สันติภาพนิรันดร์

พื้นหลัง. ระหว่างทางสู่ "สันติภาพนิรันดร์"

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของซาร์ฟีโอดอร์อเล็กเซวิชที่ไม่มีบุตร Miloslavsky โบยาร์ซึ่งนำโดยโซเฟียได้จัดการก่อจลาจลที่ Streletsky เป็นผลให้เมื่อวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 1682 เจ้าหญิงโซเฟียลูกสาวของซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิชกลายเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ให้กับน้องชายอีวานและปีเตอร์ อำนาจของพี่น้องเกือบจะในทันที Ivan Alekseevich ป่วยและไม่สามารถปกครองรัฐได้ตั้งแต่เด็ก ปีเตอร์ยังเด็กอยู่ ส่วน Natalya และลูกชายของเธอย้ายไปที่ Preobrazhenskoye เพื่อป้องกันตนเองจากการถูกโจมตีที่อาจเกิดขึ้น

เจ้าหญิงโซเฟียในประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ยอดนิยม และ นิยายมักนำเสนอในรูปของหญิงสาวชาวนา รูปร่างหน้าตาตามที่นิกายเยซูอิตเดอลานิววิลล์ชาวฝรั่งเศสกล่าวไว้นั้นน่าเกลียด (แม้ว่าตัวเขาเองจะไม่เห็นก็ตาม) เธอเข้ามามีอำนาจเมื่ออายุ 25 ปีและภาพบุคคลถ่ายทอดภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่ค่อนข้างอวบ แต่น่ารักให้เราฟัง และในอนาคตซาร์ปีเตอร์บรรยายถึงโซเฟียว่าเป็นบุคคลที่ “ถือว่าสมบูรณ์แบบทั้งทางร่างกายและจิตใจ หากไม่ใช่เพราะความทะเยอทะยานอันไร้ขอบเขตและความกระหายอำนาจที่ไม่รู้จักพอ”

โซเฟียมีรายการโปรดหลายอย่าง มันคือเจ้าชาย Vasily Vasilyevich Golitsyn - เขาได้รับคำสั่งเอกอัครราชทูต, การปลดประจำการ, Reitar และต่างประเทศภายใต้คำสั่งของเขาโดยมุ่งเน้นไปที่พลังมหาศาลในมือของเขาควบคุม นโยบายต่างประเทศและ กองทัพ- ได้รับตำแหน่ง "เหรัญญิกของพระราชลัญจกรและกิจการเอกอัครราชทูตผู้ยิ่งใหญ่แห่งรัฐ, ปิดโบยาร์และผู้ว่าการโนฟโกรอด" (อันที่จริงเป็นหัวหน้ารัฐบาล) การจัดการคำสั่งของคาซาน (หน่วยงานของรัฐนี้ดำเนินการด้านการบริหาร ตุลาการ และ การจัดการทางการเงินดินแดนส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ รัฐรัสเซีย) ได้รับจากลูกพี่ลูกน้อง V.V. โกลิทซิน - ปริญญาตรี โกลิทซิน. คำสั่งของ Streletsky นำโดย Fyodor Shaklovity ชาวพื้นเมืองของลูก ๆ โบยาร์ Bryansk ซึ่งเป็นหนี้การเพิ่มขึ้นของโซเฟียเพียงคนเดียวเขาทุ่มเทให้กับเธออย่างไม่สิ้นสุด (เห็นได้ชัดว่าเขาเป็นคนรักของเธอเช่นเดียวกับ Vasily Golitsyn) ซิลเวสเตอร์ เมดเวเดฟได้รับการยกระดับ กลายเป็นที่ปรึกษาของราชินีในประเด็นทางศาสนา (โซเฟียมีท่าทีเย็นชากับพระสังฆราช) Shaklovity คือ " สุนัขที่ซื่อสัตย์» ราชินี แต่เกือบทุกอย่าง การบริหารราชการได้รับมอบหมายให้เป็น Vasily Golitsyn

Golitsyn เป็นหนึ่งในบุคคลที่เป็นที่ถกเถียงกันในประวัติศาสตร์รัสเซีย บางคนคิดว่าเขาเป็น "ผู้เบิกทาง" ของเปโตร ซึ่งเกือบจะเป็นนักปฏิรูปที่แท้จริง ผู้ให้กำเนิดการปฏิรูปต่างๆ ทั้งหมดที่ดำเนินการในสมัยของเปโตร นักวิจัยคนอื่นโต้แย้งความคิดเห็นนี้ ข้อเท็จจริงชี้ให้เห็นว่าเขาเป็น "ชาวตะวันตก" ในเวลานั้น นักการเมือง "ประเภทกอร์บาชอฟ" ที่มองว่าคำสรรเสริญจากตะวันตกเป็นคุณค่าสูงสุด Golitsyn ชื่นชมฝรั่งเศส เป็นคนชอบฝรั่งเศส และถึงกับบังคับให้ลูกชายของเขาสวมรูปจำลองของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 บนหน้าอกของเขา วิถีชีวิตและพระราชวังของเขาสอดคล้องกับนางแบบชาวตะวันตกที่ดีที่สุด ขุนนางมอสโกในยุคนั้นเลียนแบบขุนนางตะวันตกในทุกวิถีทาง: แฟชั่นสำหรับเสื้อผ้าโปแลนด์ยังคงดำเนินต่อไป, น้ำหอมเข้ามาในแฟชั่น, ความคลั่งไคล้ในเสื้อคลุมแขนเริ่มขึ้น, ถือเป็นความเก๋ไก๋สูงสุดในการซื้อรถม้าจากต่างประเทศ ฯลฯ โนเบิล ผู้คนและชาวเมืองที่ร่ำรวยตามแบบอย่างของ Golitsyn เริ่มสร้างบ้านและพระราชวังแบบตะวันตก คณะเยสุอิตได้รับอนุญาตให้เข้าไปในรัสเซีย และนายกรัฐมนตรีโกลิทซินมักจัดการประชุมแบบปิดกับพวกเขา อนุญาตให้มีการนมัสการแบบคาทอลิกในรัสเซีย - ครั้งแรกเปิดในนิคมของชาวเยอรมัน โบสถ์คาทอลิก- มีความเห็นว่า Sylvester Medvedev และ Golitsyn เป็นผู้สนับสนุนสหภาพออร์โธดอกซ์กับนิกายโรมันคาทอลิก

โกลิทซินเริ่มส่งชายหนุ่มไปศึกษาที่โปแลนด์ โดยส่วนใหญ่ไปที่มหาวิทยาลัย Jagiellonian ในคราคูฟ ที่นั่นพวกเขาไม่ได้สอนสาขาวิชาเทคนิคหรือการทหารที่จำเป็นสำหรับการพัฒนารัฐรัสเซีย แต่สอนภาษาละตินเทววิทยาและนิติศาสตร์ บุคลากรดังกล่าวอาจเป็นประโยชน์ในการเปลี่ยนแปลงรัสเซียตามมาตรฐานตะวันตก

แต่ความสำเร็จที่สำคัญที่สุดของ Golitsyn อยู่ในด้านการทูตในระหว่างนั้น นโยบายภายในประเทศฝ่ายอนุรักษ์นิยมแข็งแกร่งเกินไป และราชินีก็ยับยั้งความกระตือรือร้นในการปฏิรูปของเจ้าชาย โกลิทซินเจรจากับชาวเดนมาร์ก ดัตช์ สวีเดน และเยอรมัน และต้องการสร้างความสัมพันธ์โดยตรงกับฝรั่งเศส ในเวลานั้นเหตุการณ์สำคัญเกือบทั้งหมดของการเมืองยุโรปเกี่ยวข้องกับสงครามด้วย จักรวรรดิออตโตมัน- ในปี ค.ศ. 1684 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ กษัตริย์แห่งสาธารณรัฐเช็ก และฮังการี ลีโอโปลด์ที่ 1 ได้ส่งนักการทูตไปมอสโคว์ซึ่งเริ่มเรียกร้องต่อ "ภราดรภาพแห่งอธิปไตยของคริสเตียนและเชิญรัฐรัสเซียให้เข้าร่วม" ลีกศักดิ์สิทธิ์- พันธมิตรนี้ประกอบด้วยจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ สาธารณรัฐเวนิส และเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย และต่อต้าน จักรวรรดิออตโตมันใน Great สงครามตุรกี- มอสโกได้รับข้อเสนอที่คล้ายกันจากวอร์ซอ


การพบกันของจอห์นที่ 3 โซบีสกีและจักรพรรดิเลโอโปลด์ที่ 1 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
หลังการรบที่เวียนนา เครื่องดูดควัน อ. กรอเกอร์. พ.ศ. 2402
.

การทำสงครามกับจักรวรรดิออตโตมันอันยิ่งใหญ่ในเวลานั้นไม่เป็นผลดีต่อรัสเซีย โปแลนด์และออสเตรียไม่ใช่พันธมิตรของเรา เฉพาะในปี ค.ศ. 1681 เท่านั้นที่สนธิสัญญาสันติภาพบัคชิซารายได้สรุปกับอิสตันบูล ซึ่งสถาปนาสันติภาพเป็นระยะเวลา 20 ปี พวกเติร์กยอมรับฝั่งซ้ายยูเครน ซาโปโรเชีย และเคียฟ เป็นรัสเซีย รัสเซียได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของตนในภาคใต้อย่างมาก สุลต่านตุรกีและไครเมียข่านให้คำมั่นว่าจะไม่ช่วยเหลือศัตรูของรัสเซีย กลุ่มไครเมียให้คำมั่นที่จะหยุดการโจมตีในดินแดนรัสเซีย นอกจากนี้ Türkiye ไม่ได้ใช้ประโยชน์จากเหตุการณ์ความไม่สงบที่เกิดขึ้นในรัสเซียและการต่อสู้เพื่ออำนาจในมอสโก ในเวลานั้น รัสเซียจะได้กำไรมากกว่าที่จะไม่มีส่วนร่วมในการสู้รบโดยตรงกับตุรกี แต่รอให้ตุรกีอ่อนตัวลง มีที่ดินสำหรับการพัฒนามากมาย

แต่การล่อลวงให้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับมหาอำนาจตะวันตกกลายเป็นเรื่องใหญ่เกินไปสำหรับ Golitsyn มหาอำนาจตะวันตกหันมาหาเขาและเชิญเขาให้มาเป็นเพื่อนของพวกเขา รัฐบาลมอสโกตั้งเงื่อนไขเดียวในการเข้าร่วม "พันธมิตรศักดิ์สิทธิ์" เพื่อที่โปแลนด์จะลงนามใน "สันติภาพนิรันดร์" แต่ชาวโปแลนด์ปฏิเสธเงื่อนไขนี้อย่างขุ่นเคือง - พวกเขาไม่ต้องการที่จะยอมแพ้ Smolensk, Kyiv, Novgorod-Seversky, Chernigov และ Left Bankยูเครน ดังนั้นฝ่ายโปแลนด์จึงผลักดันรัสเซียออกจาก "สันนิบาตศักดิ์สิทธิ์" การเจรจาดำเนินต่อไปตลอดปี ค.ศ. 1685 ในรัสเซียมีฝ่ายตรงข้ามจำนวนมากในการเข้าร่วมสหภาพนี้ โบยาร์จำนวนมากไม่เห็นด้วยกับการเข้าร่วมทำสงครามกับตุรกี

เฮตมานแห่งกองทัพซาโปโรเชียน อีวาน ซาโมโลวิช ต่อต้านการรวมตัวกับโปแลนด์ ยูเครนมีชีวิตอยู่เพียงไม่กี่ปีโดยไม่มีการจู่โจมของพวกตาตาร์ไครเมียเพื่อหาอาหารเป็นประจำทุกปี เฮตแมนชี้ให้เห็นถึงการทรยศของชาวโปแลนด์และหากการทำสงครามกับตุรกีประสบความสำเร็จ คริสเตียนออร์โธดอกซ์ที่ฝึกฝนศรัทธาอย่างอิสระภายใต้การปกครองของพวกเติร์ก จะถูกวางอยู่ภายใต้อำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปา ในความเห็นของเขา รัสเซียต้องยืนหยัดเพื่อออร์โธดอกซ์ซึ่งตกอยู่ภายใต้การข่มเหงและการดูหมิ่นศาสนาในภูมิภาคโปแลนด์ และยึดดินแดนรัสเซียของบรรพบุรุษออกจากโปแลนด์ - โปโดเลีย, โวลิน, พอดลาซี, ปอดโกรี และเชอร์โวนา มาตุภูมิทั้งหมด พระสังฆราชโยอาคิมแห่งมอสโกก็ต่อต้านการทำสงครามกับตุรกีเช่นกัน (เขาอยู่ในค่ายของฝ่ายตรงข้ามของเจ้าหญิงโซเฟีย) ในเวลานั้นปัญหาทางศาสนาและการเมืองที่สำคัญสำหรับยูเครนกำลังได้รับการแก้ไข - กิเดโอนได้รับเลือกเป็นนครหลวงของเคียฟ เขาได้รับการยืนยันจากโยอาคิม และตอนนี้ต้องได้รับความยินยอมจากพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล เหตุการณ์นี้อาจหยุดชะงักได้ในกรณีที่เกิดการทะเลาะกับจักรวรรดิออตโตมัน ข้อโต้แย้งทั้งหมดของ Samoilovich, Joachim และฝ่ายตรงข้ามอื่น ๆ ของการเป็นพันธมิตรกับโปแลนด์, พระสันตะปาปาและชาวออสเตรียถูกกวาดล้างไป จริงอยู่ คำถามยังคงอยู่กับฝ่ายโปแลนด์ซึ่งปฏิเสธ "สันติภาพนิรันดร์" กับรัสเซียอย่างดื้อรั้น

ในเวลานี้ สถานการณ์ในแนวหน้าและสถานการณ์นโยบายต่างประเทศมีความซับซ้อนมากขึ้นสำหรับสันนิบาตศักดิ์สิทธิ์ Porte ฟื้นตัวอย่างรวดเร็วจากความพ่ายแพ้ ดำเนินการระดมพล และดึงดูดกองทหารจากภูมิภาคเอเชียและแอฟริกา พวกเติร์กยึด Cetinje ซึ่งเป็นที่พำนักของบาทหลวงมอนเตเนโกร แต่ในไม่ช้าก็ถูกบังคับให้ล่าถอย กองทหารตุรกีโจมตีจุดอ่อนที่สุดของ "สันนิบาตศักดิ์สิทธิ์" - โปแลนด์ กองทหารโปแลนด์พ่ายแพ้ พวกเติร์กขู่ลวอฟ สิ่งนี้บังคับให้ชาวโปแลนด์พิจารณาความจำเป็นในการเป็นพันธมิตรกับรัสเซียแตกต่างออกไป สถานการณ์นโยบายต่างประเทศของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์มีความซับซ้อนมากขึ้น: กษัตริย์ฝรั่งเศส พระเจ้าหลุยส์ที่ 14ตัดสินใจใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าลีโอโปลด์ที่ 1 ติดอยู่ในสงครามกับตุรกีและพัฒนากิจกรรมที่เข้มแข็ง ลีโอโปลด์เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับวิลเลียมแห่งออเรนจ์และเริ่มการเจรจากับกษัตริย์องค์อื่นเพื่อสร้างแนวร่วมต่อต้านฝรั่งเศส จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เผชิญกับภัยคุกคามจากสงครามจากสองด้าน ออสเตรียได้เพิ่มความพยายามทางการฑูตต่อรัสเซียและการไกล่เกลี่ยระหว่างมอสโกวและวอร์ซอ เพื่อชดเชยกองกำลังที่อ่อนแอในคาบสมุทรบอลข่าน ออสเตรียยังเพิ่มแรงกดดันต่อกษัตริย์แห่งโปแลนด์และแกรนด์ดุ๊กแห่งลิทัวเนีย จอห์นที่ 3 โซบีสกี สมเด็จพระสันตะปาปา คณะเยสุอิต และชาวเวนิส ต่างก็ทำงานในทิศทางเดียวกัน ผลก็คือ วอร์ซอถูกกดดันจากความพยายามร่วมกัน

"สันติภาพนิรันดร์"

ในตอนต้นของปี 1686 สถานทูตโปแลนด์ขนาดใหญ่ที่มีผู้คนเกือบพันคนนำโดยผู้ว่าการเมืองพอซนัน Krzysztof Grzymultowski และนายกรัฐมนตรีชาวลิทัวเนีย Marcian Oginski เดินทางมาถึงเมืองหลวงของรัสเซียเพื่อจำคุก รัสเซียเป็นตัวแทนในการเจรจาโดยเจ้าชาย V.V. โกลิทซิน. ชาวโปแลนด์เริ่มยืนยันสิทธิในเคียฟและซาโปโรเชียอีกครั้ง จริงอยู่ความจริงที่ว่าการเจรจาลากไปอยู่ในมือของพระสังฆราชโจอาคิมและซาโมอิโลวิช ในวินาทีสุดท้าย พวกเขาสามารถได้รับความยินยอมจากพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลให้เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของกรุงเคียฟไปยังมอสโก

มีการบรรลุข้อตกลงกับโปแลนด์ในเดือนพฤษภาคมเท่านั้น เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1686 ได้มีการลงนามในข้อตกลงสันติภาพถาวร ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าว เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียได้สละการอ้างสิทธิเหนือดินแดนฝั่งซ้ายยูเครน สโมเลนสค์ และเชอร์นิกอฟ-เซเวอร์สค์ กับเชอร์นิกอฟ และสตาโรดูบ เคียฟ และซาโปโรเชีย ชาวโปแลนด์ได้รับค่าชดเชย 146,000 รูเบิลสำหรับเคียฟ ภูมิภาคเคียฟตอนเหนือ โวลินและกาลิเซียยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ภูมิภาคเคียฟตอนใต้และภูมิภาคบราตสลาฟที่มีเมืองหลายแห่ง (Kanev, Rzhishchev, Trakhtemirov, Cherkasy, Chigirin เป็นต้น) เช่น ดินแดนที่ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงในช่วงสงคราม ควรจะกลายเป็นดินแดนที่เป็นกลางระหว่างเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียและ อาณาจักรรัสเซีย รัสเซียละเมิดสนธิสัญญากับจักรวรรดิออตโตมันและไครเมียคานาเตะ และเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับโปแลนด์และออสเตรีย มอสโกให้คำมั่นผ่านนักการทูตว่าจะอำนวยความสะดวกในการเข้าสู่ “สันนิบาตศักดิ์สิทธิ์” ของอังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน ฮอลแลนด์ เดนมาร์ก และบรันเดนบูร์ก รัสเซียให้คำมั่นที่จะจัดการรณรงค์ต่อต้านไครเมียคานาเตะ

“สันติภาพนิรันดร์” ได้รับการส่งเสริมในมอสโก (และถือได้ว่าเป็นเช่นนี้ในวรรณกรรมประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่) ว่าเป็นชัยชนะทางการทูตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของรัสเซีย เจ้าชาย Golitsyn ซึ่งเป็นผู้สรุปข้อตกลงนี้ได้รับความโปรดปรานและได้รับครัวเรือนชาวนา 3,000 ครัวเรือน แต่ถ้าเราคิดอย่างมีเหตุผล ก็จะเห็นได้ชัดว่าข้อตกลงนี้เป็นความผิดพลาดทางภูมิรัฐศาสตร์ครั้งใหญ่ รัฐรัสเซียถูกดึงดูดเข้าสู่เกมของคนอื่น รัสเซียไม่จำเป็นต้องทำสงครามกับตุรกีและไครเมียคานาเตะในขณะนั้น รัสเซียเข้าสู่สงครามกับศัตรูตัวฉกาจและจ่ายเงินก้อนใหญ่สำหรับความจริงที่ว่าฝ่ายโปแลนด์ยอมรับดินแดนเหล่านั้นที่ถูกยึดคืนจากโปแลนด์ให้กับรัสเซียแล้ว ชาวโปแลนด์ไม่สามารถคืนที่ดินได้ กำลังทหาร- การทำสงครามอย่างต่อเนื่องกับรัฐรัสเซีย จักรวรรดิออตโตมัน และการทะเลาะวิวาทภายในได้บ่อนทำลายอำนาจของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย โปแลนด์ไม่ได้เป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อรัสเซียอีกต่อไป - ในเวลาเพียงหนึ่งศตวรรษ (ช่วงเวลาสั้น ๆ ในแง่ประวัติศาสตร์) จะถูกแบ่งแยกโดยมหาอำนาจที่อยู่ใกล้เคียง

ข้อตกลงดังกล่าวเป็นประโยชน์ต่อโซเฟียเป็นการส่วนตัว พระองค์ทรงช่วยสร้างสถานะของเธอในฐานะราชินีผู้มีอำนาจสูงสุด ในระหว่างที่มีการถกเถียงกันเรื่อง "สันติภาพนิรันดร์" โซเฟียได้ตั้งชื่อตัวเองว่า "เผด็จการผู้ยิ่งใหญ่และรัสเซียอื่น ๆ" ด้านหน้าของเหรียญยังคงเป็นภาพอีวานและเปโตร แต่ไม่มีคทา โซเฟียถูกสร้างขึ้นที่ด้านหลัง - สวมมงกุฎและมีคทา ศิลปินชาวโปแลนด์วาดภาพเหมือนของเธอโดยไม่มีพี่น้อง แต่สวมหมวกของ Monomakh โดยมีคทา ลูกกลม และตัดกับพื้นหลังของนกอินทรีอธิปไตย (สิทธิพิเศษทั้งหมดของกษัตริย์) นอกจากนี้ ปฏิบัติการทางทหารที่ประสบความสำเร็จควรจะปลุกระดมขุนนางที่อยู่รอบๆ โซเฟีย

เมื่อ 330 ปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1686 มีการลงนาม “สันติภาพนิรันดร์” ในกรุงมอสโกระหว่างรัสเซียและเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย โลกสรุปผลของสงครามรัสเซีย - โปแลนด์ในปี 1654-1667 ซึ่งต่อสู้เพื่อดินแดนรัสเซียตะวันตก (ยูเครนและเบลารุสสมัยใหม่) สงคราม 13 ปีสิ้นสุดลงด้วยการหยุดยิงอันดรูโซโว “สันติภาพนิรันดร์” ยืนยันการเปลี่ยนแปลงอาณาเขตที่เกิดขึ้นภายใต้สนธิสัญญา Andrusovo Smolensk ไปมอสโคว์ตลอดไป, ฝั่งซ้ายยูเครนยังคงเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย, ฝั่งขวายูเครนยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย โปแลนด์ละทิ้งเคียฟไปตลอดกาลโดยได้รับค่าชดเชย 146,000 รูเบิลสำหรับสิ่งนี้ เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียยังปฏิเสธการได้รับอารักขาเหนือ Zaporozhye Sich อีกด้วย รัสเซียตัดความสัมพันธ์กับจักรวรรดิออตโตมันและต้องเริ่มทำสงครามกับไครเมียคานาเตะ

โปแลนด์เป็นศัตรูเก่าของรัฐรัสเซีย แต่ในช่วงเวลานี้ ปอร์เตกลายเป็นภัยคุกคามที่รุนแรงยิ่งขึ้น วอร์ซอพยายามหลายครั้งที่จะสรุปความเป็นพันธมิตรกับรัสเซียเพื่อต่อต้านจักรวรรดิออตโตมัน มอสโกยังสนใจที่จะสร้างพันธมิตรต่อต้านตุรกีด้วย สงคราม ค.ศ. 1676-1681 กับตุรกีทำให้ความปรารถนาของมอสโกในการสร้างพันธมิตรดังกล่าวแข็งแกร่งขึ้น อย่างไรก็ตาม การเจรจาซ้ำแล้วซ้ำเล่าในประเด็นนี้กลับไม่บรรลุผล สาเหตุที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งคือการต่อต้านเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียต่อข้อเรียกร้องของรัสเซียที่จะละทิ้งเคียฟและดินแดนอื่น ๆ ในที่สุด ด้วยการกลับมาทำสงครามกับเมืองปอร์เตอีกครั้งในปี ค.ศ. 1683 โปแลนด์ซึ่งเป็นพันธมิตรกับออสเตรียและเวนิสได้พัฒนากิจกรรมทางการทูตที่เข้มแข็งเพื่อดึงดูดรัสเซียเข้าสู่ลีกต่อต้านตุรกี เป็นผลให้รัสเซียเข้าสู่พันธมิตรต่อต้านตุรกีซึ่งนำไปสู่จุดเริ่มต้น สงครามรัสเซีย-ตุรกี 1686-1700

ด้วยเหตุนี้ ในที่สุดรัฐรัสเซียก็ยึดครองดินแดนรัสเซียตะวันตกได้สำเร็จ และยกเลิกข้อตกลงเบื้องต้นกับจักรวรรดิออตโตมันและไครเมียคานาเตะ ซึ่งเข้าร่วมสันนิบาตศักดิ์สิทธิ์ของตุรกีที่ต่อต้านตุรกี และยังให้คำมั่นที่จะจัดการรณรงค์ทางทหารเพื่อต่อต้านไครเมียคานาเตะด้วย นี่เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามรัสเซีย - ตุรกีในปี 1686-1700 การรณรงค์ของ Vasily Golitsyn ไปยังแหลมไครเมียและ Peter ถึง Azov นอกจากนี้บทสรุปของ "สันติภาพนิรันดร์" กลายเป็นพื้นฐานของพันธมิตรรัสเซีย - โปแลนด์ในสงครามเหนือปี 1700-1721

พื้นหลัง

ศัตรูดั้งเดิมของรัฐรัสเซียทางตะวันตกมานานหลายศตวรรษคือโปแลนด์ (Rzeczpospolita - สหภาพรัฐของโปแลนด์และลิทัวเนีย) ในช่วงวิกฤตของรัสเซีย เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียยึดครองพื้นที่อันกว้างใหญ่ทางตะวันตกและทางใต้ของรัสเซีย นอกจากนี้รัฐรัสเซียและโปแลนด์ยังต่อสู้อย่างดื้อรั้นเพื่อเป็นผู้นำในยุโรปตะวันออก งานที่สำคัญที่สุดของมอสโกคือการฟื้นฟูเอกภาพของดินแดนรัสเซียและชาวรัสเซียที่ถูกแบ่งแยก แม้ในช่วงรัชสมัยของ Rurikovichs Rus ก็กลับมาเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนที่สูญหายไปก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตามปัญหาเมื่อต้นศตวรรษที่ 17 นำไปสู่การสูญเสียดินแดนครั้งใหม่ อันเป็นผลมาจากการพักรบ Deulin ในปี 1618 รัฐรัสเซียสูญเสียผู้ที่ถูกจับกุมจากราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนียเมื่อต้นศตวรรษที่ 16 Chernigov, Smolensk และดินแดนอื่น ๆ ความพยายามที่จะเอาคืนพวกเขาในสงคราม Smolensk ปี 1632-1634 ไม่ได้นำไปสู่ความสำเร็จ สถานการณ์เลวร้ายลงจากนโยบายต่อต้านรัสเซียในกรุงวอร์ซอ ประชากรรัสเซียออร์โธด็อกซ์ในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียถูกแบ่งแยกทางชาติพันธุ์ วัฒนธรรม และศาสนาโดยกลุ่มผู้ดีโปแลนด์และโปแลนด์ ชาวรัสเซียจำนวนมากในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียแทบจะกลายเป็นทาส

ในปี 1648 การจลาจลเริ่มขึ้นในภูมิภาครัสเซียตะวันตก ซึ่งพัฒนาไปสู่สงครามปลดปล่อยประชาชน นำโดย Bogdan Khmelnitsky กลุ่มกบฏซึ่งประกอบด้วยคอสแซคเป็นส่วนใหญ่เช่นเดียวกับชาวเมืองและชาวนาได้รับชัยชนะครั้งสำคัญเหนือกองทัพโปแลนด์ อย่างไรก็ตาม หากปราศจากการแทรกแซงของมอสโก กลุ่มกบฏก็ถึงวาระ เนื่องจากเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียมีศักยภาพทางทหารมหาศาล ในปี 1653 Khmelnitsky หันไปหารัสเซียเพื่อขอความช่วยเหลือในการทำสงครามกับโปแลนด์ 1 ตุลาคม 1653 เซมสกี้ โซบอร์ตัดสินใจสนองคำร้องขอของ Khmelnitsky และประกาศสงครามกับเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1654 Rada อันโด่งดังเกิดขึ้นใน Pereyaslav ซึ่ง Zaporozhye Cossacks พูดอย่างเป็นเอกฉันท์เพื่อสนับสนุนการเข้าร่วมอาณาจักรรัสเซีย Khmelnitsky หน้าสถานทูตรัสเซียให้คำสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิช

สงครามเริ่มต้นขึ้นเพื่อรัสเซียอย่างประสบความสำเร็จ มันควรจะแก้ปัญหาภารกิจระดับชาติที่มีมายาวนาน - การรวมดินแดนรัสเซียทั้งหมดรอบ ๆ มอสโกและการฟื้นฟูรัฐรัสเซียภายในขอบเขตเดิม ในตอนท้ายของปี 1655 Western Rus ทั้งหมด ยกเว้น Lvov ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทหารรัสเซียและ การต่อสู้ถูกย้ายโดยตรงไปยังดินแดนกลุ่มชาติพันธุ์ของโปแลนด์และลิทัวเนีย นอกจากนี้ในฤดูร้อนปี 1655 สวีเดนเข้าสู่สงครามโดยกองทหารยึดวอร์ซอและคราคูฟได้ เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียจวนจะเกิดภัยพิบัติทางการทหารและการเมืองโดยสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม มอสโกกำลังทำผิดพลาดเชิงกลยุทธ์ ท่ามกลางความเวียนหัวจากความสำเร็จ รัฐบาลมอสโกจึงตัดสินใจคืนดินแดนที่ชาวสวีเดนยึดไปจากเราในช่วงเวลาแห่งปัญหา มอสโกและวอร์ซอสรุปการสงบศึกวิลนา ก่อนหน้านี้ในวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 1656 ซาร์อเล็กเซ มิคาอิโลวิชแห่งรัสเซียได้ประกาศสงครามกับสวีเดน

ในขั้นต้น กองทหารรัสเซียประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับชาวสวีเดน แต่ต่อมาสงครามก็ได้ต่อสู้กันด้วยระดับความสำเร็จที่แตกต่างกันไป นอกจากนี้ สงครามกับโปแลนด์ก็กลับมาดำเนินต่อไป และ Khmelnytsky เสียชีวิตในปี 1657 ผู้เฒ่าคอซแซคที่มีการแบ่งขั้วบางส่วนเริ่มดำเนินนโยบาย "ยืดหยุ่น" ทันทีโดยทรยศต่อผลประโยชน์ของมวลชน Hetman Ivan Vygovsky เปลี่ยนไปอยู่ด้านข้างของโปแลนด์และรัสเซียเผชิญหน้ากับแนวร่วมศัตรูทั้งหมด - เครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย, คอสแซคของ Vygovsky, พวกตาตาร์ไครเมีย ในไม่ช้า Vygovsky ก็ถูกถอดออกและยูริลูกชายของ Khmelnitsky เข้ามาแทนที่ซึ่งเป็นคนแรกที่เข้าข้างมอสโกแล้วจึงสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์โปแลนด์ สิ่งนี้นำไปสู่การแตกแยกและความขัดแย้งในหมู่คอสแซค บางคนมุ่งความสนใจไปที่โปแลนด์หรือแม้แต่ตุรกี บ้างก็อยู่ที่มอสโกว และยังมีคนอื่นๆ ต่อสู้เพื่อตัวเองโดยสร้างแก๊งขึ้นมา เป็นผลให้ Western Rus กลายเป็นสนามรบนองเลือดซึ่งทำลายล้างส่วนสำคัญของลิตเติลรัสเซียอย่างสิ้นเชิง สนธิสัญญาสันติภาพคาร์ดิสได้สรุปกับสวีเดนในปี 1661 ซึ่งกำหนดขอบเขตที่กำหนดโดยสนธิสัญญาสันติภาพ Stolbovo ในปี 1617 นั่นคือการทำสงครามกับสวีเดนทำให้กองกำลังของรัสเซียกระจัดกระจายเท่านั้นและไร้ประโยชน์

ต่อจากนั้น การทำสงครามกับโปแลนด์ยังคงดำเนินต่อไปโดยมีระดับความสำเร็จที่แตกต่างกันออกไป รัสเซียสูญเสียตำแหน่งจำนวนหนึ่งในเบลารุสและลิตเติ้ลรัสเซีย ในแนวรบด้านใต้ ชาวโปแลนด์ได้รับการสนับสนุนจากคอสแซคผู้ทรยศและกลุ่มไครเมีย ในปี ค.ศ. 1663-1664 การรณรงค์ครั้งใหญ่ของกองทัพโปแลนด์นำโดยกษัตริย์จอห์นคาซิเมียร์ร่วมกับการปลดพวกตาตาร์ไครเมียและคอสแซคฝั่งขวาไปยังฝั่งซ้ายลิตเติ้ลรัสเซียเกิดขึ้น ตามแผนยุทธศาสตร์ของกรุงวอร์ซอ การโจมตีหลักได้เกิดขึ้น กองทัพโปแลนด์ซึ่งร่วมกับคอสแซคแห่งฝั่งขวา Hetman Pavel Teteri และพวกตาตาร์ไครเมียถูกจับ ดินแดนตะวันออกรัสเซียน้อยควรจะโจมตีมอสโก การโจมตีเสริมถูกส่งโดยกองทัพลิทัวเนียของมิคาอิลแพทส์ แพตควรจะพาสโมเลนสค์ไปติดต่อกับกษัตริย์ในภูมิภาคไบรอันสค์ อย่างไรก็ตาม แคมเปญซึ่งเริ่มต้นได้สำเร็จกลับล้มเหลว Jan-Kazimir พ่ายแพ้อย่างหนัก

ปัญหาเริ่มขึ้นในรัสเซียเอง - วิกฤตเศรษฐกิจ, การจลาจลในทองแดง, การลุกฮือของบัชคีร์ สถานการณ์ของโปแลนด์ก็ไม่ดีขึ้น เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียได้รับความเสียหายจากสงครามกับรัสเซียและสวีเดน การจู่โจมของพวกตาตาร์และกลุ่มอาชญากรต่างๆ วัสดุและทรัพยากรมนุษย์ของมหาอำนาจทั้งสองหมดลง เป็นผลให้เมื่อสิ้นสุดสงคราม กองกำลังส่วนใหญ่เพียงพอสำหรับการต่อสู้ขนาดเล็กและการสู้รบในท้องถิ่นในปฏิบัติการทางทหารทั้งทางเหนือและทางใต้ คุ้มค่ามากพวกเขาไม่มีอะไรนอกจากความพ่ายแพ้ของชาวโปแลนด์จากกองทหารรัสเซีย - คอซแซค - คาลมีคในยุทธการที่คอร์ซุนและในยุทธการที่บิลาเซิร์กวา Porte และ Crimean Khanate ใช้ประโยชน์จากความเหนื่อยล้าของทั้งสองฝ่าย ฝั่งขวา Hetman Peter Doroshenko กบฏต่อวอร์ซอและประกาศตนเป็นข้าราชบริพารของสุลต่านตุรกี ซึ่งนำไปสู่การเริ่มต้นของสงครามโปแลนด์-คอซแซค-ตุรกีในปี 1666-1671

โปแลนด์ที่ตกเลือดพ่ายแพ้ต่อออตโตมานและลงนามในสนธิสัญญาบุชซัค ตามที่ชาวโปแลนด์สละจังหวัดโปโดลสค์และบราตสลาฟ และ ภาคใต้จังหวัดเคียฟไปที่คอสแซคฝั่งขวาของ Hetman Doroshenko ซึ่งเป็นข้าราชบริพารของ Porte ยิ่งไปกว่านั้น โปแลนด์ที่อ่อนแอลงทางทหารจำเป็นต้องแสดงความเคารพต่อตุรกี ชนชั้นสูงชาวโปแลนด์ที่ขุ่นเคืองและภาคภูมิใจไม่ยอมรับโลกนี้ ในปี ค.ศ. 1672 สงครามโปแลนด์-ตุรกีครั้งใหม่ได้เริ่มขึ้น (ค.ศ. 1672-1676) โปแลนด์พ่ายแพ้อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม สนธิสัญญา Zhuravensky ปี 1676 ได้ทำให้เงื่อนไขของ Buchach Peace ก่อนหน้านี้อ่อนลงเล็กน้อย โดยยกเลิกข้อกำหนดที่เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียจ่ายส่วยประจำปีให้กับจักรวรรดิออตโตมัน เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียด้อยกว่าออตโตมานในโปโดเลีย ฝั่งขวายูเครน - ลิตเติลรัสเซีย ยกเว้นเขต Belotserkovsky และ Pavolochsky ตกอยู่ภายใต้การปกครองของข้าราชบริพารของตุรกี - Hetman Petro Doroshenko จึงกลายเป็นอารักขาของออตโตมัน เป็นผลให้สำหรับโปแลนด์ Porta กลายเป็นศัตรูที่อันตรายกว่ารัสเซีย

ดังนั้นการสูญเสียทรัพยากรสำหรับการปฏิบัติการทางทหารเพิ่มเติมตลอดจนภัยคุกคามทั่วไปจากไครเมียคานาเตะและตุรกีทำให้เครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียและรัสเซียต้องเจรจาสันติภาพซึ่งเริ่มขึ้นในปี 1666 และจบลงด้วยการลงนามในสัญญาพักรบ Andrusovo ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1667 Smolensk เช่นเดียวกับดินแดนที่เคยยกให้กับเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียในช่วงเวลาแห่งปัญหารวมถึง Dorogobuzh, Belaya, Nevel, Krasny, Velizh, ดินแดน Seversk กับ Chernigov และ Starodub ส่งต่อไปยังรัฐรัสเซีย โปแลนด์ยอมรับสิทธิของรัสเซียในฝั่งซ้ายลิตเติ้ลรัสเซีย ตามข้อตกลง Kyiv ถูกย้ายไปมอสโคว์ชั่วคราวเป็นเวลาสองปี (อย่างไรก็ตามรัสเซียสามารถเก็บ Kyiv ไว้ได้เอง) Zaporozhye Sich อยู่ภายใต้การควบคุมร่วมกันของรัสเซียและเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย เป็นผลให้มอสโกสามารถยึดคืนดินแดนรัสเซียบรรพบุรุษได้เพียงบางส่วนซึ่งเป็นผลมาจากข้อผิดพลาดด้านการบริหารจัดการและเชิงกลยุทธ์ของรัฐบาลรัสเซียโดยเฉพาะอย่างยิ่งความผิดพลาดคือการทำสงครามกับสวีเดนซึ่งทำให้กองกำลังของกองทัพรัสเซียกระจัดกระจาย .

ระหว่างทางสู่ "สันติภาพนิรันดร์"

ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ XVII-XVIII ศัตรูเก่าสองคน - รัสเซียและโปแลนด์ เผชิญกับความจำเป็นในการประสานงานการดำเนินการเมื่อเผชิญกับการเสริมกำลังของศัตรูที่ทรงพลังสองคน - ตุรกีและสวีเดนในภูมิภาคทะเลดำและรัฐบอลติก ในเวลาเดียวกัน ทั้งรัสเซียและโปแลนด์ต่างก็มีผลประโยชน์ทางยุทธศาสตร์มายาวนานในภูมิภาคทะเลดำและรัฐบอลติก อย่างไรก็ตาม เพื่อความสำเร็จในทิศทางเชิงกลยุทธ์เหล่านี้ จำเป็นต้องผสมผสานความพยายามและดำเนินการปรับปรุงภายในให้ทันสมัย ​​โดยส่วนใหญ่เป็นกองทัพและรัฐบาล เพื่อที่จะเผชิญหน้ากับศัตรูที่แข็งแกร่งเช่นจักรวรรดิออตโตมันและสวีเดนได้สำเร็จ สถานการณ์เลวร้ายลงจากวิกฤตใน โครงสร้างภายในและการเมืองภายในของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียและรัสเซีย เป็นที่น่าสังเกตว่าชนชั้นสูงของโปแลนด์ไม่สามารถหลุดพ้นจากวิกฤตินี้ได้ซึ่งจบลงด้วยความเสื่อมโทรมของระบบรัฐและการแบ่งแยกเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียโดยสิ้นเชิง (รัฐโปแลนด์ถูกชำระบัญชี) รัสเซียก็สามารถสร้างได้ โครงการใหม่ซึ่งนำไปสู่การเกิดขึ้น จักรวรรดิรัสเซียซึ่งแก้ไขปัญหาหลักในรัฐบอลติกและภูมิภาคทะเลดำได้ในที่สุด

โรมานอฟกลุ่มแรกเริ่มหันไปมองโลกตะวันตกมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อรับความสำเร็จในด้านกิจการทหาร วิทยาศาสตร์ และองค์ประกอบของวัฒนธรรม เจ้าหญิงโซเฟียพูดต่อในบรรทัดนี้ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของซาร์ฟีโอดอร์อเล็กเซวิชที่ไม่มีบุตร Miloslavsky โบยาร์ซึ่งนำโดยโซเฟียได้จัดการก่อจลาจลที่ Streletsky เป็นผลให้เมื่อวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 1682 เจ้าหญิงโซเฟียลูกสาวของซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิชกลายเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ให้กับน้องชายอีวานและปีเตอร์ อำนาจของพี่น้องเกือบจะในทันที Ivan Alekseevich ป่วยและไม่สามารถปกครองรัฐได้ตั้งแต่เด็ก ปีเตอร์ยังเด็กอยู่ ส่วน Natalya และลูกชายของเธอย้ายไปที่ Preobrazhenskoye เพื่อป้องกันตนเองจากการถูกโจมตีที่อาจเกิดขึ้น

เจ้าหญิงโซเฟียในวิทยาศาสตร์และนิยายยอดนิยมทางประวัติศาสตร์มักถูกนำเสนอในรูปของผู้หญิงคนหนึ่ง อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการใส่ร้ายอย่างเห็นได้ชัด เธอเข้ามามีอำนาจเมื่ออายุ 25 ปีและภาพบุคคลถ่ายทอดภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่ค่อนข้างอวบ แต่น่ารักให้เราฟัง และในอนาคตซาร์ปีเตอร์บรรยายถึงโซเฟียว่าเป็นบุคคลที่ “ถือว่าสมบูรณ์แบบทั้งทางร่างกายและจิตใจ หากไม่ใช่เพราะความทะเยอทะยานอันไร้ขอบเขตและความกระหายอำนาจที่ไม่รู้จักพอ”

โซเฟียมีรายการโปรดหลายอย่าง ในหมู่พวกเขาเจ้าชาย Vasily Vasilyevich Golitsyn โดดเด่น เขาได้รับคำสั่งเอกอัครราชทูต การปลดประจำการ ไรตาร์ และคำสั่งจากต่างประเทศภายใต้การบังคับบัญชาของเขา โดยเน้นที่อำนาจมหาศาล การควบคุมนโยบายต่างประเทศ และกองทัพในมือของเขา ได้รับตำแหน่ง "เหรัญญิกของพระราชลัญจกรและกิจการเอกอัครราชทูตผู้ยิ่งใหญ่แห่งรัฐ, ปิดโบยาร์และผู้ว่าการโนฟโกรอด" (อันที่จริงเป็นหัวหน้ารัฐบาล) ความเป็นผู้นำของคำสั่งของคาซานมอบให้กับ B.A. Golitsyn ลูกพี่ลูกน้องของ Golitsyn คำสั่งของ Streletsky นำโดย Fyodor Shaklovity ชาวพื้นเมืองของลูก ๆ โบยาร์ Bryansk ซึ่งเป็นหนี้การเพิ่มขึ้นของโซเฟียเพียงคนเดียวเขาทุ่มเทให้กับเธออย่างไม่สิ้นสุด (บางทีเช่นเดียวกับ Vasily Golitsyn เขาเป็นคนรักของเธอ) ซิลเวสเตอร์ เมดเวเดฟได้รับการยกระดับ กลายเป็นที่ปรึกษาของราชินีในประเด็นทางศาสนา (โซเฟียมีท่าทีเย็นชากับพระสังฆราช) Shaklovity เป็น "สุนัขที่ซื่อสัตย์" ของซาร์ แต่ฝ่ายบริหารของรัฐบาลเกือบทั้งหมดได้รับความไว้วางใจจาก Vasily Golitsyn

Golitsyn เป็นชาวตะวันตกในสมัยนั้น เจ้าชายชื่นชมฝรั่งเศสและเป็นพวกชอบฝรั่งเศสอย่างแท้จริง ขุนนางมอสโกในยุคนั้นเริ่มเลียนแบบขุนนางตะวันตกในทุกวิถีทาง: แฟชั่นสำหรับเสื้อผ้าโปแลนด์ยังคงดำเนินต่อไป, น้ำหอมเข้ามาในแฟชั่น, ความคลั่งไคล้ในเสื้อคลุมแขนเริ่มขึ้น, ถือเป็นความเก๋ไก๋สูงสุดในการซื้อรถม้าจากต่างประเทศ ฯลฯ คนแรกในบรรดาขุนนางตะวันตกคือ Golitsyn ผู้สูงศักดิ์และชาวเมืองที่ร่ำรวยตามแบบอย่างของ Golitsyn เริ่มสร้างบ้านและพระราชวังแบบตะวันตก คณะเยสุอิตได้รับอนุญาตให้เข้าไปในรัสเซีย และนายกรัฐมนตรีโกลิทซินมักจัดการประชุมแบบปิดกับพวกเขา ในรัสเซียอนุญาตให้มีการสักการะแบบคาทอลิก - โบสถ์คาทอลิกแห่งแรกเปิดในนิคมของชาวเยอรมัน Golitsyn เริ่มส่งคนหนุ่มสาวไปศึกษาที่โปแลนด์ โดยส่วนใหญ่ไปที่มหาวิทยาลัย Jagiellonian ในคราคูฟ ที่นั่นพวกเขาไม่ได้สอนสาขาวิชาเทคนิคหรือการทหารที่จำเป็นสำหรับการพัฒนารัฐรัสเซีย แต่สอนภาษาละตินเทววิทยาและนิติศาสตร์ บุคลากรดังกล่าวอาจเป็นประโยชน์ในการเปลี่ยนแปลงรัสเซียตามมาตรฐานตะวันตก

Golitsyn มีบทบาทมากที่สุดในนโยบายต่างประเทศเนื่องจากในการเมืองในประเทศฝ่ายอนุรักษ์นิยมแข็งแกร่งเกินไปและราชินีก็ยับยั้งความกระตือรือร้นในการปฏิรูปของเจ้าชาย Golitsyn เจรจาอย่างแข็งขันด้วย ประเทศตะวันตก- และในช่วงเวลานี้ สิ่งสำคัญเกือบทั้งหมดในยุโรปคือการทำสงครามกับจักรวรรดิออตโตมัน ในปี ค.ศ. 1684 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ กษัตริย์แห่งสาธารณรัฐเช็กและฮังการี เลโอโปลด์ที่ 1 ได้ส่งนักการทูตไปมอสโคว์ซึ่งเริ่มเรียกร้อง "ภราดรภาพแห่งอธิปไตยของคริสเตียนและเชิญรัฐรัสเซียให้เข้าร่วมสันนิบาตศักดิ์สิทธิ์ พันธมิตรนี้ประกอบด้วยจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ สาธารณรัฐเวนิส และเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย และต่อต้านเมืองปอร์เต มอสโกได้รับข้อเสนอที่คล้ายกันจากวอร์ซอ

อย่างไรก็ตาม การทำสงครามกับตุรกีที่เข้มแข็งไม่สามารถตอบสนองผลประโยชน์ของชาติรัสเซียในขณะนั้น โปแลนด์เป็นศัตรูดั้งเดิมของเราและยังคงเป็นเจ้าของดินแดนรัสเซียตะวันตกอันกว้างใหญ่ ออสเตรียไม่ใช่ประเทศที่ทหารของเราต้องหลั่งเลือด เฉพาะในปี ค.ศ. 1681 เท่านั้นที่สนธิสัญญาสันติภาพบัคชิซารายได้สรุปกับอิสตันบูล ซึ่งสถาปนาสันติภาพเป็นระยะเวลา 20 ปี พวกออตโตมานยอมรับฝั่งซ้ายยูเครน ซาโปโรเชีย และเคียฟ ว่าเป็นรัฐรัสเซีย มอสโกได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งทางตอนใต้อย่างมาก สุลต่านตุรกีและไครเมียข่านให้คำมั่นว่าจะไม่ช่วยเหลือศัตรูของชาวรัสเซีย กลุ่มไครเมียให้คำมั่นที่จะหยุดการโจมตีในดินแดนรัสเซีย นอกจากนี้ Porte ไม่ได้ใช้ประโยชน์จากเหตุการณ์ความไม่สงบใน Rus และการต่อสู้เพื่ออำนาจในมอสโก ในเวลานั้นรัสเซียจะได้กำไรมากกว่าที่จะไม่เข้าไปเกี่ยวข้องกับการสู้รบโดยตรงกับ Porte แต่จะรอให้มันอ่อนตัวลง มีที่ดินเพียงพอสำหรับการพัฒนา เป็นการดีกว่าที่จะมุ่งเน้นไปที่การคืนดินแดนรัสเซียดั้งเดิมทางตะวันตกโดยใช้ประโยชน์จากความอ่อนแอของโปแลนด์ นอกจากนี้ "พันธมิตร" ตะวันตกมักต้องการใช้รัสเซียเป็นอาหารปืนใหญ่ในการต่อสู้กับตุรกีและได้รับประโยชน์ทั้งหมดจากการเผชิญหน้าครั้งนี้

Golitsyn ยอมรับโอกาสในการเป็นพันธมิตรกับ "มหาอำนาจตะวันตกที่ก้าวหน้า" อย่างมีความสุข มหาอำนาจตะวันตกหันมาหาเขาและเชิญเขาให้มาเป็นเพื่อนของพวกเขา ดังนั้น รัฐบาลมอสโกจึงกำหนดเงื่อนไขเดียวในการเข้าร่วม Holy Alliance เพื่อที่โปแลนด์จะลงนามใน "สันติภาพนิรันดร์" จริงอยู่สุภาพบุรุษชาวโปแลนด์ปฏิเสธเงื่อนไขนี้อย่างขุ่นเคือง - พวกเขาไม่ต้องการละทิ้ง Smolensk, Kyiv, Novgorod-Seversky, Chernigov, ฝั่งซ้ายยูเครน - รัสเซียน้อยไปตลอดกาล ผลก็คือวอร์ซอเองก็ผลักรัสเซียออกจากสันนิบาตศักดิ์สิทธิ์ การเจรจาดำเนินต่อไปตลอดปี ค.ศ. 1685 นอกจากนี้ในรัสเซียเองก็มีฝ่ายตรงข้ามของสหภาพนี้เช่นกัน โบยาร์หลายคนที่กลัวสงครามการขัดสีอันยาวนานไม่เห็นด้วยกับการมีส่วนร่วมในสงครามกับปอร์เต เฮตมานแห่งกองทัพซาโปโรเชียน อีวาน ซาโมโลวิช ต่อต้านการรวมตัวกับโปแลนด์ ลิตเติ้ลรัสเซียมีชีวิตอยู่เพียงไม่กี่ปีโดยปราศจากการจู่โจมของพวกตาตาร์ไครเมียประจำปี เฮตแมนชี้ให้เห็นถึงการทรยศของชาวโปแลนด์ ในความเห็นของเขา มอสโกควรยืนหยัดเพื่อคริสเตียนออร์โธดอกซ์รัสเซียที่ถูกกดขี่ในภูมิภาคโปแลนด์ และยึดคืนดินแดนบรรพบุรุษรัสเซียจากเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย - โปโดเลีย, โวลิน, พอดลาซี, ปอดโกรี และเชอร์โวนา มาตุภูมิทั้งหมด พระสังฆราชโยอาคิมแห่งมอสโกก็ต่อต้านการทำสงครามกับเมืองปอร์เตเช่นกัน ในเวลานั้นปัญหาทางศาสนาและการเมืองที่สำคัญสำหรับยูเครน - รัสเซียน้อยกำลังได้รับการแก้ไข - กิเดียนได้รับเลือกเป็นเมืองหลวงของเคียฟ เขาได้รับการยืนยันจากโยอาคิม ตอนนี้ต้องได้รับความยินยอมจากพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล เหตุการณ์สำคัญสำหรับคริสตจักรนี้อาจหยุดชะงักได้ในกรณีที่ทะเลาะกับ Porte อย่างไรก็ตามข้อโต้แย้งทั้งหมดของ Samoilovich, Joachim และฝ่ายตรงข้ามอื่น ๆ ของการเป็นพันธมิตรกับโปแลนด์, พระสันตปาปาและชาวออสเตรียถูกกวาดล้างไป

จริงอยู่ ชาวโปแลนด์ยังคงยืนหยัดต่อไปโดยปฏิเสธ "สันติภาพนิรันดร์" กับรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ในเวลานี้สิ่งต่างๆ ดำเนินไปในทางไม่ดีสำหรับ Holy League Türkiye ฟื้นตัวอย่างรวดเร็วจากความพ่ายแพ้ ระดมพล และดึงดูดกองทหารจากภูมิภาคเอเชียและแอฟริกา พวกเติร์กยึด Cetinje ซึ่งดำรงตำแหน่งอธิการมอนเตเนกรินไว้ชั่วคราว กองทัพตุรกีเอาชนะเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย กองทหารโปแลนด์ได้รับการล่าถอยพวกเติร์กขู่ลวอฟ สิ่งนี้บังคับให้วอร์ซอเห็นด้วยกับความจำเป็นในการเป็นพันธมิตรกับมอสโก นอกจากนี้ สถานการณ์ในออสเตรียยังมีความซับซ้อนมากขึ้น กษัตริย์ฝรั่งเศสหลุยส์ที่ 14 ตัดสินใจใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าลีโอโปลด์ที่ 1 ติดอยู่ในสงครามกับตุรกีและพัฒนากิจกรรมที่เข้มแข็ง เลียวโปลด์ตอบโต้ด้วยการเข้าเป็นพันธมิตรกับวิลเลียมแห่งออเรนจ์และเริ่มการเจรจากับกษัตริย์องค์อื่นเพื่อสร้างแนวร่วมต่อต้านฝรั่งเศส จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เผชิญกับภัยคุกคามจากสงครามจากสองด้าน ออสเตรีย เพื่อชดเชยความอ่อนแอของแนวรบในคาบสมุทรบอลข่าน ความพยายามทางการทูตที่เข้มข้นขึ้นต่อรัฐรัสเซีย ออสเตรียยังเพิ่มแรงกดดันต่อกษัตริย์แห่งโปแลนด์และแกรนด์ดุ๊กแห่งลิทัวเนีย จอห์นที่ 3 โซบีสกี สมเด็จพระสันตะปาปา คณะเยสุอิต และชาวเวนิส ต่างก็ทำงานในทิศทางเดียวกัน ผลก็คือ วอร์ซอถูกกดดันจากความพยายามร่วมกัน
"สันติภาพนิรันดร์"

ในตอนต้นของปี 1686 สถานทูตโปแลนด์ขนาดใหญ่ซึ่งมีผู้คนเกือบพันคนเดินทางมาถึงมอสโก นำโดยผู้ว่าราชการเมืองพอซนาน Krzysztof Grzymultowski และนายกรัฐมนตรีชาวลิทัวเนีย Marcian Oginski รัสเซียเป็นตัวแทนในการเจรจาโดยเจ้าชาย V.V. Golitsyn ในตอนแรกชาวโปแลนด์เริ่มยืนกรานอีกครั้งเกี่ยวกับสิทธิของพวกเขาในเคียฟและซาโปโรเชีย แต่สุดท้ายพวกเขาก็ยอมแพ้

มีการบรรลุข้อตกลงกับเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในเดือนพฤษภาคมเท่านั้น เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1686 ได้มีการลงนามในข้อตกลงสันติภาพถาวร ภายใต้เงื่อนไข โปแลนด์สละการอ้างสิทธิ์ในดินแดนฝั่งซ้ายยูเครน สโมเลนสค์ และเชอร์นิกอฟ-เซเวอร์สค์ กับเชอร์นิกอฟ และสตาโรดู เคียฟ และซาโปโรเชีย ชาวโปแลนด์ได้รับค่าชดเชย 146,000 รูเบิลสำหรับเคียฟ ภูมิภาคเคียฟตอนเหนือ โวลินและกาลิเซียยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ภูมิภาคเคียฟตอนใต้และภูมิภาคบราตสลาฟที่มีเมืองหลายแห่ง (Kanev, Rzhishchev, Trakhtemirov, Cherkasy, Chigirin เป็นต้น) เช่น ดินแดนที่ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงในช่วงสงคราม ควรจะกลายเป็นดินแดนที่เป็นกลางระหว่างเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียและ อาณาจักรรัสเซีย รัสเซียละเมิดสนธิสัญญากับจักรวรรดิออตโตมันและไครเมียคานาเตะ และเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับโปแลนด์และออสเตรีย มอสโกให้คำมั่นผ่านนักการทูตว่าจะอำนวยความสะดวกในการเข้าสู่สันนิบาตศักดิ์สิทธิ์ของอังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน ฮอลแลนด์ เดนมาร์ก และบรันเดนบูร์ก รัสเซียให้คำมั่นที่จะจัดการรณรงค์ต่อต้านไครเมีย

"สันติภาพนิรันดร์" ได้รับการส่งเสริมในมอสโกว่าเป็นชัยชนะทางการทูตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของรัสเซีย เจ้าชาย Golitsyn ซึ่งเป็นผู้สรุปข้อตกลงนี้ได้รับความโปรดปรานและได้รับครัวเรือนชาวนา 3,000 ครัวเรือน ด้านหนึ่งมีความสำเร็จ โปแลนด์ยอมรับดินแดนของตนจำนวนหนึ่งว่ารัสเซีย มีโอกาสที่จะเสริมสร้างตำแหน่งในภูมิภาคทะเลดำและในอนาคตในรัฐบอลติกโดยอาศัยการสนับสนุนของโปแลนด์ นอกจากนี้ข้อตกลงดังกล่าวยังเป็นประโยชน์ต่อโซเฟียเป็นการส่วนตัว พระองค์ทรงช่วยสร้างสถานะของเธอในฐานะราชินีผู้มีอำนาจสูงสุด ในระหว่างที่มีการถกเถียงกันเรื่อง "สันติภาพนิรันดร์" โซเฟียได้ตั้งชื่อตัวเองว่า "เผด็จการผู้ยิ่งใหญ่และรัสเซียอื่น ๆ" และการทำสงครามที่ประสบความสำเร็จสามารถเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของโซเฟียและกลุ่มของเธอได้

ในทางกลับกัน รัฐบาลมอสโกยอมให้ตัวเองเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเกมของคนอื่น รัสเซียไม่จำเป็นต้องทำสงครามกับตุรกีและไครเมียคานาเตะในขณะนั้น “พันธมิตร” ตะวันตกใช้รัสเซีย รัสเซียจึงต้องเริ่มทำสงครามด้วย ศัตรูที่แข็งแกร่งและแม้กระทั่งจ่ายเงินจำนวนมากให้กับวอร์ซอเพื่อซื้อที่ดินของตนเอง แม้ว่าชาวโปแลนด์ในเวลานั้นจะไม่มีกำลังต่อสู้กับรัสเซียก็ตาม ในอนาคตเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียจะเสื่อมโทรมลงเท่านั้น รัสเซียสามารถมองดูสงครามของมหาอำนาจตะวันตกกับตุรกีได้อย่างใจเย็น และเตรียมพร้อมสำหรับการคืนดินแดนรัสเซียบรรพบุรุษที่เหลืออยู่ทางตะวันตก

หลังจากลงนามใน "สันติภาพนิรันดร์" กับเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียในปี 1686 รัสเซียเริ่มทำสงครามกับปอร์เตและคานาเตะไครเมีย อย่างไรก็ตามการรณรงค์ของไครเมียในปี 1687 และ 1689 ไม่ได้นำไปสู่ความสำเร็จ รัสเซียเพิ่งสูญเสียทรัพยากรไปอย่างเปล่าประโยชน์ ไม่สามารถรักษาชายแดนทางใต้และขยายดินแดนได้ “พันธมิตร” ตะวันตกได้รับประโยชน์จากความพยายามอันไร้ผลของกองทัพรัสเซียที่จะบุกเข้าไปในไครเมีย การรณรงค์ในไครเมียทำให้สามารถเปลี่ยนเส้นทางกองกำลังสำคัญของพวกเติร์กและพวกตาตาร์ไครเมียได้ระยะหนึ่ง ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อพันธมิตรในยุโรปของรัสเซีย


สนธิสัญญาสันติภาพถาวรระหว่างรัสเซียและโปแลนด์ 1686

1686 เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม (26 เมษายน แบบเก่า) สันติภาพนิรันดร์ได้สิ้นสุดลงระหว่างรัสเซียและโปแลนด์

“สันติภาพนิรันดร์ของปี 1686 สิ้นสุดลงในวันที่ 6 ของ V ระหว่างรัสเซียและเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย - นับตั้งแต่สนธิสัญญา Andrusovo ในปี 1667 โปแลนด์ได้พยายามหลายครั้งที่จะสรุปความเป็นพันธมิตรกับรัสเซียเพื่อต่อต้านตุรกี รัฐบาลมอสโกยังสนใจที่จะสร้างพันธมิตรต่อต้านตุรกี และย้อนกลับไปในช่วงต้นทศวรรษที่ 70 ได้ดำเนินขั้นตอนทางการทูตไปในทิศทางนี้ สงคราม ค.ศ. 1676-81 กับตุรกีทำให้ความปรารถนาของมอสโกในการสร้างพันธมิตรดังกล่าวแข็งแกร่งขึ้น อย่างไรก็ตาม การเจรจาซ้ำแล้วซ้ำเล่าในประเด็นนี้ล้มเหลว เหตุผลที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งคือการที่โปแลนด์ต่อต้านข้อเรียกร้องของรัสเซียที่จะละทิ้งเคียฟในที่สุด ด้วยการกลับมาทำสงครามกับตุรกีอีกครั้งในปี ค.ศ. 1683 โปแลนด์ซึ่งเป็นพันธมิตรกับออสเตรียและเวนิส (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1684) ได้พัฒนากิจกรรมทางการทูตที่มีชีวิตชีวาเพื่อดึงดูดรัสเซียเข้าสู่ลีกต่อต้านตุรกี ในตอนต้นของปี ค.ศ. 1686 สถานทูตพิเศษได้เดินทางมาถึงกรุงมอสโก นำโดยผู้ว่าราชการเมืองพอซนัน Krzysztof Grzymultowski และนายกรัฐมนตรีชาวลิทัวเนีย Marcian Oginski จากฝ่ายรัสเซีย การเจรจาดำเนินการโดย V.V. Golitsyn โกลิทซินใช้ประโยชน์จากความต้องการเร่งด่วนในการช่วยเหลือรัสเซียต่อโปแลนด์ และจัดการเปลี่ยนข้อเรียกร้องของรัสเซียในการรวมกิจการของรัสเซียในยูเครนเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับการเจรจาพันธมิตร การเจรจาจบลงด้วยการลงนามในสนธิสัญญาว่าด้วยสันติภาพนิรันดร์และการเป็นพันธมิตรของทั้งสองรัฐเพื่อต่อต้านตุรกี

"สันติภาพนิรันดร์" ยืนยันการเปลี่ยนแปลงอาณาเขตที่เกิดขึ้นภายใต้สนธิสัญญา Andrusovo โปแลนด์ละทิ้งเคียฟไปตลอดกาลโดยได้รับค่าชดเชย 146,000 รูเบิลสำหรับเรื่องนี้ รัสเซียยุติความสัมพันธ์กับ Porte และต้องส่งกองกำลังไปยังแหลมไครเมีย "สันติภาพนิรันดร์" ในปี ค.ศ. 1686 รับประกันเสรีภาพในการนับถือศาสนาสำหรับคริสเตียนออร์โธดอกซ์ในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย และยอมรับสิทธิของรัสเซียในการนำเสนอตัวแทนในการป้องกันประเทศ สนธิสัญญา ค.ศ. 1686 มีผลบังคับใช้ทันที แต่ให้สัตยาบันโดยจม์ของโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1710 เท่านั้น "สันติภาพนิรันดร์" ควบคุมความสัมพันธ์รัสเซีย-โปแลนด์ และด้วยเหตุนี้จึงปล่อยมือของรัสเซียในการต่อสู้กับภัยคุกคามตุรกี-ตาตาร์ ในเวลาเดียวกัน “สันติภาพนิรันดร์” มีส่วนทำให้เกิดการก่อตั้งพันธมิตรต่อต้านตุรกีในยุโรปครั้งสุดท้าย”

อ้างจาก: พจนานุกรมการทูต. เอ็ด A. Ya. Vyshinsky และ S. A. Lozovsky อ.: OGIZ สำนักพิมพ์วรรณกรรมการเมืองของรัฐ พ.ศ. 2491

ประวัติศาสตร์ในหน้า

จดหมายจากซาร์อีวานและปีเตอร์อเล็กเซวิชและเจ้าหญิงโซเฟียอเล็กเซเยฟนาถึงโนฟโกรอดโบยาร์และผู้ว่าการปีเตอร์วาซิลิเยวิชเชอเรเมเตฟและสหายของเขาเกี่ยวกับบทสรุปของสันติภาพนิรันดร์กับโปแลนด์:
จากซาร์ผู้ยิ่งใหญ่และแกรนด์ดุ๊ก John Alekseevich, Peter Alekseevich และจักรพรรดินีผู้ยิ่งใหญ่, เจ้าหญิงผู้มีความสุขและแกรนด์ดัชเชสโซเฟีย Alekseevna แห่งรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่และน้อยและขาวทั้งหมดผู้เผด็จการสู่ปิตุภูมิของเราใน Veliky Novgorod ถึงโบยาร์และผู้ว่าราชการปีเตอร์ของเรา Vasilyevich Sheremetev กับสหายของเขา ปีที่แล้ว ในปี 175 พ่อของเรา ผู้เป็นอธิปไตยผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ได้รับพรและคู่ควรแก่ความทรงจำของซาร์ผู้ยิ่งใหญ่และแกรนด์ดุ๊กอเล็กซี่ มิคาอิโลวิช ได้สถาปนาการสู้รบกับกษัตริย์จอห์น คาซิเมอร์แห่งโปแลนด์เป็นเวลาสิบสามปีหกเดือน จากนั้นพี่ชายของเราผู้มีอำนาจอธิปไตยผู้ยิ่งใหญ่ได้รับพรในความทรงจำของอธิปไตยผู้ยิ่งใหญ่ซาร์และแกรนด์ดุ๊กฟีโอดอร์อเล็กเซวิชได้สถาปนาการสู้รบกับจอห์นที่ 3 กษัตริย์แห่งโปแลนด์อีกระยะเวลาสิบสามปีหกเดือน และในช่วงปีแห่งการสงบศึกพวกเขาผู้มีอำนาจอธิปไตยผู้ยิ่งใหญ่ได้ยกพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวต่อกษัตริย์แห่งโปแลนด์และเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียในเมืองต่างๆ: Polotsk, Vitepsk, Dino-bork, Buttercup, Rezitsa, Velizh, Nevl, Sobezh พร้อมด้วยทั้งหมด อำเภอและที่ดิน ใช่ในเมืองเดียวกันมีการมอบรูเบิลสี่แสนรูเบิลให้กับฝ่ายโปแลนด์ในคลังการพักรบสองครั้ง และ Smolensk จากชานเมืองและเมือง Cherkasy ถูกทิ้งไว้โดยซาร์ของเราในช่วงปีสงบศึกเดียวกันเท่านั้นและเมือง Kyiv ตามการสงบศึกครั้งแรกก็ยังคงอยู่ในอำนาจของซาร์ซาร์ของเราเพียงเท่านั้น สองปี และหลังจากนั้นสองปีก็มีการตกลงที่จะมอบให้แก่กษัตริย์แห่งโปแลนด์และเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย และด้วยเหตุนั้น บิดาแห่งจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ บรรดาผู้มีบุญก็ระลึกถึงกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่คือกษัตริย์ แกรนด์ดุ๊ก Alexei Mikhailovich และพี่ชายของเราผู้มีอำนาจอธิปไตยผู้ยิ่งใหญ่ได้รับพรในความทรงจำของอธิปไตยผู้ยิ่งใหญ่ซาร์และดุ๊กผู้ยิ่งใหญ่ Feodor Alekseevich ก่อนพระกิตติคุณอันศักดิ์สิทธิ์ได้ทำสัญญาในราชวงศ์สามครั้งว่า Kyiv จะมอบให้กับกษัตริย์แห่งโปแลนด์ และปีแห่งการพักรบเหล่านั้นก็สิ้นสุดลงแล้ว และในระหว่างสงครามครั้งสุดท้ายนั้นกับราชอาณาจักรโปแลนด์และอาณาเขตลิทัวเนีย กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ของเราซึ่งอยู่ในโปแลนด์และลิทัวเนียก็ถูกทหารจับตัวไปและพาไปยังรัฐรัสเซียอย่างโปแลนด์และลิทัวเนียเพื่อประชาชนที่เป็นเพศชายและ เพศหญิงในชนชั้นสูงและยศราชการ และชนชั้นกระฎุมพีและชาวนาที่เพาะปลูกได้หลายแสนคน ตลอดจนเครื่องใช้ในโบสถ์ ของประดับตกแต่ง และระฆังทุกชนิด และจากเมือง และการสู้รบด้วยปืนใหญ่และอาวุธยุทโธปกรณ์ทุกชนิดในสมัยนั้น พวกเขารับและจากนั้นทุกสิ่งตามสนธิสัญญาสันติภาพที่กล่าวข้างต้นก็ถูกทิ้งไว้โดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเราเฉพาะในช่วงปีสงบศึกเหล่านั้นเท่านั้น และหลังจากสิ้นสุดปีการสงบศึก ทุกอย่างก็ได้รับมอบในทิศทางของกษัตริย์แห่งโปแลนด์และเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย และในปีนี้ ในปี พ.ศ. 194 โดยพระเมตตาของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพในตรีเอกานุภาพได้รับเกียรติด้วยการวิงวอนขอความหวังของคริสตชน พระมารดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าและนักบุญทั้งหมดด้วยการอธิษฐานและของเราผู้ยิ่งใหญ่กษัตริย์และเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ John Alekseevich, Peter Alekseevich และจักรพรรดินีผู้ยิ่งใหญ่เจ้าหญิงผู้มีความสุขและ แกรนด์ดัชเชส Sofia Alekseevna และราชวงศ์ทั้งหมดของเราอย่างมีความสุข อยู่ในราชสำนักที่ยิ่งใหญ่ของเรา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเรา ที่ราชสำนักในเมืองใหญ่ที่ครองกรุงมอสโก เอกอัครราชทูตผู้ยิ่งใหญ่และมีอำนาจเต็มของกษัตริย์โปแลนด์ Chrystof Grimultovsky ผู้ว่าราชการเมืองปอซนันและ นายกรัฐมนตรีแห่งราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนีย เจ้าชาย Martsyyan Oginsky และสหายของเขากับเรา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว , โบยาร์ที่อยู่ใกล้เคียง ตราประทับขนาดใหญ่และรัฐกิจการทูตผู้ยิ่งใหญ่กับเหรัญญิกกับโบยาร์ที่อยู่ใกล้เคียงและผู้ว่าการ Novgorod กับเจ้าชาย Vasily Vasilyevich Golitsyn พร้อมด้วย โบยาร์และผู้ว่าการ Vyatsky ที่อยู่ใกล้เคียงกับ Boris Petrovich Sheremetev กับโบยาร์ที่อยู่ใกล้เคียงและผู้ว่าการ Suzdal กับ Ivan Vasilyevich Buturlin พร้อมด้วย okolnichy ที่อยู่ใกล้เคียงและผู้ว่าการ Shatsky กับ Pyotr Dmitreevich Skuratov กับเพื่อนบ้านและผู้ว่าการ Muromsky กับ Ivan Ivanovich Chaadaev และกับ Duma เสมียนกับ Ukraintsov ลูกชายของ Emelyan Ignatiev และสหายของเขาซึ่งดูแลสันติภาพนิรันดร์และสันติสุขอันศักดิ์สิทธิ์มีการสนทนาและความยากลำบากมากมาย และในการสนทนาเกี่ยวกับสันติภาพนิรันดร์และการพักสงบอันศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาเห็นพ้องและตัดสินใจและอนุมัติว่าระหว่างเรา อธิปไตยผู้ยิ่งใหญ่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเรา และพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จะมีสันติสุขนิรันดร์และการพักสงบของคริสเตียน และมิตรภาพและความดีที่จะต่ออายุและสม่ำเสมอและมั่นคง ความจงรักภักดีตลอดกาล และตามข้อตกลงนั้น พวกเขายอมรับและเขียนถึงเราผู้เป็นอธิปไตยผู้ยิ่งใหญ่ตามพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเรา ตำแหน่งอันรุ่งโรจน์หลายประการของคริสเตียนอธิปไตยทั้งปวง คือ เราผู้เป็นอธิปไตยผู้ยิ่งใหญ่ ได้ถูกเขียนในชื่อผู้มีชื่อเสียงมากที่สุด และกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ผู้มีอำนาจสูงสุด ใช่ พวกเขายอมเขียนถึงเราในฐานะอธิปไตยผู้ยิ่งใหญ่แห่งเคียฟ เชอร์นิกอฟ และสโมเลนสค์ผู้ยิ่งใหญ่ชั่วนิรันดร์ ใช่ตามข้อตกลงเดียวกันคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าและบิชอปแห่งลัตสค์กาลิเซีย Przemysl Lvov Belorosiysk และอารามของเหล่าอาร์คิแมนไดส์แห่ง Vilna, Minsk, Polotsk, Orsha และสำนักสงฆ์และภราดรภาพอื่น ๆ ร่วมกับพวกเขา ซึ่งพวกเขาพบและกำลังค้นพบโครูนาทั้งหมดของโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนียทั้งหมด การใช้ศรัทธาแบบกรีก-รัสเซียอันเคร่งครัดโดยผู้คนที่มีชีวิตทุกคนนั้นไม่ถือเป็นการกดขี่แต่อย่างใด และสำหรับศรัทธาของโรมันและต่อศรัทธานั้น การบีบบังคับไม่ควรกระทำ ได้รับการซ่อมแซมและไม่ควรซ่อมแซม แต่ตามสิทธิที่มีมายาวนาน ควรปฏิบัติตามเสรีภาพและเสรีภาพทั้งปวงของคริสตจักร

การรัฐประหารในปี 1682 การลุกฮือของ Streltsy และความเป็นไปได้ที่จะเกิดเหตุการณ์ความไม่สงบครั้งใหม่ในรัสเซียเป็นแรงบันดาลใจให้ฝ่ายตรงข้าม ในโปแลนด์ ความตั้งใจที่จะยึดฝั่งซ้ายของแม่น้ำนีเปอร์และเคียฟกลับคืนมาจากรัสเซียมีการแสดงออกมากขึ้น สุลต่านตุรกีและไครเมียข่านวางแผนยึดดินแดนทางใต้ของยูเครนและรัสเซียตอนใต้ ชาวสวีเดนตั้งใจที่จะรับคาเรเลียจากรัสเซีย

ข้อดีอย่างยิ่งของรัฐบาลโซเฟียและโกลิทซินโดยตรงคือรัสเซียสามารถหลุดพ้นจากสถานการณ์นี้ได้ ในระหว่างการเจรจาที่ยากลำบากกับชาวสวีเดน Kardis Peace ได้รับการยืนยัน รัสเซียใช้ประโยชน์จากการระบาดของสงครามระหว่างจักรวรรดิออสเตรีย โปแลนด์ เวนิส และตุรกีอย่างเชี่ยวชาญ รัสเซียเข้าข้างฝ่ายตรงข้ามของตุรกีโดยมีเงื่อนไขว่าข้อตกลงก่อนหน้านี้ของรัสเซียกับโปแลนด์จะได้รับการยืนยัน

ในปี ค.ศ. 1683 กองทัพตุรกีได้ปิดล้อมกรุงเวียนนา กองทัพของกษัตริย์โปแลนด์ จอห์น โซบีสกี ซึ่งในเวลานั้นถือเป็นหนึ่งในผู้บัญชาการที่โดดเด่นในยุโรป ได้เข้ามาช่วยเหลือเธอ พวกเติร์กถอยกลับ ฝ่ายพันธมิตรเรียกร้องให้รัสเซียโจมตีตุรกีและไครเมีย แต่โกลิทซินเสนอให้ควบคุมความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียกับโปแลนด์ก่อน

การเจรจาอย่างเข้มข้นกับคณะผู้แทนโปแลนด์กินเวลานานกว่าสองเดือนในมอสโก โปแลนด์สนใจที่จะสงบบริเวณชายแดนด้านตะวันออกเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้กับสวีเดนและตุรกี ชาวโปแลนด์จม์และเจ้าสัวยืนหยัดเพื่อสันติภาพ

หลังจากขยายสันติภาพกับสวีเดนแล้ว รัสเซียมุ่งความสนใจไปที่ทิศทางทางใต้และทิศตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ นโยบายต่างประเทศ- เธอพยายามรักษาฝั่งซ้ายของแม่น้ำนีเปอร์ ป้องกันตัวเองจากการโจมตีของพวกตาตาร์ไครเมีย และให้ความช่วยเหลือแก่ชาวออร์โธดอกซ์ที่ตกเป็นทาสของพวกเติร์ก คาบสมุทรบอลข่านและไปถึงชายฝั่งทะเลดำเพื่อเจาะตลาดต่อไป ยุโรปตอนใต้และตะวันออกกลาง

ในปี ค.ศ. 1686 สิ่งที่เรียกว่า "สันติภาพนิรันดร์" กับโปแลนด์ได้สิ้นสุดลงในพิธีอันศักดิ์สิทธิ์ นี่เป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่สำหรับการทูตของ V.V. โกลิทซิน. โปแลนด์เห็นด้วยกับการโอนฝั่งซ้ายของแม่น้ำนีเปอร์ไปยังการปกครองของรัสเซีย และยกเคียฟไปตลอดกาล ข่าว “สันติภาพนิรันดร์” ทำให้เกิดความสับสนและความสิ้นหวังในตุรกี พรรคสงครามโปแลนด์อยู่ข้างๆ กัน

ในฤดูร้อนปี 1687 กองกำลังหลักของรัสเซียภายใต้การบังคับบัญชาของ Golitsyn ออกเดินทางไปทางทิศใต้ การรณรงค์ไครเมียครั้งแรกเริ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม กองทัพก็ดำเนินการล่าช้า ความร้อนและการขาดน้ำทำให้ประชาชนหมดกำลัง พวกตาตาร์จุดไฟเผาบริภาษและกองทหารรัสเซียพบว่าตัวเองกำลังเดินอยู่ในอากาศที่เต็มไปด้วยควัน อีกส่วนหนึ่งของกองทหารที่เดินทัพพร้อมกับคอสแซคไปตามนีเปอร์เอาชนะปีกซ้ายของทหารม้าไครเมียซึ่งโจมตีดินแดนโปแลนด์และยูเครน กองทหารรัสเซียส่วนหนึ่งย้ายไปที่อาซอฟ บน ชายฝั่งทะเลดำป้อมปราการ Ochakov ของตุรกีถูกยึด ความตื่นตระหนกเริ่มขึ้นในอิสตันบูล สุลต่านหนีไปเอเชียไมเนอร์

Golitsyn ล้มเหลวในการพัฒนาความสำเร็จของเขา ความร้อน การขาดแคลนน้ำ (พวกตาตาร์วางยาพิษในบ่อน้ำ) ความสับสนในโครงสร้างการบังคับบัญชาของกองทัพ และข้อพิพาทในท้องถิ่นเข้ามาแทรกแซง เสบียงอาหารกำลังจะหมด ก่อนที่จะไปถึงคอคอด Perekop Golitsyn ก็หันกองทหารกลับไป

ในปี ค.ศ. 1689 เพื่อปฏิบัติตามพันธกรณีของพันธมิตร Golitsyn ได้นำกองทัพรัสเซียในการรณรงค์ครั้งที่สองเพื่อต่อต้านแหลมไครเมีย ฝ่ายสัมพันธมิตรได้แยกการเจรจาสันติภาพกับตุรกี แต่รัสเซียกำลังแสวงหาผลประโยชน์ของตนเองในสงคราม ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิกองทหารรัสเซียเดินทัพอย่างรวดเร็วข้ามที่ราบกว้างใหญ่ พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากทหารม้าคอซแซค ซึ่งนำโดย Hetman I.S. ผู้สนับสนุนการสร้างสายสัมพันธ์ระหว่างมอสโกวและโปแลนด์ มาเซปา. ระหว่างทางพวกเขาได้รับชัยชนะในการรบสามครั้งกับไครเมีย ทหารม้าตาตาร์ถอยกลับไปข้างหลังเปเรคอป Golitsyn เข้าใกล้กำแพงป้อมปราการที่ปิดคอคอด ประตูเปิดอยู่ เส้นทางสู่ไครเมียก็ชัดเจน ข่านขอสันติภาพและตกลงที่จะยอมรับการผนวกส่วนหนึ่งของยูเครนกับเคียฟเข้ากับรัสเซีย Golitsyn ระวังอย่าไปต่อ

หลังจากนั้นไม่นาน ผู้ชนะก็ได้รับการต้อนรับอย่างเคร่งขรึมในมอสโก ฝ่ายตรงข้ามของโซเฟียพูดคุยเกี่ยวกับความล้มเหลวของการรณรงค์เกี่ยวกับความขี้ขลาดที่ไม่อาจเข้าใจได้ของ Golitsyn ในการเข้าใกล้แหลมไครเมีย

การรณรงค์ของไครเมียได้รวมการพิชิตของรัสเซียที่ชายแดนตะวันตก มอสโกยังคงรักษาป้อมปราการบนนีเปอร์และในทุ่งป่า มีการวางรากฐานทางยุทธศาสตร์สำหรับการต่อสู้เพิ่มเติมกับตุรกีและไครเมียคานาเตะเพื่อเข้าถึงทะเลดำ

จาก ANDRUSOV TRUNCE สู่ "สันติภาพนิรันดร์"

เมื่อมองแวบแรก การสงบศึก [Andrusovo] นี้อาจเรียกได้ว่าไม่น่าเชื่อถืออย่างยิ่ง เคียฟถูกยกให้มอสโคว์เพียงสองปี แต่ก็ง่ายที่จะเห็นว่ามอสโกเป็นที่รักมาก ที่มอสโกจะพยายามทุกวิถีทางที่จะเก็บไว้เบื้องหลัง ตัวมันเอง แต่น่าประหลาดใจที่สงครามไม่เกิดขึ้นอีกจนกระทั่งช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 และการสงบศึก Andrusovo ได้ผ่านเข้าสู่สันติภาพชั่วนิรันดร์โดยยังคงสภาพทั้งหมดไว้ ชาวโปแลนด์ปลอบใจตัวเองโดยเปล่าประโยชน์ด้วยความคิดที่ว่าในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 การทดสอบแบบเดียวกันนี้ถูกส่งไปยังบ้านเกิดของพวกเขา เช่นเดียวกับที่ถูกส่งไปมอสโกเมื่อต้นศตวรรษ และว่าโปแลนด์จะออกมาจากที่นั่นอย่างมีความสุขเช่นเดียวกับมอสโก : สำหรับโปแลนด์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1654 ช่วงเวลาอันยาวนานได้เริ่มต้นขึ้น เกือบหนึ่งศตวรรษครึ่งความทุกข์ทรมานอันเนื่องมาจากความอ่อนแอภายใน ความเสื่อมโทรม; ในปี 1667 การต่อสู้ครั้งใหญ่ระหว่างรัสเซียและโปแลนด์สิ้นสุดลง นับแต่นั้นเป็นต้นมา อิทธิพลของรัสเซียที่มีต่อโปแลนด์ก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้นโดยไม่มีการต่อสู้ใดๆ เนื่องมาจากการที่รัสเซียเข้มแข็งขึ้นทีละน้อย และความอ่อนแอภายในที่สม่ำเสมอของโปแลนด์ การพักรบ Andrusovo เป็นความสงบโดยสมบูรณ์ เป็นการเสร็จสิ้นที่สมบูรณ์แบบตามสำนวนแบบเก่า รัสเซียยุติโปแลนด์ สงบลง เลิกกลัวโปแลนด์ และหันความสนใจไปในทิศทางอื่น เริ่มแก้ไขปัญหาที่ความต่อเนื่องของการดำรงอยู่ทางประวัติศาสตร์ขึ้นอยู่กับ คำถามเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง เกี่ยวกับการได้มาซึ่งวิธีการใหม่สำหรับ ความต่อเนื่องของชีวิตทางประวัติศาสตร์ ดังนั้นการพักรบแห่ง Andrusovo จึงทำหน้าที่เป็นหนึ่งในขอบเขตระหว่างรัสเซียโบราณและรัสเซียใหม่

บทสรุปของ "สันติภาพนิรันดร์"

ในตอนต้นของปี 1686 เอกอัครราชทูตผู้สูงศักดิ์ ได้แก่ Grimultovsky ผู้ว่าราชการเมือง Poznan และเจ้าชาย Oginsky นายกรัฐมนตรีลิทัวเนียเดินทางมาถึงมอสโก เจ็ดสัปดาห์ เจ้าชายวาส คุณ. Golitsyn และสหายของเขาโต้เถียงกับ Grimultovsky และ Oginsky; เอกอัครราชทูตไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของโบยาร์ได้ประกาศแล้วว่าการเจรจาถูกขัดจังหวะ โค้งคำนับกษัตริย์ เตรียมที่จะจากไป และกลับมาเจรจาอีกครั้ง “ ไม่ต้องการอย่างที่พวกเขากล่าวไว้ว่าจะละทิ้งธุรกิจที่ยิ่งใหญ่ รุ่งโรจน์ และทำกำไรได้เช่นนี้ และสูญเสียงานของพวกเขา” ในที่สุดเมื่อวันที่ 21 เมษายน ข้อพิพาททั้งหมดยุติลงและสันติภาพนิรันดร์ได้ข้อสรุป: โปแลนด์ยกเคียฟให้กับรัสเซียตลอดไป กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ให้คำมั่นที่จะทำลายสันติภาพกับสุลต่านแห่งตูร์และข่านแห่งไครเมีย ส่งกองกำลังของพวกเขาไปยังจุดผ่านแดนไครเมียทันที ปกป้องโปแลนด์จากการโจมตีของตาตาร์ สั่งให้ดอนคอสแซคซ่อมแซมการค้าทางทหารในทะเลดำ และในปี ค.ศ. 1687 ก็ส่งกองกำลังทั้งหมดของเขาไปยังแหลมไครเมีย มหาอำนาจทั้งสองให้คำมั่นว่าจะไม่ทำข้อตกลงสันติภาพกับสุลต่านแยกจากกัน นอกจากนี้ยังมีการตัดสินใจว่ารัสเซียจะจ่ายเงินให้โปแลนด์ 146,000 รูเบิลเป็นรางวัลสำหรับเคียฟ ไปยังสถานที่บนฝั่งตะวันตกซึ่งยังคงอยู่กับเคียฟหลังรัสเซียไปยังตริโปลี, สเตย์กิและวาซิลคอฟมีการเพิ่มที่ดินห้าส่วน Chigirin และเมืองที่ได้รับความเสียหายอื่นๆ ตามแนวแม่น้ำ Dniep ​​\u200b\u200bซึ่งถูกย้ายจากรัสเซียไปยังตุรกีในโลกที่แล้ว ไม่ควรได้รับการต่ออายุ คริสเตียนออร์โธดอกซ์ในภูมิภาคโปแลนด์ไม่อยู่ภายใต้การกดขี่จากคาทอลิกและ Uniates ชาวคาทอลิกในรัสเซียสามารถนมัสการได้เฉพาะในบ้านของตนเท่านั้น

Soloviev S.M. ประวัติศาสตร์รัสเซียตั้งแต่สมัยโบราณ ม., 2505. หนังสือ. 14. ช. 1. http://magister.msk.ru/library/history/solov/solv14p1.htm

“สันติภาพนิรันดร์” และความสัมพันธ์กับโปแลนด์และลิทัวเนีย

แต่ความเชื่อมโยงครั้งสุดท้ายในศตวรรษที่ 16 ลิทัวเนียและโปแลนด์นำโปแลนด์มาพบกับมอสโก มอสโกต้องยอมจำนนต่อกองกำลังพันธมิตรของพวกเขา: การต่อสู้ของอีวานกับสเตฟานบาโตรี่ไม่ประสบความสำเร็จ ที่แย่กว่านั้นสำหรับมอสโกคือช่วงเวลาแห่งปัญหามอสโก ต้น XVIIค. เมื่อชาวโปแลนด์เป็นเจ้าของมอสโกเอง แต่เมื่อพวกเขาถูกบังคับให้ออกไปจากที่นั่นและ รัฐมอสโกฟื้นตัวจากความวุ่นวายในกลางศตวรรษที่ 17 (จากปี 1654) เริ่มต้นการต่อสู้เก่าเพื่อดินแดนรัสเซียที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของโปแลนด์ ซาร์อเล็กซี่ มิคาอิโลวิชรับลิตเติ้ลรัสเซียเป็นสัญชาติของเขา ก่อสงครามที่ยากลำบากผิดปกติเพื่อมัน และจบลงด้วยชัยชนะอันยอดเยี่ยม โปแลนด์ที่อ่อนแอลง แม้หลังจากซาร์อเล็กซี่ ก็ยังคงยอมจำนนต่อมอสโก: ด้วยความสงบสุขในปี 1686 มันมอบสิ่งที่มอบให้แก่ซาร์อเล็กเซ มิคาอิโลวิช ให้กับมอสโกตลอดไป ความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้นโดยโลกนี้ในปี 1686 ได้รับการสืบทอดโดยปีเตอร์ ภายใต้เขาการครอบงำทางการเมืองของรัสเซียเหนือโปแลนด์นั้นชัดเจน แต่งานทางประวัติศาสตร์ - การปลดปล่อยดินแดนรัสเซียจากโปแลนด์ - ยังไม่เสร็จสิ้นต่อหน้าเขาหรือภายใต้เขา มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18



สิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง