การเตรียมการต่อสู้น้ำแข็ง ขนาดของการต่อสู้ไม่ใหญ่นัก

ศึกแห่งน้ำแข็งเป็นหนึ่งใน การต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์รัสเซียในระหว่างที่เจ้าชายแห่งโนฟโกรอดอเล็กซานเดอร์เนฟสกี้ขับไล่การรุกรานของอัศวินแห่งวลิโนเวียในทะเลสาบ Peipsi เป็นเวลาหลายศตวรรษที่นักประวัติศาสตร์ได้ถกเถียงกันถึงรายละเอียดของการต่อสู้ครั้งนี้ บางประเด็นยังไม่ชัดเจนนัก รวมถึงการที่ยุทธการแห่งน้ำแข็งเกิดขึ้นได้อย่างไร แผนภาพและการสร้างรายละเอียดของการต่อสู้ครั้งนี้ใหม่จะทำให้เราสามารถเปิดเผยความลึกลับของความลึกลับของประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่

ความเป็นมาของความขัดแย้ง

เริ่มขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1237 เมื่อพระองค์ทรงประกาศการเริ่มต้นครั้งต่อไป สงครามครูเสดในดินแดนทางตะวันออกของทะเลบอลติก ระหว่างอาณาเขตของรัสเซียในด้านหนึ่ง กับสวีเดน เดนมาร์ก และนิกายวลิโนเวียของเยอรมันในอีกด้านหนึ่ง มีความตึงเครียดอยู่ตลอดเวลา ซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นเป็นสงครามเป็นครั้งคราว

ดังนั้นในปี 1240 อัศวินชาวสวีเดนนำโดย Earl Birger พวกเขาขึ้นฝั่งที่ปาก Neva แต่กองทัพ Novgorod ภายใต้การควบคุมของ Prince Alexander Nevsky เอาชนะพวกเขาในการรบขั้นเด็ดขาด

ในปีเดียวกันนั้นเขาได้เข้ารับตำแหน่ง การดำเนินการที่น่ารังเกียจไปยังดินแดนรัสเซีย กองทหารของเขาเข้ายึด Izborsk และ Pskov เมื่อประเมินอันตรายแล้ว ในปี 1241 พวกเขาจึงเรียกอเล็กซานเดอร์กลับมาขึ้นครองราชย์ แม้ว่าพวกเขาจะเพิ่งไล่เขาออกไม่นานก็ตาม เจ้าชายรวบรวมทีมและเคลื่อนทัพไปต่อสู้กับชาววลิโนเนียน ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1242 เขาสามารถปลดปล่อยปัสคอฟได้ อเล็กซานเดอร์เคลื่อนทัพไปยังดินแดนแห่งออร์เดอร์ มุ่งหน้าสู่บิชอปริกแห่งดอร์ปัต ซึ่งพวกครูเสดได้รวบรวมกองกำลังสำคัญ ทั้งสองฝ่ายเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบขั้นเด็ดขาด

ฝ่ายตรงข้ามพบกันในวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1242 บนสิ่งที่ยังปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง นั่นคือสาเหตุที่การต่อสู้ได้รับชื่อในภายหลัง - Battle of the Ice ทะเลสาบในเวลานั้นกลายเป็นน้ำแข็งลึกพอที่จะรองรับนักรบที่ติดอาวุธหนักได้

จุดแข็งของฝ่ายต่างๆ

กองทัพรัสเซียมีองค์ประกอบค่อนข้างกระจัดกระจาย แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่ากระดูกสันหลังของมันคือทีมโนฟโกรอด นอกจากนี้กองทัพยังรวมถึงสิ่งที่เรียกว่า "กองทหารระดับล่าง" ซึ่งโบยาร์นำมาด้วย จำนวนทีมรัสเซียทั้งหมดประมาณโดยนักประวัติศาสตร์อยู่ที่ 15-17,000 คน

กองทัพวลิโนเวียก็มีหลากหลายเช่นกัน กระดูกสันหลังในการต่อสู้ประกอบด้วยอัศวินติดอาวุธหนักที่นำโดยปรมาจารย์ Andreas von Velven ซึ่งไม่ได้มีส่วนร่วมในการต่อสู้ นอกจากนี้กองทัพยังรวมถึงพันธมิตรของเดนมาร์กและกองทหารรักษาการณ์ของเมือง Dorpat ซึ่งรวมถึงชาวเอสโตเนียจำนวนมาก จำนวนกองทัพวลิโนเวียทั้งหมดประมาณ 10-12,000 คน

ความคืบหน้าของการต่อสู้

แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ทำให้เรามีข้อมูลค่อนข้างน้อยเกี่ยวกับวิธีการสู้รบที่เกิดขึ้น การต่อสู้บนน้ำแข็งเริ่มต้นขึ้นเมื่อนักธนูของกองทัพโนฟโกรอดเข้ามาข้างหน้าและปกคลุมแนวอัศวินด้วยลูกธนู แต่ฝ่ายหลังจัดการโดยใช้รูปแบบทหารที่เรียกว่า "หมู" เพื่อบดขยี้มือปืนและทำลายศูนย์กลางของกองกำลังรัสเซีย

เมื่อเห็นสถานการณ์นี้ Alexander Nevsky จึงสั่งให้กองทหาร Livonian ถูกล้อมจากสีข้าง อัศวินถูกจับด้วยการเคลื่อนไหวแบบก้ามปู การกำจัดพวกเขาโดยทีมรัสเซียเริ่มขึ้น กองกำลังเสริมของออร์เดอร์เมื่อเห็นว่ากองกำลังหลักพ่ายแพ้จึงหนีไป ทีมโนฟโกรอดไล่ตามการหลบหนีเป็นระยะทางกว่าเจ็ดกิโลเมตร การรบสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะอย่างสมบูรณ์ของกองทัพรัสเซีย

นี่คือเรื่องราวของการต่อสู้แห่งน้ำแข็ง

แผนการต่อสู้

ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่แผนภาพด้านล่างแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงของขวัญจากความเป็นผู้นำทางทหารของ Alexander Nevsky และทำหน้าที่เป็นตัวอย่างของการปฏิบัติการทางทหารที่ดำเนินการอย่างดีในตำราเรียนภาษารัสเซียเกี่ยวกับการทหาร

บนแผนที่เราเห็นความก้าวหน้าครั้งแรกของกองทัพวลิโนเวียเข้าสู่กลุ่มรัสเซียอย่างชัดเจน นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นการล้อมของอัศวินและการหลบหนีของกองกำลังเสริมของ Order ซึ่งยุติการต่อสู้แห่งน้ำแข็ง แผนภาพช่วยให้คุณสร้างเหตุการณ์เหล่านี้ให้เป็นห่วงโซ่เดียวและอำนวยความสะดวกอย่างมากในการสร้างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างการต่อสู้ขึ้นมาใหม่

ผลพวงของการต่อสู้

หลังจากที่กองทัพโนฟโกรอดได้รับชัยชนะเหนือกองกำลังของพวกครูเสดซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี มีการลงนามข้อตกลงสันติภาพซึ่งคำสั่งวลิโนเวียสละการเข้าซื้อกิจการครั้งล่าสุดในดินแดนของดินแดนรัสเซียโดยสิ้นเชิง มีการแลกเปลี่ยนนักโทษด้วย

ความพ่ายแพ้ที่ Order ประสบใน Battle of the Ice นั้นร้ายแรงมากจนเลียบาดแผลเป็นเวลาสิบปีและไม่ได้คิดถึงการรุกรานดินแดนรัสเซียครั้งใหม่ด้วยซ้ำ

ชัยชนะของ Alexander Nevsky นั้นมีความสำคัญไม่น้อยในบริบททางประวัติศาสตร์ทั่วไป ท้ายที่สุดแล้วชะตากรรมของดินแดนของเราก็ได้รับการตัดสินและการสิ้นสุดที่แท้จริงคือการรุกรานของพวกครูเสดชาวเยอรมันในทิศทางตะวันออก แน่นอนว่าแม้หลังจากนี้ Order ก็พยายามฉีกดินแดนรัสเซียมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ก็ไม่เคยมีการรุกรานครั้งใหญ่เช่นนี้อีกเลย

ความเข้าใจผิดและแบบแผนที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้

มีความคิดที่ว่ากองทัพรัสเซียได้รับความช่วยเหลือจากน้ำแข็งในหลาย ๆ ด้านในการรบที่ทะเลสาบ Peipus ซึ่งไม่สามารถทนต่อน้ำหนักของอัศวินเยอรมันที่ติดอาวุธหนักได้และเริ่มตกอยู่ภายใต้พวกเขา ในความเป็นจริงไม่มีการยืนยันทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับข้อเท็จจริงนี้ ยิ่งไปกว่านั้น จากการวิจัยล่าสุด น้ำหนักของอุปกรณ์ของอัศวินเยอรมันและอัศวินรัสเซียที่เข้าร่วมในการรบนั้นมีค่าเท่ากันโดยประมาณ

นักรบครูเสดชาวเยอรมันในความคิดของหลายๆ คน ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เป็นหลัก เป็นกลุ่มคนที่ติดอาวุธหนักสวมหมวกกันน็อค มักประดับด้วยเขาสัตว์ ในความเป็นจริงกฎบัตรของ Order ห้ามมิให้ใช้การตกแต่งหมวกกันน็อค ตามหลักการแล้ว ชาววลิโวเนียนไม่มีเขาเลย

ผลลัพธ์

ดังนั้นเราจึงพบว่าหนึ่งในการต่อสู้ที่สำคัญและโดดเด่นที่สุด ประวัติศาสตร์แห่งชาติมีการต่อสู้แห่งน้ำแข็ง แผนภาพการต่อสู้ช่วยให้เราสามารถจำลองเส้นทางและกำหนดได้ด้วยสายตา เหตุผลหลักความพ่ายแพ้ของอัศวิน - การประเมินความแข็งแกร่งของพวกเขาสูงเกินไปเมื่อพวกเขารีบเข้าโจมตีโดยประมาท

โดย บันทึกของนายหญิงป่า

มีการเขียนหนังสือและบทความหลายเล่มเกี่ยวกับการสู้รบอันโด่งดังบนน้ำแข็งของทะเลสาบ Peipsi ในเดือนเมษายนปี 1242 แต่ตัวมันเองยังไม่ได้รับการศึกษาอย่างถี่ถ้วน - และข้อมูลของเราเกี่ยวกับเรื่องนี้เต็มไปด้วยจุดว่าง...

ในตอนต้นของปี 1242 อัศวินเต็มตัวชาวเยอรมันยึดปัสคอฟและรุกเข้าสู่โนฟโกรอด ในวันเสาร์ที่ 5 เมษายน เวลารุ่งสาง กองกำลังรัสเซียซึ่งนำโดยเจ้าชายนอฟโกรอด อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี ได้พบกับนักรบครูเสดบนน้ำแข็งของทะเลสาบ Peipus ที่ Crow Stone

อเล็กซานเดอร์ล้อมรอบอัศวินอย่างชำนาญซึ่งสร้างขึ้นด้วยลิ่มจากสีข้างและด้วยการโจมตีจากกองทหารที่ซุ่มโจมตีเขาก็ล้อมรอบพวกเขา การต่อสู้แห่งน้ำแข็งซึ่งมีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์รัสเซียได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว “มีการฆ่าฟันอย่างชั่วร้าย และเสียงแตกของหอกหัก และเสียงดาบตัด และทะเลสาบน้ำแข็งก็เคลื่อนตัว และไม่มีน้ำแข็งให้เห็นเลย มันเต็มไปด้วยเลือด...” พงศาวดารรายงานว่าน้ำแข็งปกคลุมไม่สามารถต้านทานอัศวินติดอาวุธหนักที่ล่าถอยและล้มเหลว ภายใต้น้ำหนักของชุดเกราะ นักรบของศัตรูก็จมลงอย่างรวดเร็วจนจมลงไปในน้ำเย็นจัด

สถานการณ์บางอย่างของการต่อสู้ยังคงเป็น "จุดว่าง" ที่แท้จริงสำหรับนักวิจัย ความจริงและนิยายเริ่มต้นที่ใด? เหตุใดน้ำแข็งจึงพังลงใต้ฝ่าเท้าของอัศวินและทนต่อน้ำหนักของกองทัพรัสเซียได้? อัศวินจะตกลงไปบนน้ำแข็งได้อย่างไรถ้าความหนาของมันใกล้ชายฝั่งทะเลสาบ Peipus สูงถึงหนึ่งเมตรในต้นเดือนเมษายน การต่อสู้ในตำนานเกิดขึ้นที่ไหน?

พงศาวดารในประเทศ (Novgorod, Pskov, Suzdal, Rostov, Laurentian ฯลฯ ) และ "Elder Livonian Rhymed Chronicle" อธิบายรายละเอียดทั้งเหตุการณ์ก่อนการต่อสู้และการต่อสู้ สถานที่สำคัญระบุไว้ว่า: “บนทะเลสาบ Peipus ใกล้ทางเดิน Uzmen ใกล้ Crow Stone” ตำนานท้องถิ่นระบุว่านักรบต่อสู้กันนอกหมู่บ้าน Samolva ภาพวาดขนาดย่อของพงศาวดารแสดงให้เห็นการเผชิญหน้าระหว่างฝ่ายต่างๆ ก่อนการสู้รบ โดยมีกำแพงป้องกัน หิน และอาคารอื่นๆ ปรากฏเป็นฉากหลัง ในพงศาวดารโบราณไม่มีการเอ่ยถึงเกาะ Voronii (หรือเกาะอื่น ๆ ) ใกล้กับบริเวณที่เกิดการต่อสู้ พวกเขาพูดถึงการต่อสู้บนบก และพูดถึงน้ำแข็งในช่วงสุดท้ายของการต่อสู้เท่านั้น

ในการค้นหาคำตอบสำหรับคำถามมากมายจากนักวิจัย นักโบราณคดีเลนินกราดนำโดยนักประวัติศาสตร์การทหาร Georgy Karaev เป็นคนแรกที่ไปที่ชายฝั่งทะเลสาบ Peipsi ในช่วงปลายทศวรรษที่ 50 ของศตวรรษที่ 20 นักวิทยาศาสตร์กำลังจะจำลองเหตุการณ์เมื่อกว่าเจ็ดร้อยปีก่อนขึ้นมาใหม่

ตอนแรกโอกาสช่วย ครั้งหนึ่งเมื่อพูดคุยกับชาวประมง Karaev ถามว่าทำไมพวกเขาถึงเรียกส่วนของทะเลสาบใกล้กับ Cape Sigovets ว่าเป็น "สถานที่ต้องสาป" ชาวประมงอธิบายว่า: ในสถานที่นี้จนกระทั่งน้ำค้างแข็งรุนแรงที่สุดยังคงมีช่องเปิดที่เรียกว่า "ปลาไวท์ฟิช" เพราะปลาไวท์ฟิชติดอยู่ในนั้นมาเป็นเวลานาน ในสภาพอากาศหนาวเย็น แน่นอนว่าแม้แต่ "sigovitsa" ก็จะถูกติดอยู่ในน้ำแข็ง แต่ก็ไม่คงทน: คน ๆ หนึ่งจะไปที่นั่นแล้วหายไป...

ซึ่งหมายความว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ทางตอนใต้ของทะเลสาบ ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นเรียกว่าทะเลสาบอุ่น บางทีนี่อาจเป็นจุดที่พวกครูเซดจมน้ำตาย? นี่คือคำตอบ: ก้นทะเลสาบในพื้นที่ Sigovits เต็มไปด้วยทางออก น้ำบาดาลป้องกันการก่อตัวของน้ำแข็งปกคลุมที่ทนทาน

นักโบราณคดีได้พิสูจน์แล้วว่าน้ำในทะเลสาบ Peipus ค่อยๆ เคลื่อนตัวขึ้นบนชายฝั่ง ซึ่งเป็นผลมาจากกระบวนการแปรสัณฐานที่ช้า หมู่บ้านโบราณหลายแห่งถูกน้ำท่วม และชาวเมืองก็ย้ายไปยังชายฝั่งอื่นที่สูงกว่า ระดับทะเลสาบจะสูงขึ้นในอัตรา 4 มิลลิเมตรต่อปี ด้วยเหตุนี้ตั้งแต่สมัยเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ ผู้ได้รับพร น้ำในทะเลสาบจึงสูงขึ้นสามเมตร!

จี.เอ็น. Karaev ลบความลึกน้อยกว่าสามเมตรจากแผนที่ของทะเลสาบ และแผนที่ก็มีอายุน้อยกว่าเจ็ดร้อยปี การ์ดใบนี้แนะนำ: มากที่สุด คอขวดในสมัยโบราณ ทะเลสาบนี้ตั้งอยู่ติดกับ "Sigovitsy" นี่คือวิธีที่พงศาวดาร "Uzmen" ได้รับการอ้างอิงที่แน่นอน ซึ่งเป็นชื่อที่ไม่มีอยู่บนแผนที่ทะเลสาบสมัยใหม่

สิ่งที่ยากที่สุดคือการระบุตำแหน่งของ "หินอีกา" เพราะบนแผนที่ของทะเลสาบมีหินอีกาหินและเกาะมากกว่าหนึ่งโหล นักดำน้ำของ Karaev สำรวจเกาะ Raven ใกล้กับ Uzmen และพบว่ามันไม่มีอะไรมากไปกว่ายอดหน้าผาสูงชันใต้น้ำขนาดใหญ่ มีท่อนหินถูกค้นพบอยู่ข้างๆ โดยไม่คาดคิด นักวิทยาศาสตร์ตัดสินใจว่าชื่อ "หินกา" ในสมัยโบราณไม่เพียงแต่หมายถึงหินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงป้อมปราการชายแดนที่ค่อนข้างแข็งแกร่งด้วย เป็นที่ชัดเจนว่าการต่อสู้เริ่มต้นขึ้นที่นี่ในเช้าเดือนเมษายนอันห่างไกลนั้น

สมาชิกคณะสำรวจได้ข้อสรุปว่า Raven Stone เมื่อหลายศตวรรษก่อนเป็นเนินเขาสูงสิบห้าเมตรที่มีความลาดชันซึ่งมองเห็นได้จากระยะไกลและทำหน้าที่เป็นจุดสังเกตที่ดี แต่เวลาและคลื่นก็ทำหน้าที่ของมัน เนินเขาสูงชันที่มีความลาดชันหายไปใต้น้ำ

นักวิจัยยังพยายามอธิบายว่าทำไมอัศวินที่หลบหนีจึงตกลงไปบนน้ำแข็งและจมน้ำตาย ในความเป็นจริงเมื่อต้นเดือนเมษายนเมื่อมีการสู้รบ น้ำแข็งในทะเลสาบยังค่อนข้างหนาและแข็งแรง แต่ความลับก็คือไม่ไกลจากหินอีกา น้ำพุอุ่นไหลมาจากก้นทะเลสาบก่อตัวเป็น "ซิโกวิชเชส" ดังนั้นน้ำแข็งที่นี่จึงมีความทนทานน้อยกว่าที่อื่น ก่อนหน้านี้เมื่อระดับน้ำลดลง น้ำพุใต้น้ำจะกระทบกับแผ่นน้ำแข็งโดยตรงอย่างไม่ต้องสงสัย แน่นอนว่าชาวรัสเซียรู้เรื่องนี้และหลีกเลี่ยงสถานที่อันตราย แต่ศัตรูก็วิ่งตรงไป

นี่คือคำตอบของปริศนา! แต่ถ้าเป็นความจริงที่ว่าในสถานที่แห่งนี้น้ำแข็งลึกกลืนกินกองทัพอัศวินทั้งหมดแล้วร่องรอยของเขาจะต้องถูกซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นี่ นักโบราณคดีมอบหมายหน้าที่ให้ตัวเองค้นหาหลักฐานชิ้นสุดท้ายนี้ แต่สถานการณ์ปัจจุบันขัดขวางไม่ให้พวกเขาบรรลุเป้าหมายสุดท้าย ไม่สามารถหาสถานที่ฝังศพของทหารที่เสียชีวิตในการรบแห่งน้ำแข็งได้ สิ่งนี้ระบุไว้อย่างชัดเจนในรายงานการสำรวจที่ซับซ้อนของ USSR Academy of Sciences และในไม่ช้าก็มีข้อกล่าวหาว่าในสมัยโบราณคนตายถูกนำตัวไปฝังที่บ้านเกิดของพวกเขาด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงกล่าวว่าไม่พบศพของพวกเขา

ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเครื่องมือค้นหารุ่นใหม่ - กลุ่มผู้ที่ชื่นชอบมือสมัครเล่นในมอสโก ประวัติศาสตร์สมัยโบราณรัสพยายามไขปริศนาที่มีอายุหลายศตวรรษอีกครั้ง เธอต้องหาที่ฝังศพที่ซ่อนอยู่ในพื้นดินที่เกี่ยวข้องกับการรบแห่งน้ำแข็งในอาณาเขตขนาดใหญ่ของเขต Gdovsky ของภูมิภาค Pskov

การวิจัยแสดงให้เห็นว่าในสมัยที่ห่างไกลเหล่านั้นในพื้นที่ทางตอนใต้ของหมู่บ้าน Kozlovo ที่มีอยู่ในปัจจุบันมีด่านหน้าที่มีป้อมปราการของชาว Novgorodians ที่นี่เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ไปร่วมกับกองทหารของอังเดร ยาโรสลาวิช ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในการซุ่มโจมตี ในช่วงเวลาวิกฤติของการสู้รบ กองทหารที่ซุ่มโจมตีสามารถเข้าไปด้านหลังอัศวิน ล้อมรอบพวกเขา และรับประกันชัยชนะ พื้นที่ที่นี่ค่อนข้างราบเรียบ กองทหารของ Nevsky จากฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือได้รับการคุ้มครองโดย "sigovits" ของทะเลสาบ Peipus และจาก ด้านตะวันออก- ส่วนที่เป็นป่าซึ่งชาว Novgorodians ตั้งรกรากอยู่ในเมืองที่มีป้อมปราการ

บนทะเลสาบ Peipsi นักวิทยาศาสตร์จะสร้างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกว่าเจ็ดร้อยปีก่อนขึ้นมาใหม่

เหล่าอัศวินก็ก้าวล้ำหน้าไปด้วย ทางด้านทิศใต้(จากหมู่บ้านทาโบรี) โดยไม่รู้เกี่ยวกับกำลังเสริมของ Novgorod และรู้สึกถึงความเหนือกว่าทางทหารของพวกเขา พวกเขาก็รีบเข้าสู่การต่อสู้โดยไม่ลังเลใจ และตกลงไปบน "อวน" ที่วางไว้ จากนี้จะเห็นได้ว่าการสู้รบเกิดขึ้นบนบกซึ่งอยู่ไม่ไกลจากชายฝั่งทะเลสาบ ในตอนท้ายของการสู้รบ กองทัพอัศวินถูกผลักกลับขึ้นไปบนน้ำแข็งในฤดูใบไม้ผลิของอ่าว Zhelchinskaya ซึ่งมีหลายคนเสียชีวิต ซากศพและอาวุธของพวกเขายังคงอยู่ที่ด้านล่างของอ่าวนี้

และชาววลาดิเมียร์นำโดยอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ ในด้านหนึ่ง และกองทัพของวลิโนเวียออร์เดอร์ อีกด้านหนึ่ง

กองทัพฝ่ายตรงข้ามพบกันในเช้าวันที่ 5 เมษายน 1242 The Rhymed Chronicle อธิบายช่วงเวลาที่การต่อสู้เริ่มขึ้นดังนี้:

ดังนั้นข่าวจากพงศาวดารเกี่ยวกับลำดับการรบของรัสเซียโดยรวมจึงถูกรวมเข้ากับรายงานจากพงศาวดารรัสเซียเกี่ยวกับการจัดสรรกองทหารปืนไรเฟิลแยกต่างหากต่อหน้าศูนย์กลางของกองกำลังหลัก (ตั้งแต่ปี 1185)

ตรงกลาง ชาวเยอรมันทะลุแนวรัสเซีย:

แต่แล้วกองทหารของคำสั่งเต็มตัวก็ถูกรัสเซียล้อมรอบและถูกทำลายและกองทหารเยอรมันอื่น ๆ ก็ล่าถอยเพื่อหลีกเลี่ยงชะตากรรมเดียวกัน: รัสเซียไล่ตามผู้ที่วิ่งบนน้ำแข็งเป็นระยะทาง 7 ไมล์ เป็นที่น่าสังเกตว่าไม่เหมือนกับ Battle of Omovzha ในปี 1234 แหล่งข่าวที่ใกล้เคียงกับเวลาของการรบไม่ได้รายงานว่าชาวเยอรมันตกลงไปบนน้ำแข็ง ตามข้อมูลของ Donald Ostrowski ข้อมูลนี้เจาะเข้าไปในแหล่งข้อมูลต่อมาจากคำอธิบายการต่อสู้ในปี 1,016 ระหว่าง Yaroslav และ Svyatopolk ใน The Tale of Bygone Years และ The Tale of Boris และ Gleb

ในปีเดียวกันนั้น Teutonic Order ได้สรุปสนธิสัญญาสันติภาพกับ Novgorod โดยละทิ้งการยึดครั้งล่าสุดทั้งหมดไม่เพียง แต่ใน Rus เท่านั้น แต่ยังรวมถึงใน Letgol ด้วย มีการแลกเปลี่ยนนักโทษด้วย เพียง 10 ปีต่อมาพวกทูทันพยายามยึดเมืองปัสคอฟกลับคืนมา

ขนาดและความสำคัญของการต่อสู้

“พงศาวดาร” กล่าวว่าในการรบมีชาวรัสเซีย 60 คนสำหรับชาวเยอรมันทุกคน (ซึ่งถือเป็นการพูดเกินจริง) และการสูญเสียอัศวิน 20 คนที่ถูกสังหารและ 6 คนที่ถูกจับกุมในการรบ “ Chronicle of the Grand Masters” (“ Die jungere Hochmeisterchronik” บางครั้งแปลว่า“ Chronicle of the Teutonic Order”) ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของ Teutonic Order ซึ่งเขียนในภายหลังมากพูดถึงการตายของอัศวิน 70 คน (ตามตัวอักษร“ 70 สุภาพบุรุษผู้สั่งการ”, “seuentich Ordens Herenn” ) แต่รวมผู้ที่เสียชีวิตระหว่างการยึด Pskov โดย Alexander และบนทะเลสาบ Peipsi

ตามมุมมองดั้งเดิมในประวัติศาสตร์รัสเซียการต่อสู้ครั้งนี้ร่วมกับชัยชนะของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์เหนือชาวสวีเดน (15 กรกฎาคม 1240 บนเนวา) และเหนือชาวลิทัวเนีย (ในปี 1245 ใกล้ Toropets ใกล้ทะเลสาบ Zhitsa และใกล้ Usvyat) , มี ความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับ Pskov และ Novgorod ชะลอการโจมตีของศัตรูร้ายแรงสามคนจากตะวันตก - ในเวลาเดียวกับที่ Rus ที่เหลืออ่อนแอลงอย่างมาก การรุกรานของชาวมองโกล- ในโนฟโกรอด การต่อสู้แห่งน้ำแข็งพร้อมกับชัยชนะของเนวาเหนือชาวสวีเดน เป็นที่จดจำในพิธีสวดในโบสถ์โนฟโกรอดทุกแห่งในศตวรรษที่ 16 ในประวัติศาสตร์ของสหภาพโซเวียต Battle of the Ice ถือเป็นการต่อสู้ที่ใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของการรุกรานของอัศวินชาวเยอรมันในรัฐบอลติกและจำนวนทหารในทะเลสาบ Peipsi อยู่ที่ประมาณ 10-12,000 คนสำหรับ Order และ 15 -17,000 คนจากโนฟโกรอดและพันธมิตรของพวกเขา (ตัวเลขสุดท้ายสอดคล้องกับการประเมินจำนวนกองทหารรัสเซียของเฮนรีแห่งลัตเวียเมื่ออธิบายการรณรงค์ของพวกเขาในรัฐบอลติกในช่วงทศวรรษที่ 1210-1220) นั่นคือประมาณในระดับเดียวกับใน Battle of Grunwald () - มากถึง 11,000 คนสำหรับ Order และ 16-17,000 คนในกองทัพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย ตามกฎแล้ว Chronicle รายงานเกี่ยวกับชาวเยอรมันจำนวนน้อยในการรบที่พวกเขาแพ้ แต่ถึงแม้ในนั้น Battle of the Ice ก็อธิบายไว้อย่างชัดเจนว่าเป็นความพ่ายแพ้ของชาวเยอรมันในทางตรงกันข้ามกับ Battle of ราโควอร์ ()

ตามกฎแล้ว การประมาณการขั้นต่ำของจำนวนทหารและความสูญเสียของคำสั่งในการรบนั้นสอดคล้องกับสิ่งนั้น บทบาททางประวัติศาสตร์ซึ่งนักวิจัยเฉพาะรายมอบหมายให้การต่อสู้ครั้งนี้และรูปร่างของ Alexander Nevsky โดยทั่วไป (สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมดูการประเมินกิจกรรมของ Alexander Nevsky) V. O. Klyuchevsky และ M. N. Pokrovsky ไม่ได้กล่าวถึงการต่อสู้เลยในงานของพวกเขา

นักวิจัยชาวอังกฤษ J. Fennell เชื่อว่าความสำคัญของ Battle of the Ice (และ Battle of the Neva) นั้นเกินจริงอย่างมาก:“ Alexander ทำเฉพาะสิ่งที่ผู้พิทักษ์ Novgorod และ Pskov จำนวนมากทำต่อหน้าเขาและสิ่งที่หลายคนทำหลังจากเขา - กล่าวคือ รีบเร่งเพื่อปกป้องเขตแดนที่ขยายออกไปและเปราะบางจากผู้บุกรุก" ศาสตราจารย์ชาวรัสเซีย I. N. Danilevsky ก็เห็นด้วยกับความคิดเห็นนี้เช่นกัน เขาตั้งข้อสังเกตโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าการต่อสู้นั้นด้อยกว่ายุทธการที่ซาอูล (1236) ซึ่งชาวลิทัวเนียสังหารหัวหน้าของภาคีและอัศวิน 48 คนและการรบที่ราโควอร์; เหตุการณ์ร่วมสมัยแหล่งข้อมูลยังอธิบาย Battle of the Neva อย่างละเอียดและให้ความสำคัญมากขึ้น อย่างไรก็ตามในประวัติศาสตร์รัสเซียไม่ใช่เรื่องปกติที่จะจดจำความพ่ายแพ้ของซาอูลเนื่องจากชาว Pskovites เข้ามามีส่วนร่วมโดยอยู่เคียงข้างอัศวินที่พ่ายแพ้

นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันเชื่อว่าในขณะที่ต่อสู้บนพรมแดนด้านตะวันตก อเล็กซานเดอร์ เนฟสกีไม่ได้ดำเนินโครงการทางการเมืองใดๆ ที่สอดคล้องกัน แต่ความสำเร็จในโลกตะวันตกได้ให้การชดเชยบางส่วนสำหรับความน่าสะพรึงกลัวของการรุกรานมองโกล นักวิจัยหลายคนเชื่อว่าระดับของภัยคุกคามที่ชาติตะวันตกมีต่อรัสเซียนั้นเกินความจริง ในทางกลับกัน L. N. Gumilyov เชื่อว่าไม่ใช่ "แอก" ของตาตาร์ - มองโกล แต่เป็นคาทอลิก ยุโรปตะวันตกเป็นตัวแทนของคำสั่งเต็มตัวและอัครสังฆราชแห่งริกาก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อการดำรงอยู่ของมาตุภูมิดังนั้นบทบาทของชัยชนะของอเล็กซานเดอร์เนฟสกีในประวัติศาสตร์รัสเซียจึงยิ่งใหญ่เป็นพิเศษ

การรบแห่งน้ำแข็งมีบทบาทในการก่อตัวของตำนานประจำชาติรัสเซีย ซึ่งอเล็กซานเดอร์ เนฟสกีได้รับมอบหมายบทบาทของ "ผู้พิทักษ์แห่งออร์โธดอกซ์และดินแดนรัสเซีย" เมื่อเผชิญกับ "ภัยคุกคามจากตะวันตก"; ชัยชนะในการรบถือเป็นความชอบธรรมในการเคลื่อนไหวทางการเมืองของเจ้าชายในช่วงทศวรรษที่ 1250 ลัทธิเนฟสกี้มีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษในยุคสตาลิน โดยทำหน้าที่เป็นตัวอย่างทางประวัติศาสตร์ที่ชัดเจนสำหรับลัทธิของสตาลินเอง รากฐานสำคัญของตำนานสตาลินเกี่ยวกับอเล็กซานเดอร์ ยาโรสลาวิชและยุทธการแห่งน้ำแข็งคือภาพยนตร์โดยเซอร์เกย์ ไอเซนสไตน์ (ดูด้านล่าง)

ในทางกลับกัน เป็นการไม่ถูกต้องที่จะสรุปว่า Battle of the Ice ได้รับความนิยมในชุมชนวิทยาศาสตร์และในหมู่ประชาชนทั่วไปหลังจากภาพยนตร์ของ Eisenstein ปรากฏขึ้นเท่านั้น “ Schlacht auf dem Eise”, “Schlacht auf dem Peipussee”, “PrOElium glaciale” [การต่อสู้บนน้ำแข็ง (สหรัฐอเมริกา), การต่อสู้ของทะเลสาบ Peipus (เยอรมัน), การต่อสู้ของน้ำแข็ง (ละติน)] - พบแนวคิดที่จัดตั้งขึ้นดังกล่าว ในแหล่งข้อมูลตะวันตกก่อนที่ผู้กำกับจะเริ่มทำงาน การต่อสู้ครั้งนี้เป็นและจะคงอยู่ในความทรงจำของชาวรัสเซียตลอดไปเช่นพูดว่า การต่อสู้ของโบโรดิโนซึ่งตามมุมมองที่เข้มงวดไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นชัยชนะกองทัพรัสเซียจึงออกจากสนามรบ และสำหรับเราสิ่งนี้ การต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ซึ่งมีบทบาทสำคัญในผลของสงคราม

ความทรงจำของการต่อสู้

ภาพยนตร์

ดนตรี

  • ดนตรีประกอบภาพยนตร์ของไอเซนสไตน์ ซึ่งแต่งโดยเซอร์เกย์ โปรโคฟีฟ เป็นบทเพลงที่เน้นไปที่เหตุการณ์ในการต่อสู้

วรรณกรรม

อนุสาวรีย์

อนุสาวรีย์ของทีม Alexander Nevsky บนภูเขา Sokolikha

อนุสาวรีย์ของ Alexander Nevsky และ Worship Cross

ไม้กางเขนบูชาทองสัมฤทธิ์ถูกหล่อในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยเสียค่าใช้จ่ายของผู้อุปถัมภ์ของกลุ่มเหล็กบอลติก (A. V. Ostapenko) ต้นแบบคือ Novgorod Alekseevsky Cross ผู้เขียนโครงการคือ A. A. Seleznev ป้ายทองสัมฤทธิ์หล่อภายใต้การดูแลของ D. Gochiyaev โดยคนงานโรงหล่อของ JSC "NTTsKT" สถาปนิก B. Kostygov และ S. Kryukov เมื่อดำเนินโครงการมีการใช้ชิ้นส่วนจากไม้กางเขนไม้ที่สูญหายโดยประติมากร V. Reshchikov

    ไม้กางเขนที่ระลึกสำหรับกองทัพของเจ้าชาย Alexander Nevsky (Kobylie Gorodishe).jpg

    อนุสรณ์สถานข้ามไปยังทีมของ Alexander Nevsky

    อนุสาวรีย์รำลึกครบรอบ 750 ปีการสู้รบ

    เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างภาพขนาดย่อ: ไม่พบไฟล์

    อนุสาวรีย์เฉลิมพระเกียรติครบรอบ 750 ปีการรบ (ชิ้นส่วน)

ในการสะสมแสตมป์และเหรียญกษาปณ์

ข้อมูล

เนื่องจากการคำนวณวันที่ของการรบไม่ถูกต้องตามรูปแบบใหม่ วันแห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหารของรัสเซีย - วันแห่งชัยชนะของทหารรัสเซียของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ เหนือพวกครูเสด (ก่อตั้งโดยกฎหมายของรัฐบาลกลางหมายเลข 32-FZ 13 มีนาคม 2538 “วันแห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหารและวันที่น่าจดจำของรัสเซีย”) มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 18 เมษายน แทนที่จะเป็นรูปแบบใหม่ที่ถูกต้องในวันที่ 12 เมษายน ความแตกต่างระหว่างรูปแบบเก่า (จูเลียน) และใหม่ (เกรกอเรียนเปิดตัวครั้งแรกในปี 1582) ในศตวรรษที่ 13 จะเป็น 7 วัน (นับจากวันที่ 5 เมษายน 1242) และความแตกต่างระหว่าง 13 วันจะเกิดขึ้นในช่วงเวลานั้นเท่านั้น 03.14.1900-14.03 .2100 (รูปแบบใหม่) กล่าวอีกนัยหนึ่งคือวันแห่งชัยชนะบนทะเลสาบ Peipsi (5 เมษายนแบบเก่า) มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 18 เมษายน ซึ่งจริงๆ แล้วตรงกับวันที่ 5 เมษายนแบบเก่า แต่เฉพาะในปัจจุบันเท่านั้น (พ.ศ. 2443-2542)

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 20 ในรัสเซียและสาธารณรัฐบางแห่งในอดีตสหภาพโซเวียต องค์กรทางการเมืองหลายแห่งได้เฉลิมฉลองวันหยุดอย่างไม่เป็นทางการ วันชาติรัสเซีย (5 เมษายน) ซึ่งตั้งใจจะเป็นวันที่สำหรับความสามัคคีของกองกำลังรักชาติทั้งหมด

เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2555 เนื่องในโอกาสครบรอบ 770 ปีของการรบแห่งน้ำแข็ง พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การสำรวจของ USSR Academy of Sciences เพื่อชี้แจงสถานที่ของการรบแห่งน้ำแข็งในปี 1242 ได้เปิดขึ้นใน หมู่บ้าน Samolva เขต Gdovsky เขต Pskov

ดูสิ่งนี้ด้วย

เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "Battle on the Ice"

หมายเหตุ

  1. ราซิน อี.เอ.
  2. อูชานคอฟ เอ.
  3. Battle of the Ice 1242: การดำเนินการของการสำรวจที่ซับซ้อนเพื่อชี้แจงตำแหน่งของ Battle of the Ice - ม.-ล., 2509. - 253 น. - ป.60-64.
  4. - วันที่ถือว่าเป็นที่นิยมมากกว่าเนื่องจากนอกเหนือจากตัวเลขแล้วยังมีลิงก์ไปยังวันในสัปดาห์และด้วย วันหยุดของคริสตจักร(วันแห่งการรำลึกถึงผู้พลีชีพ Claudius และการสรรเสริญพระแม่มารี) ใน Pskov Chronicles คือวันที่ 1 เมษายน
  5. โดนัลด์ ออสตรอฟสกี้(อังกฤษ) // ประวัติศาสตร์รัสเซีย/ประวัติศาสตร์ Russe - 2549. - ฉบับที่. 33, ไม่ใช่. 2-3-4. - ป.304-307.
  6. .
  7. .
  8. เฮนรีแห่งลัตเวีย. .
  9. ราซิน อี.เอ. .
  10. ดานิเลฟสกี้, ไอ.- Polit.ru 15 เมษายน 2548
  11. ดิตต์มาร์ ดาห์ลมันน์. Der russische Sieg über ตาย “teutonische Ritter” auf der Peipussee 1242 // Schlachtenmythen: Ereignis - Erzählung - Erinnerung เฮราอุสเกเกเบน ฟอน เกิร์ด ครูไมช์ และซูซาน บรันต์ (Europäische Geschichtsdarstellungen. Herausgegeben von Johannes Laudage. - วงดนตรี 2.) - Wien-Köln-Weimar: Böhlau Verlag, 2003. - S. 63-76.
  12. เวอร์เนอร์ ฟิลิปป์. Heiligkeit und Herrschaft ใน der Vita Aleksandr Nevskijs // Forschungen zur osteuropäischen Geschichte - วงดนตรี 18. - วีสบาเดิน: Otto Harrassowitz, 1973. - S. 55-72.
  13. เจเน็ต มาร์ติน. รัสเซียยุคกลาง ค.ศ. 980-1584 ฉบับที่สอง. - เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 2550 - หน้า 181.
  14. - gumilevica.kulichki.net สืบค้นเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2016.
  15. // Gdovskaya Zarya: หนังสือพิมพ์. - 30.3.2550
  16. (ลิงก์ไม่สามารถเข้าถึงได้ตั้งแต่ 25/05/2556 (2106 วัน) - เรื่องราว , สำเนา) // เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภูมิภาคปัสคอฟ 12 กรกฎาคม 2549]
  17. .
  18. .
  19. .

วรรณกรรม

  • ลิปิตสกี้ เอส.วี.การต่อสู้บนน้ำแข็ง - อ.: สำนักพิมพ์ทหาร พ.ศ. 2507 - 68 น. - (อดีตที่กล้าหาญของมาตุภูมิของเรา)
  • มันสิกกา วี.วาย.ชีวิตของ Alexander Nevsky: การวิเคราะห์ฉบับและข้อความ - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2456 - "อนุสรณ์สถานการเขียนโบราณ" - ฉบับที่ 180.
  • ชีวิตของ Alexander Nevsky / เตรียม ข้อความ การแปล และการสื่อสาร V. I. Okhotnikova // อนุสรณ์สถานวรรณกรรม มาตุภูมิโบราณ: ศตวรรษที่สิบสาม - อ.: เรื่องแต่ง, 2524.
  • เบกูนอฟ ยู.อนุสาวรีย์วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 13: "เรื่องราวของการทำลายล้างดินแดนรัสเซีย" - M.-L.: Nauka, 1965
  • ปาชูโต วี.ที. Alexander Nevsky - M.: Young Guard, 1974. - 160 น. - ซีรีส์ “ชีวิตคนน่าจดจำ”
  • คาร์ปอฟ เอ. ยู. Alexander Nevsky - M.: Young Guard, 2010. - 352 น. - ซีรีส์ “ชีวิตคนน่าจดจำ”
  • คิตรอฟ เอ็ม.แกรนด์ดุ๊กผู้ศักดิ์สิทธิ์ อเล็กซานเดอร์ ยาโรสลาโววิช เนฟสกี้ ประวัติโดยละเอียด - มินสค์: พาโนรามา, 1991. - 288 หน้า - ฉบับพิมพ์ซ้ำ
  • เคลปินิน เอ็น.เอ.ผู้ศักดิ์สิทธิ์และแกรนด์ดุ๊กอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Aletheya, 2004. - 288 หน้า - ซีรีส์ "ห้องสมุดสลาฟ"
  • เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ กับยุคของเขา: การวิจัยและวัสดุ / เอ็ด Yu. K. Begunova และ A. N. Kirpichnikov - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Dmitry Bulanin, 1995. - 214 น.
  • เฟนเนลล์ เจ.วิกฤตการณ์ของรัสเซียในยุคกลาง 1200-1304 - อ.: ความก้าวหน้า พ.ศ. 2532 - 296 หน้า
  • Battle of the Ice 1242: การดำเนินการของการสำรวจที่ซับซ้อนเพื่อชี้แจงตำแหน่งของ Battle of the Ice / Rep. เอ็ด จี.เอ็น. คาราเยฟ. - ม.-ล.: Nauka, 2509. - 241 น.
  • Tikhomirov M. N.เกี่ยวกับสถานที่รบแห่งน้ำแข็ง // Tikhomirov M. N. Ancient Rus': วันเสาร์ ศิลปะ. / เอ็ด. A. V. Artsikhovsky และ M. T. Belyavsky โดยการมีส่วนร่วมของ N. B. Shelamanova - อ.: วิทยาศาสตร์, 2518. - หน้า 368-374. - 432 วิ - 16,000 เล่ม(ในเลน, ซุปเปอร์เรก)
  • Nesterenko A. N. Alexander Nevsky ใครชนะการต่อสู้แห่งน้ำแข็ง พ.ศ. 2549 Olma-Press

ลิงค์

ข้อความที่ตัดตอนมาจากการรบแห่งน้ำแข็ง

ความเจ็บป่วยของเขาดำเนินไปในทางกายภาพ แต่สิ่งที่นาตาชาเรียกว่า: สิ่งนี้เกิดขึ้นกับเขาเกิดขึ้นกับเขาเมื่อสองวันก่อนที่เจ้าหญิงมารียาจะมาถึง นี่เป็นการต่อสู้ทางศีลธรรมครั้งสุดท้ายระหว่างชีวิตกับความตาย ซึ่งความตายได้รับชัยชนะ มันเป็นจิตสำนึกที่ไม่คาดคิดว่าเขายังคงเห็นคุณค่าของชีวิตที่ดูเหมือนว่าเขาจะรักนาตาชาและสุดท้ายคือความสยดสยองที่สงบลงต่อหน้าสิ่งที่ไม่รู้จัก
มันเป็นช่วงเย็น ตามปกติหลังอาหารเย็น เขามีอาการไข้เล็กน้อย และความคิดของเขาก็ชัดเจนมาก Sonya กำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะ เขาหลับไปแล้ว ทันใดนั้นความรู้สึกมีความสุขก็ครอบงำเขา
“โอ้ เธอเข้ามาแล้ว!” - เขาคิดว่า.
อันที่จริง Natasha นั่งอยู่ในสถานที่ของ Sonya ซึ่งเพิ่งเดินเข้ามาอย่างเงียบ ๆ
ตั้งแต่เธอเริ่มติดตามเขา เขาก็สัมผัสได้ถึงความรู้สึกทางกายภาพของความใกล้ชิดของเธอมาโดยตลอด เธอนั่งบนเก้าอี้นวม ตะแคงข้างเขา บังแสงเทียนจากเขา และถักถุงน่อง (เธอเรียนรู้ที่จะถักถุงน่องตั้งแต่เจ้าชาย Andrei บอกเธอว่าไม่มีใครรู้วิธีดูแลคนป่วยเหมือนพี่เลี้ยงเด็กที่ถักถุงน่องและการถักถุงเท้ามีบางอย่างที่ผ่อนคลาย) นิ้วบาง ๆ ของเธอใช้นิ้วอย่างรวดเร็วเป็นครั้งคราว ซี่ที่ปะทะกันและใบหน้าที่เศร้าโศกของเธอก็มองเห็นได้ชัดเจน เธอเคลื่อนไหวและลูกบอลก็กลิ้งออกจากตักของเธอ เธอตัวสั่น มองย้อนกลับไปที่เขา และเอามือบังเทียนด้วยการเคลื่อนไหวอย่างระมัดระวัง ยืดหยุ่น และแม่นยำ เธองอ ยกลูกบอลขึ้นและนั่งลงในตำแหน่งเดิมของเธอ
เขามองดูเธอโดยไม่ขยับ และเห็นว่าหลังจากการเคลื่อนไหวของเธอเธอจำเป็นต้องหายใจเข้าลึก ๆ แต่เธอไม่กล้าทำเช่นนี้และหายใจเข้าอย่างระมัดระวัง
พวกเขาพูดถึงอดีตใน Trinity Lavra และเขาบอกเธอว่าถ้าเขายังมีชีวิตอยู่ เขาจะขอบคุณพระเจ้าตลอดไปสำหรับบาดแผลของเขา ซึ่งนำเขากลับมาหาเธอ แต่ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาก็ไม่เคยพูดถึงอนาคตเลย
“มันเกิดขึ้นได้หรืออาจจะไม่เกิดขึ้น? - เขาคิดตอนนี้โดยมองดูเธอและฟังเสียงเหล็กเบา ๆ ของเข็มถัก - ตอนนั้นเองที่โชคชะตาพาฉันมาพบกับเธออย่างแปลกประหลาดจนฉันต้องตายใช่ไหม.. ความจริงของชีวิตถูกเปิดเผยให้ฉันรู้เพียงเพื่อฉันจะได้อยู่กับคำโกหกหรือเปล่า? ฉันรักเธอมากกว่าสิ่งใดในโลก แต่จะทำอย่างไรถ้าฉันรักเธอ? - เขาพูดและทันใดนั้นเขาก็คร่ำครวญโดยไม่สมัครใจตามนิสัยที่เขาได้รับระหว่างความทุกข์ทรมาน
เมื่อได้ยินเสียงนี้ นาตาชาก็วางถุงน่องลง โน้มตัวเข้ามาใกล้เขามากขึ้น และทันใดนั้นเมื่อสังเกตเห็นดวงตาที่เปล่งประกายของเขา จึงเดินเข้ามาหาเขาพร้อมกับก้าวเท้าเบา ๆ แล้วก้มลง
- คุณไม่ได้นอนเหรอ?
- ไม่ ฉันมองคุณมานานแล้ว ฉันรู้สึกได้เมื่อคุณเข้ามา ไม่มีใครเหมือนคุณ แต่ทำให้ฉันมีความเงียบอันนุ่มนวล... แสงนั้น ฉันแค่อยากจะร้องไห้ด้วยความดีใจ
นาตาชาขยับเข้ามาใกล้เขามากขึ้น ใบหน้าของเธอเปล่งประกายด้วยความยินดี
- นาตาชา ฉันรักคุณมากเกินไป มากกว่าสิ่งอื่นใด.
- และฉัน? “เธอหันหน้าหนีครู่หนึ่ง - ทำไมมากเกินไป? - เธอพูด.
- ทำไมมากเกินไป?.. คุณคิดอย่างไรในจิตวิญญาณของคุณฉันจะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร? คุณคิดอย่างไร?
- ฉันแน่ใจ ฉันแน่ใจ! – นาตาชาแทบจะกรีดร้องและจับมือทั้งสองข้างด้วยการเคลื่อนไหวอันเร่าร้อน
เขาหยุดชั่วคราว
- จะดีขนาดไหน! - และเมื่อเขาจับมือเธอแล้วจูบมัน
นาตาชามีความสุขและตื่นเต้น และเธอก็นึกได้ทันทีว่านี่เป็นไปไม่ได้ เขาต้องการความสงบ
“แต่คุณไม่ได้นอน” เธอพูดและระงับความสุขของเธอ – ลองนอน... ได้โปรด
เขาปล่อยมือเธอเขย่าแล้วเธอก็ย้ายไปที่เทียนแล้วนั่งลงอีกครั้งในท่าเดิม เธอมองกลับมาที่เขาสองครั้ง ดวงตาของเขาส่องมาทางเธอ เธอให้บทเรียนกับตัวเองเรื่องถุงน่องและบอกตัวเองว่าเธอจะไม่มองย้อนกลับไปจนกว่าจะทำเสร็จ
อันที่จริงหลังจากนั้นไม่นานเขาก็หลับตาลงและหลับไป เขานอนไม่หลับเป็นเวลานานและตื่นขึ้นมาด้วยเหงื่อเย็น
ขณะที่เขาหลับไป เขาเอาแต่คิดถึงสิ่งเดียวกับที่เขาคิดตลอดเวลา นั่นคือเรื่องชีวิตและความตาย และเพิ่มเติมเกี่ยวกับความตาย เขารู้สึกใกล้ชิดกับเธอมากขึ้น
"รัก? รักคืออะไร? - เขาคิดว่า. - ความรักขัดขวางความตาย รักคือชีวิต. ทุกสิ่ง ทุกสิ่งที่ฉันเข้าใจ เข้าใจเพียงเพราะว่าฉันรัก ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นอยู่เพียงเพราะว่าฉันรัก ทุกสิ่งเชื่อมโยงกันด้วยสิ่งเดียว ความรักคือพระเจ้า และการตายหมายถึงสำหรับฉัน ซึ่งเป็นอนุภาคแห่งความรักที่จะกลับไปสู่แหล่งร่วมและเป็นนิรันดร์” ความคิดเหล่านี้ดูเหมือนทำให้เขาสบายใจ แต่สิ่งเหล่านี้เป็นเพียงความคิด มีบางอย่างขาดหายไปในตัวพวกเขา มีบางอย่างด้านเดียว ส่วนตัว ทางจิต - มันไม่ชัดเจน และก็มีความวิตกกังวลและความไม่แน่นอนเหมือนกัน เขาผล็อยหลับไป.
เขาเห็นในความฝันว่าเขากำลังนอนอยู่ในห้องเดียวกับที่เขานอนอยู่จริงๆ แต่ไม่ได้รับบาดเจ็บ แต่แข็งแรงดี มาก บุคคลที่แตกต่างกันไม่มีนัยสำคัญไม่แยแสปรากฏตัวต่อหน้าเจ้าชายอังเดร เขาพูดคุยกับพวกเขาโต้แย้งเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่จำเป็น พวกเขากำลังเตรียมพร้อมที่จะไปที่ไหนสักแห่ง เจ้าชาย Andrey จำได้ไม่ชัดเจนว่าทั้งหมดนี้ไม่มีนัยสำคัญและเขามีข้อกังวลอื่น ๆ ที่สำคัญกว่า แต่ยังคงพูดต่อไปโดยทำให้พวกเขาประหลาดใจด้วยคำพูดที่ว่างเปล่าและมีไหวพริบ ใบหน้าเหล่านี้เริ่มหายไปทีละน้อยอย่างไม่รู้สึกตัว และทุกอย่างก็ถูกแทนที่ด้วยคำถามหนึ่งข้อเกี่ยวกับประตูที่ปิดอยู่ เขาลุกขึ้นเดินไปที่ประตูเพื่อเลื่อนสลักเกลียวและล็อค ทุกอย่างขึ้นอยู่กับว่าเขามีเวลาล็อคเธอหรือไม่ เขาเดิน เขารีบ ขาไม่ขยับ และเขารู้ว่าเขาจะไม่มีเวลาล็อคประตู แต่เขาก็ยังคงตึงเครียดจนสุดเรี่ยวแรง และความกลัวอันเจ็บปวดก็เข้าครอบงำเขา และความกลัวนี้คือความกลัวตาย: มันยืนอยู่หลังประตู แต่ในขณะเดียวกัน ขณะที่เขาคลานไปที่ประตูอย่างไม่มีเรี่ยวแรงและงุ่มง่าม ในทางกลับกัน มีบางสิ่งที่เลวร้ายกำลังกดดันและบุกเข้าไปในมันแล้ว บางสิ่งที่ไร้มนุษยธรรม - ความตาย - กำลังพังที่ประตู และเราต้องหยุดยั้งมันไว้ เขาคว้าประตู พยายามครั้งสุดท้าย - ไม่สามารถล็อคได้อีกต่อไป - อย่างน้อยก็จับมันไว้ แต่ความแข็งแกร่งของเขาอ่อนแอ เงอะงะ และเมื่อถูกผู้น่ากลัวกดดัน ประตูจึงเปิดและปิดอีกครั้ง
มันกดจากตรงนั้นอีกครั้ง ความพยายามเหนือธรรมชาติครั้งสุดท้ายนั้นไร้ผล และทั้งสองซีกก็เปิดออกอย่างเงียบๆ มันเข้ามาแล้ว มันคือความตาย และเจ้าชายอังเดรก็สิ้นพระชนม์
แต่ในขณะที่เขาเสียชีวิต เจ้าชาย Andrei จำได้ว่าเขากำลังหลับอยู่ และในขณะที่เขาเสียชีวิต เขาก็ตื่นขึ้นมาโดยใช้ความพยายามกับตัวเอง
“ใช่ มันเป็นความตาย ฉันตายแล้ว - ฉันตื่นแล้ว ใช่แล้ว ความตายกำลังตื่นขึ้น! - ทันใดนั้นวิญญาณของเขาก็สว่างขึ้น และม่านที่ปกปิดสิ่งที่ไม่รู้มาจนบัดนี้ก็ถูกยกขึ้นต่อหน้าจ้องมองทางจิตวิญญาณของเขา เขารู้สึกถึงการปลดปล่อยพลังที่ผูกพันในตัวเขาก่อนหน้านี้และความเบาอันแปลกประหลาดที่ไม่ได้หายไปตั้งแต่นั้นมา
เมื่อเขาตื่นขึ้นมาด้วยเหงื่อที่เย็นจัดและขยับตัวบนโซฟา นาตาชาก็เข้ามาหาเขาแล้วถามว่าเขาเป็นอะไรไป เขาไม่ตอบเธอและไม่เข้าใจเธอจึงมองเธอด้วยสายตาแปลก ๆ
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาสองวันก่อนการมาถึงของเจ้าหญิงมารีอา ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมาตามที่หมอพูดไข้ที่ทำให้ร่างกายทรุดโทรมเริ่มมีนิสัยไม่ดี แต่นาตาชาไม่สนใจสิ่งที่หมอพูด: เธอเห็นสัญญาณทางศีลธรรมที่น่ากลัวและไม่ต้องสงสัยมากขึ้นสำหรับเธอ
ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป สำหรับเจ้าชาย Andrei พร้อมกับการตื่นจากการหลับใหล การตื่นจากชีวิตก็เริ่มต้นขึ้น และเมื่อเทียบกับช่วงอายุขัย ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้ช้าไปกว่าการตื่นจากการนอนหลับซึ่งสัมพันธ์กับระยะเวลาของความฝัน

ไม่มีอะไรน่ากลัวหรือฉับพลันในการตื่นที่ค่อนข้างช้านี้
วันและเวลาสุดท้ายของเขาผ่านไปตามปกติและเรียบง่าย และเจ้าหญิงมารีอาและนาตาชาที่ไม่ละทิ้งเขาก็รู้สึกได้ พวกเขาไม่ร้องไห้ไม่ตัวสั่นและ เมื่อเร็วๆ นี้เมื่อรู้สึกเช่นนี้พวกเขาไม่ได้เดินตามเขาอีกต่อไป (เขาไม่อยู่ที่นั่นอีกต่อไปเขาทิ้งพวกเขาไปแล้ว) แต่หลังจากความทรงจำที่ใกล้เคียงที่สุดเกี่ยวกับเขา - ร่างกายของเขา ความรู้สึกของทั้งคู่แข็งแกร่งมากจนด้านความตายภายนอกที่น่ากลัวไม่ส่งผลกระทบต่อพวกเขา และพวกเขาพบว่าไม่จำเป็นต้องดื่มด่ำกับความโศกเศร้า พวกเขาไม่ได้ร้องไห้ต่อหน้าเขาหรือไม่มีเขา แต่พวกเขาไม่เคยพูดถึงเขาระหว่างกัน พวกเขารู้สึกว่าไม่สามารถอธิบายสิ่งที่พวกเขาเข้าใจได้
พวกเขาทั้งสองเห็นเขาจมลึกลงเรื่อยๆ ช้าๆ และสงบ ห่างจากพวกเขาที่ไหนสักแห่ง และทั้งคู่รู้ว่านี่คือสิ่งที่ควรจะเป็นและเป็นสิ่งที่ดี
เขาสารภาพและรับศีลมหาสนิท; ทุกคนมาเพื่ออำลาเขา เมื่อลูกชายของพวกเขาถูกพามาหาเขา เขาเม้มปากแล้วเบือนหน้าหนี ไม่ใช่เพราะเขารู้สึกลำบากใจหรือเสียใจ (เจ้าหญิงมารียาและนาตาชาเข้าใจเรื่องนี้) แต่เพียงเพราะเขาเชื่อว่านี่คือทั้งหมดที่เขาเรียกร้องเท่านั้น แต่เมื่อมีคนบอกให้เขาอวยพร เขาก็ทำตามที่จำเป็นและมองไปรอบๆ ราวกับถามว่าจำเป็นต้องทำอะไรอีกไหม
เมื่อการชักครั้งสุดท้ายของร่างกายซึ่งถูกวิญญาณละทิ้งเกิดขึ้น เจ้าหญิงมารียาและนาตาชาก็อยู่ที่นี่
- มันจบหรือยัง?! - เจ้าหญิงมารีอาตรัสหลังจากที่ร่างของเขานอนนิ่งเฉยและเย็นชาต่อหน้าพวกเขาเป็นเวลาหลายนาที นาตาชาขึ้นมามองเข้าไปในดวงตาที่ตายแล้วแล้วรีบปิดมัน เธอปิดปากพวกเขาและไม่ได้จูบพวกเขา แต่จูบความทรงจำที่ใกล้เคียงที่สุดของเธอกับเขา
“เขาไปไหน? ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน?.."

เมื่อศพที่แต่งตัวสะอาดแล้วนอนอยู่ในโลงศพบนโต๊ะ ทุกคนก็เข้ามาหาเขาเพื่อบอกลา และทุกคนก็ร้องไห้
Nikolushka ร้องไห้จากความสับสนอันเจ็บปวดที่ทำให้หัวใจของเขาฉีกขาด คุณหญิงและ Sonya ร้องไห้ด้วยความสงสารนาตาชาและบอกว่าเขาไม่มีอีกแล้ว เคานต์เฒ่าร้องไห้ว่าในไม่ช้า เขารู้สึกว่าเขาจะต้องทำตามขั้นตอนที่เลวร้ายแบบเดียวกัน
ตอนนี้นาตาชาและเจ้าหญิงมารีอาก็ร้องไห้เช่นกัน แต่พวกเขาไม่ได้ร้องไห้จากความโศกเศร้าส่วนตัว พวกเขาร้องไห้จากความรู้สึกคารวะที่เกาะกุมจิตวิญญาณของพวกเขาก่อนที่จะตระหนักถึงความลึกลับแห่งความตายที่เรียบง่ายและเคร่งขรึมที่เกิดขึ้นต่อหน้าพวกเขา

สาเหตุของปรากฏการณ์ทั้งหมดไม่สามารถเข้าถึงได้ด้วยจิตใจของมนุษย์ แต่ความจำเป็นในการหาเหตุผลนั้นฝังอยู่ในจิตวิญญาณของมนุษย์ และจิตใจมนุษย์โดยไม่ต้องเจาะลึกถึงความสามารถนับไม่ถ้วนและความซับซ้อนของเงื่อนไขของปรากฏการณ์ซึ่งแต่ละอย่างสามารถแยกออกมาเป็นสาเหตุได้คว้าการบรรจบกันครั้งแรกที่เข้าใจได้มากที่สุดแล้วพูดว่า: นี่คือสาเหตุ ในเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ (โดยที่เป้าหมายของการสังเกตคือการกระทำของผู้คน) การบรรจบกันแบบดั้งเดิมที่สุดดูเหมือนจะเป็นเจตจำนงของเทพเจ้า จากนั้นเจตจำนงของผู้คนเหล่านั้นที่ยืนอยู่ในสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุด - วีรบุรุษในประวัติศาสตร์ แต่เราต้องเจาะลึกถึงแก่นแท้ของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์แต่ละเหตุการณ์เท่านั้น นั่นคือ กิจกรรมของมวลชนทั้งหมดที่เข้าร่วมในเหตุการณ์ เพื่อให้มั่นใจว่าเจตจำนงของวีรบุรุษทางประวัติศาสตร์ไม่เพียงแต่ไม่ได้ชี้นำการกระทำของ มวลชนแต่มีผู้ชี้นำอยู่เสมอ ดูเหมือนว่าจะเหมือนกันทั้งหมดที่จะเข้าใจถึงความสำคัญของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แต่ระหว่างคนที่บอกว่าชนชาติตะวันตกไปทางทิศตะวันออกเพราะนโปเลียนต้องการ กับคนที่บอกว่ามันเกิดขึ้นเพราะมันต้องเกิดขึ้น ก็มีความแตกต่างเช่นเดียวกันระหว่างคนที่แย้งว่าโลก ยืนหยัดอย่างมั่นคงและดาวเคราะห์ต่างๆ เคลื่อนไปรอบๆ และบรรดาผู้ที่บอกว่าพวกเขาไม่รู้ว่าโลกอาศัยอยู่บนอะไร แต่พวกเขารู้ว่ามีกฎควบคุมการเคลื่อนที่ของมันและดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ไม่มีและไม่สามารถเป็นสาเหตุสำหรับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ได้ ยกเว้นเพียงสาเหตุเดียวของเหตุผลทั้งหมด แต่มีกฎหมายที่ควบคุมเหตุการณ์ บางส่วนไม่ทราบ บางส่วนถูกคลำโดยเรา การค้นพบกฎเหล่านี้เป็นไปได้ก็ต่อเมื่อเราละทิ้งการค้นหาสาเหตุตามความประสงค์ของบุคคลคนเดียวโดยสิ้นเชิง เช่นเดียวกับการค้นพบกฎการเคลื่อนที่ของดาวเคราะห์จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อผู้คนละทิ้งแนวคิดในการยืนยัน โลก.

หลังจากการรบที่โบโรดิโน การยึดครองมอสโกของศัตรูและการลุกไหม้ นักประวัติศาสตร์รับรู้ถึงเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดของสงครามปี 1812 ว่าเป็นการเคลื่อนทัพของกองทัพรัสเซียจาก Ryazan ไปยังถนน Kaluga และไปยังค่าย Tarutino - สิ่งที่เรียกว่า เคลื่อนทัพข้างหลังกระสยาปครา นักประวัติศาสตร์ยกย่องความรุ่งโรจน์ของความสำเร็จอันชาญฉลาดนี้ต่อบุคคลต่างๆ และโต้แย้งว่าอันที่จริงมันเป็นของใคร แม้แต่ชาวต่างชาติหรือแม้แต่นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสก็ยังยอมรับถึงความอัจฉริยะของผู้บัญชาการรัสเซียเมื่อพูดถึงการเดินทัพด้านข้างนี้ แต่เหตุใดนักเขียนด้านการทหารและทุกคนที่ตามมาจึงเชื่อว่าการเดินทัพด้านข้างนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่รอบคอบมากของบุคคลหนึ่งซึ่งช่วยรัสเซียและทำลายนโปเลียนนั้นเป็นเรื่องยากมากที่จะเข้าใจ ประการแรก เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่าความลึกซึ้งและความอัจฉริยะของขบวนการนี้อยู่ที่ใด เพราะการคาดเดาว่าตำแหน่งที่ดีที่สุดของกองทัพ (เมื่อไม่ถูกโจมตี) คือที่ที่มีอาหารมากกว่านั้นจึงไม่ต้องใช้ความพยายามทางจิตมากนัก และทุกคนแม้แต่เด็กชายอายุสิบสามปีโง่ ๆ ก็สามารถเดาได้อย่างง่ายดายว่าในปี พ.ศ. 2355 ตำแหน่งที่ได้เปรียบที่สุดของกองทัพหลังจากการล่าถอยจากมอสโกวก็คือบนถนนคาลูกา ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจในประการแรกว่านักประวัติศาสตร์ได้ข้อสรุปอะไรถึงจุดที่มองเห็นบางสิ่งที่ลึกซึ้งในการซ้อมรบนี้ ประการที่สอง มันยากยิ่งกว่าที่จะเข้าใจอย่างแน่ชัดว่านักประวัติศาสตร์มองว่าอะไรคือความรอดของการซ้อมรบครั้งนี้สำหรับรัสเซียและลักษณะที่เป็นอันตรายต่อชาวฝรั่งเศส สำหรับการเดินทัพข้างนี้ ภายใต้สถานการณ์ก่อนหน้า สถานการณ์ที่ตามมาและที่ตามมา อาจเป็นหายนะสำหรับรัสเซียและเป็นผลดีต่อกองทัพฝรั่งเศส หากตั้งแต่เวลาที่การเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นตำแหน่งของกองทัพรัสเซียก็เริ่มดีขึ้นแล้วก็ไม่ได้ติดตามว่าการเคลื่อนไหวนี้เป็นสาเหตุของสิ่งนี้
การเดินทัพด้านข้างนี้ไม่เพียงแต่ไม่สามารถก่อให้เกิดประโยชน์ใดๆ เท่านั้น แต่ยังอาจทำลายกองทัพรัสเซียได้หากเงื่อนไขอื่นไม่ตรงกัน จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามอสโกไม่ถูกไฟไหม้? ถ้ามูรัตไม่ละสายตาจากรัสเซียล่ะ? หากนโปเลียนไม่ได้นิ่งเฉย? จะเกิดอะไรขึ้นถ้ากองทัพรัสเซียเข้าสู้รบที่ Krasnaya Pakhra ตามคำแนะนำของ Bennigsen และ Barclay? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฝรั่งเศสโจมตีรัสเซียขณะที่พวกเขากำลังตามล่าพัครา? จะเกิดอะไรขึ้นหากนโปเลียนเข้าใกล้ Tarutin ในเวลาต่อมาและโจมตีรัสเซียด้วยพลังงานอย่างน้อยหนึ่งในสิบของที่เขาโจมตีใน Smolensk? จะเกิดอะไรขึ้นหากชาวฝรั่งเศสยกทัพมาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก?.. ด้วยสมมติฐานทั้งหมดนี้ ความรอดของการเดินทัพด้านข้างอาจกลายเป็นการทำลายล้างได้
ประการที่สามและสิ่งที่เข้าใจยากที่สุดคือผู้ที่ศึกษาประวัติศาสตร์โดยจงใจไม่ต้องการเห็นว่าการเดินทัพด้านข้างไม่สามารถถือเป็นคนคนใดคนหนึ่งได้ และไม่มีใครคาดการณ์ล่วงหน้าได้ว่าการซ้อมรบนี้เหมือนกับการล่าถอยในฟีลัคห์ใน ปัจจุบันไม่เคยปรากฏให้ใครเห็นอย่างครบถ้วน มีแต่ทีละขั้น ทีละเหตุการณ์ ทีละตอน ไหลออกมาจากสภาวะอันหลากหลายมากมายนับไม่ถ้วน แล้วจึงแสดงให้ครบถ้วนเมื่อสร้างเสร็จและ กลายเป็นอดีต
ที่สภาในเมือง Fili ความคิดที่โดดเด่นในหมู่ทางการรัสเซียคือการล่าถอยที่ชัดเจนในตัวเองในทิศทางตรงด้านหลังนั่นคือไปตามถนน Nizhny Novgorod หลักฐานนี้คือคะแนนเสียงส่วนใหญ่ในสภาได้รับการลงคะแนนในแง่นี้และที่สำคัญที่สุดคือการสนทนาที่รู้จักกันดีหลังจากสภาของผู้บัญชาการทหารสูงสุดกับ Lansky ซึ่งรับผิดชอบแผนกเสบียง Lanskoy รายงานต่อผู้บัญชาการทหารสูงสุดว่าอาหารสำหรับกองทัพส่วนใหญ่ถูกรวบรวมตาม Oka ในจังหวัด Tula และ Kaluga และในกรณีที่ต้องล่าถอยไปที่ Nizhny เสบียงอาหารจะถูกแยกออกจากกองทัพโดยกลุ่มใหญ่ แม่น้ำโอกะ ซึ่งการคมนาคมในฤดูหนาวแรกเป็นไปไม่ได้ นี่เป็นสัญญาณแรกของความจำเป็นที่จะต้องเบี่ยงเบนไปจากสิ่งที่ก่อนหน้านี้ดูเหมือนเป็นทิศทางที่ตรงไปยัง Nizhny ที่เป็นธรรมชาติที่สุด กองทัพอยู่ห่างจากทางใต้ไปตามถนน Ryazan และใกล้กับเขตสงวนมากขึ้น ต่อจากนั้นความเกียจคร้านของฝรั่งเศสซึ่งมองไม่เห็นกองทัพรัสเซียด้วยซ้ำความกังวลในการปกป้องโรงงาน Tula และที่สำคัญที่สุดคือประโยชน์ของการเข้าใกล้กองหนุนมากขึ้นทำให้กองทัพต้องเบี่ยงเบนไปทางใต้มากขึ้นบนถนน Tula . เมื่อข้ามการเคลื่อนไหวอย่างสิ้นหวังเหนือ Pakhra ไปยังถนน Tula ผู้นำทหารของกองทัพรัสเซียคิดว่าจะอยู่ใกล้ Podolsk และไม่มีความคิดเกี่ยวกับตำแหน่งของ Tarutino แต่สถานการณ์นับไม่ถ้วนและการปรากฏตัวอีกครั้งของกองทหารฝรั่งเศสซึ่งก่อนหน้านี้มองไม่เห็นรัสเซียและแผนการรบและที่สำคัญที่สุดคือเสบียงที่มีอยู่มากมายใน Kaluga ทำให้กองทัพของเราเบี่ยงไปทางทิศใต้มากยิ่งขึ้นและเคลื่อนตัวไปยัง กลางทางสำหรับเสบียงอาหาร ตั้งแต่ตูลาถึงถนนกาลูกา ถึงตะรุติน เช่นเดียวกับที่เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบคำถามว่าเมื่อใดที่มอสโกถูกทิ้งร้างจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบอย่างแน่นอนว่าเมื่อใดและโดยใครที่ตัดสินใจไปทารูติน เมื่อกองทัพมาถึงตะรุตินแล้วด้วยกองกำลังที่แตกต่างกันจำนวนนับไม่ถ้วน ผู้คนก็เริ่มมั่นใจว่าตนต้องการสิ่งนี้และคาดการณ์ล่วงหน้ามานานแล้ว

การเดินขบวนด้านข้างอันโด่งดังประกอบด้วยเท่านั้น กองทัพรัสเซียถอยกลับไปในทิศทางตรงกันข้ามกับการรุก หลังจากที่การรุกของฝรั่งเศสยุติลง เขาก็เบี่ยงไปจากทิศทางตรงที่ยอมรับในตอนแรก และไม่เห็นการประหัตประหารข้างหลังเขา จึงเคลื่อนไปในทิศทางที่อาหารอันอุดมสมบูรณ์ดึงดูดเขาโดยธรรมชาติ
หากเราจินตนาการว่าไม่ใช่ผู้บัญชาการที่เก่งกาจที่เป็นหัวหน้ากองทัพรัสเซีย แต่เป็นเพียงกองทัพเดียวที่ไม่มีผู้นำ กองทัพนี้ก็ไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากย้ายกลับไปมอสโคว์โดยอธิบายส่วนโค้งจากด้านข้างซึ่งมีอาหารและ ขอบก็อุดมสมบูรณ์มากขึ้น
การเคลื่อนไหวจาก Nizhny Novgorod ไปยังถนน Ryazan, Tula และ Kaluga นี้เป็นไปตามธรรมชาติมากจนผู้ปล้นสะดมของกองทัพรัสเซียวิ่งหนีไปในทิศทางนี้และในทิศทางนี้จากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจำเป็นต้องให้ Kutuzov เคลื่อนย้ายกองทัพของเขา ใน Tarutino Kutuzov เกือบจะได้รับการตำหนิจากอธิปไตยที่ถอนกองทัพไปที่ถนน Ryazan และเขาได้ชี้ให้เห็นสถานการณ์เดียวกันกับ Kaluga ซึ่งเขาได้รับจดหมายจากอธิปไตยแล้วในเวลานั้น
ย้อนกลับไปในทิศทางของการผลักดันที่มอบให้ในระหว่างการรณรงค์ทั้งหมดและใน Battle of Borodino ลูกบอลของกองทัพรัสเซียได้ทำลายพลังแห่งการผลักดันและไม่ได้รับแรงกระแทกใหม่จึงเข้ารับตำแหน่งที่เป็นธรรมชาติ .
ข้อดีของ Kutuzov ไม่ได้อยู่ที่ความยอดเยี่ยมอย่างที่พวกเขาเรียกว่าเป็นการซ้อมรบเชิงกลยุทธ์ แต่ในความจริงที่ว่าเขาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เข้าใจถึงความสำคัญของเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้น เขาเพียงผู้เดียวที่เข้าใจถึงความหมายของการเฉื่อยชาของกองทัพฝรั่งเศส เขาเพียงผู้เดียวยังคงยืนยันว่าการรบที่โบโรดิโนเป็นชัยชนะ เขาคนเดียว - ผู้ที่ดูเหมือนว่าเนื่องจากตำแหน่งของเขาในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดควรถูกเรียกตัวไปเป็นฝ่ายรุกเนื่องจากตำแหน่งของเขาในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุด - เขาเพียงคนเดียวที่ใช้กำลังทั้งหมดของเขาเพื่อป้องกันกองทัพรัสเซียจากการสู้รบที่ไร้ประโยชน์
สัตว์ที่ถูกฆ่าใกล้กับ Borodino อยู่ที่ไหนสักแห่งที่นักล่าที่วิ่งหนีไปทิ้งมันไว้ แต่ไม่ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ แข็งแกร่ง หรือแค่ซ่อนตัวอยู่ นายพรานก็ไม่รู้ ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงคร่ำครวญของสัตว์ร้ายตัวนี้
เสียงคร่ำครวญของสัตว์ร้ายที่บาดเจ็บนี้คือกองทัพฝรั่งเศสซึ่งเปิดโปงการทำลายล้างคือการส่ง Lauriston ไปยังค่ายของ Kutuzov เพื่อขอความสงบสุข
นโปเลียนด้วยความมั่นใจว่าไม่เพียงแต่ความดีเท่านั้น แต่ยังเป็นสิ่งที่ดีเข้ามาในหัวของเขาด้วย เขาเขียนถึง Kutuzov ด้วยคำที่เข้ามาในใจเขาครั้งแรกและไม่มีความหมาย เขาเขียน:

“นายเลอเจ้าชายคูตูซอฟ” เขาเขียนว่า “j” envoie pres de vous un de mes aides de camps generaaux pour vous entretenir de plusieurs objets interessants Jeปรารถนา que Votre Altesse ajoute foi a ce qu"il lui dira, surtout lorsqu" il exprimera les sentiments d"estime et de particuliere การพิจารณา que j"ai depuis longtemps pour sa personne... Cette Lettre n"etant a autre fin, je prie Dieu, Monsieur le Prince Koutouzov, qu"il vous ait en sa sainte et ศักดิ์ศรีจี๊ด
มอสโก เลอ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2355 ลงนาม:
นโปเลียน”
[เจ้าชาย Kutuzov ฉันกำลังส่งผู้ช่วยคนหนึ่งของฉันไปให้คุณเพื่อเจรจากับคุณในประเด็นสำคัญหลายประการ ฉันขอให้องค์พระผู้เป็นเจ้าของคุณเชื่อทุกสิ่งที่เขาบอกคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเริ่มแสดงความรู้สึกเคารพและความเคารพเป็นพิเศษต่อคุณที่ฉันมีต่อคุณมาเป็นเวลานาน ดังนั้น ฉันขออธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อให้คุณอยู่ใต้หลังคาอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์
มอสโก 3 ตุลาคม พ.ศ. 2355
นโปเลียน. -

“Je serais maudit par la posterite si l"on me พิจารณา comme le premier moteur d"un accommodation quelconque. Tel est l "esprit actuel de ma nation", [ฉันคงถูกสาปถ้าพวกเขามองว่าฉันเป็นผู้ยุยงคนแรกของข้อตกลงใด ๆ นั่นคือเจตจำนงของประชาชนของเรา] - ตอบ Kutuzov และใช้กำลังทั้งหมดของเขาต่อไปเพื่อสิ่งนั้น เพื่อไม่ให้กองกำลังรุกคืบ
ในเดือนแห่งการปล้นกองทัพฝรั่งเศสในมอสโกและการหยุดอย่างเงียบ ๆ ของกองทัพรัสเซียใกล้กับทารูติน การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในความแข็งแกร่งของทั้งสองกองทหาร (วิญญาณและจำนวน) อันเป็นผลมาจากความได้เปรียบของความแข็งแกร่งอยู่ที่ ทางด้านของรัสเซีย แม้ว่ารัสเซียจะไม่ทราบตำแหน่งของกองทัพฝรั่งเศสและความแข็งแกร่งของกองทัพ แต่ทัศนคติก็เปลี่ยนไปเร็วแค่ไหน แต่ความจำเป็นในการรุกก็แสดงออกมาในทันทีด้วยสัญญาณนับไม่ถ้วน สัญญาณเหล่านี้คือ: การส่ง Lauriston และเสบียงมากมายใน Tarutino และข้อมูลที่มาจากทุกด้านเกี่ยวกับการเกียจคร้านและความไม่เป็นระเบียบของฝรั่งเศสและการรับสมัครกองทหารของเราพร้อมทหารเกณฑ์และสภาพอากาศที่ดีและการพักระยะยาว ทหารรัสเซียและส่วนที่เหลือซึ่งมักเกิดขึ้นในกองทหารอันเป็นผลมาจากการไม่อดทนที่จะปฏิบัติภารกิจที่ทุกคนมารวมตัวกันและความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในกองทัพฝรั่งเศสซึ่งหายไปจากการมองเห็นและความกล้าหาญไปนาน ซึ่งขณะนี้ด่านหน้าของรัสเซียกำลังสอดแนมชาวฝรั่งเศสที่ประจำการอยู่ในทารูติโนและข่าวชัยชนะเหนือฝรั่งเศสโดยชาวนาและพรรคพวกและความอิจฉาริษยาที่ปลุกเร้าด้วยสิ่งนี้และความรู้สึกแก้แค้นที่ฝังอยู่ในจิตวิญญาณของทุกคน ตราบเท่าที่ชาวฝรั่งเศสยังอยู่ในมอสโก และ (ที่สำคัญที่สุด) ความไม่ชัดเจน แต่เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของทหารทุกคน โดยตระหนักว่าความสัมพันธ์ของกำลังได้เปลี่ยนไปแล้ว และข้อได้เปรียบก็อยู่ฝ่ายเรา ความสมดุลที่สำคัญของกองกำลังเปลี่ยนไป และการรุกก็จำเป็น และในทันใดนั้น เช่นเดียวกับที่เสียงระฆังเริ่มตีและเล่นในนาฬิกา เมื่อเข็มนาฬิกาหมุนเป็นวงกลมเต็มวงในทรงกลมที่สูงขึ้น ตามการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในแรง การเคลื่อนไหวที่เพิ่มขึ้น เสียงฟู่และการเล่นของ เสียงระฆังก็สะท้อนออกมา

กองทัพรัสเซียถูกควบคุมโดย Kutuzov โดยมีสำนักงานใหญ่ของเขาและอธิปไตยจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก่อนที่จะได้รับข่าวการละทิ้งมอสโกก็มีการจัดทำแผนโดยละเอียดสำหรับสงครามทั้งหมดและส่งไปที่ Kutuzov เพื่อขอคำแนะนำ แม้ว่าแผนนี้จะถูกสร้างขึ้นบนสมมติฐานที่ว่ามอสโกยังอยู่ในมือของเรา แต่แผนนี้ได้รับการอนุมัติจากสำนักงานใหญ่และยอมรับเพื่อดำเนินการ Kutuzov เขียนเพียงว่าการก่อวินาศกรรมในระยะยาวนั้นทำได้ยากเสมอ และเพื่อแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้น จึงได้ส่งคำแนะนำใหม่และบุคคลที่ควรติดตามการกระทำของเขาและรายงานการกระทำดังกล่าว
นอกจากนี้ ขณะนี้สำนักงานใหญ่ทั้งหมดในกองทัพรัสเซียได้รับการเปลี่ยนแปลงแล้ว สถานที่ของ Bagration ที่ถูกสังหารและ Barclay ที่เกษียณอายุราชการที่ถูกขุ่นเคืองถูกแทนที่ พวกเขาคิดอย่างจริงจังมากเกี่ยวกับสิ่งที่จะดีกว่า: วาง A. ในตำแหน่งของ B. และ B. ในตำแหน่งของ D. หรือในทางกลับกัน D. ในตำแหน่งของ A. เป็นต้น เนื่องจาก ถ้ามีอะไรอื่นนอกเหนือจากความพึงพอใจของ A. และ B. ก็อาจขึ้นอยู่กับสิ่งนี้
ที่กองบัญชาการกองทัพ ในโอกาสที่ Kutuzov เป็นศัตรูกับหัวหน้าเสนาธิการ Bennigsen และการปรากฏตัวของตัวแทนที่เชื่อถือได้ของอธิปไตยและการเคลื่อนไหวเหล่านี้ เกมปาร์ตี้ที่ซับซ้อนมากกว่าปกติกำลังเกิดขึ้น: A. บ่อนทำลาย B. , D . ภายใต้ S. ฯลฯ . ในการเคลื่อนไหวและการรวมกันที่เป็นไปได้ทั้งหมด ด้วยการบ่อนทำลายทั้งหมดนี้ ประเด็นการวางอุบายจึงส่วนใหญ่เป็นเรื่องทางการทหารที่คนเหล่านี้คิดว่าเป็นผู้นำ แต่เรื่องทางการทหารนี้ดำเนินไปโดยอิสระตามที่ควรจะเป็น คือ ไม่เคยสอดคล้องกับสิ่งที่คนคิดขึ้นมา แต่ไหลออกมาจากแก่นแท้ของทัศนคติของมวลชน. สิ่งประดิษฐ์ทั้งหมดนี้ การข้ามและพันกัน แสดงให้เห็นในทรงกลมที่สูงกว่าเพียงภาพสะท้อนที่แท้จริงของสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น

หน้าสว่างที่สุดแห่งหนึ่งของประวัติศาสตร์รัสเซียซึ่งสร้างความตื่นเต้นให้กับจินตนาการของเด็กผู้ชายมานานหลายศตวรรษและสนใจนักประวัติศาสตร์คือ Battle of the Ice หรือ Battle of Lake Peipsi ในการรบครั้งนี้ กองทหารรัสเซียจากสองเมือง ได้แก่ โนฟโกรอดและวลาดิเมียร์ ซึ่งนำโดยชายหนุ่มซึ่งมีชื่อเล่นว่า เนฟสกี ก็สามารถเอาชนะกองกำลังของนิกายวลาดิเมียร์ได้

การต่อสู้น้ำแข็งเกิดขึ้นในปีใด? เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 เมษายน 1242 นี่คือการต่อสู้ขั้นแตกหักในการทำสงครามกับกองกำลังของออร์เดอร์ซึ่งภายใต้ข้ออ้างในการแพร่กระจายศรัทธาของพวกเขากำลังได้รับดินแดนใหม่ให้กับตนเอง อย่างไรก็ตาม สงครามครั้งนี้มักถูกพูดถึงว่าเป็นสงครามกับเยอรมัน อย่างไรก็ตาม นี่ไม่เป็นความจริงทั้งหมด ตั้งอยู่ในรัฐบอลติก กองทัพเองประกอบด้วยข้าราชบริพาร ชาวเดนมาร์ก และทหารอาสาจากชนเผ่า Chud ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวเอสโตเนียสมัยใหม่ และคำว่า "เยอรมัน" ในสมัยนั้นใช้เรียกคนที่ไม่พูดภาษารัสเซีย

สงครามซึ่งสิ้นสุดบนน้ำแข็งของทะเลสาบ Peipsi เริ่มขึ้นในปี 1240 และในตอนแรกข้อได้เปรียบก็เข้าข้างชาววลิโนเนียน: พวกเขายึดเมืองต่าง ๆ เช่น Pskov และ Izhorsk หลังจากนั้นผู้รุกรานก็เริ่มยึดครองดินแดนโนฟโกรอด พวกเขาไปไม่ถึงเมือง Novgorod ประมาณ 30 กม. ต้องบอกว่าเมื่อถึงเวลานั้น Alexander Yaroslavovich ปกครองใน Pereyaslavl-Zalessky ซึ่งเขาถูกบังคับให้ออกจาก Novgorod ในตอนท้ายของปี 40 ชาวเมืองได้เรียกเจ้าชายกลับมาและเขาก็เป็นผู้นำกองทัพโนฟโกรอดโดยไม่คำนึงถึงความคับข้องใจเก่า ๆ

ในปี 1241 เขาได้ยึดดินแดน Novgorod ส่วนใหญ่รวมทั้ง Pskov จาก Livonians กลับคืนมา ในฤดูใบไม้ผลิปี 1242 กองลาดตระเวนออกจากฐานที่มั่นของ Livonian Order เมือง Dorpat 18 คำจากจุดเริ่มต้นที่พวกเขาพบกับการปลดชาวรัสเซีย นี่เป็นกองกำลังเล็ก ๆ ที่เดินทัพนำหน้ากองกำลังหลักของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์เนฟสกี้ เนื่องจากได้รับชัยชนะอย่างง่ายดาย อัศวินแห่งภาคีจึงมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่ากองกำลังหลักสามารถชนะได้อย่างง่ายดายเช่นกัน นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาตัดสินใจต่อสู้อย่างเด็ดขาด

กองทัพทั้งหมดของคำสั่งซึ่งนำโดยนายตัวเองออกมาเพื่อพบกับเนฟสกี้ พวกเขาพบกับกองกำลังของ Novgorodians บนทะเลสาบ Peipsi พงศาวดารกล่าวถึงว่า Battle of the Ice เกิดขึ้นใกล้กับ Crow Stone อย่างไรก็ตามนักประวัติศาสตร์ไม่สามารถระบุได้อย่างแน่ชัดว่ามันเกิดขึ้นที่ไหน มีเวอร์ชันที่การต่อสู้เกิดขึ้นใกล้เกาะซึ่งจนถึงทุกวันนี้เรียกว่าโวโรนี คนอื่นเชื่อว่าอีกาหินเป็นชื่อของหินเล็ก ๆ ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นหินทรายภายใต้อิทธิพลของลมและน้ำ และนักประวัติศาสตร์บางคนตามพงศาวดารปรัสเซียนซึ่งกล่าวว่าอัศวินที่ถูกฆ่าล้มลงบนพื้นหญ้าสรุปว่าการต่อสู้เกิดขึ้นจริงใกล้ชายฝั่งในต้นอ้อ

อัศวินก็เข้าแถวกันเหมือนหมูตามปกติ ชื่อนี้ตั้งให้กับรูปแบบการรบซึ่งมีกองทหารที่อ่อนแอทั้งหมดวางไว้ตรงกลาง และมีทหารม้าปกคลุมพวกเขาจากด้านหน้าและสีข้าง เนฟสกีพบกับคู่ต่อสู้ของเขาโดยการจัดแนวกองทหารที่อ่อนแอที่สุดของเขา ซึ่งก็คือทหารราบ ในรูปแบบการต่อสู้ที่เรียกว่าส้นเท้า สงครามเรียงกันเหมือนโรมันที่ 5 โดยมีรอยบากหันไปข้างหน้า สงครามของศัตรูเข้ามาในช่องว่างนี้และพบว่าตัวเองอยู่ระหว่างคู่ต่อสู้สองแถวทันที

ดังนั้นอเล็กซานเดอร์ยาโรสลาโววิชจึงบังคับให้อัศวินต่อสู้กับอัศวินเป็นเวลานานแทนที่จะเดินทัพผ่านกองทหารศัตรูที่ได้รับชัยชนะตามปกติ ผู้บุกรุกซึ่งอยู่ในการต่อสู้กับทหารราบถูกโจมตีจากสีข้างโดยกองทหารติดอาวุธหนักกว่าทั้งซ้ายและขวา เหตุการณ์ที่พลิกผันครั้งนี้เป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงสำหรับพวกเขาเลย และด้วยความสับสนพวกเขาจึงเริ่มล่าถอย และหลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็วิ่งหนีอย่างน่าละอาย ในขณะนี้ กองทหารม้าที่ซุ่มโจมตีได้เข้าสู่การรบ

ชาวรัสเซียขับไล่ศัตรูผ่านทุกสิ่ง เชื่อกันว่าในขณะนี้กองทัพศัตรูส่วนหนึ่งจมอยู่ใต้น้ำแข็ง เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากอาวุธที่หนักกว่าของอัศวินแห่งภาคี พูดตามตรงก็คุ้มค่าที่จะบอกว่านี่ไม่ใช่กรณีเลย ชุดเกราะอัศวินเกราะหนักถูกประดิษฐ์ขึ้นเพียงไม่กี่ศตวรรษต่อมา และในศตวรรษที่ 13 อาวุธของพวกเขาก็ไม่ต่างจากอาวุธของนักรบเจ้าชายรัสเซีย: หมวกกันน็อค, เกราะลูกโซ่, เกราะอก, แผ่นรองไหล่, สนับ และสายพยุง และไม่ใช่ทุกคนที่มีอุปกรณ์ดังกล่าว อัศวินตกลงไปบนน้ำแข็งด้วยเหตุผลที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง สันนิษฐานว่า Nevsky ขับรถพาพวกเขาไปที่ส่วนหนึ่งของทะเลสาบ ซึ่งเนื่องจากลักษณะต่างๆ มากมาย น้ำแข็งจึงไม่แข็งแกร่งเท่ากับที่อื่นๆ

มีรุ่นอื่นๆ. ข้อเท็จจริงบางประการ กล่าวคือ บันทึกของอัศวินที่จมน้ำปรากฏเฉพาะในพงศาวดารที่เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 และในที่รวบรวมเพื่อไล่ตามอย่างร้อนแรงไม่มีคำพูดใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ และไม่มีร่องรอยของอัศวินแห่งนิกายวลิโนเวียที่บ่งบอกว่า นี่เป็นเพียงตำนานที่สวยงามที่ไม่เกี่ยวข้องกับความเป็นจริง

อาจเป็นไปได้ว่า Battle of the Ice จบลงด้วยความพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิงของคำสั่ง มีเพียงผู้ที่เลี้ยงดูจากด้านหลังเท่านั้นที่ได้รับการช่วยชีวิตนั่นคือนายเองและเพื่อนร่วมงานบางคนของเขา ต่อจากนั้น สันติภาพก็ได้ข้อสรุปด้วยเงื่อนไขที่เป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อมาตุภูมิ ผู้บุกรุกสละการอ้างสิทธิ์ทั้งหมดต่อเมืองที่ถูกยึดครองและยุติการสู้รบ พรมแดนที่จัดตั้งขึ้นในสมัยนั้นยังคงมีความเกี่ยวข้องมาหลายศตวรรษ

ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่าการต่อสู้ที่น้ำแข็งในปี 1242 พิสูจน์ให้เห็นถึงความเหนือกว่าของกองทหารรัสเซียตลอดจนเทคโนโลยีการต่อสู้ยุทธวิธีและกลยุทธ์ของรัสเซียเหนือกองทัพยุโรป

การเลือกสถานที่ต่อสู้หน่วยลาดตระเวนรายงานเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ว่ากองกำลังศัตรูกลุ่มเล็กได้เคลื่อนตัวไปยังอิซบอร์สค์ และกองทัพส่วนใหญ่หันไปทางทะเลสาบปัสคอฟ เมื่อได้รับข่าวนี้ อเล็กซานเดอร์จึงหันกองทหารไปทางทิศตะวันออกไปยังชายฝั่งทะเลสาบ Peipsi ทางเลือกถูกกำหนดโดยการคำนวณเชิงกลยุทธ์และยุทธวิธี ในตำแหน่งนี้ Alexander Nevsky และกองทหารของเขาได้ตัดเส้นทางที่เป็นไปได้ทั้งหมดในการเข้าใกล้ Novgorod เพื่อศัตรูดังนั้นจึงพบว่าตัวเองอยู่ในใจกลางของเส้นทางศัตรูที่เป็นไปได้ทั้งหมด อาจเป็นไปได้ว่าผู้นำกองทัพรัสเซียรู้ว่าเมื่อ 8 ปีที่แล้วเจ้าชายยาโรสลาฟ วเซโวโลโดวิช พ่อของเขาเอาชนะอัศวินบนน่านน้ำที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งของแม่น้ำ Embakh และรู้ถึงข้อดีของการต่อสู้กับอัศวินติดอาวุธหนักในฤดูหนาว

Alexander Nevsky ตัดสินใจต่อสู้กับศัตรูที่ทะเลสาบ Peipus ทางเหนือของทางเดิน Uzmen ใกล้กับเกาะ Voroniy Kamen แหล่งข้อมูลสำคัญหลายแห่งมาถึงเราเกี่ยวกับ "Battle of the Ice" อันโด่งดัง จากฝั่งรัสเซีย - เหล่านี้คือ Novgorod Chronicles และ "ชีวิต" ของ Alexander Nevsky จากแหล่งตะวันตก - "Rhymed Chronicle" (ไม่ทราบผู้เขียน)

คำถามเกี่ยวกับตัวเลข.ปัญหาที่ยากและเป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดประการหนึ่งคือขนาดของกองทัพศัตรู พงศาวดารทั้งสองฝ่ายไม่ได้ให้ข้อมูลที่ถูกต้อง นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าจำนวนกองทหารเยอรมันอยู่ที่ 10-12,000 คนและชาวโนฟโกโรเดียน - 12-15,000 คน มีแนวโน้มว่าจะมีอัศวินเพียงไม่กี่คนเข้าร่วมในการสู้รบบนน้ำแข็ง และกองทัพเยอรมันส่วนใหญ่เป็นกองกำลังติดอาวุธจากกลุ่มเอสโตเนียและลิโวเนียน

เตรียมฝ่ายต่างๆให้พร้อมรบในเช้าวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1242 อัศวินผู้ทำสงครามครูเสดได้เข้าแถวในรูปแบบการต่อสู้ ซึ่งนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียเรียกอย่างแดกดันว่า "หมูผู้ยิ่งใหญ่" หรือลิ่ม ส่วนปลายของ "ลิ่ม" มุ่งเป้าไปที่ชาวรัสเซีย อัศวินที่สวมชุดเกราะหนักยืนอยู่บนสีข้างของขบวนทหาร และมีนักรบติดอาวุธเบาอยู่ข้างใน

ไม่มีข้อมูลโดยละเอียดในแหล่งที่มาเกี่ยวกับรูปแบบการต่อสู้ของกองทัพรัสเซีย นี่อาจเป็น "แถวกองทหาร" ที่มีกองทหารรักษาการณ์อยู่ข้างหน้า ซึ่งเป็นเรื่องปกติในการปฏิบัติการทางทหารของเจ้าชายรัสเซียในยุคนั้น รูปแบบการต่อสู้ของกองทหารรัสเซียกำลังเผชิญหน้ากับตลิ่งที่สูงชัน และทีมของ Alexander Nevsky ถูกซ่อนอยู่ในป่าด้านหลังปีกด้านใดด้านหนึ่ง ชาวเยอรมันถูกบังคับให้ก้าวไปข้างหน้า น้ำแข็งเปิดโดยไม่ทราบตำแหน่งและจำนวนทหารรัสเซียที่แน่นอน

ความคืบหน้าของการต่อสู้แม้จะไม่ค่อยครอบคลุมถึงเส้นทางการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงในแหล่งที่มา แต่เส้นทางการต่อสู้ก็มีความชัดเจนในแผนผัง อัศวินเปิดเผยหอกยาวของพวกเขาโจมตี "คิ้ว" เช่น ศูนย์กลางของกองทัพรัสเซีย โดนฝนลูกธนู "ลิ่ม" ชนเข้ากับที่ตั้งของกรมทหารรักษาพระองค์ ผู้เขียน “Rhymed Chronicle” เขียนว่า “ธงของพี่น้องทะลุแนวทหารปืนไรเฟิล ได้ยินเสียงดาบดังก้อง เห็นหมวกถูกตัด และคนตายล้มลงทั้งสองด้าน” นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียยังเขียนเกี่ยวกับความก้าวหน้าของกองทหารรักษาการณ์ของเยอรมันด้วยว่า “พวกเยอรมันต่อสู้เหมือนหมูผ่านกองทหาร”

ความสำเร็จครั้งแรกของพวกครูเสดนี้เห็นได้ชัดว่าผู้บัญชาการรัสเซียมองเห็นได้ชัดเจน เช่นเดียวกับความยากลำบากที่ต้องเผชิญหลังจากนั้น ซึ่งศัตรูก็ผ่านไม่ได้ นี่คือวิธีที่นักประวัติศาสตร์การทหารรัสเซียที่เก่งที่สุดคนหนึ่งเขียนเกี่ยวกับการสู้รบในระยะนี้: "... เมื่อสะดุดกับชายฝั่งที่สูงชันของทะเลสาบ อัศวินประจำที่ที่สวมชุดเกราะก็ไม่สามารถพัฒนาความสำเร็จของพวกเขาได้ ทหารม้าก็อัดแน่นไปด้วย เพราะอัศวินแถวหลังดันแนวหน้าซึ่งไม่มีที่ให้หันหลังกลับเพื่อสู้รบ”

กองทหารรัสเซียไม่ยอมให้เยอรมันพัฒนาความสำเร็จในแนวรุก และลิ่มของเยอรมันพบว่าตัวเองถูกบีบจนแน่นจนกลายเป็นก้าม สูญเสียความสามัคคีของอันดับและเสรีภาพในการซ้อมรบ ซึ่งกลายเป็นหายนะสำหรับพวกครูเสด ในช่วงเวลาที่ไม่คาดคิดที่สุดสำหรับศัตรู อเล็กซานเดอร์สั่งให้กองทหารซุ่มโจมตีโจมตีและล้อมชาวเยอรมัน “และการสังหารหมู่ครั้งนั้นทั้งยิ่งใหญ่และชั่วร้ายสำหรับชาวเยอรมันและประชาชน” นักประวัติศาสตร์รายงาน


กองทหารติดอาวุธและนักรบชาวรัสเซียที่ติดอาวุธด้วยตะขอพิเศษดึงอัศวินออกจากหลังม้า หลังจากนั้น "ขุนนางของพระเจ้า" ที่ติดอาวุธหนักก็ทำอะไรไม่ถูกเลย ภายใต้น้ำหนักของอัศวินที่อัดแน่น น้ำแข็งที่ละลายเริ่มแตกร้าวในบางแห่ง มีเพียงส่วนหนึ่งของกองทัพผู้ทำสงครามครูเสดเท่านั้นที่สามารถหลบหนีออกจากวงล้อมได้โดยพยายามหลบหนี อัศวินบางคนจมน้ำตาย ในตอนท้ายของ "การต่อสู้แห่งน้ำแข็ง" กองทหารรัสเซียไล่ตามฝ่ายตรงข้ามที่ล่าถอยข้ามน้ำแข็งของทะเลสาบ Peipus "เจ็ดไมล์ไปยังชายฝั่ง Sokolitsky" ความพ่ายแพ้ของชาวเยอรมันได้รับการสวมมงกุฎโดยข้อตกลงระหว่างคำสั่งกับโนฟโกรอดตามที่พวกครูเสดละทิ้งดินแดนรัสเซียที่ถูกยึดทั้งหมดและส่งคืนนักโทษ ในส่วนของพวกเขา Pskovites ยังปล่อยชาวเยอรมันที่ถูกจับด้วย

ความหมายของการต่อสู้ ผลลัพธ์อันเป็นเอกลักษณ์ความพ่ายแพ้ของอัศวินสวีเดนและเยอรมันถือเป็นหน้าสดใส ประวัติศาสตร์การทหารรัสเซีย. ในการรบที่เนวาและการรบแห่งน้ำแข็ง กองทหารรัสเซียภายใต้การบังคับบัญชาของอเล็กซานเดอร์ ยาโรสลาวิช เนฟสกี ซึ่งปฏิบัติภารกิจการป้องกันเป็นหลัก มีความโดดเด่นด้วยการกระทำที่น่ารังเกียจและเด็ดขาด การรณรงค์ครั้งต่อไปของกองทหารของ Alexander Nevsky แต่ละครั้งมีหน้าที่ทางยุทธวิธีของตัวเอง แต่ผู้บัญชาการเองก็ไม่ละสายตาจากกลยุทธ์โดยรวม ดังนั้นในศึกปี 1241-1242 ผู้นำกองทัพรัสเซียเปิดฉากการโจมตีศัตรูอย่างต่อเนื่องก่อนการสู้รบขั้นแตกหักเกิดขึ้น


กองทหารโนฟโกรอดใช้ปัจจัยสร้างความประหลาดใจได้อย่างดีเยี่ยมในการรบทั้งหมดกับชาวสวีเดนและเยอรมัน การโจมตีที่ไม่คาดคิดทำลายอัศวินชาวสวีเดนที่ร่อนลงที่ปากแม่น้ำเนวา ชาวเยอรมันถูกขับออกจาก Pskov และจากนั้นก็จาก Koporye ด้วยการโจมตีที่รวดเร็วและไม่คาดคิดและในที่สุดการโจมตีอย่างรวดเร็วและฉับพลันโดยกองทหารซุ่มโจมตีใน การต่อสู้แห่งน้ำแข็ง ซึ่งนำไปสู่ความสับสนในอันดับการต่อสู้ของศัตรู รูปแบบการรบและยุทธวิธีของกองทหารรัสเซียมีความยืดหยุ่นมากกว่ารูปแบบลิ่มที่มีชื่อเสียงของกองทหารของออร์เดอร์ Alexander Nevsky ใช้ภูมิประเทศจัดการเพื่อกีดกันศัตรูจากพื้นที่และเสรีภาพในการซ้อมรบล้อมและทำลาย

การสู้รบบนทะเลสาบ Peipus ก็ไม่ธรรมดาเช่นกัน เนื่องจากเป็นครั้งแรกในการฝึกซ้อมทหารยุคกลาง ทหารม้าหนักพ่ายแพ้ต่อกองกำลังเดินเท้า ตามคำกล่าวที่ยุติธรรมของนักประวัติศาสตร์ศิลปะการทหาร “การล้อมยุทธวิธีของกองทัพอัศวินเยอรมันโดยกองทัพรัสเซีย กล่าวคือ การใช้ศิลปะการทหารรูปแบบหนึ่งที่ซับซ้อนและเด็ดขาด เป็นเพียงกรณีเดียวของยุคศักดินาทั้งหมด มีเพียงกองทัพรัสเซียที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการที่มีความสามารถเท่านั้นที่สามารถปิดล้อมศัตรูที่แข็งแกร่งและติดอาวุธได้"


ชัยชนะเหนืออัศวินเยอรมันมีความสำคัญอย่างยิ่งในแง่การทหารและการเมือง เปิดอยู่ เป็นเวลานานการโจมตีของเยอรมันดำเนินต่อไป ยุโรปตะวันออก- โนฟโกรอดมหาราชยังคงรักษาความสามารถในการรักษาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมด้วย ประเทศในยุโรปปกป้องความเป็นไปได้ในการเข้าถึงทะเลบอลติก ปกป้องดินแดนรัสเซียในภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ความพ่ายแพ้ของพวกครูเสดผลักดันให้ชนชาติอื่นต่อต้านการรุกรานของพวกครูเสด นี่คือวิธีที่นักประวัติศาสตร์ชื่อดังของ M.N. Rus โบราณประเมินความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของ Battle of the Ice Tikhomirov: “ ในประวัติศาสตร์ของการต่อสู้กับผู้พิชิตชาวเยอรมัน การต่อสู้ของน้ำแข็งเป็นวันที่ยิ่งใหญ่ที่สุด การต่อสู้ครั้งนี้สามารถเปรียบเทียบได้กับการพ่ายแพ้ของอัศวินเต็มตัวในกรุนวาลด์ในปี 1410 เท่านั้น การต่อสู้กับชาวเยอรมันยังดำเนินต่อไป แต่ ชาวเยอรมันไม่สามารถสร้างความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญต่อดินแดนรัสเซียได้ และปัสคอฟยังคงเป็นฐานที่มั่นที่น่าเกรงขาม ซึ่งการโจมตีของเยอรมันในเวลาต่อมาทั้งหมดก็ถูกทำลายลง" แม้ว่าเราจะเห็นการพูดเกินจริงที่รู้จักกันดีของผู้เขียนเกี่ยวกับความสำคัญของชัยชนะในทะเลสาบ Peipus แต่เราก็เห็นด้วยกับเขา

ผลที่ตามมาที่สำคัญอีกประการหนึ่งของยุทธการแห่งน้ำแข็งควรได้รับการประเมินภายในกรอบการทำงาน ตำแหน่งทั่วไปมาตุภูมิในยุค 40 ศตวรรษที่สิบสาม ในกรณีที่ความพ่ายแพ้ของ Novgorod ภัยคุกคามที่แท้จริงจะถูกสร้างขึ้นจากการยึดดินแดนรัสเซียทางตะวันตกเฉียงเหนือโดยกองกำลังของออร์เดอร์และเนื่องจากพวกตาตาร์พิชิตมาตุภูมิแล้วก็คงจะเป็นสองครั้ง เป็นเรื่องยากสำหรับชาวรัสเซียที่จะกำจัดการกดขี่ซ้ำซ้อน

ด้วยความรุนแรงของการกดขี่ของตาตาร์ มีเหตุการณ์หนึ่งที่ท้ายที่สุดกลับกลายเป็นว่าเข้าข้างมาตุภูมิ ชาวมองโกล-ตาตาร์ผู้พิชิตมาตุภูมิในศตวรรษที่ 13 เป็นคนนอกรีต เคารพนับถือ ระวังศรัทธาของผู้อื่น และไม่ก้าวก่ายศรัทธาของผู้อื่น กองทัพเต็มตัวซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของสมเด็จพระสันตะปาปาเป็นการส่วนตัว พยายามทุกวิถีทางที่จะแนะนำศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกในดินแดนที่ถูกยึดครอง การทำลายล้างหรืออย่างน้อยก็บ่อนทำลายศรัทธาออร์โธดอกซ์ต่อดินแดนรัสเซียที่กระจัดกระจายซึ่งสูญเสียเอกภาพจะหมายถึงการสูญเสียเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและการสูญเสียความหวังในการฟื้นฟูอิสรภาพทางการเมือง มันเป็นออร์โธดอกซ์ในยุคของลัทธิตาตาร์และการกระจายตัวทางการเมืองเมื่อประชากรในดินแดนและอาณาเขตหลายแห่งของมาตุภูมิเกือบจะสูญเสียความสามัคคีนั่นคือพื้นฐานสำหรับการฟื้นฟูเอกลักษณ์ประจำชาติ

อ่านหัวข้ออื่น ๆ ด้วย ตอนที่ 9 "มาตุภูมิระหว่างตะวันออกและตะวันตก: การต่อสู้ของศตวรรษที่ 13 และ 15"ส่วน "ประเทศมาตุภูมิและสลาฟในยุคกลาง":

  • 39. “ ใครคือแก่นแท้และแตกแยก”: ตาตาร์ - มองโกลเมื่อต้นศตวรรษที่ 13
  • 41. เจงกีสข่านกับ “แนวร่วมมุสลิม”: การรณรงค์ การล้อม การพิชิต
  • 42. Rus 'และชาว Polovtsians ในวัน Kalka
    • โปลอฟซี องค์กรการทหาร-การเมืองและโครงสร้างทางสังคมของพยุหะ Polovtsian
    • เจ้าชายมิสทิสลาฟ อูดาลอย Princely Congress ใน Kyiv - การตัดสินใจช่วยเหลือชาว Polovtsians
  • 44. พวกครูเสดในทะเลบอลติกตะวันออก


สิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง