İngiliz şairlerin İngilizce şiirleri (çeviri ile). Eski İngiliz şairlerinin aşk sözleri - kutu

Gece gibi Güzellikte Yürür (Lord Byron)

Gece gibi güzellikte yürüyor
Bulutsuz iklimlerin ve yıldızlı gökyüzünün;
Ve tüm bunlar karanlığın ve aydınlığın en iyisi
Onun görünüşüyle ​​​​ve gözleriyle tanışın:
Böylece o yumuşak ışıkla yumuşatıldım
Şatafatlı günlerin hangi cenneti inkar ettiğini.
Bir gölge daha çok, bir ışın daha az,
İsimsiz zarafeti yarı yarıya bozmuştum
Her kuzgun ağacında hangi dalgalar var,
Ya da yüzünün rengi hafifçe aydınlanıyor;
Düşüncelerin huzur içinde tatlı bir şekilde ifade edildiği yer
Ne kadar saf, ne kadar kıymetli yaşadıkları yer.
Ve o yanakta ve o kaşın üstünde,
Çok yumuşak, çok sakin ama bir o kadar da anlamlı,
Kazanan gülümsemeler, parlayan renk tonları,
Ama iyilik içinde geçirilen günleri anlat,
Aşağıdaki herkesle barışık bir zihin,
Sevgisi masum olan bir kalp!

Tüm görkemiyle geliyor
Ülkesinin gecesi kadar hafif.
Göklerin ve tüm yıldızların tüm derinliği
Gözlerinde saklı,
Sabah çiğindeki güneş gibi,
Ama yalnızca karanlıkla yumuşatılır.
Bir ışın ekleyin veya bir gölge çıkarın
Ve bu hiç de aynı olmayacak
Akik saç teli,
Yanlış gözler, yanlış dudaklar
Ve düşüncelerin mührünün olduğu alın
O kadar kusursuz, o kadar saf ki.
Ve bu görünüm ve renkli fiyonklar,
Ve denizin sıçraması gibi hafif kahkahalar,
Onunla ilgili her şey barıştan bahsediyor.
Huzuru ruhunda saklıyor
Ve eğer mutluluk verirse,
En cömert el ile!

Adınız (Jessica Blade)

Adını gökyüzüne yazdım
ama rüzgar onu uçurdu.
Adını kumlara yazdım,
ama dalgalar onu alıp götürdü.
Adını kalbime yazdım
ve sonsuza kadar kalacak.

yazdığım Adınız gökyüzünde,
ama rüzgar onu çok uzaklara taşıdı.
Adını kumlara yazdım
ama dalgalar onu alıp götürdü.
Adını kalbime yazdım
Ve sonsuza kadar orada kalacak.

Beyaz Bir Gül (JB O'Reilly)

Kırmızı gül tutkuyu fısıldıyor,
Ve beyaz gül sevgi soluyor;
Ey kırmızı gül bir şahindir,
Ve beyaz gül bir güvercindir.
Ama sana krem ​​beyazı bir gül goncası gönderiyorum
Yaprak uçlarında bir floş ile;
En saf ve en tatlı aşk için
Dudaklarında arzu öpücüğü var.

Kırmızı gül tutkuyu fısıldar,
Beyaz - zar zor nefes alıyor, aşktan bahsediyor.
Kırmızı bir şahindir, beyaz bir güvercindir,
Gökyüzünde uçtukları şey: gururlu ve güzel.
Ama sana o beyaz tomurcuğu vereceğim.
Tüm yaprakların üzerindeki kırmızı kenarlık nedir?
Parlak ve saf aşk gibi,
Dudaklarında rüya gibi bir öpücükle.

Aşkım (Tasha Kıyıları)

Aşkım bir okyanus gibidir
O kadar derine iniyor ki
Aşkım bir gül gibidir
Kimin güzelliğini korumak istiyorsun?
Aşkım bir nehir gibidir
Bu asla bitmeyecek
Aşkım güvercin gibidir
Gönderilecek güzel bir mesajla.
Aşkım bir şarkı gibidir
Bu sonsuza kadar devam eder
Aşkım bir mahkum gibi
Sana teslim oluyorum.

Aşkım bir okyanus gibidir
O da derin
Aşkım bir gül gibidir
Kimin güzelliğini korumak istiyorsunuz?
Aşkım bir nehir gibidir
bu asla bitmez
Aşkım güvercin gibidir
Gönderilecek güzel bir mesajla.
Aşkım bir şarkı gibidir
Her zaman ses çıkaran ve ses çıkaran
Aşkım bir mahkum gibi
Senin için, çünkü vazgeçtim.

Gece Toplantısı (Robert Browning)

Gri deniz ve uzun siyah kara;
Ve sarı yarım ay büyük ve alçak;
Ve sıçrayan küçük dalgalar başladı
Uykularından ateşli bukleler halinde,
Pruvayı iterek koya ulaştıkça,
Ve çamurlu kumda hızını söndür.
Sonra bir mil kadar ılık deniz kokulu kumsal;
Bir çiftlik ortaya çıkana kadar geçilecek üç tarla;
Cama bir dokunuş, hızlı ve keskin bir çizik
Ve yanan bir kibritin mavi fışkırması,
Ve sevinçleri ve korkuları arasında daha az gürültülü bir ses,
Birbirine çarpan iki kalpten daha!

Karanlık kıyı ve gri körfez,
Ayın yarısı alçakta asılıydı.
Dalgalar atlıyor, çekingen, hafif,
Bukleleri parlak bir şekilde dans ediyor,
Brigantine'imi körfeze doğru itiyorum,
Islak kumda koşumu söndürdüm.
Sıcak sığlıklar sonuna kadar geçti.
Tarlaların arasından eve yaklaştım.
Cama vuruyor, çatlak gibi gıcırdıyor,
Maçlar mavi sıçramayı yaktı,
Ve ses, halsizliğin sevinciyle daha da yükselmiyor,
Kalplerimiz nasıl da birbirine çarpıyor.

Beni Hiç Terk Ettin Jamie

Beni hiç terk ettin;
Beni hep terk ettin Jamie.
Beni hiç terk ettin:
Daha sonra buna yemin ettin
Yalnızca Ölüm Ayrılmalıyız;
Şimdi kızını bırakıp gittin-
Seni asla göremeyeceğim Jamie.
Onları asla göremeyeceğim.
Beni terk ettin Jamie.
Beni terk ettin;
Beni terk ettin,
Jamie, beni terk ettin;
Başka bir jo'yu sevebilirsin,
Kalbim kırılırken;
Yakında yorgunluğumu kapatacağım,
Asla uyanma, Jamie,
Asla uyanmamak!

Beni terk ettin Jamie

Beni terk ettin Jamie
Beni terk ettin
Beni sonsuza dek terk etti Jamie,
Onu sonsuza kadar terk ettim.
Benimle şaka yapıyordun tatlım.
Bana karşı samimiyetsiz davrandın -
Mezara kadar hatırlamaya yemin ettim
Ve sonra gitti Jamie.
Ve sonra onu bıraktı!
Seninle olamayız Jamie.
Senin yanında olamayız.
Dünyada asla Jamie,
Senin yanında olamayız.
Zamanı çabuk gelsin
Sonsuz barış.
gözlerimi kapatacağım
Sonsuza dek kapatacağım
Jamie, bunu sonsuza kadar kapatacağım.

Bu Onun Güzel Mavi Gözleri Değildi

Benim mahvoluşum onun güzel mavi gözleri değildi:
Adil olsa da bu asla benim sonum olmadı.
Kimse bizimle ilgilenmediğinde o tatlı gülümsemeydi.
Büyüleyici, tatlı, çalıntı nezaket bakışıydı bu!
Umudun benden esirgenmesinden ne kadar korkarım,
Umutsuzluğun benimle kalmasından çok korkuyorum;
Ama zalim de olsa
Şans bizi ayırmaya mahkum etmeli,
Kraliçe sonsuza kadar koynumda olacak.
Chloris, en içten tutkumla seninim,
Ve sen bana en sevgilinin aşkını tattırdın,
Ve sen asla değişemeyecek bir meleksin
- Güneş er ya da geç hareketinde bocalayacaktı!

Sineglazka

Ah kardeşlerim, ölümüm yakın!
Yağmurlu bir günde, uygunsuz bir saatte
İki bıçakla karşılaştım -
O bir çift mavi göz!
Buklelerinin altın rengi değil,
Kiraz dudakları değil, saten omuzlar değil
Ölümümden suçlu
Sadece bir çift mavi göz.
Bir kelime at, yüzüne bak
Evet, gösteri için arkanı dön -
Bu onun için ilk sefer değil ama benim için bu bir uluma
Artık o mavi gözler olmadan.
Belki merhamet eder
Ama hayır, ölüm saatim geldi
Ve bunun için yalnızca biri suçlanacak,
Hala aynı çift mavi göz!

Ayrılık Öpücüğü

Yumuşak sevgilerin nemli mührü,
Gelecekteki mutluluğun en hassas teminatı,
Genç bağlantıların en değerli bağı,
Aşkın ilk kardelen, bakire öpücüğü!
Konuşan sessizlik, aptalca itiraf,
Tutkunun doğuşu ve bebek oyunu,
Güvercin gibi sevgi, imtiyaz paylaşımı,
Gelecek günün parlak şafağı!
Hüzünlü sevinç,
Elveda'nın son eylemi, (Oyalanan dudaklar artık ayrılmalı),
Hangi kelimeler sevgiyi anlatabilir?
Seninki kadar heyecan verici ve samimi!

Öpücük

Islak itiraf mührü,
Gizli inkarların vaadi -
Öpücük, erken kardelen,
Taze, temiz, kar gibi.
Sessiz bir taviz
Tutku çocuk oyunudur
Güvercinle güvercin arasındaki dostluk,
İlk kez mutluluk.
Hüzünlü ayrılığın sevinci
Ve soru şu: Bir daha ne zaman?..
İsim için kelimeler nerede
Bu duyguları buldunuz mu?

Merhaba arkadaşlar! Kim ne derse desin, aşkın her şeyi kapsayan harika bir duygu olduğuna inanıyorum. Hiçbir şey, ne olursa olsun, insanların kendilerini mutlu hissettiğinde aşık olma hissi kadar ilham vermez ve ilham vermez. Ve bu anlarda mutlulukla parlıyoruz, gülümsüyoruz, şarkı söylemek, dans etmek, sevgimizi herkese ve her yere haykırmak istiyoruz, bu duygu karşılıklı olduğunda. Ayette İngilizce aşk ilanı “Aşkımızı İngilizce ilan edelim mi? “, zaten en iyi duygularınızdan düzyazı olarak İngilizce konuşmayı öğrendiniz, şimdi aşkınızı şiirsel biçimde nasıl itiraf edeceğinizi öğrenmenin zamanı geldi (Aşk şiirleri). Ayrıca uzun yıllardır birlikte olduğunuz, ona bir kez daha hayran olmak istediğiniz bir kişiye sevginizin ve şefkatinizin gücünü şiir aracılığıyla anlatabilirsiniz.

Güzelce söylenen veya yüksek sesle okunan şiirsel kıtalar kimseyi kayıtsız bırakmayacak ve en "duygusuz" ve soğukkanlıların kalbine dokunacaktır. Ve İngilizce olarak SMS yoluyla okunan veya gönderilen şiirler, keskinlik, gizem ve sıradışılık katacaktır. Ayrıca hayran olduğunuz kişiyi kazanmak için “İngilizce iltifat etmeyi öğrenme” başlıklı makaleye de bakın.

İngilizce aşk hakkında güzel şiirler

  • Seni seviyorum seni Seviyorum
  • karşılıklı aşk - karşılıklı aşk
  • duygular ve duygular - duygular ve duygular
  • Sen benim hayalimsin - sen benim hayalimsin
  • Aşık oldum - Aşık oldum
  • ağlamak - çığlık atmak
  • yalan söylemek - yalan söylemek
  • konuşmak - konuşmak
  • yürümek - yürümek
  • vermek - vermek
  • inanmak - inanmak
  • dua etmek - dua etmek
  • söylemek - söz vermek
  • çalmak - çalmak
  • hissetmek - hissetmek
  • çalınmak - kapıyı çalmak
  • sarsılmak - yenmek
  • sahip olmak - sahip olmak
  • kaydetmek için - kaydedin
  • gizlemek - gizlemek
  • yanında - etrafında, hakkında

İngilizce olarak basit bir sempati şiirini kolaylıkla yazabileceğinizi düşünüyorum. İlk başta biraz beceriksiz olsun, bazen kafiyesiz olsun, ama SİZİN olacak. Sadece kelimeleri değil ruhunuzu da katmaya çalışın ve dikkatinizi çeken nesnenin sizde uyandırdığı duyguları ifade etmeye çalışın.

Size karşılıklı sempati, parlak duygular ve güzel şiirler diliyorum! Sev ve sevil!

21. yüzyılın çok kültürlü, kentleşmiş toplumunda her yaştan, şehirden ve ülkeden, sevgiye ve İngilizceye boyun eğen, özerk okruglar ve bireysel yerleşimler. Sevginizin nesnesi dünyanın neresinde yaşarsa yaşasın, birkaç İngilizce cümlenin yardımıyla ona duygularınızı kolayca açıklayabilirsiniz. Tüm modaya uygun aletlere ve teknolojilere rağmen cesur olun ve kendinize güvenin, "ihtiyacınız olan tek şey sevgidir."

Görevinizi kolaylaştırmak için küçük bir romantik kelime sözlüğü derledik.

Klasik İtiraflar

  • Seni seviyorum. - Seni seviyorum.
  • Sana aşık oluyorum. - Sana aşık oldum.
  • Sana aşığım. - Seni seviyorum.
  • Sana aşığım. - Sana aşığım.
  • Seni kalbimin derinliklerinden seviyorum. - Seni bütün kalbimle seviyorum.
  • Sen benim sevgilimsin. - Sen benim aşkımsın.
  • Benim için çok şey ifade ediyorsun. -Benim için çok şey ifade ediyorsun.
  • Sana emredildim. - Sensiz yaşayamam.
  • Ben seninim. - Ben seninim.

Şiirsel itiraflar

  • Senözel.- Sen özelsin.
  • Kalbim senindir. - Kalbim sana ait.
  • Sevgilim ol.- Sevgilim ol.
  • İşte kalbimin anahtarı. - İşte kalbimin anahtarı.
  • Sen benim ruh eşimsin ve hayatımın aşkısın. - Sen benim diğer yarımsın ve hayatımın aşkısın.
  • Sana aşığım. - Sana delicesine aşığım/aşığım.
  • Senin için can atıyorum. - Senin için can atıyorum.
  • Beni ters yüz ediyorsun. -Beni delirtiyorsun.
  • Bana büyü yaptın. - Beni büyüledin.
  • Senin büyünün altındayım. - Senin cazibene bağlıyım.
  • Kalbim sana sesleniyor. - Kalbim seni çağırıyor.
  • Tatlım, ruhumu karıştırıyorsun! - Sevgilim, ruhumu heyecanlandırıyorsun.
  • Seninle sonsuzluk çok uzun sürmeyecek. - Seninle sonsuzluk kısa.
  • Sen benim aşkım ve ilham kaynağımsın. - Sen benim aşkımsın, ilham kaynağımsın.
  • Seninle tanışmak kaderdi, arkadaşın olmak bir seçimdi ama sana aşık olmak benim kontrolümün dışındaydı. "Seninle tanışmak kaderdi, arkadaşın olmak bir seçimdi ama sana aşık olmamak benim gücümün ötesindeydi."
  • Dün gece başımı kaldırdım ve her yıldıza seni sevmemin bir nedenini eşleştirdim; Yıldızlarım bitene kadar harika gidiyordum. -Dün gece seni sevmemin nedenlerini yıldızlarda saydım; Sonunda yeterince yıldızım olmadı.
  • Seni kim olduğun için değil, seninleyken kim olduğum için seviyorum. - Seni sen olduğun için değil, seninle olduğum için seviyorum.
  • Sana aşık olduktan sonra hayatıma aşık oldum. - Sana aşık olduktan sonra hayata aşık oldum.

İhale itirafı

  • Senin için bir şeyim var. - Sana kayıtsız değilim.
  • Sana karşı hislerim var. - Sana kayıtsız değilim.
  • Sana karşı bir şeyler hissediyorum. - Sana karşı hislerim var.
  • Sana çekiliyorum. - Sana çekiliyorum.
  • Seni bir arkadaştan daha fazlası olarak düşünüyorum. - Sen benim için bir arkadaştan daha fazlasısın.
  • Senden hoşlanıyorum. - Sana aşık oldum.
  • Uzun zamandır sana aşığım. - Uzun zamandır sana aşığım.
  • Ben sana aşık olduğumu düşünüyorum. - Sanırım sana aşık oldum.
  • Sanırım sen osun.- Sanırım ihtiyacım olan / ihtiyacım olan sensin.
  • Senden ayrı kalmaya dayanamıyorum.- Senden uzak olmak benim için dayanılmaz.
  • Sensiz hayatı düşünemiyorum bile. - Sensiz hayatı hayal bile edemiyorum.
  • Sana karşı sevgi duyuyorum. - Sana karşı şefkat duyuyorum.
  • Seni çok önemsiyorum. - Sana karşı derin hislerim var.
  • Bu bir aşktan daha fazlası. - Bu basit bir aşktan daha fazlası.
  • Seni unutamıyorum. - Seni düşünmeden edemiyorum.
  • Bunu bir sonraki seviyeye taşımaya hazırım. - Bir sonraki seviyeye (ilişkiye) geçmeye hazırım.
  • Kendimi tamamlanmış hissetmemi sağlıyorsun. - Beni tamamlanma duygusuyla dolduruyorsun.
  • Seni bulana kadar bekledim ve bekledim. - Seninle tanışmak için çok uzun zamandır bekliyordum.
  • Sen benim sahip olduğum o eksik parçamsın. - Sen benim kayıp ruh eşimsin.
  • Sen ruhumun diğer yarısısın. - Sen ruhumun diğer yarısısın.
  • Adını kalbime yazdım. Ve sonsuza kadar orada kalacak. -Adını kalbime yazdım. Ve sonsuza kadar orada kalacak.
  • İhtiyacım olan tek şey sensin - Tek ihtiyacım olan senin sevgin.
  • Sonsuza kadar benimle ol. -Sonsuza kadar benimle ol.

Tutkulu İtiraflar

  • Nefesimi kesiyorsun. - Nefesim sana olan sevgiyle duruyor.
  • Sen hayatımın aşkısın! - Sen hayatımın aşkısın!
  • Sana bayılıyorum. - Sana bayılıyorum.
  • Senin için deli oluyorum = seni önemsiyorum = sana kızgınım - senin için deli oluyorum.
  • Sana tamamen aşık oldum. - Sana tamamen aşığım.
  • Senin için sırılsıklamım. - Sana deli gibi aşığım.
  • Sana aşığım. - Sana deli gibi aşığım.
  • Biz birbirimiz için mükemmeliz. - Biz birbirimiz için mükemmeliz.
  • Biz iyi bir çiftiz. - Biz birbirimiz için mükemmeliz.
  • İyi bir kimyamız var. - Aramızda kimya var (birbirimizle iyi anlaşıyoruz).
  • Aramızda olanı inkar edemezsin. "Aramızda bir şey olduğunu inkar edemezsin."
  • Biz birbirimiz için yaratılmışız. - Bana aitsin.
  • Biz biribirmiz için yaratılmışız! - Bana aitsin!
  • Birbirimizi tamamlıyoruz. - Birbirimizi tamamlıyoruz.
  • Hayatım sensiz eksik. - Hayatim sensiz boş.
  • BEN sahip olmalı Sen. - Sen benim olmalısın.
  • Beni arzuyla yakıyorsun. / Senin için yanıyorum. - İçimde tutkuyu alevlendiriyorsun.
  • Sana ihtiyacım var. - Sana ihtiyacım var.
  • Senin için çıldırıyorum. - Senin için çıldırıyorum.
  • Sensiz yaşayamam. - Sensiz yaşayamam.
  • Sana tapıyorum. - Sana bayılıyorum.
  • Seni idolleştiriyorum. - Sana bayılıyorum.
  • Benim olduğun için çok mutluyum! -Bana ait olduğun için çok mutluyum!

Argo itiraflar

  • Sana bağlandım. - Sana aşığım.
  • Tamamen seninle ilgiliyim. - Bütün düşüncelerim seninle ilgili.
  • Ben seninle yetinmiyorum. - Senden bıktım.
  • Sen benim erkeğimsin/kızımsın. - Sen benim aşkımsın.

Romantik iltifatlar

  • Sen benim tanrıçamsın. - Sen benim tanrıçamsın.
  • Biz ruh ikiziyiz. - Biz akraba ruhlarız.
  • Sen benim her şeyimsin. - Hepiniz benim içinsiniz.
  • Tamamen sana aşığım. - Senden gerçekten hoşlanıyorum.
  • Beni tamamlıyorsun. - Beni tamamlıyorsun.
  • Başkası yok. - Senin gibi başka kimse yok.
  • Büyüleyicisin. - Büyüleyicisin.
  • Mükemmelsin. - Mükemmelsin.
  • Sen benim Yakışıklı Prensimsin. - Sen benim prensimsin.
  • Benim prensesimsin. - Sen benim prenses.
  • Sen benim meleğim sensin. - Sen benim meleğimsin.
  • Sen inanılmazsın/harikasın/şaşırtıcısın/şaşırtıcısın. - Harikasın.
  • Sen çok ateşli bir bebeksin! -Sıcak şeyler!
  • Şarkı söylüyorsun. - Sen benim kralımsın.

Aşk mektubu örnekleri

Mektup türünün hayranı iseniz, birkaç örnek sunuyoruz. İlham zaman aşımına uğradıysa, umutsuzluğa kapılmayın, internette birçok seçeneği kolayca bulabilirsiniz, sadece "ona aşk mektupları örnekleri" yazın. İfadelere ve ifadelere dikkat edin, ardından kendi aşk mesajınızı oluşturabilirsiniz. Kararlı ve tutarlı olun, çünkü insanlar sözleriyle karşılanır ve eylemleriyle yargılanırlar. Biraz daha az konuşma, biraz daha fazla aksiyon.

Güzel aşkım, sen benim gün doğumum ve gün batımımsın. Sen benim dünyamsın ve seni uzaktan gördüğüm ilk andan beri öylesin. Kalbim göğsümde atmaya başladı ve senin görüntün nefesimi tutmamı sağladı. Saçlarınız meltemde hafifçe uçuşuyordu ve güneş yüzünüze yansıyor, gözlerinizi gece yarısı gökyüzündeki yıldızlar gibi parlatıyordu. Sana ilk baktığımda aşkı hissettim ve dünyam yaşanacak güzel bir yer haline geldi. Sık sık kendime soruyorum, şimdi sen olmasaydın ne yapardım? Umarım bu sorunun cevabını hiçbir zaman bulamam.

Benim güzel aşk Sen benim gün doğumum ve gün batımımsın. Seni uzaktan gördüğüm andan itibaren dünyam oldun. Kalbim durdu ve görüntün nefesimi kesti. Rüzgâr saçlarınızı uçuşturuyor, güneş yüzünüzü okşuyor ve gözlerinizi gece yarısı gökyüzündeki yıldızlar gibi parlatıyordu. İlk görüşte aşık oldum ve dünyam değişti. Sık sık kendime soruyorum: sen olmasaydın ne yapardım? Umarım bu sorunun cevabını hiçbir zaman bulamam.

seviyorumSenBu yüzdençok veSenyapmaeşitBilmekBT. Bazen bunu göstermekten korkuyorum. Sanki etrafıma geldiğinde ağzım kilitleniyor ve söylemek istediğim kelimeler boğuluyormuş gibi geliyor. Aşkım çok güçlü olduğu ve söylemek istediğim kelimeler ifade edilemediği için dudaklarım kilitleniyor. Bazen sana açılıp nasıl hissettiğimi söylemek istiyorum ama sanırım çok korkuyorum. Beni sevdiğini biliyorum ve senin de içinde gizli duygular var. Görünüşe göre senin için eski sevgiliden ayrılmak hiç de kolay değil benim sana kendimi ifade etmem yerine, kendini bana bastır. Seni seviyorum, bu yüzden lütfen her zaman seveceğimi bil.

Seni tahmin bile edemeyeceğin kadar çok seviyorum. Bazen bunu göstermeye korkuyorum. Sen yaklaşınca dilim beni dinlemiyor, kelimeler boğazıma düğümleniyor. Dudaklarım hiçbir şey söylememe izin vermiyor çünkü aşkım çok güçlü ve duygularım kelimelerle anlatılamaz. Bazen içimi açıp nasıl hissettiğimi söylemek istiyorum ama sanırım sadece korkuyorum. Beni sevdiğini ve bana karşı hislerinin olduğunu biliyorum. Görünüşe göre senin bunları ifade etmen benden daha kolay değil. Seni seviyorum ve her zaman seveceğim.

Benim için ne kadar önemli olduğunu söylersem bana inanmanın zor olacağını biliyorum. Daha önce hiç böyle hissetmemiştim. Artık sana olan duygularımı nasıl dökeceğimi bilmiyorum. Sana ne kadar ihtiyacım olduğunu ve seni sevdiğimi anlamanı sağlayacak mükemmel kelimeleri bulmak istiyorum. Ama sana her baktığımda kelimeler aynı çıkıyor: Seni seviyorum!

Benim için ne kadar önemli olduğuna inanmayacağını biliyorum. Hayatımda hiç böyle bir şey yaşamadım. Sana olan duygularımı nasıl ifade edeceğimi bilmiyorum. Sana ne kadar ihtiyacım olduğunu ve seni ne kadar sevdiğimi anlaman için mükemmel kelimeleri bulmak istiyorum. Ama sana her baktığımda sözler hep aynı: Seni seviyorum!

Aşkım sadece sanadır. Seninle tanıştığımda kalbim titredi. Senden kaçamadım. Sana hayatım boyunca sarılacağım, bu benim sözüm. Sana olan sevgimin ne kadar büyük olduğunu göstermek istiyorum; her gün, her zaman, tüm hayatım boyunca. seviyorumSen!

Aşkım sadece sanadır. Seninle tanıştığımda kalbim battı. Senin cazibenden asla kaçamadım. Hayatım boyunca seninle ilgileneceğim, söz veriyorum. Sana olan sevgimin ne kadar güçlü olduğunu göstermek istiyorum; her gün, her zaman ve tüm hayatım boyunca. Seni seviyorum!

Sana olan aşkımı kanıtlamak için söyleyebileceğim hiçbir kelime, söyleyebileceğim hiçbir şarkı ve gösterebileceğim hiçbir jest yok, çünkü sana olan sevgimin bir tanımı yok. Seni düşünmekten duyduğum saf mutluluğu nasıl tarif edebilirim? Sesini duymak nasıl da kalbimin daha hızlı atmasına ve gülümsememin genişlemesine neden oluyor. Nasıl olur da tek bir kişi bana gelecek için bu kadar umut verebilir? Her zaman hayalini kurdum. Kalbimi açtın ve ruhumu uyandırdın. Sen benim tek gerçek aşkımsın. Aşkımızın sonsuz olduğunu bu şekilde biliyorum.

Sana olan aşkımı kanıtlamama yardım edebilecek hiçbir kelime, hiçbir şarkı veya jest yok. Çünkü aşkım tanımlanamaz. Seni düşündüğümde hissettiğim mutluluğu nasıl anlatabilirim? Sesinin kalbimin daha hızlı atmasını sağlaması ve yüzümde bir gülümsemeye neden olması. Her zaman hayalini kurduğum gelecek için bir insan nasıl bu kadar umut verebilir? Kalbimi açtın/açtın ve ruhumu uyandırdın/uyandırdın. Sen benim tek aşkımsın. Bu yüzden aşkımızın sonsuz olduğunu biliyorum.

İyi şanlar! Mutlu, sevilen ve aşık olun!

Tavsiye için harika İngilizce öğretmenimiz Nikita'ya teşekkür ederiz)

medrese. iletişim. sen açık kaynaklardan alınan materyallere dayanmaktadır

Yeni bilgi – yeni aşk!


İngilizce şiir öğrenmenin nedenleri şarkı kullanmakla aynıdır: herhangi bir özgün materyal, yabancılara uyarlanmamış, "gerçek İngilizcenin" neye benzediğini duymanıza olanak tanır.

Neden İngilizce şiirler öğrenmelisiniz?

Bellek ve telaffuz eğitimi, bir öğrenme unsuru olarak İngiliz şiirinin tüm yararları değildir. Şiirle çalışmak dersleri kişiselleştirmek için birçok fırsat sunar: Beğendiğiniz bir şiire dayalı bir makale yazabilir, İngilizce şiirleri arkadaşlarınızla veya sınıf arkadaşlarınızla tartışabilir, sanatsal yazma pratiği yapabilir ve İngilizce konuşulan ülkelerin kültürünü daha iyi tanıyabilirsiniz. Şiirler sıkıcı derslerden kurtulmanıza yardımcı olacak ve öğrenme sürecine estetik bir dokunuş katacaktır.

Şiirler nasıl öğrenilir

  1. Bir şiir seç. Odaklanmanız gereken ilk şey dil yeterlilik seviyenizdir. Eğer İngilizce öğrenmeye yeni başladıysanız, uzun klasik şiirler pek çok güncelliğini yitirmiş kelime ve karmaşık konuşma kalıpları içerdikleri için size uygun olmayacaktır. Bu nedenle kısa dizelerden oluşan kısa şiirleri tercih edin. Ancak burada dengeyi korumak önemlidir çünkü çok basit tekerlemeler öğrenmek ve okumak ilgi çekici olmayacaktır. Ana fikrini öğrenebileceğiniz veya Rusça tercümesi olan şiirlere bağlı kalın.

  2. Seçilen şiiri bir parça kağıda yazın veya yazdırın ve bir tür bulmaca oluşturmak için satır satır kesin. Tüm satırları karıştırın ve doğru sıraya koymaya çalışın. Bu, şiiri öğrenmenize ve aynı zamanda yeni kelimeleri hatırlamanıza yardımcı olacaktır.

  3. Kendinizi geliştirmek için İngilizce şiirleri yüksek sesle okuyun doğru telaffuz ve gereksiz duraklamalar olmadan konuşmayı öğrenin.

  4. Şiiri ifadeyle nasıl okuduğunuzu bir ses kayıt cihazına kaydedin. Kendi sesinizi dinleyin, telaffuzdaki hataları bulmaya ve düzeltmeye çalışın. Şiiri mükemmel bir şekilde okuyabilene kadar bunu tekrarlayın.

  5. Kendi şiirini yaz. Basit bir konu seçin ve en az birkaç kafiyeli dörtlük oluşturmaya çalışın. Derin anlamların peşinde koşmayın, göreviniz İngilizce kelimeler için nasıl kafiye seçeceğinizi öğrenmek. Daha ilginç hale getirmek için arkadaşınıza esprili bir epigram yazın.

  6. Diyalog içeren bir şiir seçin ve bunu arkadaşlarınızla veya ailenizle kısa bir performansla seslendirin. Herkesin küçük bir rol öğrenmesine izin verin ve onu tiyatrodaki gibi oynamaya çalışın. Shakespeare'in klasik oyunlarından alıntılar bu amaca uygundur.

Konuyla ilgili ücretsiz ders:

Düzensiz İngilizce fiiller: tablo, kurallar ve örnekler

Bu konuyu kişisel bir öğretmenle ücretsiz olarak tartışın çevrimiçi ders Skyeng okulunda

İletişim bilgilerinizi bırakın, derse kaydolmak için sizinle iletişime geçelim

Çocuklar için 5 kısa şiir

Yeni başlayanlar için 5 kısa şiir

Veda
En güzel çocuğum, sana verecek şarkım yok;
Hiçbir tarla kuşu bu kadar donuk ve gri gökyüzüne uçamaz;
Yine de burada ayrılıyoruz, sana bir ders bırakabilirim
Her gün için.
İyi ol tatlı kız, bırak kim akıllı olsun;
Asil şeyler yapın, bütün gün onları hayal etmeyin:
Ve böylece yaşamı, ölümü ve o enginliği sonsuza kadar yarat
Muhteşem, tatlı bir şarkı.

Charles Kingsley

ayrılık
Harika çocuğum, sana verecek şarkım yok;
Gökyüzünün donukluğunu ve can sıkıntısını giderecek hiçbir şaka yoktur;
Ama ayrılmadan önce sana bırakabileceğim bir ders var.
Her gün.
Nazik ol canım, diğerinin akıllı olmasına izin ver;
Asil işler yapın, onları hayal etmeyin:
Ve böylece hayatı, ölümü ve ondan sonraki her şeyi yarat,
Büyük, güzel bir şarkı.

Charles Kingsley

Orta seviye için 5 kısa şiir

5 zor şiir

Damœtas
Kayınvalide bir bebek ve yıllar içinde bir erkek çocuk,
Aklımda her türlü kötü sevincin kölesiyim;
Her türlü utanç ve erdem duygusundan vazgeçildi,
Yalanda usta, aldatmada şeytan;
Henüz çocukken ikiyüzlülük yapmıştı;
Rüzgâr gibi değişken, vahşi eğilimlere sahip;
Kadın onun kandırması, gafil arkadaşı bir alet;
Yaşlı olmasına rağmen okuldan pek kopmamıştı;
Damœtas günahın tüm labirentinden geçti,
Ve diğerleri daha yeni başladığında hedefi buldum:
Hâlâ çatışan tutkular ruhunu sarsıyor,
Ve ona Zevk'in tasının tortularını boşaltmasını söyle;
Ama ahlaksızlıktan bunalıp eski zincirini kırar.
Ve bir zamanlar onun mutluluğu olan şey onun felaketi haline geliyor.

Efendim byron

Damet
Yıllardır haklarından mahrum bırakılmış bir çocuk ve bir oğlan çocuğu gibi,
Ölümcül tutkulara adanmış ruh,
Utanmayı bilmemek, erdeme inanmamak,
Bir aldatma iblisi ve yalanların sempatik bir tanığı,
İlk günlerden beri yetenekli bir ikiyüzlü,
Tarlaların vahşiliğinde bir kasırga gibi değişken,
Mütevazı bakirelerin aldatıcısı, tedbirsiz dostları,
Okul yıllarından beri sahte ışık koşulları konusunda uzman, -
Damet mengene yolunu sonuna kadar yaşadı
Ve diğerlerinden önce tacına ulaştı.
Ama hâlâ kalbe eziyet eden tutkular, buyurgan bir şekilde
Ona tutkulu bardağın pisliğinden pay almasını söylüyorlar;
Şehvetle dolu, zincirleri kırıyor
Ve önceki mutluluğun kadehinde yıkımını içer.

Efendim byron

Bir şarkının kalbi
Sevgili aşkım, bırak bu şarkım sana uçsun:
Belki benden geldiğini unutursun.
Seni üzmeyecek, sana kur yapmayacak;
Ama göğsünde sessizce yat.
Sadece dikkatli olun, bir kez oyalandığında
O halde bunu senden ikna edemem.
Bütün kalbimin taşıdığı bu küçük şarkı,
Ve bir daha asla buna katlanamayacaklar.
Çünkü onun sessiz tutkusu seni üzüyorsa,
O zaman kalbim çok ağırlaşırdı;-
Ve o seni asla ama asla bırakamaz,
Eğer sevinciniz de onunla birlikte gitmeliyse!

George Parsons Lathrop

Şarkının Kalbi
Aşkım! Bu şarkının sana uçmasına izin ver
Muhtemelen onun benim eserim olduğunu unutacaksın...
Karşılığında sevgi ve nazik sözler istemiyorum,
Tek bildiğim: kalbin biraz daha ısınacak.
Aşkım sonsuza dek sende kalmayacak,
Yağmurlu bir günde buharlaşıp gri bir pusa dönüşecek...
Bu şarkıyla ruhu anlatmak istedim,
Senden hiçbir şekilde karşılıklılık beklemiyorum canım...
Lütfen söyle bana, ruhumdan ağır bir taşı atayım,
Söylesene, yalvarırım, seni itaatkâr, sessiz bir tutkuyla rahatsız etmiyorum?
Mutlusun - ve kalbinde şiddetli bir alev yanıyor!
Hem sıcak günde hem de fırtınalı günde yanınızda olacak...

George Parsons Lasrop

Hemşire Şarkısı
Yeşil alanda çocuk sesleri duyulunca,
Ve tepede kahkaha duyuluyor,
Kalbim göğsümde dinleniyor,
Ve diğer her şey hala duruyor.

'O halde eve gelin çocuklarım, güneş battı,
Ve gecenin çiyleri doğuyor;
Gel, gel, oyunu bırak ve bizi bırak,
Sabah göklerde görünene kadar.”

'Hayır, hayır, oynayalım, çünkü henüz gün oldu.
Ve uyuyamayız;
Üstelik gökyüzünde küçük kuşlar uçuyor,
Ve tepelerin hepsi koyunlarla kaplı.”

'Pekala, git ve ışık sönene kadar oyna.
Sonra da eve gidip yatacağım.'
Küçükler atladılar, bağırdılar ve güldüler:
Ve tüm tepeler yankılanıyordu.

William Blake

Akşam şarkısı
Oyunun yankıları dağlardan uçuyor,
Kararan çayır duyuluyor.
Sonrasında zor bir gün geçirmek Hiç endişem yok.
Kalbi sessiz ve etrafı sessiz.

- Çocuklar, çocuklar evinize gidin! Gün dağın ardına çıkıyor,
Gece çiyi belirir.
Yürüdük ve yattık. yarın tekrar dışarı çıkacağız
Gökleri yalnızca bir ışın aydınlatacaktır.

- Hayır, ah hayır, şimdi değil! Aydınlık gün solmadı.
Ve kendimizi özgür ve mutlu hissediyoruz.
Hala uykuya dalmayacağız - kuşlar etrafta uçuyor,
Ve sürüler tepelerde dolaşıyor.

- Tamam bekleyelim ama son ışınla
Biz de emekli olacağız. —
Yine ormanlarda, çayırlarda serseri ve gürültü,
Ve uzaktaki tepeler cevap veriyor.

William Blake

İngilizce şiir hakkında video:

Ve İngilizce öğrenmeye nasıl yardımcı olduğunu. Bugün şiir hakkında konuşmak istiyoruz. Sevdiklerinizin önünde gösteriş yapmak için İngilizce aşkla ilgili birkaç şiiri ezberlemenin ne kadar harika olduğunu hayal edin!

Makalemizde, artan zorluk derecesine göre sıralanmış 30 İngilizce aşk şiiri bulacaksınız; ilk şiirler, yalnızca temel gramer kurallarını biliyorsanız anlaşılabilir.

Bazı şiirler için edebi bir çeviri vereceğiz, diğerleri için size muhteşem performanslarla harika videolar göstereceğiz, ancak her şiiri orijinalinden incelemenizi teklif edeceğiz. Korkmayın, yeni başlayan biri bile bunu yapabilir: Makaledeki bağlantıları takip ederek şiirlerin metinlerini tıklanabilir altyazılı olarak bulacaksınız. Bilmediğiniz bir İngilizce kelimenin üzerine tıklayıp çevirisini görebilirsiniz.

Aşk şiirleri, aşkın romantik bir biçimde yansıtılmasının yanı sıra yaşam, aile, vatan vb. aşklara adanmış şiirleri de içerir.

Aşk İlköğretimdir veya İngilizce aşk hakkında kısa şiirler

Pablo Neruda (Madonna tarafından okundu)

Şilili şair Pablo Neruda'nın şarkıcı Madonna tarafından romantizmi arzulayanlar için seslendirdiği bir şiir Gündelik Yaşam. Bunu öğrenmeye çalışın ve sevgilinize anlatın!

kaydeden Robert Frost

Önünüzde muhtemelen bu şiirin en ünlü çevirisi var - D. Eidelman'ın çevirisi.

P. Sebes tarafından

Anlaşılır bir biçimde ifade edilen harika bir modern çalışma.

Shakespeare'in soneleri Erken Modern İngilizce olarak bilinen çeşitli İngilizcelerle yazılmıştır ve ilk başta zorlayıcı olabilir. Ancak bu sorun değil, bu sone için kısa kopya sayfamızı izleyin.

Sen – sen (cümlenin konusu).
Sen – sen (bir cümlede ekleme).
Senin/senin – senin.
Ye – siz (siz, yani çoğul).

Ayrıca alışılmadık ifadelere tıklamayı da unutmayın; Leo, Shakespeare İngilizcesini anlıyor. 🙂

kaydeden Walt Whitman

Bu, Walt Whitman'ın hayata ve özgürlüğe ilahi olan güzel “Otoyolun Şarkısı”ndan sadece bir parça. Sabahları etkileyici bir şekilde yüksek sesle okumak için bir zorunluluktur!

Bundan böyle ben talih istemiyorum, ben talihliyim.

Artık sızlanmıyorum, ertelemeyeceğim, hiçbir şeye ihtiyacım yok,

Kapalı mekandaki şikâyetler, kütüphaneler, şikâyetçi eleştiriler bitti.

Güçlü ve memnun, açık yolda seyahat ediyorum. kaydeden Robert Frost

  • kaydeden Geoffrey Chaucer
  • Şiir Dünyasına Hoş Geldiniz: İngiliz şairlerin aşkla ilgili şiirleri

    Sizlere İngiliz şiir dünyasının kapısını açacak ve sonsuza kadar bu dünyada kalmanızı sağlayacak aşka dair şiirler bulmaya çalıştık. İngilizce şiir okumak en çok tercih edilenlerden biridir. alışılmadık yollar ingilizce öğrenmek. Bu aynı zamanda edebi dili deneyimlemenin en uyumlu yollarından biridir. Materyallere giden bağlantıları takip edin ve şiirleri öğrenin. Size başarı ve ilham diliyoruz!



    İlgili yayınlar