gata", čeprav jo nekateri izgovarjajo nekoliko drugače ("yukimi-gata"), vendar to ne spremeni pomena besede - "videti, da je pokrit s snegom." Okrogle ali kvadratne strehe veljajo za vrhunec takšnih svetilk. Osnova takšnih luči so stojala, ki so izdelana iz kamna ali betona. Drug omembe vreden del te strukture je motno steklo, ki daje mehak sijaj sončni žarki padajo nanj. Zahvaljujoč uporabi matiranega stekla je ta vrsta kamnitih luči dobila ime - zdi se, da so kamni pokriti s snegom. Običajno so takšne luči nameščene na robu rezervoarjev.

Četrta vrsta japonskih vrtnih svetilk se od ostalih razlikuje po svoji majhnosti - zato je dobila ime "Oki-gata", kar pomeni "majhne luči". Popolnoma dopolnjuje pokrajino območij japonskega vrta, ki se nahajajo na obali ribnika ali v bližini poti. Toda v majhnem vrtu lahko takšna svetilka zavzame svoje pravo mesto, saj je postavljena na dvorišče hiše. V takih razmerah se bo med svojim spremstvom rož in grmovnic zdel kot kralj.

Kot ste morda že uganili, posebnost vseh naštetih vrst kamnitih lučk je njihov videz in višina, ki se giblje od 0,5 do 3 m, vendar dopolnjuje pokrajino s kamnito svetilko, posajeno zadaj lepo drevo, boste le poudarili njegovo velikost. Za to lahko na primer uporabite javor, ki se odlično prilega pokrajini, še posebej jeseni, ko se listi obarvajo v več odtenkov rumene in rdeče. In na ozadju listov se zdi trava še bolj zelena, kamni pa kot sivi varuhi miru vrta.

Kamnite luči so še posebej dobre v temni noči, ko osvetljujejo okoliško pokrajino s svetlobo sveč v njih. In takoj se vse spremeni in dobi skrivnosten videz. V luči prav takšnih luči se Japonci sprehajajo po poti do čajnice - chashitsu.

Izdelava kamnitih svetilk je zelo delovno intenziven proces, a izjemno zanimiv. Najprej se pretehta izbrana kompozicija želene kamnite luči, pri čemer je pomembno določiti glavni kamen - podstavek, ki naj skupaj z ostalima kamnoma tvori božansko triado.

Japonska kamnita svetilka

Pri izbiri pravih kamnov se Japonci vodijo naslednja načela: potrebno je, da vsak kamen tvori določen "obraz" in "pozo", to pomeni, da morate videti, kakšno mesto v sestavi lahko zasede določen kamen. Ob tej priložnosti so v knjigi "Senzai Hise" podane naslednje vrstice: "kamni bežijo in dohitevajo, naslonijo se in podpirajo, gledajo gor in dol, ležijo in stojijo." Ta izjava na najboljši možen način pojasni, kakšne kamne je treba uporabiti pri izdelavi kamnite svetilke.

Ko je ta naloga končana, ne pozabite, da je potrebno veliko potrpljenja in časa, saj morajo kamni postati sestavni del pokrajine. Namestitev kamna na izbrano mesto je prvi korak. Če so na kamnu kamenčki (pesek ali mah), mu je treba dati čas, da se "združi" s kamenčki, vanj požene "korenine" ali, z drugimi besedami, "vstopi v namišljeno podobo".

Obenem oblikovalec upošteva dejstvo, da so kamnite luči del japonske kulturne tradicije, kar pomeni, da je treba njihov videz natančno reproducirati. Zato pravi japonski oblikovalec ne bo nikoli izumil novih izvirnih oblik. Tu igra pomembno vlogo tudi harmonija s podnebjem območja, v katerem je vrt. Zaradi tega so v večini primerov svetilke izdelane iz kamnov iz lokalnega okolja.

Drugi korak je dokončanje "gradnje" kamnite luči. Preostali kamni so izbrani tako, da so enake teksture in barve kot osnovni kamen. Še več, v svoji zaključeni obliki bi moral vsaj na daljavo spominjati na trikotnik v skali. Po stari navadi je potrebno, da dolga stranica trikotnika kaže na "prednjo" stran hiše (kjer je vhod na vrt). Začutiti želeno kompozicijo, ki okrasi vrt, je cilj oblikovalca.

Za tiste, ki želijo ustvariti svoj kotiček japonskega vrta in preizkusiti svojo moč v takšni umetnosti, vam bomo povedali, kako nastanejo kamnite luči, ki opisujejo ta proces postopoma, korak za korakom. Opozarjamo vas le, da je malo verjetno, da boste dobili natančno kopijo, razen po dolgoletni večletni praksi. In, odkrito povedano, taka naloga ni pred nami.

Torej, za izdelavo kamnite luči boste potrebovali kamne različne velikosti, glina in nekaj sveč. Kamni morajo biti določene oblike in barve, za določitev tega pa se zanašajte na intuicijo in uporabite svojo domišljijo, ne pozabite pa na tradicionalna pravila. Za izdelavo kamnitih svetilk se uporabljajo naslednje vrste kamnov: navpične, ležeče in ravne. V tem primeru boste potrebovali: en okrogel (ali kvadraten) kamen, enega ploščatega, več kamnov v velikosti pesti.

Japonska svetilka na obali

Ko so zbrane vse potrebne komponente, lahko začnete s postopkom spreminjanja raztresenih kamnov v svetilko. Najprej je treba ploščati kamen položiti na tla, da se ne maje. V skrajnem primeru lahko zrahljate zemljo ali nasujete dovolj peska, da kamen pritrdite. Po namestitvi osnovnega kamna morate postopoma in zelo previdno narediti steber kamnov (enakih v velikosti pesti) in jih pritrditi skupaj z glino, tako da prekrijete vse razpoke, ki so nastale z njo. Nato morate počakati, da se glina popolnoma posuši. Takšni stolpci bi morali biti vsaj štirje, najpomembnejše je, da vas ne odnese, saj morate noter postaviti sveče.

Položite okrogel kamen, ki bo deloval kot streha, na stebre, potem ko so trdno na podlagi. Zahvaljujoč kamnu okrogla oblika, sveče nočejo ugasniti deževno vreme, le pod pogojem, da ni vetra. Če nimate na razpolago zadostnega števila majhnih kamnov, jih lahko nadomestite z lesenimi in z glino premazanimi kockami. Če je ne premažete z glino, bo ožgane palice postopoma zlomila »streha« luči.

Japonske lampijone Toro (izgovarja se To-ro, s poudarkom na vsakem zlogu) veljajo za stalnico japonskega vrta.

Lampioni so na Japonsko, kot marsikaj drugega, prišli iz Kitajske, kjer so bili njihovi predhodniki kotli za kuhanje živalskega mesa, ki so se postopoma razvili v posode za kurjenje ognja. aromatična zelišča in v svetilkah.

Toda za razliko od Kitajcev so jih Japonci začeli izdelovati ne iz kovine, ampak iz kamna.

Prototipi Thoreaujevih svetilk so bile obredne kadilnice, ki so jih postavljali pred Budovo dvorano.

Sprva so jih uporabljali kot navadne prenosne svetilke in jih postavljali za razsvetljavo ob cestah, ki vodijo do templja.

V obdobju Muromachi so japonske luči postale razširjene. Istočasno se je med Japonci hitro razvijala kultura čajnih ceremonij.

Po pravilih obredov naj bi pitje čaja potekalo v posebnih čajnih vrtovih, ki so bili okrašeni z japonskimi Toro lučkami.

Od takrat japonska lučka ni več izključno verski atribut in se je postopoma razvila iz svetlobne naprave v kiparski okras in pomemben simbol japonske kulture.

Posebnost japonskih luči je njihova nenavadna oblika, raznolikost oblik, vzorcev in okraskov.

Na Japonskem lahko najdete svetilke pravilnih in okrašenih oblik.

Danes je znanih predvsem pet vrst japonskih kamnitih svetilk Toro: Yukimi, Oribe, Kasuga, Yamadoro, Oki. Vsak od njih ima svoj edinstven videz in je povezan z določenim zgodovinskim obdobjem, vrtni stil, kot tudi mesto prve proizvodnje, znane osebnosti in še veliko več.

Oribe-toro - ali svetilka mojstra Oribeja, ima zelo zanimivo legendo o svojem izvoru. Legenda pravi, da je v začetku 16. stoletja v enem od budističnih templjev živel čajni mojster Oribe. V tistih časih je bilo nevarno izpovedovati krščanstvo, toda mojster Oribe je bil kristjan in je v spodnji del noge kamnite luči vklesal razpelo.

Ta del luči je bil vedno prekrit z listi rastlin. Ker je bil Oribe čajni mojster, je bila lučka postavljena poleg kamnite tsukubai sklede, iz katere so jemali vodo za čajno slovesnost.

Po tradiciji je čajni mojster pristopil k tsukubaiju in pokleknil na kamen pred njim, obrnjen proti luči, ki je stala za skledo. Mojstra Oribeja nihče ni mogel sumiti, da se je v tistem trenutku budističnega obreda obračal k svojemu bogu.

Težko je zdaj reči, ali je to res ali ne, toda lampijon mojstra Oribeja z reliefom v obliki zelo običajne človeške figure v spodnjem delu je vedno postavljen poleg tsukubaija, nedaleč od čajnice. Spodnji del nosilca lanterne je obdan z zelenjem in pred očmi skriva tisto, kar je na njem upodobljeno.

Kasuga-toro je lanterna na okroglem nosilcu z izrezljanimi okraski na stojalu za svetilke, pa tudi v zgornjem in spodnjem delu samega nosilca. Močno navzgor zavihani vogali šesterokotne strehe kažejo na njeno povezanost z južnojaponsko ali celo kitajsko kulturo. Pogosto je postavljena nasproti ali ob vhodu v hišo ali gazebo, takšne luči pa so lahko simetričen par.

Yamadoro-toro je svetilka iz grobo rezanih kamnov. Je odkrito asimetričen in se zdi starodaven, zakoreninjen v zemlji in pokrit z mahom. Njegova višina ne presega 1 metra. Tetraedrična komora svetilke ima eno skoznjo okrogla luknja. Postavljena v vlažne in temne kote vrta, idealno, če se sčasoma prekrije z mahom in lišaji.

Zelo dober v kompozicijah z enakim grobo obdelanim kamnitim ukrivljenim mostom čez potok, na mestu, kjer veje dreves in visok grm tvorijo mrak tudi v sončnih dneh.

Oki-toro je najmanjši. Ta lučka ima, tako kot vsi njeni bratje, jasno določeno mesto na vrtu. Svetilka Oka je nameščena na prodnatih plitvinah v rezervoarjih ali na robu zelo majhnih ribnikov.

Ta vrsta luči sploh nima podpore, včasih celo stojala za svetilko ali podpornega kamna. Njegova skupna višina ne presega 40 cm, lahko pa tudi manj, odvisno od velikosti rezervoarja in plitvine, kjer je nameščen.

Yukimi-toro - "svetilka za občudovanje snega." Najpogostejša vrsta svetilk.

Močno se razlikuje od vseh drugih kamnitih svetilk ravna streha. Rojstni kraj te luči je mogoče določiti po njenem imenu: območje, kjer je sneženje videti zelo pogosto redek pojav, kar je Japonce spodbudilo k izdelavi japonske svetilke z veliko ravno streho, na kateri se sneg ne bi tako hitro stopil in bi jo človek lahko imel čas občudovati.

Takšne luči imajo navadno tri ali štiri nosilce, ki so vkopani v zemljo ali naslonjeni na velik obalni kamen.

Luč Yukimi največkrat postavimo na otoke, kjer rastejo borovci ali brini, na skale, ki previsajo nad vodno površino, na strme pobočja, a vedno blizu vode, da ima tudi možnost odseva.

Prvo japonsko svetilko, vendar ne kamnito, ampak bronasto, je po potovanju na Japonsko leta 1891 v Rusijo prinesel carjevič Nikolaj (bodoči car Nikolaj II.). Ta svetilka mu je bila predstavljena v enem od templjev v Kjotu, dostavljena v Rusijo, nato shranjena v zbirki daril z dvora, leta 1903 pa je zasedla mesto v zbirki Hermitage.

Japonske kamnite luči so najprej uporabljali v starodavnih templjih in svetiščih, kjer so hranili prižgan votivni ogenj. Namen takšnih svetilk ni bila osvetlitev prostora, temveč zaščita ognja pred vplivom okolju, saj je sveti ogenj simboliziral Budo, znanje in razsvetljenje. Šele mnogo kasneje, v šestnajstem stoletju, so jih začeli uporabljati z praktični namen, za osvetlitev ozemlja zasebnih vrtov, čajnic in verskih prostorov. Od klasičnih do sodobnih luči Stone Forest črpajo iz te večstoletne tradicije.

Oblikovalci že 20 let iz granita izrezujejo tradicionalne japonske luči in originalne kamnite svetilke po lastnem dizajnu. Če iščete zanimivo vrtni dekor v tradicionalnem Japonski stil, ali želite izbrati bolj moderno dvoriščna dekoracija in dodatek vaši pokrajini, potem luči najvišja kakovost Kamniti gozd je odlična rešitev.

Tradicionalne japonske luči so narejene po strogih starodavnih specifikacijah. Čez dan - to elegantna dekoracija za okrasitev vrta, zvečer pa ob sveči v notranjosti opravlja funkcijo lučka vrtna razsvetljava igranje luči, ki označujejo pot do čajne gazebo, ribnika ali hiše. Asortiman vključuje vse glavne vrste luči.

"Tachi-gata"(prevedeno iz japonščine kot "podstavek") - definicija že vključuje namen takšnih svetilk. Uporabljajo se za osvetlitev mesta na vrtu, kjer se lastnik pogovarja z najbolj častnimi gosti. Tachi-gata luči se od drugih vrst luči razlikujejo po veliki višini - od 1,5 do 3 m, zato izgledajo naravno v vrtovih, ki zavzemajo veliko površino.

"Ikekomi-gata"- obstaja legenda, po kateri je ta svetilka nameščena tako, da žarek pade nanjo sončna svetloba je moral biti usmerjen v tla. Zato se za namestitev luči ikekomi-gata običajno izberejo prostori dvorišča in vrta, ki so odprti soncu.

"Yukimi-gata" - prevedeno kot "na videz pokrito s snegom". Vrhunec teh kamnitih luči so kvadratne ali okrogle strehe, ki ščitijo ogenj v notranjosti pred snegom. Okna luči so pogosto prekrita z motnim steklom, ki zvečer daje mehak sijaj sončnim žarkom, ki padajo na luči in sveče.

"Oki-gata" odlikujejo majhnost. Takšne miniaturne kamnite luči bodo videti odlično na vrtu ali dvorišču majhne hiše, v bližini poti, gredic in gredic.

Tradicionalno japonsko vrtnarjenje. Vrtna svetilka. odessa_kid zapisal 25.3.2013

Morda bi bilo prav pogovor o japonskem vrtnarjenju nadaljevati z zgodbo o lučkah in svetilkah na vrtu.
Pravzaprav sem načrtoval, da bo ta objava časovno sovpadla z namestitvijo luči na našem vrtu, da jo ponazorim s slikami po korakih,
ampak zaradi slabo vreme delo na vrtuŠe vedno smo na čakanju. Zato bom malo kasneje napisal kratko objavo o naši luči.
Za zdaj vam povem na splošno.

Tradicionalne lučke, katerih splošno ime je toro, morda najbolj prepoznaven element japonskega vrta.
Pogosto oblikovalci pri ustvarjanju vrta v azijskem slogu najprej namestijo takšno svetilko, ki kompoziciji takoj da japonski okus.
Thoros je na voljo v bronu, lesu in kamnu. Najbolj znani so kamniti. Prednost imajo zaradi vseh materialov
kamen se najbolje kombinira z drugimi vrtnimi elementi.

Te luči so prišle na Japonsko iz Kitajske skupaj z budizmom. Sprva so svetilke te vrste osvetljevale prostor v bližini templjev.
V svoji obliki ponavljajo obrise tempeljske arhitekture. Ko so postali eden od oblikovalskih elementov v samostanskih vrtovih, so se nato preselili
od tam do posvetne kulture.

Lesena svetilka

In to je plastična imitacija za proračunsko možnost

Bronasta stoječa laterna

Viseče bronaste luči.

Kamnite luči.

Kot sem rekel zgoraj, so kamnite luči najbolj priljubljene. Imajo veliko različic in jih je treba obravnavati podrobneje.
Vse kamnite luči se imenujejo gata. Obstajajo štiri glavne vrste teh luči.
to tachi gata, yukimi-gata, ikekomi-gata in oki-gata. Vsaka skupina ima tudi svoje različice.
Tači-gata- to so svetilke na visoki nogi stebra. Takšna svetilka je nameščena v bližini vrat, ki vodijo v čajni vrt,
na pragu hiše. Na razcepu vrtna pot ali drugih vozlišč, je tachi-gata običajno nameščena na visokem stopničastem podstavku.

Svetilka katsuga podoben Tachi-gati, vendar ima okrašene rezbarije.
Narejen je iz vsaj štirih ločeno odrezanih delov.

Jukimi-gata- čepeče lanterne z zelo širokim ravnim pokrovom. Naloga japonskega vrtnarja je ustvariti čudovit vrt kadar koli v letu, v vsakem vremenu,
tudi pozimi. Oblika yukimi-gata je zasnovana tako, da zbira snežne kape, ki jih učinkovito osvetli luč, skrita pod njimi.

Yukimi-gata na dveh nosilcih

Ikekomi-gata- to so nizke luči, namenjene osvetljevanju kamnitih skled tsukubai, ki stojijo na tleh
ali pa jih je mogoče namestiti za točkovno osvetlitev majhnih dekorativni element, kot so kipi.

Laterna na prvi fotografiji je prekrita z mahom. IN Japonski vrt Zelo cenjeno je, če imajo stvari na sebi sledi časa.
Prednost nimajo novi dodatki, temveč tisti, ki so prekriti z mahom in patino. Pogosto so luči ali druge majhne oblike umetno starane.
To je skladno z zgodbo o čajnem mojstru Sen Rikyu, ki ni mogel razumeti, kaj mu ni bilo všeč pri kamniti luči na njegovem vrtu.
Končno je ugotovil, da je oblika luči preveč umetna in se ne prilega naravi.
Nato je s kladivom odbil rob luči in jo, uničil njeno idealnost, postavil na vrt.

Najmanjša izmed kamnitih luči - oki-gata. Zasnovane so za namestitev na obalo rezervoarja, tako da se njihova svetloba odbija v vodi.

V japonskem vrtu lahko najdete luči, sestavljene iz preprostih neobdelanih kamnov, izbranih glede na obliko in velikost.
v svoji preprostosti in naravnosti odsevajo preprostost zenovskih idej.

Nekaj ​​besed o luči v obliki pagode. Vedno so v prerezu kvadratna oblika in število stopenj bo nujno liho.
Takšno pagodo na vrtu je mogoče videti na naravnih vzpetinah, na hribu.

Naslednjič vam bom predstavil vlogo kamna v japonski vrtnarski tradiciji.