Idő angol óra. Időszámítás angolul

Sziasztok barátok! Ez a lecke annak szenteljük, hogyan kell helyesen mondani az időt az óra alapján angolul.

Két fő módja van az idő meghatározásának óra alapján. Minden attól függ, hogy milyen órád van. Ha az óra elektronikus, akkor elmondjuk, amit látunk. Például:

négy ötvenöt óra

PM és AM kapcsán. Ha az idő, amelyről beszél, éjfél 12 és déli 12 között van, akkor délelőtt van.

Ha az idő déli 12 és éjfél között van, akkor délután van

Általános szabály, hogy amikor azt mondják, hogy idő van elektronikus formátumban, majd adja hozzá a AM/PM.

A modern angol, különösen a köznyelvi angol hajlamos a lehető legegyszerűbb kifejezéseket és kifejezéseket használni, ezért nagyon gyakran beszélnek elektronikus formában. Ehhez csak a számokat kell ismerni.

VEL klasszikus Az idő kiejtésének változata egy kicsit bonyolultabb. Egy kicsit, de nem sokat.

A teljes számlap 60 perc. Az egyik fele 0-30 perc, a második fele 30-tól a következő óráig tart. Ez a percek számának jelentéséhez fontos. A teljes órák számának jelzésére 1 és 12 közötti számokat használunk. Egyébként, ha elfelejtette, hogyan hangzanak a számok angolul, nézze meg.

Videólecke az időről szóló legfontosabb szavakkal, amelyben megtanulhatja, hogyan kell kimondani, hogy az óra pontosan egy órát mutat:

Kezdjük azzal az idővel, ahol a percek száma az óra első felében van, azaz. 30-ig.

5 perccel 12 után angol szó szerint: 5 perccel 11 után, i.e. adja meg az utolsó teljes óra óta eltelt percek számát.

öt perc elmúlt tizenegy

A MÚLT szó azt mondja, hogy a percek az egész óra UTÁN vannak.

húsz perc elmúlt nyolc

(20 perccel elmúlt 8)

Nem szükséges megmondani a percek pontos számát, például 22 percet, mint a példában. Általában egyértelmű percszámot mondanak, amikor elektronikus órával mondják ki az időt.

Öt perc elmúlt hat

(5 perccel 6 után)

A perc szót kihagyhatod, ez a te döntésed.

Tíz perc elmúlt tíz

10 perccel elmúlt 10

Most nézzük meg, hogyan határozzuk meg az időt után fele, azaz. a hiányzó percek száma a következő teljes óráig.

Oroszul azt mondjuk: öt perc tizenkettőig. Angolul ez kb. szó szerinti fordítás: 5 perctől 12-ig.

Öt perc hogy tizenkét

A TO szó azt jelzi, hogy hány perc hiányzik a következő teljes óra ELŐTT.

Tíz perc hogy két

Húsz perc hogy tizenkét

20 perctől 12-ig

Öt perc hogy három

Hogyan beszéljünk, amikor pontosan a felünk van, pl. 30 perc. Van erre egy szó FÉL([haf]), jelentése "fél". Néha a FÉL-t használják helyette 30 perc vagy csak 30. És körülbelül fél óra után (múlt) vagy fél órát hogy (hoz)-Ön dönti el.

30 perccel elmúlt 10

Ha az óra pontosan 15 percet mutat vagy pontosan 15 percet 15-re, akkor az angolok gyakran használják ezt a szót. NEGYED([kuote]), azaz. "negyed". De mondhatsz 15 percet vagy csak tizenötet. A PAST/TO szabályok a fenti példák szerint működnek.

Negyed tíz

15 perccel elmúlt 10

Negyed három

Ha az óra pontosan egy órát mutat, akkor megjelenik az O'CLOCK (óra) szó, és néha a SHARP (pontosan)

Tanulás idegen nyelv Gyakran felteszik a kérdést: hogyan kérdezzük meg az időt angolul? Cikkünkben táblázatokban megvizsgáljuk, hogyan jelezzük az órát az órában, és hogyan válaszoljunk helyesen vagy konstruáljuk meg a kérdést.
A páros számú óra, perc nélküli jelzésére számokat használnak, amelyeket olyan szavak kísérnek, mint például: délelőttÉs p.m., ahol a.m. reggel jelzi, és ennek megfelelően délután. - estére vagy nappalra, vagy egyszóval órakor.
Vannak jelzők (szavak, amelyek a napszakot jelzik).
Idő – napszak
Óra - óra
Percek - percek
Másodpercek - másodpercek
A nap első felét az „am” szóval jelöljük - a teljes neve „ante meridiem”, ami lefordítva azt jelenti: „dél előtt”, a nap második felét a „pm” szóval jelöljük - a teljes a név „post meridiem”, ami annyit jelent, mint „délután”.

Az „am” és „pm” használatának táblázata példákkal és azok fordításával

Az időt angolul a half, past, quarter, to szavakkal és az in, at elöljárószavakkal fejezzük ki

Annak érdekében, hogy válaszoljon: „Hány óra van?” - „Hány óra van?”, ismernie kell a számneveket és az elöljárószavakat. A „to” az „előtte”, a „múlt” az „utána”, a „negyed” a „negyed” szó, a „fél” szó pedig „fél”. Ha fél óra előtti időpontot jelölünk, akkor a „múlt” szóhoz folyamodunk, amikor a fél óra elteltével, majd a „ig” szóhoz.

Az idő jelzésére szolgáló elöljárószavak használatának táblázata angolul példákkal és azok fordításával

Az „in” és „at” elöljárószók egy adott időpontot, a nap egy meghatározott részét jelölik. Az „at” elöljárószó használatával az időt órában, percben és másodpercben jelezzük. Segít jelezni a nap egy részét is: „éjszaka” - „hajnalban”, de „reggel” - „reggel”, „délután” - „délben” „este” - „ Este".

Az „in” és „at” elöljárószók használatának táblázata példákkal és azok fordításával

IN angol Vannak szavak, amelyeket a hozzávetőleges idő jelzésére használnak. Ezeket érdemes megtanulni:
éles – pontosan
majdnem - hozzávetőlegesen
pontosan - pontosan
közel - kb
Kínálunk egy táblázatot ezekkel a szavakkal egy mondatban és fordításukkal

AM ésPM - mi ez és miről szól?

Angolul dátum és idő szimbólumok kicsit más, mint amit megszoktunk. Ha angolra van szüksége a munkához és az üzleti élethez, akkor világosan tudnia kell, hogy a dátumok és időpontok hogyan vannak angolul feltüntetve, hogy ne 8 órakor jöjjön el egy találkozóra, és ne például 20 órakor.

De még akkor sem, ha angolul tanulsz, hogy kommunikálj a barátaiddal, csak magadnak, utazáshoz, akkor sem árt, ha navigálsz az angol dátum és idő jelölései között, már csak azért sem, hogy ne késd le a géped.

Dátumok angolul

Először is döntsük el az időpontokat. Angolul a dátumot - bármely hónap bármely napját, az oroszhoz hasonlóan - sorszámok jelölik.

De az orosztól eltérően A dátum angol nyelvű írása és kiejtése kétféleképpen lehetséges.

Például:

• A „május kilencedike” dátum: május 9. (ejtsd: május kilencedike) vagy május 9. (Május kilencedikének ejtve).
• A „december harmincadik” dátum: december 30., december 30. (december harmincadik vagy december harmincadik).

Bonyolultabb a helyzet az év kijelölésével. Ha az írásban szereplő számok nyelvünkön és angolul is arab nyelvűek, és itt nem tévedünk, akkor meg kell ismerkednie a dátumok évenkénti kiejtésének szabályaival.

Az angolban a 2000 előtti összes évet egyesével ejtik ki. egyszerű szabály. Az év négyjegyű számát két kétjegyűre osztjuk, és így ejtik ki:

1955 - először tizenkilencet ejtünk, majd ötvenöt - tizenkilencötvenöt.

A kétezer évvel a helyzet némileg más. Tehát a 2000-es évet kétezernek mondjuk. Az összes következő évet 2010-ig kétezertíznek (és egynek, kettőnek, háromnak és így tovább) ejtik. De a tizenegyedik év óta a szokásos módon beszélünk - kétezer tizenegyen.

Tehát a 2013. december 17-i dátum angolul így fog hangzani – december huszontizenhárom tizenhetedikén. Ha csak azt akarja mondani, hogy 2013-ban, akkor az „in” elöljárószót kell használnia - huszontizenháromban.

Ha a dátumokkal minden többé-kevésbé egyszerű és érthető, akkor az idő megjelölésével minden sokkal bonyolultabb és zavarosabb. Azonban kitalálhatja.

Idő angolul

Hogyan kell helyesen kérdezni az időt, és hogyan kell helyesen válaszolni, ha megkérdezik?

Mennyi az idő? - Hány óra van? Vagy mennyi az idő?

Hány óra van most? - Mennyi az idő most?

Meg tudná mondani, hány óra van? - Meg tudnád mondani az időt?

Hány óra? – Milyen időpontban?

Magyarul az idő két részre oszlik - dél előtt és után:

• a délelőtt 0 órától délután 12 óráig tartó időt „délelőtt” jelölik. - Ante Meridiem (délelőtt);
• déli 12 óra után és 0 óráig (Post Meridiem - dél után).

Dél vagy délután 12 óra délnek vagy délnek nevezzük, és 12 órának nevezzük.

Éjfél – éjfél vagy… dél, 12 óra.

Az angolok olyan titokzatosak – éjfélkor dél van, és délben is.

De ezek nem mind meglepetések.

Ha tizenöt perctől nyolcig vagy tizenöt perctől nyolcig mondjuk, akkor a britek azt mondják:

Negyed nyolckor vagy negyed nyolckor – negyed nyolckor, negyed nyolckor (szó szerint – negyed hét után).

A fél órát a „fél” szó jelzi - fél nyolc (fél nyolc).

Ha az idő pontosan este hat óra – pontosan 18 óra.

Amellett, hogy a.m. és délután, különösen benn köznyelvi beszéd, a következő időkijelölést hallhatja:

• Reggel 10 – délelőtt tíz; reggel 9-től 9 óráig;
• Este 6 - este hat; este 5-től 17 óráig.

Ha megkérdezné valakit az utcán, hogy hány óra van, a következő választ hallhatja:

11-11 óra van. Nyilván érti – reggel vagy este.

Vagy ez: körülbelül 11 - körülbelül tizenegy; majdnem 11 (óra) – majdnem tizenegy.

A fő elv, amely szerint az idő angolul van feltüntetve:

• az óra első fele előtt mindent a „múlt” elöljárószóval ejtenek ki - a második 5, 10, 20, 25 perce - 5 óra után egy (am. vagy délután), azaz öt perccel az óra után stb.;
• a második felében minden a „to” elöljárószóval történik, 20 perctől 3-ig (délután vagy délután), szó szerint - húsz perctől háromig, vagy ahogy mondjuk, húsz perctől háromig.

Ha mindezekre a finomságokra emlékszik, valószínűleg soha nem fog elkésni egy találkozóról partnereivel vagy barátaival, ha összekeverte az időt.

Az alapvető nyelvtan és szókincs elsajátítása után szinte azonnal áttérnek a „” témára. Úgy tűnik, mi lehet nehéz? De még itt is sok bökkenő van, hiszen néhány pont eltér attól, ahogyan az időt anyanyelvünkön szoktuk nevezni.

A „hogyan kell mondani az időt angolul” témakör jellemzői

lássuk, hogyan mondják az időt angolul Jobbra. Fontos figyelni arra, hogy az angolul beszélőknek nincs 17.00, 20.00, 21.00 stb. Órájuk meglehetősen korlátozott: 00.00 és 12.00 óra között. Annak érdekében, hogy a beszélgetőpartner mindent helyesen értsen, tisztázzák a nap részét. Vagyis hozzá kell adni a kifejezést reggel vagy este. Ebben az esetben a leggyakrabban használt rövidítések: délelőtt(a nap első felében) és p.m.(délutánra). Vagyis angolul reggel hét lesz reggel 7 óraés este hét - este 7 óra . Amikor angolul beszél, teljesen el kell felejtenie, hogy 19.00 létezik a természetben.

Hogyan mondjuk az időt angolul

Most bővítsük ki szójegyzék hogy ne gondoljon többet rá hogyan kell helyesen mondani az időt angolul. Íme néhány szó, ami biztosan jól jön:

fél- fele (30 perc)

negyed– negyed (15 perc)

hogy– to (olyan kifejezésekhez, mint „15 perc hátra”)

elmúlt- után

éles– pontosan

Most feltételesen osztjuk az óra számlapját két részre. Egy óra 5, 10 vagy több perce nem nélkülözheti ürügyet elmúlt. Ha egy bizonyos számú perc van hátra a kerek szám előtt, akkor szükségünk lesz egy előszóra a tárcsa bal oldalán - hogy.

Példák:

14.00 – két óra éles(pontosan két óra)

14.05 – öt perc elmúlt kettő (öt perccel múlt három)

14.10 – tíz perc elmúlt kettő (tíz perccel elmúlt kettő)

14.15 – negyed elmúlt kettő (tizenöt perccel kettő után)

14.20 – húsz perc elmúlt kettő (húsz perccel elmúlt kettő)

14.25 – huszonöt perc elmúlt kettő (huszonöt perccel elmúlt kettő)

14.30 – fele elmúlt kettő (fél három)

14.35 – huszonöt perc hogy három (harmincöt perccel elmúlt kettő)

14.40 – húsz perc hogy három (húsz perctől háromig)

14.45 – negyed hogy három (tizenöt-három)

14.50 – tíz perc hogy három (tíz-három)

Az alapvető nyelvtan és szókincs elsajátítása után szinte azonnal áttérnek a „” témára. Úgy tűnik, mi lehet nehéz? De még itt is sok bökkenő van, hiszen néhány pont eltér attól, ahogyan az időt anyanyelvünkön szoktuk nevezni.

A „hogyan kell mondani az időt angolul” témakör jellemzői

lássuk, hogyan mondják az időt angolul Jobbra. Fontos figyelni arra, hogy az angolul beszélőknek nincs 17.00, 20.00, 21.00 stb. Órájuk meglehetősen korlátozott: 00.00 és 12.00 óra között. Annak érdekében, hogy a beszélgetőpartner mindent helyesen értsen, tisztázzák a nap részét. Vagyis hozzá kell adni a kifejezést reggel vagy este. Ebben az esetben a leggyakrabban használt rövidítések: délelőtt(a nap első felében) és p.m.(délutánra). Vagyis angolul reggel hét lesz reggel 7 óraés este hét - este 7 óra . Amikor angolul beszél, teljesen el kell felejtenie, hogy 19.00 létezik a természetben.

Hogyan mondjuk az időt angolul

Most pedig bővítsük szókincsünket, hogy ne kelljen tovább gondolkodnunk hogyan kell helyesen mondani az időt angolul. Íme néhány szó, ami biztosan jól jön:

fél- fele (30 perc)

negyed– negyed (15 perc)

hogy– to (olyan kifejezésekhez, mint „15 perc hátra”)

elmúlt- után

éles– pontosan

Most feltételesen osztjuk az óra számlapját két részre. Egy óra 5, 10 vagy több perce nem nélkülözheti ürügyet elmúlt. Ha egy bizonyos számú perc van hátra a kerek szám előtt, akkor szükségünk lesz egy előszóra a tárcsa bal oldalán - hogy.

Példák:

14.00 – két óra éles(pontosan két óra)

14.05 – öt perc elmúlt kettő (öt perccel múlt három)

14.10 – tíz perc elmúlt kettő (tíz perccel elmúlt kettő)

14.15 – negyed elmúlt kettő (tizenöt perccel kettő után)

14.20 – húsz perc elmúlt kettő (húsz perccel elmúlt kettő)

14.25 – huszonöt perc elmúlt kettő (huszonöt perccel elmúlt kettő)

14.30 – fele elmúlt kettő (fél három)

14.35 – huszonöt perc hogy három (harmincöt perccel elmúlt kettő)

14.40 – húsz perc hogy három (húsz perctől háromig)

14.45 – negyed hogy három (tizenöt-három)

14.50 – tíz perc hogy három (tíz-három)