A szovjet katonai vezető, aki aláírta az átadási okmányt. Németország megadásának aktusa
Polgártársaink túlnyomó többsége tudja, hogy május 9-én ünneplik az országban a győzelem napját. Valamivel kevesebben tudják, hogy az időpontot nem véletlenül választották ki, és ez a náci Németország átadási aktusának aláírásához kötődik.
De sokakat megzavar a kérdés, hogy valójában miért ünnepli a Szovjetunió és Európa különböző napokon a győzelem napját.
Tehát hogyan adta meg magát a náci Németország?
német katasztrófa
1945 elejére Németország helyzete a háborúban egyszerűen katasztrofálissá vált. Gyors előrehaladás szovjet csapatok keletről és a szövetséges hadseregek nyugatról oda vezettek, hogy a háború kimenetele szinte mindenki számára világossá vált.
1945 januárja és májusa között a Harmadik Birodalom haláltusája valóban megtörtént. Egyre több egység rohant a frontra, nem is a dagály megfordítása, hanem a végső katasztrófa késleltetése volt.
Ilyen körülmények között atipikus káosz uralkodott a német hadseregben. Elég, ha azt mondjuk, hogy egyszerűen nincs teljes információ a Wehrmacht 1945-ben elszenvedett veszteségeiről – a náciknak már nem volt idejük eltemetni halottaikat és jelentéseket készíteni.
1945. április 16-án a szovjet csapatok bevetésre kerültek támadó hadművelet Berlin irányába, melynek célja a náci Németország fővárosának elfoglalása volt.
Az ellenség által koncentrált nagy erők és mélyen elhelyezkedő védelmi erődítményei ellenére a szovjet egységek néhány nap alatt betörtek Berlin külvárosába.
Anélkül, hogy az ellenséget elhúzódó utcai csatákba vonták volna, április 25-én a szovjet rohamcsoportok elkezdtek előrenyomulni a városközpont felé.
Ugyanezen a napon az Elba folyón a szovjet csapatok amerikai egységekkel kapcsolódtak össze, aminek eredményeként a tovább harcoló Wehrmacht-hadseregeket egymástól elszigetelt csoportokra osztották.
Berlinben az 1. Fehérorosz Front egységei a Harmadik Birodalom kormányhivatalai felé haladtak.
A 3. lökéshadsereg egységei április 28-án este betörtek a Reichstag területére. Április 30-án hajnalban elfoglalták a Belügyminisztérium épületét, majd megnyitották a Reichstag felé vezető utat.
Hitler és Berlin feladása
Abban az időben a birodalmi kancellária bunkerében található Adolf Gitleráprilis 30-án a nap közepén "bekapitulált", öngyilkos lett. A Führer társai vallomása szerint in utolsó napok Legnagyobb félelme az volt, hogy az oroszok alvógáz lövedékekkel kilövik a bunkert, majd Moszkvában egy ketrecben kiállítják a tömeg szórakoztatására.
Április 30-án körülbelül 21 óra 30 perckor a 150. gyaloghadosztály egységei elfoglalták a Reichstag fő részét, és május 1-jén reggel vörös zászlót emeltek fölé, amely a győzelem zászlója lett.
Németország, Reichstag. Fotó: www.russianlook.com
A Reichstagban kiélezett csata azonban nem szűnt meg, és az azt védő egységek csak május 1-ről 2-ra virradó éjjel hagyták abba az ellenállást.
1945. május 1-jén éjjel megérkezett a szovjet csapatok helyszínére. főnök Vezérkar német szárazföldi erők Krebs tábornok, aki beszámolt Hitler öngyilkosságáról és fegyverszünetet kért az új német kormány hivatalba lépéséig. A szovjet fél követelte feltétel nélküli megadás, amelyre május 1-jén 18:00 körül érkezett visszautasítás.
Ekkorra már csak a Tiergarten és a kormányzati negyed maradt német ellenőrzés alatt Berlinben. A nácik megtagadása jogot adott a szovjet csapatoknak a roham újbóli megkezdésére, amely nem tartott sokáig: május 2-án, első éjszaka elején a németek rádión tűzszünetet kértek, és kinyilvánították, hogy készen állnak a megadásra.
1945. május 2-án reggel 6 órakor Berlin védelmének parancsnoka, Weidling tüzértábornok kísért három tábornokátlépte a frontvonalat és megadta magát. Egy órával később, a 8. gárdahadsereg főhadiszállásán, megadási parancsot írt, amelyet megmásoltak, és hangszóró-berendezések és rádió segítségével eljuttattak a Berlin központjában védekező ellenséges egységekhez. Május 2-án a nap végére megszűnt az ellenállás Berlinben, és a németek egyes csoportjai tovább folytatódtak verekedés, megsemmisültek.
Hitler öngyilkossága és Berlin végső bukása azonban még nem jelentette a még mindig több mint egymillió katonával rendelkező Németország megadását.
Eisenhower katonájának tisztessége
Németország új kormánya, élén Karl Doenitz főadmirális, úgy döntött, hogy „megmenti a németeket a Vörös Hadseregtől”, folytatta a harci műveleteket a keleti fronton, miközben egyidejűleg menekül. polgári erőkés csapatok nyugatra. A fő gondolat a nyugati kapituláció volt, a keleti kapituláció hiányában. Tekintettel a Szovjetunió és a nyugati szövetségesek közötti megállapodásokra, csak Nyugaton nehéz kapitulációt elérni, a hadseregcsoportok szintjén és az alatt a magánkapituláció politikáját kell folytatni.
május 4-én a brit hadsereg előtt Montgomery marsall A német csoport Hollandiában, Dániában, Schleswig-Holsteinben és Északnyugat-Németországban kapitulált. Május 5-én a bajorországi és nyugat-ausztriai G hadseregcsoport kapitulált az amerikaiak előtt.
Ezt követően tárgyalások kezdődtek a németek és a nyugati szövetségesek között a nyugati teljes meghódolásról. Azonban az amerikai Eisenhower tábornok csalódást okozott a német hadseregben – a megadásnak meg kell történnie nyugaton és keleten, és német seregek meg kell állniuk ott, ahol vannak. Ez azt jelentette, hogy nem mindenki lesz képes Nyugatra menekülni a Vörös Hadsereg elől.
Német hadifoglyok Moszkvában. Fotó: www.russianlook.com
A németek tiltakozni próbáltak, de Eisenhower arra figyelmeztetett, hogy ha a németek továbbra is húzzák a lábukat, csapatai erőszakkal megakadályozzák, hogy mindenki Nyugatra meneküljön, legyen az katona vagy menekült. Ebben a helyzetben a német parancsnokság beleegyezett a feltétel nélküli megadás alá.
Improvizáció: Szuszloparov tábornok
A törvény aláírására Eisenhower tábornok reimsi főhadiszállásán kellett volna sor kerülni. A Szovjetunió tagjait május 6-án idézték oda katonai küldetés Szuszloparov tábornok és Zenkovics ezredes, akik tájékoztatást kaptak Németország feltétel nélküli átadásáról szóló aktus közelgő aláírásáról.
Abban a pillanatban senki sem irigyelné Ivan Alekszejevics Szuszloparovot. Az tény, hogy nem volt felhatalmazása az átadás aláírására. Miután megkereste Moszkvát, az eljárás kezdetéig nem kapott választ.
Moszkvában joggal tartottak attól, hogy a nácik elérik céljukat, és számukra kedvező feltételekkel kapitulációt írnak alá a nyugati szövetségesek előtt. Arról nem is beszélve, hogy a Szovjetuniónak kategorikusan nem illett a megadás bejegyzése a reimsi amerikai főhadiszálláson.
A legegyszerűbb módja Szuszloparov tábornok abban a pillanatban egyáltalán nem kellett aláírni semmilyen dokumentumot. Emlékei szerint azonban rendkívül kellemetlen konfliktus alakulhatott ki: a németek egy aktus aláírásával megadták magukat a szövetségeseknek, és továbbra is háborúban álltak a Szovjetunióval. Nem világos, hogy ez a helyzet hova vezet.
Szuszloparov tábornok saját veszélyére és kockázatára cselekedett. A dokumentum szövegét a következő megjegyzéssel egészítette ki: ez a katonai átadásról szóló jegyzőkönyv nem zárja ki Németország újabb, előrehaladottabb átadási aktusának a jövőbeni aláírását, ha ezt valamelyik szövetséges kormány kijelenti.
Ebben a formában Németország átadásáról szóló okiratot írták alá német oldalon Az OKW hadműveleti vezérkari főnöke Alfred Jodl vezérezredes, angol-amerikai oldalról Walter Smith, az amerikai hadsereg altábornagya, a Szövetséges Expedíciós Erők vezérkari főnöke, a Szovjetunióból - a főhadiszállás képviselője Legfelsőbb Főparancsnokság szövetséges parancsnoksága alatt Ivan Szuszloparov vezérőrnagy. Tanúként az aktust a franciák aláírták brigád Francois Sevez tábornok. A törvény aláírására 1945. május 7-én 2 óra 41 perckor került sor. Ennek május 8-án, közép-európai idő szerint 23:01-kor kellett volna hatályba lépnie.
Érdekesség, hogy Eisenhower tábornok a német képviselő alacsony státuszára hivatkozva kerülte az aláírást.
Ideiglenes hatás
Az aláírás után Moszkvából válasz érkezett - Szuszloparov tábornoknak megtiltották, hogy aláírjon bármilyen dokumentumot.
A szovjet parancsnokság úgy vélte, hogy a német csapatok a dokumentum hatályba lépése előtti 45 órát használják fel arra, hogy Nyugatra meneküljenek. Ezt tulajdonképpen maguk a németek sem tagadták.
Ennek eredményeként a szovjet fél ragaszkodására úgy döntöttek, hogy újabb ünnepséget rendeznek Németország feltétel nélküli megadásának aláírására, amelyet 1945. május 8-án este a német elővárosban, Karlshorstban szerveztek meg. A szöveg kisebb kivételekkel megismételte a Reimsben aláírt dokumentum szövegét.
A német részről az okmányt aláírta: tábornok tábornagy, Wilhelm Keitel, a Legfelsőbb Főparancsnokság főnöke, a légierő szóvivője - Stummph tábornok ezredesés a haditengerészet - von Friedeburg tengernagy. Feltétel nélküli megadás elfogadva Zsukov marsall(szovjet oldalról) és a Szövetséges Expedíciós Erők brit főparancsnok-helyettese Tedder marsall. Aláírták tanúként Spaatz amerikai hadsereg tábornokés francia de Tassigny tábornok.
Kíváncsi, hogy Eisenhower tábornok megérkezett, hogy aláírja ezt a törvényt, de a britek tiltakozása megállította. Winston Churchill premierje: ha a szövetséges parancsnok Karlshorstban aláírta volna a törvényt anélkül, hogy Reimsben aláírta volna, a reimsi törvény jelentősége jelentéktelennek tűnt volna.
A karlshorsti törvény aláírására 1945. május 8-án közép-európai idő szerint 22 óra 43 perckor került sor, és a még Reimsben megbeszéltek szerint május 8-án 23:01-kor lépett hatályba. Moszkvai idő szerint azonban ezek az események május 9-én 0:43-kor és 1:01-kor történtek.
Ez az időbeli eltérés volt az oka annak, hogy Európában a győzelem napja május 8, a Szovjetunióban pedig május 9.
Mindenkinek a magáét
A feltétel nélküli meghódolás törvényének hatályba lépése után a Németországgal szembeni szervezett ellenállás végleg megszűnt. Ez azonban nem akadályozta meg, hogy a helyi problémákat megoldó egyes csoportok (rendszerint áttörés a Nyugat felé) május 9-e után csatába lépjenek. Az ilyen csaták azonban rövid távúak voltak, és a nácik megsemmisítésével végződtek, akik nem teljesítették a megadás feltételeit.
Ami Szuszloparov tábornokot illeti, személyesen Sztálin helyesnek és kiegyensúlyozottnak értékelte tetteit a jelenlegi helyzetben. A háború után Ivan Alekszejevics Szuszloparov a moszkvai Katonai Diplomáciai Akadémián dolgozott, 1974-ben, 77 éves korában halt meg, majd katonai kitüntetéssel temették el a moszkvai Vvedenszkoje temetőben.
Kevésbé irigylésre méltó volt Alfred Jodl és Wilhelm Keitel német parancsnokok sorsa, akik Reimsben és Karlshorstban aláírták a feltétel nélküli megadást. A nürnbergi Nemzetközi Törvényszék háborús bûnösnek találta és elítélte halál büntetés. 1946. október 16-án éjszaka Jodlt és Keitelt felakasztották a nürnbergi börtön edzőtermében.
A németek feltétlen átadásáról szóló törvény fegyveres erők (Angol: Német átadási hangszer, fr. : Actes de capitulation de l'Allemagne nazie, német : Bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht) - egy jogi dokumentum, amely fegyverszünetet kötött a második világháború Németország elleni frontjain, kötelezve a német katonaságot az ellenállás beszüntetésére, a személyi állomány átadására és a fegyveres erők anyagi részének az ellenségnek való átadására, amely valójában Németország kilépését jelezte. A háború. A Wehrmacht Főparancsnokság, a Nyugati Szövetségesek Főparancsnoksága és a Szovjetunió képviselői írták alá.
A feltétel nélküli átadás gondolata és az aktus szövegének elkészítése
A feltétel nélküli német megadás gondolatát Roosevelt elnök jelentette be először 1943. január 13-án a casablancai konferencián, és azóta az Egyesült Nemzetek Szervezetének hivatalos álláspontja lett. Az átadás szövegtervezetét az Európai Tanácsadó Bizottság dolgozta ki 1944 januárjától; a szövegről („Német átadás feltételei”) július végén állapodtak meg, és a szövetséges kormányok vezetői hagyták jóvá. Ezt a kiterjedt dokumentumot különösen a Szövetséges Expedíciós Erők Legfelsőbb Parancsnokságának (S.H.A.E.F) küldték meg, ahol azonban nem kötelező utasításnak, hanem ajánlásnak tekintették. Ezért amikor 1945. május 4-5-én gyakorlatilag felmerült Németország megadásának kérdése, a szövetségesek főhadiszállása nem használta a meglévő dokumentumot (talán attól tartva, hogy az abban foglalt politikai cikkek körüli viták megnehezítik a németekkel folytatott tárgyalásokat), hanem továbbfejlesztették. saját rövid, tisztán katonai dokumentumukat, amelyet végül aláírtak. A szöveget amerikai tisztek egy csoportja dolgozta ki Dwight Eisenhower szövetséges főparancsnok környezetéből; a szöveg elsődleges szerzője Philimore ezredes volt, a SHAEF 3. (hadműveleti) részlegétől. Annak érdekében, hogy az ne mondjon ellent az Európai Bizottság tervezetének, Weinand angol diplomata nagykövet javaslatára a dokumentum szövegébe bekerült a 4. cikk, amely lehetőséget biztosított arra, hogy ezt az aktust „egy másik általános jogi aktussal” helyettesítsék. az Egyesült Nemzetek Szervezete által vagy a nevükben megkötött átadást” (egyes orosz források azonban a cikk ötletét a szövetséges Szuszloparov parancsnokság szovjet képviselőjének tulajdonítják).
Részleges megadások
Ugyanezen a napon tárgyalt a német kormány új feje, Karl Dönitz főadmirális. A katonai helyzetet reménytelennek ítélve a találkozó résztvevői úgy döntöttek, hogy fő erőfeszítéseiket arra összpontosítják, hogy minél több németet megmentsenek a Vörös Hadseregtől, kerüljék a nyugati katonai akciókat, és csak olyan mértékben folytassák az angol-amerikaiak elleni akciókat, amennyire az akadályozza. próbálkozások német csapatok elkerülni a Vörös Hadsereget. Tekintettel a Szovjetunió és a nyugati szövetségesek közötti megállapodásokra, csak Nyugaton nehéz kapitulációt elérni, a hadseregcsoportok szintjén és az alatt a magánkapituláció politikáját kell folytatni. .
Első felvonás
A reimsi iskolaépület, ahol aláírták az átadást.
Miután május 4-én Lüneburgban aláírta az északon lévő német csapatok átadásáról szóló okiratot, Friedeburg tengernagy Eisenhower reims-i főhadiszállására ment, hogy Dönitz utasítására felvegye előtte a német csapatok átadásának kérdését. ban ben Nyugati Front. Mivel miatt rossz idő kénytelen volt Brüsszelből Reimsbe autóval utazni, a német delegáció csak május 5-én 17 órakor érkezett meg Reimsbe. Közben Eisenhower azt mondta vezérkari főnökének, Walter Bedell Smith-nek, hogy nem lesz alkudozás a németekkel, és addig nem is szándékozik találkozni a németekkel, amíg alá nem írják a megadás feltételeit. A tárgyalásokkal W. B. Smith és Carl Strong tábornokokat bízták meg (utóbbi 1943-ban részt vett Olaszország feladásáról szóló tárgyalásokon).
A feladás aláírása Reimsben. Hátul: Hans Friedeburg, Alfred Jodl, Wilhelm Oxenius. Arc: Sir F.E. Morgan, Francois Sevez, Harold Burrow, Harry S. Batchell, W.B. Smith, Conrad Strong, Ivan Csernyajev, Ivan Szuszloparov, Carl Spaats, John Robb, Ivan Zenkovich (oldal)
A tárgyalások a szövetséges parancsnokság hadműveleti osztályának helyiségeiben zajlottak (ez a parancsnokság a „vörös iskolaépületnek” nevezett épületben, tulajdonképpen egy műszaki főiskola épületében volt). Hogy bemutassa Friedeburgnak a németek állásfoglalásának hiábavalóságát, Smith elrendelte, hogy a falakat a frontok helyzetét jelző térképekkel, valamint a szövetségesek által feltehetően előkészített támadásokat jelző térképekkel függesszék fel. Ezek a térképek nagy benyomást tettek Friedeburgra. Friedeburg felajánlotta Smithnek a nyugati fronton megmaradt német csapatok feladását; Smith azt válaszolta, hogy Eisenhower megtagadta a tárgyalások folytatását, hacsak nem vonatkozik rá az átadási ajánlat is Keleti Front; csak általános megadás lehetséges, és a nyugati és keleti csapatoknak a helyükön kell maradniuk. Friedeburg erre azt válaszolta, hogy nincs felhatalmazása általános feladás aláírására. Friedeburg, miután áttanulmányozta a neki bemutatott átadási aktus szövegét, táviratot küldött Dönitznek, engedélyt kérve arra, hogy aláírja az általános feladást, vagy küldje el Keitelt és a légi- és tengeri erők parancsnokait erre.
Dönitz elfogadhatatlannak tartotta a meghódolás feltételeit, és Reimsbe küldte Jodlt, akit keleten a meghódolás kategorikus ellenfeleként ismertek. Jodlnak meg kellett magyaráznia Eisenhowernek, miért lehetetlen az általános megadás. Május 6-án este érkezett Reimsbe. A vele folytatott egy órás megbeszélés után Smith és Strong arra a következtetésre jutott, hogy a németek egyszerűen csak húzzák az időt, hogy minél többet szállítsanak Nyugatra. több csapatés a menekülteket, amiről Eisenhowernek jelentettek. Utóbbi azt mondta Smithnek, hogy ezt mondja el a németeknek „Ha nem hagynak fel a kifogásokkal és az időhúzással, azonnal lezárom az egész szövetséges frontot, és erővel megállítom a menekültek áramlását csapataink beosztása révén. Nem tűröm el a további késlekedést.". Miután megkapta ezt a választ, Jodl rájött, hogy helyzete kilátástalan, és felhatalmazást kért Dönitztől az általános megadásra. Dönitz Eisenhower viselkedését „valódi zsarolásnak” nevezte, azonban a helyzet reménytelenségét is felismerve május 7-én nem sokkal éjfél után utasította Keitelt, hogy válaszoljon: "Doenitz főadmirális teljes felhatalmazást ad az aláírásra a javasolt feltételeknek megfelelően". Az aláírási ceremóniát 2:30-ra tűzték ki. Az átadási aktusnak május 8-án 23:01-kor kellett volna hatályba lépnie, azaz. csaknem két nappal az aláírás után – Dönitz azt remélte, hogy kihasználja ezt az időt, hogy minél több katonát és menekültet költöztessen Nyugatra.
Május 6-án a SHAEF-be beidézték a szövetséges parancsnokságok képviselőit: a szovjet misszió tagjait, Szuszloparov tábornokot és Zenkovics ezredest, valamint a francia Nemzetvédelmi Főparancsnokság helyettes főnökét, Sevez tábornokot (a vezérkari főnök, Juin tábornok, San Franciscóban volt az ENSZ alapító konferenciáján). Eisenhower minden lehetséges módon igyekezett csillapítani a szovjet képviselők gyanúját, akik úgy vélték, hogy az angol-amerikai szövetségesek készek megegyezni a hátuk mögötti németekkel. Ami az aktust tanúként aláíró Sevez szerepét illeti, az jelentéktelennek bizonyult: a tábornok tiszta katona lévén nem próbálta megvédeni Franciaország tekintélyes érdekeit, és különösen nem tiltakozott ellene. a francia zászló hiánya abban a helyiségben, ahol az átadást aláírták. Maga Eisenhower protokolli okokból megtagadta az aláírási ceremónián való részvételt, mivel a német felet a vezérkari főnök és nem a főparancsnok képviselte - az ünnepség így a vezérkari főnökök szintjén zajlott.
Május 7-én 02:41-kor a SHAEF hadműveleti osztályának helyiségében Jodl tábornok aláírta az átadási okiratot.
Bár egy 17 újságíróból álló csoport részt vett az átadás-aláírási ceremónián, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia megállapodott abban, hogy elhalasztják a megadás nyilvános bejelentését, hogy a Szovjetunió előkészíthesse a második átadási ceremóniát Berlinben. A riporterek esküt tettek arra, hogy csak 36 órával később – 1945. május 8-án, pontosan délután 3 órakor – jelentik a megadást. A német rádió (Flensburgból) azonban május 7-én 14 óra 41 perckor beszámolt az átadás aláírásáról. Újabb órával később erről az Associated Press számolt be, amelynek riportere, Edward Kennedy a német tudósítás után mentesnek tartotta magát attól az ígérettől, hogy titokban tartja az eseményt. Kennedyt azonban kirúgták az ügynökségtől, és nyugaton még egy napig hallgatott a megadásról – csak május 8-án délután jelentették be hivatalosan. A Szovjetunióban abszolút tilalmat rendeltek el a május 7-i megadással kapcsolatos információkra.
Második felvonás
A szovjet képviselő, Szuszloparov tábornok saját kárára és kockázatára írta alá a törvényt Reimsben, mivel a Kreml utasításai még nem érkeztek meg az aláírásra kijelölt időpontban. Úgy döntött, hogy aláírja azzal a fenntartással, hogy ez a törvény nem zárhatja ki annak lehetőségét, hogy valamelyik szövetséges ország kérésére újabb törvényt írjanak alá. Nem sokkal az aktus aláírása után Szuszloparov táviratot kapott Sztálintól, amelyben kategorikusan megtiltotta az átadás aláírását.
Sztálint felháborította a reimsi feladás aláírása, amelyben a főszerepet játszották nyugati szövetségesei. Nem volt hajlandó elismerni ezt a cselekményt, új aláírást követelve Berlinben, amelyet a Vörös Hadsereg vett át, és arra kérte a szövetségeseket, hogy a megadás életbe lépéséig (azaz május 9-ig) ne tegyenek hivatalos bejelentést a győzelemről.
Ezt az utolsó követelést Churchill (aki megjegyezte, hogy a parlament tájékoztatást kér tőle a megadás aláírásával kapcsolatban) és Truman (aki kijelentette, hogy Sztálin kérése túl későn érkezett hozzá, és a győzelmi nyilatkozat visszavonása többé nem lehetséges) elutasította. ). Sztálin a maga részéről azt mondta: „A Reimsben aláírt megállapodást nem lehet felmondani, de elismerni sem. A meghódolást a legfontosabb történelmi tettként kell végrehajtani, és nem a győztesek területén kell elfogadni, hanem ott, ahonnan a fasiszta agresszió jött - Berlinben, és nem egyoldalúan, hanem szükségszerűen a Hitler-ellenes összes ország magas szintű parancsnoksága által. koalíció." Válaszul a szövetségesek megállapodtak abban, hogy egy másodlagos aláírási ceremóniát tartanak Berlinben. Eisenhower tájékoztatta Jodlt, hogy a fegyveres erők német főparancsnokainak a szovjet és a szövetséges parancsnokságok által meghatározott időben és helyen kell jelentkezniük a végső hivatalos eljárásra.
Zsukov felolvassa a megadás aktusát Karlshorstban. Zsukov mellett Arthur Tedder.
Keitel aláírja a feladást Karlshorstban
Erről a szovjet nép a Szovjetunió 1945. május 9-i üzenetéből, moszkvai idő szerint csak este 22 órakor értesült a legendás bemondó, Jurij Levitan szájából.
Ezután a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormánya megállapodása alapján megállapodás született a reimsi eljárás előzetes vizsgálatáról. A nyugati történetírásban azonban a német fegyveres erők megadásának aláírását általában a reimsi eljáráshoz kötik, a berlini átadási okmány aláírását pedig „ratifikációnak” nevezik.
A feladás elfogadása után a Szovjetunió nem kötött békét Németországgal, azaz formálisan hadiállapotban maradt. A hadiállapot megszüntetéséről szóló rendeletet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége 1955. január 25-én fogadta el. Maga a Nagy Honvédő Háború azonban csak az 1945. május 9. előtt Németország elleni katonai akciókra vonatkozik.
Berlin bukása és a Führer öngyilkossága után Németország elismerte, hogy vereséget szenvedett.
1945. május 6-án Doenitz főadmirális, aki a fasiszta német állam de facto feje és a Wehrmacht maradványainak főparancsnoka volt, beleegyezett a feltétel nélküli megadásba.
Fénykép. Jodl tábornok az előzetes jegyzőkönyv aláírásakor.
Május 7-én éjjel a szövetségesek Hitler-ellenes koalíció, Reimsben, ahol Eisenhower főhadiszállása volt, aláírták a Wehrmacht átadásáról szóló előzetes jegyzőkönyvet. Elmondása szerint május 8-án 23 órától az ellenségeskedés minden fronton megszűnt.
Nevében szovjet Únió a jegyzőkönyvet I.D. tábornok írta alá. Szuszloparov, a nyugati szövetségesek nevében - W. Smith tábornok és Németország nevében - Jodl tábornok. Csak egy tanú volt jelen Franciaországból.
Fénykép. Az előzetes átadási jegyzőkönyv aláírása.
E törvény aláírása után nyugati szövetségeseink sietve értesítették a világot, hogy Németország megadja magát az amerikai és brit csapatoknak. Sztálin azonban ragaszkodott hozzá, hogy „a megadást a legfontosabb történelmi tettként kell végrehajtani, és nem a győztesek területén kell elfogadni, hanem ott, ahonnan a fasiszta agresszió jött - Berlinben, és nem egyoldalúan, hanem szükségszerűen a Hitler-ellenes koalíció összes országa."
Fénykép. Németország megadásának ünneplése az Egyesült Államokban.
1945. május 8-ról 9-re virradó éjszaka Berlin keleti külvárosában, Karlshorstban megtörtént a náci Németország feltétel nélküli megadásáról szóló törvény aláírása.
Az aktus aláírási ceremóniájára a hadmérnöki iskola épületében került sor, ahol a Szovjetunió, az USA, Anglia és Franciaország államzászlóival díszített külön termet készítettek elő. A főasztalnál a szövetséges hatalmak képviselői ültek. Jelen a teremben szovjet tábornokok, amelynek csapatai bevették Berlint, valamint szovjet és külföldi újságírókat.
Fénykép. Konferenciaterem Karlshorstban. Minden készen áll Németország feltétel nélküli átadásáról szóló okmány aláírására.
Georgy Konstantinovich Zsukov marsalt a szovjet csapatok Legfelsőbb Főparancsnokságának képviselőjévé nevezték ki. A Szövetséges Erők Főparancsnokságát Arthur W. Tedder brit légimarsall, a stratégiai hadosztály parancsnoka képviselte. légierő Spaats amerikai tábornok és a francia hadsereg főparancsnoka, Delattre de Tassigny tábornok. Német részről Keitel tábornagy, báró von Friedeburg flottatengernagy és Stumpf légierő vezérezredes felhatalmazást kaptak a feltétel nélküli megadásról szóló okmány aláírására.
Fénykép. Keitel követi, hogy aláírja az átadási aktust.
A 24 órakor tartott átadás aláírási ceremóniát G.K. marsall nyitotta meg. Zsukov. Javaslatára Keitel átadta a szövetséges delegációk vezetőinek a hatásköréről szóló dokumentumot, amelyet Doenitz saját kezűleg írt alá. A német delegációt ezután megkérdezték, hogy a kezében van-e a feltétel nélküli átadás törvénye, és tanulmányozta-e azt. Keitel igenlő válasza után a német fegyveres erők képviselői Zsukov marsall jelzésére aláírták a 9 példányban kiadott okiratot. Ezután Tedder és Zsukov aláírták, az Egyesült Államok és Franciaország képviselői pedig tanúként szolgáltak. Az átadás aláírási eljárása 1945. május 9-én 0 óra 43 perckor ért véget. A német delegáció Zsukov parancsára elhagyta a termet.
Fénykép.Keitel aláírja a törvényt.
Az aktus a következő 6 pontból állt:
"1. Alulírottak, a Német Főparancsnokság nevében eljárva hozzájárulunk valamennyi szárazföldi, tengeri és légi fegyveres erőnk, valamint minden jelenleg német parancsnokság alatt álló erőnk feltétel nélküli átadásához a Vörös Hadsereg Legfelsőbb Parancsnokságának és egyúttal a Szövetséges Expedíciós Erők Legfelsőbb Parancsnokságának.
2. A német főparancsnokság haladéktalanul kiadja a parancsot a szárazföldi, tengeri és légierő minden német parancsnokának, valamint minden német parancsnokság alatt álló erőnek, hogy 1945. május 8-án, közép-európai idő szerint 23:01-kor hagyják abba az ellenségeskedést, és maradjanak a helyükön. abban az időben és teljesen lefegyverzik, átadják minden fegyverüket és katonai felszerelésüket a helyi szövetséges parancsnokoknak vagy a Szövetséges Főparancsnokság képviselői által kirendelt tiszteknek, hogy ne semmisítsék meg vagy ne okozzanak kárt a hajókban, hajókban és repülőgépekben, illetve azok hajtóműveiben, hajótestek és felszerelések, valamint gépek, fegyverek, készülékek és általában a hadviselés összes katonai-technikai eszköze.
3. A német főparancsnokság azonnal kijelöli a megfelelő parancsnokokat, és gondoskodik a Vörös Hadsereg Legfelsőbb Parancsnoksága és a Szövetséges Expedíciós Erők Főparancsnoksága által kiadott minden további parancs végrehajtásáról.
4. Ez az aktus nem akadályozza annak felváltását egy másik általános átadási okirattal, amelyet az Egyesült Nemzetek Szervezete kötött vagy annak nevében kötött, és amely Németországra és a német fegyveres erőkre mint egészre vonatkozik.
5. Abban az esetben, ha a Német Főparancsnokság vagy a parancsnoksága alá tartozó fegyveres erők nem ezen átadási eszköznek megfelelően cselekszenek, a Vörös Hadsereg Főparancsnoksága, valamint a Szövetséges Expedíciós Erők Főparancsnoksága ilyen büntetést fog alkalmazni. intézkedéseket vagy egyéb intézkedéseket, amelyeket szükségesnek tartanak.
6. Ez az aktus orosz, angol és nyelven készült német nyelvek. Csak orosz és angol dalszöveg hitelesek.
Fénykép. Német képviselők az ülés bezárása előtt.
0:50 órakor az ülést elnapolták. Ezt követően fogadásra került sor, amely nagy sikert aratott. Sokat beszéltek már az erősödési vágyról baráti kapcsolatokat az antifasiszta koalíció országai között. Az ünnepi vacsora énekkel és tánccal zárult. Ahogy Zsukov marsall emlékszik vissza: „Én sem tudtam ellenállni, és fiatalságomra emlékezve az orosz táncot táncoltam.”
Fénykép. Szövetséges küldöttség Karlshorstban.
A Wehrmacht szárazföldi, tengeri és légiereje a szovjet-német fronton megkezdte a fegyverletételt. Május 8-án a nap végére a Balti-tengerhez szorított Kurland Hadseregcsoport felhagyott az ellenállással. Mintegy 190 ezer katona és tiszt, köztük 42 tábornok megadta magát.
Fénykép. A bornholmi német helyőrség feladása.
A szovjet partraszálló erő, amely május 9-én partra szállt a dán Bornholm szigetén, 2 nappal később elfoglalta, és elfoglalta az ottani német helyőrséget - 12 ezer katonát.
Fénykép. A szövetségesek az elfogott felszerelések számbavételével vannak elfoglalva.
A Csehszlovákia és Ausztria területén tartózkodó németek kisebb csoportjait, akik nem akartak megadni magát a Központ hadseregcsoport csapatainak nagy részével, és megpróbáltak nyugatra jutni, a szovjet csapatoknak május 19-ig kellett megsemmisíteniük...
Fénykép. Egy német ezred feladása Csehszlovákia területén.
A Nagy Honvédő Háború Németország feltétel nélküli megadásáról szóló törvény aláírásával ért véget.
Fénykép. A szovjet katonák a győzelem napját ünneplik.
Pontosan 70 éve, 1945. május 8-án Berlin külvárosában, Karlshorstban közép-európai idő szerint 22:43-kor (május 9-én, moszkvai idő szerint 00:43-kor) aláírták a náci Németország feltétel nélküli megadásáról szóló végső okmányt.
Válogatás ennek a jelentős eseménynek szentelt fényképekből.
1. A német hadmérnöki iskola épülete Berlin külvárosában - Karlshorstban, amelyben a Németország feltétel nélküli átadásáról szóló törvény aláírási ceremóniáját tartották.
2. Németország képviselői az asztalnál a feltétel nélküli átadásról szóló törvény aláírásakor. A képen balról jobbra ül: Stumpf vezérezredes a légierőtől, Keitel tábornagy a hadseregtől és von Friedeburg admirális a haditengerészettől. 1945.08.05 
3. Dwight Eisenhower amerikai tábornok és Arthur Tedder brit légimarsall sajtótájékoztatón, miután 1945. május 7-én Reimsben (Franciaország) aláírták a német kapitulációt. 
4. A szövetséges parancsnokság képviselői a német kapituláció aláírása után Reimsben (Franciaország) 1945. május 7-én.
A képen balról jobbra: a Szovjetunió franciaországi katonai missziójának vezetője, Ivan Alekszejevics Szuszloparov vezérőrnagy (1897-1974), az európai szövetséges erők vezérkari főnöke, Sir Frederick Morgan Morgan brit altábornagy, 1894-1967) , Bedell Smith amerikai altábornagy, Harry Butcher amerikai rádiókommentátor, Dwight Eisenhower amerikai tábornok, Arthur Tedder brit légimarsall és Sir Harold Burrough admirális, a brit haditengerészet vezérkari főnöke. 
5. Alfred Jodl vezérezredes (középen) 1945. május 7-én helyi idő szerint 02.41-kor írja alá a német feladást a szövetséges erők reimsi főhadiszállásán. Jodl mellett Hans Georg von Friedeburg főadmirális (jobbra) és Jodl adjutánsa, Wilhelm Oxenius őrnagy ül.
A Szovjetunió vezetése elégedetlen volt a német kapituláció aláírásával Reimsben, amiről nem született megegyezés a Szovjetunióval, és háttérbe szorította azt az országot, amely a legnagyobb mértékben hozzájárult a győzelemhez. A szovjet kormány és személyesen I.V. Sztálin és szövetségesei megállapodtak abban, hogy a reimsi eljárást előzetes megadásnak tekintik. A szövetségesek abban is egyetértettek, hogy az ügyet nem szabad elhalasztani, és 1945. május 8-ra tűzték ki a teljes egészében Németország átadásáról szóló okmány Berlinben történő aláírását. 
6. A német feladás aláírása Reimsben 1945. május 7-én. A képen jobbról balra hátul: A. Jodl adjutánsa, Wilhelm Oxenius őrnagy, Alfred Jodl vezérezredes és Hans Georg von Friedeburg főadmirális; balról jobbra néznek: Az európai szövetséges erők vezérkari főnöke Sir Frederick Morgan brit altábornagy, Francois Sevet francia tábornok, Sir Harold Burro admirális, a brit haditengerészet vezérkari főnöke, Harry Butcher rádiókommentátor, Bedell Smith amerikai altábornagy, I.A. adjutáns. Szuszloparov, Ivan Csernyajev főhadnagy, a Szovjetunió franciaországi katonai missziójának vezetője, Ivan Alekszejevics Szuszloparov vezérőrnagy (1897-1974), Carl Spaatz amerikai tábornok, Henry Bull operatőr, Ivan Zenkovics ezredes. 
7. Alfred Jodl vezérezredes (középen) 1945. május 7-én helyi idő szerint 02.41-kor aláírja a német feladást a szövetséges erők reimsi főhadiszállásán. 
8. A német parancsnokság képviselői az asztalhoz mennek, hogy 1945. május 7-én Reimsben aláírják a megadást. A képen balról jobbra: A. Jodl adjutánsa, Wilhelm Oxenius őrnagy, Alfred Jodl vezérezredes és Hans Georg von Friedeburg főadmirális. 
9. A Szovjetunió franciaországi katonai missziójának vezetője, Ivan Alekszejevics Szuszloparov vezérőrnagy (1897-1974) kezet fog az európai szövetséges erők parancsnokával, Dwight Eisenhower amerikai tábornokkal Németország átadásáról szóló okmány aláírásakor. Reimsben 1945. május 7-én. Az I.A. bal oldalán Szuszloparov adjutánsa, Ivan Csernyaev főhadnagy. 
10. A szövetségesek európai vezérkari főnöke, Bedell Smith amerikai altábornagy 1945. május 7-én Reimsben aláírja a Németország feladásáról szóló okmányt. A bal oldali képen a brit flotta vezérkari főnöke, Sir Harold Burro admirális, a jobb oldalon a Szovjetunió franciaországi katonai missziójának főnöke, Ivan Alekszejevics Szuszloparov vezérőrnagy (1897-1974) látható. 
11. A Szovjetunió franciaországi katonai missziójának vezetője, Ivan Alekszejevics Szuszloparov vezérőrnagy (1897-1974) 1945. május 7-én Reimsben aláírja Németország feladásáról szóló okiratot. A képen a jobb szélen Carl Spaatz amerikai tábornok látható. Az I.A.-tól balra Szuszloparov adjutánsa, Ivan Csernyaev főhadnagy. 
12. A Wehrmacht tüzérségi tábornok, Helmut Weidling a berlini helyőrség feladása közben bukkan elő egy bunkerből. 1945.02.05 
13. A Vörös Hadsereg Legfelsőbb Főparancsnokságának képviselője, az 1. Fehérorosz Front parancsnoka, Georgij Konsztantyinovics Zsukov, a Szovjetunió marsallja, aki aláírta a Szovjetunió részéről a megadásról szóló okmányt. A háttérben egy szovjet operatőr, aki az aláírási ceremóniát forgatja. Berlin. 1945.09.08 
14. Jodl tábornok 1945. május 7-én Reimsben aláírja a német feladást. 
15. Jodl tábornok 1945. május 7-én Reimsben aláírja a német feladást. 
16. Jodl tábornok 1945. május 7-én Reimsben aláírja a német feladást. 
17. Képviselők a feltétlen átadásról szóló törvény aláírása után Berlin-Karlshorstban 1945. május 8-án. A német részről szóló törvényt Keitel tábornagy (jobbra elöl, marsallbottal) a szárazföldi erőktől, von Friedeburg admirális (jobbról Keitel mögött) a haditengerészettől és Stumpf vezérezredes írta alá. a Keitel bal oldala) a légierő erejétől 
18. Wilhelm Keitel tábornagynak, aki német részről aláírta a Németország feltétel nélküli átadásáról szóló okmányt, bemutatják a törvény szövegét. A nézőtől balra G.K. ül az asztalnál. Zsukov, aki a Szovjetunió nevében aláírta a törvényt. Berlin. 1945.08.05 
19. A német szárazföldi erők vezérkarának főnöke, Krebs gyalogsági tábornok (balra), aki május 1-jén érkezett a szovjet csapatok helyszínére, hogy bevonja a főparancsnokságot a tárgyalási folyamatba. Ugyanezen a napon a tábornok lelőtte magát. Berlin. 1945.05.01 
20. A szovjet delegáció az összes német fegyveres erő feltétel nélküli átadásáról szóló törvény aláírása előtt. Berlin. 1945.08.05. A jobb oldalon áll a Vörös Hadsereg Legfelsőbb Főparancsnokságának képviselője, az 1. Fehérorosz Front parancsnoka, a Szovjetunió marsallja, G.K. Zsukov, középen, felemelt kézzel áll - az 1. Fehérorosz Front parancsnokhelyettese, V.D. hadseregtábornok. Szokolovszkij. 
21. Wilhelm Keitel tábornagynak, aki német részről aláírta a Németország feltétel nélküli átadásáról szóló törvényt, bemutatják a törvény szövegét. Az asztalnál balra ül G.K. Zsukov, aki a Szovjetunió nevében aláírta a törvényt. Berlin. 1945.08.05 
22. A német parancsnokság képviselőit Keitel tábornagy vezetésével kiküldik, hogy írják alá Németország feltétel nélküli átadásáról szóló okmányt. május 8., Berlin, Karlhorst. 
23. A német szárazföldi erők vezérkarának főnöke, Hans Krebs gyalogsági altábornagy, a szovjet csapatok berlini főhadiszállásán. Május 1-jén Krebs a szovjet csapatok helyszínére érkezett azzal a céllal, hogy a főparancsnokságot bevonja a tárgyalási folyamatba. Ugyanezen a napon a tábornok lelőtte magát. 
24. Német meghódolás a Frisch-Nerung-nyárszon, Kelet-Poroszország. A német és a szovjet tisztek megvitatják a feladás feltételeit és a német csapatok átadásának eljárását. 1945.09.05 
25. Német meghódolás a Frisch-Nerung-nyárszon, Kelet-Poroszország. német és szovjet tisztek megvitatják a feladás feltételeit és a német csapatok átadásának eljárását. 1945.09.05 
26. Német meghódolás a Frisch-Nerung-nyárszon, Kelet-Poroszország. A német tisztek elfogadják a szovjet tiszttől a megadás feltételeit és az átadási eljárást. 1945.09.05 
27. Német meghódolás a Frisch-Nerung-nyárszon, Kelet-Poroszország. A német tisztek elfogadják a szovjet tiszttől a megadás feltételeit és az átadási eljárást. 1945.09.05 
28. Német meghódolás a Frisch-Nerung-nyárszon, Kelet-Poroszország. A német és a szovjet tisztek megvitatják a feladás feltételeit és a német csapatok átadásának eljárását. 1945.09.05 
29. Német meghódolás a Frisch-Nerung-nyárszon, Kelet-Poroszország. 
30. Wilhelm Keitel tábornagy aláírja Németország feltétel nélküli átadásáról szóló okmányt. Berlin, 1945. május 8., közép-európai idő szerint 22:43 (május 9., moszkvai idő szerint 0:43). 
31. Wilhelm Keitel tábornagy elmegy Németország feltétel nélküli átadásáról szóló törvény aláírására. Berlin. 1945.08.05 
32. Tedder A.V. brit légiparancsnok marsall érkezése Berlinbe a Németország átadásáról szóló törvény aláírási ceremóniájára. Köszöntők között: V.D. Szokolovszkij hadseregtábornok. és Berlin parancsnoka, Berzarin N.E. vezérezredes. 1945.08.05 
33. W. Keitel tábornagy, H. Friedeburg flottatengernagy és G. Stumpf légierő vezérezredes megérkezik Berlinbe, hogy aláírják Németország feltétel nélküli átadásáról szóló okmányt. A kísérők között van V.D. Szokolovszkij hadseregtábornok. és Berzarin vezérezredes N.E. 1945.08.05 
34. A Szovjetunió külügyi népbiztosának első helyettese Vyshinsky A.Ya. és a Szovjetunió marsallja, G. K. Zsukov. Németország feltétel nélküli átadásáról szóló törvény aláírási ceremóniájára tart. Karlshorst. 1945.08.05 
35. Nagy-Britannia fő légimarsallja Sir Tedder A. és a Szovjetunió marsallja, Zsukov G.K. átnézi a Németország megadásának feltételeiről szóló dokumentumokat. 
36. V. Keitel tábornagy által aláírta az összes német fegyveres erő feltétel nélküli átadásáról szóló törvényt. Berlin. Karlshorst. 1945.08.05 
37. Az 1. Fehérorosz Front parancsnoka, a Szovjetunió marsallja, G. K. Zsukov. aláírja az összes német fegyveres erő feltétel nélküli átadásáról szóló törvényt. 
38. Ebéd a győzelem tiszteletére Németország feltétel nélküli megadásának feltételeinek aláírása után. Balról jobbra: Sir Tedder A. brit légi főmarsall, G. K. Zsukov, a Szovjetunió marsallja, az Egyesült Államok Stratégiai Légierejének parancsnoka, Spaats K. Berlin tábornok. 1945.05.08-09 
