어떻게 지내는지 러시아어로 번역하는 방법. 잘 지내세요? 또는 다가오는 사람들에게 인사하는 다양한 방법

어떻게 지내세요 - 당신은기분 괜찮아? 인생은 당신에게 좋은가요? 잘 지내요, 찬? 한동안 못 봤는데… 영어 숙어

뭔가 하는 게 어때?- 어때요 (뭔가/ 뭔가를하고) 나는 이것을 제안한다. “몇 시에 데리러 갈까요?” “5시는 어때요?” 퇴근 후에 술 한 잔 어때요? ... 새로운 관용어 사전

와서 당신이 어떻게 살고 있는지 말해주세요-… 위키피디아

남은 인생 동안 무엇을 하고 있나요?- Alan Bergman과 Marilyn Bergman이 작사하고 1969년 영화 The Happy Ending을 위해 Michel Legrand가 작곡한 원곡으로 이루어진 노래로 아카데미상 최우수 창작곡 후보에 올랐습니다. 르그랑은 1973년 그래미상 ... ... Wikipedia

어떻게- [ hau ] 기능어 *** How는 다음과 같은 방법으로 사용될 수 있습니다: 부사(직접 또는 간접 질문 소개): 성을 어떻게 철자합니까? 시스템이 어떻게 작동하는지 모르겠습니다. (느낌표 소개): 내가 겨울을 얼마나 싫어하는지!… 단어의 사용 그리고 문구현대 영어로

어떻게- W1S1 고급, 연결 [: 고대 영어; 어원: hu] 1.) 어떤 일이 일어나거나 이루어지는 방식에 대해 묻거나 이야기할 때 사용됩니다. ▪ 이름 철자는 어떻게 됩니까? ▪ 무엇을 도와드릴까요? ▪ 어떤 식으로든 도움을 주고 싶지만 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. ▪ 그는 설명했다… 현대 영어 사전

어떻게-how1 adv. 1. 어떤 방식으로; 무엇을 의미합니까 2. 어떤 상태 또는 조건에서 3. 어떤 이유로 또는… … 영어 세계 사전

어떻게되고 있습니까?- 잘 지내요/잘 지내요/어떻게 지내요/? 누군가에게 진행 상황이나 일반적인 상황에 대해 물을 때 사용하는 구어 '어떻게 지내세요, 빌?' '아, 잘 지내요.' '상황은 어때요?' '평소와 거의 같습니다.' 동의어 사전:… 영어 사전

어떻게 지내요?- 어떻게 지내세요? 주요기재 : keep * * * 잘 지키고 계시나요? Brit는 누군가의 기분이 좋은지, 나쁜지, 행복한지, 좋은지 등을 묻곤 했습니다. “질(Jill), 어떻게 지내세요 [=어떻게 지내세요]?” “아, 그렇군요. 감사합니다.” 주요 항목: keep...유용한 영어 사전

기분이 어때요?- 잘 지내요?, 잘 지내요? ... 영어 현대 사전

서적

멕시코에서 사업하기: 실용 가이드, Gus Gordon, Thurmon Williams, Robert E. Stevens, David L. Loudon. 멕시코에서 성공적인 비즈니스를 수행하기 위해 알아야 할 사항을 알아보세요! 이 책은 멕시코에서 비즈니스를 수행하는 모든 측면에 대한 입문서이며, 위험과 상황을 설명하는 실제 사례를 포함하고 있습니다. 2625 RUR에 구매
당신은 한 번만 산다. 재정적 건강과 목적 있는 삶을 위한 로드맵, Jason Vitug. 현명한 예산 책정과 돈에 대한 마음챙김으로 재정을 정리하세요. You Only Live Once는 현명한 돈 관리를 통해 최고의 삶을 달성하기 위한 가이드입니다. 만들기를 시작하기도 전에…

어떻게 지내세요- 기분은 괜찮아? 인생은 당신에게 좋은가요? 잘 지내요, 찬? 한동안 못 봤는데… 영어 숙어

뭔가 하는 게 어때?- (뭔가/무언가를) 어때요? 제가 이것을 제안합니다. “몇 시에 데리러 갈까요?” “5시는 어때요?” 퇴근 후에 술 한 잔 어때요? ... 새로운 관용어 사전

와서 당신이 어떻게 살고 있는지 말해주세요-… 위키피디아

어떻게- [ hau ] 기능어 *** How는 다음과 같은 방법으로 사용될 수 있습니다: 부사(직접 또는 간접 질문 소개): 성을 어떻게 철자합니까? 시스템이 어떻게 작동하는지 모르겠습니다. (느낌표 소개): 내가 겨울을 얼마나 싫어하는지!… 현대 영어의 단어와 구문 사용법

어떻게-how1 adv. 1. 어떤 방식으로; 무엇을 의미합니까 2. 어떤 상태 또는 조건에서 3. 어떤 이유로 또는… … 영어 세계 사전

기분이 어때요?- 잘 지내요?, 잘 지내요? ... 영어 현대 사전

서적

멕시코에서 사업하기: 실용 가이드, Gus Gordon, Thurmon Williams, Robert E. Stevens, David L. Loudon. 멕시코에서 성공적인 비즈니스를 수행하기 위해 알아야 할 사항을 알아보세요! 이 책은 멕시코에서 비즈니스를 수행하는 모든 측면에 대한 입문서이며, 위험과 상황을 설명하는 실제 사례를 포함하고 있습니다. 2625 RUR에 구매
당신은 한 번만 산다. 재정적 건강과 목적 있는 삶을 위한 로드맵, Jason Vitug. 현명한 예산 책정과 돈에 대한 마음챙김으로 재정을 정리하세요. You Only Live Once는 현명한 돈 관리를 통해 최고의 삶을 달성하기 위한 가이드입니다. 만들기를 시작하기도 전에…

안에 실생활비공식이 우세합니다. 그래서 우리는 보통 짧은 인사말로 다른 사람들에게 인사를 합니다.

여기요!
안녕하세요!

그런 다음 우리는 다음 문구 중 하나로 관심과 애정을 표현합니다(비록 그것이 가장된 것일지라도).

어떻게 지내요?= 글쎄, 잘 지내? (문자 그대로: "인생은 어떻게 진행되고 있나요?")
어떻게 지내세요?= 잘 지내세요?
어때?= 인생은 어떤가요?

이 문구를 발음하는 방법에 따라 하위 텍스트가 변경됩니다. 우리는 모든 것을 명확하고 천천히 말합니다. 이는 "거리를 유지한다"는 의미입니다. 그리고 우리가 "단어의 끝을 삼키고"재버를 울리면 그 반대도 마찬가지입니다. 이것이 우리가 짧은 편에 서기를 원한다는 것을 보여주는 방법입니다:

잘 지내?"? = 어때요?

여기 당신은단순화 당신[i]가 일반적인 소리 [n]으로 바뀌었습니다.

그건 그렇고, 이 문구는 데이트에도 유용할 수 있습니다. "Friends"(아, 그 90년대!) 시리즈를 본 사람들은 모두 기억합니다. 조이의 유명한 픽업라인(여자를 만나기 위한 조이의 캐치프레이즈)

조이는 꽤 좋은 수컷 개입니다. 그가 여자를 선택하는 방법은 다음과 같습니다.

"내가 하는 일은 여자를 위아래로 보면서 이렇게 말하는 것입니다. 이봐요, 어떻게요? 너뭐해요?”
= "저는 이렇게 합니다. 그녀를 위아래로 살펴본 다음 이렇게 말합니다. 안녕! 잘 지내세요?"

Joe는 이탈리아에 뿌리를 두고 있으며 이를 사용하여 소녀들에게 깊은 인상을 남깁니다.

전형적인 “몹 액센트”는 거칠고 언어가 곳곳에서 단순화되어 일부 단어가 생략되고 소리가 발음되지 않습니다(따라서 doin 대신 "doin"으로 철자함). 즉, Joe는 "라는 이미지를 수용합니다. 시원한."

일반적으로 이 문구에서 강조점은 마지막 단어(doing)에 있습니다. 그는 목소리로 단어를 강조한다 너, 이는 문구에 특별한 의미를 부여합니다 (내 관심은 당신에게만 있다고 말합니다).

***

물론, 이 한 가지 문제로 인사말의 전체 주제를 다 다루지는 않았습니다. 더 많은 것이 있습니다 멋진 문구. 그리고 중요한 것은 대답할 수 있는 방법이 많다는 것입니다.

이에 대해 배우고 싶은 내용이 있으면 댓글을 달아주세요.

***

너의 Q, 나의 A

그들은 물었습니다 – 나는 대답합니다

“안부 인사를 드립니다”라는 문구와 서명으로 편지를 마무리하는 것이 적절합니까?”(쿨바소프)

확신하는!(“물론이죠”, 여기서 발음). 스타일 측면에서 보면, "감사합니다"는 "감사합니다"라는 표현에 해당합니다.

“사과 주제를 다뤄주세요. 공식적, 비공식적으로 사과하는 방법과 사과에 대응하는 방법. 감사합니다!"(Marinap.cor)

에 대한! 이것은 큰 주제입니다! 이에 대해서는 별도의 문제가 있을 것입니다.

“'유리에게'라는 문구 뒤에 쉼표를 넣어야 할까요, 말아야 할까요?”(mareev84)

필요하지 않습니다. 그냥 말해 봅시다 - 이것은 매우 공식적인 관계의 지표입니다 (또는 당신이 문법 나치라는 사실, 즉 문법에 대한 것이 있다는 사실). 일상생활에서는 쉼표 없이도 괜찮습니다. 괜찮습니다. 절대 해서는 안 될 일은 두는 것 느낌표. 영어 사용자들은 이것을 공격적이고 불필요한 드라마로 인식할 것입니다.

(허니욜은 남아프리카에서 온 친구에 대해 씁니다): "그리고 편지 끝에는 xoxo가 아닌 XXX를 넣었고 항상 대문자를 썼어요."무슨 뜻이에요?

바라보다. 문자 “ex”( 엑스)는 '키스'를 의미합니다. 당신의 친구가 당신에게 세 번의 키스를 보냈습니다 :-) 물론, 당신이 원하는 만큼 키스를 보낼 수 있습니다: 더블 엑스또는 XXXXX이것은 영국인과 유사한 문화권의 대표자(예: 호주 또는 남아프리카 거주자)가 친구에게 편지를 끝내는 것을 선호하는 방식입니다. 미국인들은 글을 더 자주 쓴다 XO, xo, 키스와 포옹또는 xoxoxo즉, 미국 친구가 당신을 안아줄 것입니다. ("포옹과 입맞춤"). 이별은 순전히 비공식적이며 그 자체로 일종의 자유이므로 그들은 만난다. 다른 방법들글쓰기.

"때때로 나는 사랑을 보았습니다. 그리고 다음 줄에는 서명이 있습니다."이것은 무엇을 의미 하는가? (a.mantsurova)

그 사람이 당신에게 호감을 갖고 있는 것, 그게 전부입니다. 친구처럼. 이것은 확실히 사랑의 선언이 아닙니다! 그리고 멀리서 "쓰다듬는 것"만으로도 마치 당신에게 미소를 지은 것 같습니다. 때때로 그들은 다음과 같이 쓰기도 합니다. (저는 제가 최근에 받은 편지를 인용합니다):

모든 내 사랑, XO마리

10대들(물론 남자들은 아니고 여자들)은 마지막에 실수를 저지를 수 있습니다.

***

더 궁금한 점이 있으신가요? 쏴버려!(“더 궁금한 점이 있으신가요? 계속하세요!”)

유리 즈다노프
당신의 친절한 영어 전문가

친구들, 안녕하세요 여러분!

오늘은 그 의미에 대해 말씀드리고자 합니다. 영어구문 “어떻게 지내세요?”! 많은 분들이 이것이 "How are you?"라고 묻는 또 다른 방법이라고 확신합니다. 영어로. 실제로 이것은 전적으로 사실이 아니며 원어민에게 말하면 "안녕! 어떻게 지내세요?답장을 듣고 싶어 "잘 지내요", 그러면 당신은 그의 입장에서 어느 정도 오해를 받게 될 수 있습니다.

“How do you do?”의 번역 및 사용

안에 영어이 표현은 사람을 처음 만나서 알아갈 때 사용하는 것이 맞습니다. 즉, 이전에 만난 적이 없거나 오랫동안 본 적이 없는 사람에게 공손하게 인사하는 방법입니다.

예를 들어:

안녕하세요 체크입니다!

(안녕하세요, 척이에요!)

잘 지내요, 척? 나는 존이다!

(잘 지내요, 척? 저는 존이에요!)

“어떻게 지내세요?”직접적인 대답을 의미하지 않으며 종종 느낌표와 함께 사용됩니다. “어떻게 지내세요!”이 표현을 질문과 혼동하지 마세요. "어떻게 지내세요?". 그것은 같은 것이 아닙니다.